Loading article…
クリレイ・アミット[ a ]（中国語:張惠妹、ピンイン: Zhāng Huìmèi、1972年8月9日生まれ）は、芸名A-Meiとして知られる、台湾のプユマ族出身の歌手兼レコードプロデューサー。台湾東部で生まれ、1996年にデビュー。1990年代半ばからマンドポップ音楽シーンの主要人物であるA-Meiは、台湾の先住民族のために道を切り開き、 LGBTの権利とジェンダー平等の代弁者となったことで評価されている。[ 1 ]彼女は「マンドポップの女王」や「台湾の誇り」という称号を与えられた。 [ 2 ]彼女のキャリアの長さ、回復力、芸術性、多才さにより、彼女は中国語圏のポップカルチャーのアイコンとしての地位を確立した。
台湾の台東市北南区で生まれ育ったA-Meiは、 1992年に20歳で台北に移住した。1996年にデビューアルバム『Sisters』をリリースし、商業的に大成功を収め、台湾で100万枚以上を売り上げた。[ 3 ]セカンドアルバム『Bad Boy』（1997年）はさらに大きな成功を収め、最終的には台湾で最も売れたアルバムとなった。[ 4 ]その後リリースされた『 Holding Hands』（1998年）、『Can I Hug You, Lover?』（1999年）、 『 Regardless』（2000年）は批評的にも商業的にも高い評価を受け、最初の2枚のアルバムも100万枚以上を売り上げた。 2004年には中台関係をめぐる論争により売上が落ち込んだが、[ 5 ] 2006年にアルバム『 I Want Happiness?』で復活を遂げた。[ 6 ]
彼女のアルバム『Truth』（2001年）、『Amit』（2009年）、『Faces of Paranoia』（2014年）はそれぞれゴールデンメロディー賞最優秀中国語女性歌手賞を受賞し、この部門で最も多く受賞した歌手の一人となった。5000万枚以上のレコードを売り上げたA-Meiは、台湾音楽史上最も売れた女性アーティストである。 [ 7 ] 2002年、タイム誌は彼女をアジアで最も影響力のある20人の一人に選出した。[ 8 ] 2017年には、フォーブス誌アジア版の「チャリティヒーローリスト」に選ばれた。[ 9 ]彼女はデビュー以来8回のコンサートツアーを行っており、ユートピアワールドツアー（2015年～2017年）は250万人以上を動員した。
アメイは1972年8月9日に台湾台東県北南のタマラカウ族（プユマ族に属する）で生まれた[ 10 ] [ 11 ] 。プユマ語での彼女の名前はクリライ・アミット[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]で、グリライ・アミットと音訳されることもある[11]。彼女は9人兄弟の7番目の子供だった。幼少期、アメイの家族は貧しく、多くの子供を育てるのがますます困難になった。家族を支えるため、父親は当初、アメイと妹のサヤ・チャンを親戚に養子に出そうとした。養子にされる運命から逃れるため、アメイの母親が2人を連れて山奥に隠れた。家族と離れ離れになる運命は免れたものの、アメイの生い立ちは常に金銭的に苦しかったため、かなり困難だった。[ 16 ]アメイは音楽や舞台パフォーマンスの正式な訓練を受けることはできなかったが、幼い頃から舞台での歌唱パフォーマンスへの愛情を示していた。ほとんどの台湾原住民と同様に、彼女は非常に早い時期から部族音楽に触れていた。彼女の母親は自分の歌を録音し、それをテープに録音して娘たちに聞かせていた。アメイは常に音楽に魅了されており、ラジオに夢中で、幼い頃に英語の歌を紹介する深夜の音楽番組を見るために急いでいたと語っている。彼女はよく村の子供たちを集め、懐中電灯を使って「舞台照明効果」を作り出すように皆を説得した。[ 17 ]音楽の才能に加えて、アメイはスポーツも非常に得意だった。小学校時代、シー・シュンシオンコーチの丁寧な指導の下、彼女は二段の黒帯を取得し、一度は学校代表としてテコンドーの大会に出場した。[ 18 ]
1992年、アメイは初めて故郷の台東を離れ、台北のレストランで働き、路傍の屋台で服を売った。彼女が芸能界と初めて関わったのは、父親の励ましを受けて、1992年にTTVメインチャンネルで放送された「五灯歌唱コンテスト」に参加したことだった。 [ 19 ]彼女は決勝まで進んだが、最終ラウンドで敗退した。[ 20 ] 彼女は落胆し、音楽コンテストへの興味をほとんど諦めようとしていた。するとアメイの父親は彼女に「君は間違いなく歌えるし、歌を美しく歌える。音楽の才能があることを示すために、もう一度コンテストに出てみたらどうだ？」と言った。そこで、父親の優しい言葉に励まされ、彼女は1993年に再び歌唱コンテストに参加した。彼女のパフォーマンスは審査員を魅了し、翌年には優勝した。[ 21 ]残念ながら、彼女の父親は病気で亡くなり、彼女の勝利を見ることはできず、A-Meiはひどく落ち込んだ。数年後の2009年、彼女が本名アミットとして初めてアルバムをリリースした際、彼女は彼をどれほど恋しく思っているかを表現した「消える（掉了）」という曲を歌った。[ 22 ]台湾テレビのファイブ・ライツ・アワード番組で優勝した後、彼は日本アジア航空に招待され、東京の「ワールド・ミュージック・ツアー」でパフォーマンスするために日本へ行った。[ 23 ]
父親の死後、A-Meiは音楽への情熱を思い出すのに苦労したが、1995年にミュージシャンのいとこが結成した「Relax」というロックバンドで地元のパブで歌い始めた。 [ 20 ]彼女のパブでのパフォーマンスは、台湾の音楽プロデューサーである張裕生と、当時台湾のレコードレーベルであるフォワードミュージックの代表だった張暁燕の目に留まり、1996年3月にフォワードミュージックとレコーディング契約を結んだ。 [ 24 ]
フォワードミュージックとレコーディング契約を結んだ後、 1996年7月12日にリリースされた張裕生のアルバム『紅熱』に出演し、「最も愛した人が最も傷つけた」というタイトルのデュエットを歌った。[ 25 ] 1996年11月、A-Meiは台湾のUFOラジオ局のテーマソング「空中の夢想家」を歌うよう招待され、再び世間の注目を集めた。[ 26 ] [ 27 ] 1996年12月13日、A-Meiは張裕生の指導の下で制作したデビューアルバム『姉妹』をリリースした。 [ 28 ]当初、フォワードミュージックの幹部たちは、当時まだ先住民に対する差別が蔓延していたため、アメイの先住民としての出自がアルバムの売上に悪影響を与えるのではないかと懸念していた。[ 29 ]それにもかかわらず、アメイはメディアに対し、自分が先住民の出身であり、先住民としてのアイデンティティを誇らしげに誇示した最初の台湾の主流ポップスターであることを強調した。[ 30 ] [ 31 ]それとは対照的に、アルバム「Sisters」は大成功を収めた。このアルバムは台湾IFPIチャートで9週連続1位を獲得し[ 32 ] [ 33 ] 、台湾で合計121万枚[ 3 ]、アジアで400万枚を売り上げた。[ 34 ] 『 Sisters』の売上はフォワード・ミュージックを驚かせた。彼らはこれほど好評を博すとは予想しておらず、第8回ゴールデン・メロディー賞 （中国語圏のグラミー賞に相当）への応募すら忘れていたほどだった。[ 35 ] 『 Sisters』 に収録されている「You Don't Want Anything (原來你什麼都不要)」、「Released (解脫)」、「Cut Love (剪愛)」、そしてタイトル曲などは、中国語圏全体でラジオで頻繁にオンエアされた。アルバムのタイトル曲では、チャンはアメイの母親、姉妹、その他の親戚をコーラスに招き、プユマの音楽要素を加えて、より文化的に豊かな楽曲に仕上げた。[ 36 ]『Sisters』の驚異的な売上は、台湾全体で4番目に売れたアルバムとなった。また、中国音楽家交流協会のトップ10アルバムにも選ばれた。1997年に「台湾人気音楽アルバムベスト200 」で10位にランクインした。[ 37 ]
1997年5月17日、ビルボード誌はA-Meiをアジアで最も人気のある歌手と宣言した。[ 38 ] 1997年6月7日、彼女は2枚目のスタジオアルバム『Bad Boy 』をリリースした。[ 39 ]このアルバムでも、チャンは作詞作曲とプロデュースに深く関わっていた。『Bad Boy』はA-Meiの2枚連続となる台湾IFPIチャート9週連続1位を獲得し、138 万枚を売り上げ、台湾音楽史上最も売れたアルバムとなった。[ 40 ] [ 41 ]さらに、アジア全体で600万枚以上を売り上げ、A-Meiはアジア大陸で最も影響力があり、人気のある有名人の1人となった。[ 42 ]アルバム『Bad Boy』からは、タイトル曲「Can't Cry (哭不出來)」、「Whenever I Think About You (一想到你呀)」、「Dancing Alone (一個人跳舞)」、「Listen to the Sea (聽海)」など数々のヒットシングルが生まれた。これらはすべて現代のクラシックとみなされており、今日に至るまでテレビの主要音楽コンテストで出場者によって歌われ、頻繁に放送されている。 [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] A-Meiは翌年のコンサートツアー「 A-Mei Live In Concert 1998」でこのアルバムの曲を披露した。[ 48 ]『Bad Boy』は、年間最優秀アルバム賞と最優秀中国語女性歌手賞の2つのゴールデンメロディー賞にノミネートされた。[ 49 ]しかし、アルバム発売から5か月後に悲劇が起こった。彼女のマネージャーであるチャンは、1997年10月20日に発生した交通事故により24日間昏睡状態に陥った後、1997年11月12日に31歳で亡くなった。 [ 50 ]チャンが入院している間、アメイは何度も彼を見舞った。その時、死にゆくチャンに敬意を表して、彼女はCDシングル「Listen to You, Listen to Me (聽你聽我)」をリリースした。[ 51 ] 1997年12月29日、彼女は革新的なアルバム「You Make Me Free Make Me Fly!」をリリースした。このアルバムには、彼女の今後のツアーで演奏される予定の曲が収録されている。[ 52 ]このアルバムは、台湾で80万枚、アジア全体で400万枚を売り上げる大ヒットとなった。[ 53 ][ 54 ]
A-Meiは1998年1月に台湾、香港、シンガポールで初のソロコンサートツアーを開始した。1998年1月10日、A-Meiは「A-Mei Live in Concert 1998」と題した初の大型有料コンサートを開催し、デビュー以来台湾の歌手が開催した大型コンサートとしては最短記録を更新した（ファーストアルバムのリリース日からコンサート開催日までわずか1年28日だった）。また、このコンサートは過去10年間で台湾で最も早くチケットが売れたコンサートとなり、非常に熱狂的な観客を集め、台北と高雄の両公演は満員となった。[ 55 ]シンガポール・インドア・スタジアムでの2回の公演も、最速でチケットが完売したコンサートの記録を含む多くの記録を打ち立てた。最初の公演は10時間以内に、2回目の公演は8時間以内に完売した。[ 24 ]
絶大な人気を誇るA-Meiは、1998年2月に日本の公共放送NHKから台湾代表として「アジアライブドリーム」の年次式典に出演するよう正式に招待された。 [ 56 ] 1998年10月12日、彼女の4枚目のスタジオアルバム「Holding Hands 」がリリースされた。このアルバムでは、A-Meiは師匠である張裕生の遺作「Are You Ready」と「Her Consciousness (後知後覺)」を歌い、音楽シーンで台頭してきたばかりの台湾のシンガーソングライター、David Taoと初めてコラボレーションした。 [ 57 ]彼は「Don't Lie To Me (不要騙我)」と「High High High」を作詞作曲した。[ 57 ]成功の快進撃は続き、このアルバムは1ヶ月で79万枚以上を売り上げ、RITレコード認定を受けた。 [ 58 ]累計販売枚数は 台湾で110万枚[ 59 ]、アジアで400万枚に達した。[ 60 ]「Holding Hands」でゴールデンメロディー賞最優秀中国語女性歌手賞にノミネートされた。[ 61 ]また、1998年には、テレビドラマ「期待の高まり」のオープニングテーマソング「我無所为」のパフォーマンスで、スターアワード1998授賞式で最優秀テーマソング賞を受賞した。[ 62 ] 12月31日には、台北の南港で「姉妹が演技、歌、パーティーで1999年を過ごす」と題した大晦日コンサートが開催された。[ 63 ]
1999年1月、A-Meiは中国語圏でスプライトのCMに出演し、「Give Me Feelings (給我感覺)」を歌った。CMは上海で撮影され、撮影現場周辺で深刻な交通渋滞が発生した。 [ 64 ]この時点で、彼女はデビューからわずか2年半で30以上の賞を受賞し、アルバムの総売上は1000万枚を超えていた。[ 65 ]過去2年間、彼女は連続して賞を受賞していた。前年だけでも、MTVは彼女のレコードを最高の中国語アルバムに選出した。[ 66 ] A-Meiは、1998年に香港商業ラジオ局が主催したアルティメットソングチャートアワード授賞式で「音楽界の女性歌手金賞」を、1998年トップ10ゴールデンソングアワード授賞式で「アジア太平洋音楽賞」を受賞した。 「地区で最も人気のある香港女性歌手」[ 67 ]を受賞した彼女は、香港出身でも香港デビューでもない歌手として、この2つの賞を受賞した唯一の人物となった。1999年4月20日、彼女のEP「Feel」がリリースされ、18万枚を売り上げ、台湾の音楽史上最も売れたミニアルバムとなった。1999年6月8日、A-Meiは5枚目のアルバム「Can I Hug You, Lover?」をリリースした。間近に迫ったMei Li 99コンサートの勢いに乗って、このアルバムは台湾で発売後1週間以内に50万枚以上を売り上げ、IFPIチャートで11週連続1位を獲得し、彼女自身のアルバム「Bad Boy」の9週連続1位の記録を破った。 台湾では合計118万枚、 [ 68 ]アジアでは最終的に800万枚以上を売り上げ、台湾で最も売れたアルバムである『Bad Boy』の600万枚というアジアでの売上記録を破り、A-Meiのアジアでのこれまでの最高売上アルバムとなった。[ 69 ]また、このアルバムで彼女はゴールデンメロディー賞の最優秀中国語女性歌手賞にノミネートされた。[ 70 ]
続く数ヶ月で、A-Meiは2度目のアジアコンサートツアー「Mei Li 99」を開催し、台湾の様々な都市や香港、シンガポール、北京、上海などのアジアの都市を訪れた。彼女は上海スタジアムで公演を行った初の台湾人歌手となり、会場の座席は満席となった。注目すべきは、このショーには約8万人が来場し、同市の歴史上最も成功したコンサートとなったことである。[ 71 ] 1999年8月6日、彼女は北京の工人体育場でコンサートを行った初のアーティストとなった。6万枚以上のチケットが売れ、同市での1公演の観客数の記録を破った。[ 72 ] [ 73 ]香港の現在は閉鎖されている啓徳空港での2回のコンサートには5万人以上が詰めかけ、彼女はそこで2回の有料コンサートを開催した最初で最後の台湾人歌手となった。[ 74 ]台北市立競技場では、約5万人の観客を前に「会場全体を開放」した唯一の女性歌手となり、台湾のコンサート史における重要な節目となった。[ 75 ]台東県競技場で大規模な有料コンサートを開催し、数万人を集めたA-Meiは、台東県で初めて公演を行ったアーティストでもある。 [ 76 ]シンガポールでは、シンガポール国立競技場で初めて公演を行ったアーティストとなり、そのコンサートの3万5000枚のチケットはすべて完売した。[ 77 ]ツアーは14回のコンサートで、合計で約50万人の観客を集めた。[ 78 ]
この時点で、東洋と西洋の新聞は彼女の人気を「アメイ症候群」と呼んでいた。[ 79 ]同年、アメイは台湾人アーティストとして初めてアジアウィークリーの表紙を飾った。当時、多くの人が彼女には中国本土でテレサ・テンの人気を受け継ぐ能力があると信じていた。[ 80 ] 1999年9月、彼女は王利洪作曲の「愛、永遠不會消失」を歌い、921地震（集集地震としても知られる）の犠牲者を追悼し、シンガポールでのその夜のコンサートの収益を慈善団体に寄付した。[ 81 ] 1999年12月、彼女は第36回金馬奨でジャッキー・チュンと共演した。[ 82 ] [ 83 ]この時点で、A-Meiのいわゆる「姉妹パワー」は止められなくなり、1999年に華盛雑誌の「中国トップ10声優」に選ばれた。[ 84 ] 1999年12月28日、A-Meiはベストアルバム「A-Mei New Century Collection」をリリースした。[ 85 ]このアルバムも大ヒットし、台湾で41万枚、アジアで300万枚を売り上げた。[ 86 ]これは21世紀の台湾の女性アーティストによるベストセラーアルバムである。[ 86 ] 1999年12月31日、彼女は台北市で2つの大晦日コンサートに参加した。[ 87 ] [ 88 ]
2000年1月、A-Meiはスプライトの新しい中国語CMソング「我要飛」を歌った。[ 89 ]同じ月、現在は廃刊となったアメリカの雑誌Detailsの最新号で、ミレニアム「インターナショナル・エクスタシー・リスト」が発表された。台湾のShu QiとA-Meiはどちらもリストに載っており、Detailsは彼女を中国のマドンナと呼ぶほどだった。[ 90 ] 2000年2月4日、彼女はCCTV春節ガラ2000に招待され、そこで「Give Me Feelings（给我感觉）」を歌った。これは多くの有名歌手が経験する機会がなかった待遇だった。[ 91 ]春節ガラの後、A-Meiの人気は中国本土で急上昇し続けた。2000年2月28日、彼女はアメリカのケーブルテレビネットワークCNNのインタビューを受けた最初の台湾人アーティストとなった。[ 92 ] CNNはA-Meiを「アジア音楽大使」と呼び、両岸関係が緊張し変化し続けている時期に歌で中国本土を席巻したことを称賛した。[ 92 ] 2000年3月、彼女は香港フィルハーモニー管弦楽団と香港コロシアムで2回の公演を行い、中国語、英語、広東語、台湾語の古典を含む幅広い曲を歌った。[ 93 ] 1か月後の2000年4月14日、彼女はその公演の音源をライブアルバム『Time to Say Goodbye, A-Mei Hong Kong Live』としてリリースした。[ 94 ]
2000年5月20日、彼女は陳水扁大統領の就任式で中華民国国歌を歌い、中華人民共和国政府の怒りを買い、その後2001年7月まで中国本土への訪問を妨害された。 [ 95 ]北京からの圧力により、スプライトも屈服し、アメイとの契約を解除して彼女を広告塔から外し、一方、中国の現代ヒットラジオ局は一時的に彼女の音楽の放送を停止した。 [ 96 ] 2000年12月5日、彼女は7枚目のスタジオアルバム『Regardless 』をリリースしたが、これは最終的にフォワードミュージックからリリースされたアメイの最後のオリジナルスタジオレコードとなった。[97] このアルバムは台湾で36万枚以上、アジア全体で100万枚以上を売り上げ、彼女にとってまたしてもヒットとなった。[ 98 ] [ 99 ] 『Regardless』は21世紀の台湾で最も売れたアルバムの1つとして挙げられている。このアルバムで彼女は第12回ゴールデンメロディー賞の最優秀中国語女性歌手賞にノミネートされた。[ 100 ]アルバムのプロモーションのため、彼女は発売当日に台北市南港区でコンサートを開催した。 [ 101 ] A-Meiは台湾、香港、シンガポール、マレーシアでも記者会見を開いた。[ 102 ] 2000年12月31日、彼女は台北で行われた大晦日コンサートに参加した。[ 103 ]
2001年1月、A-Meiは「ポップと政治」という見出しでニューズウィークの表紙を飾った。これにより、彼女は現在まで同誌の表紙を飾った唯一の台湾人歌手となった。 [ 104 ] 2001年6月にワーナーミュージック台湾と契約した後、A-Meiは映画「パール・ハーバー」の中国語の主題歌を歌った。これはフェイス・ヒルの「There You'll Be」のカバーだった。[ 105 ] 8月には北京で2001年夏季ユニバーシアードが開催され、開会式に招待され、フィナーレで「Sisters (姊妹)」と「Holding Hands (牵手)」の2曲を歌ったとき、会場にいた8万人の観客全員が歓声を上げた。[ 106 ] [ 107 ] 2001年9月7日、フォワードミュージックは、アメイがフォワードミュージックと契約していた時に録音した未発表曲をすべて収録したコンピレーションアルバム『Journey 』をリリースした。 [ 108 ]このアルバムは台湾で10万枚以上、アジア全体で100万枚以上を売り上げた。[ 109 ] 2001年10月29日、ワーナーから初のアルバム『 Truth』がリリースされた。[ 110 ]このアルバムは商業的に成功し、台湾で20万枚以上、 アジア全体で160万枚以上を売り上げた。[ 111 ]タイトル曲「Remember (記得)」や「Hate That I Love You (我恨我愛你)」などのヒット曲は、数年後、主要なテレビの歌唱オーディション番組で人気曲となった。 2001年11月9日、台北市の蒋介石記念館で「新曲コンサート」が開催され、A-Meiはアルバムのプロモーションのため無料の大規模コンサートを行った。[ 112 ] 3万人以上のファンが会場に詰めかけ、長い間会っていなかったファン同士が過去1年間の彼女の音楽作品を共有することができた。[ 112 ] 2001年12月、A-Meiはアメリカとカナダで7回のコンサートを開催した。トロント公演は、近年台湾の歌手が同地で開催したソロコンサートの中で最も成功したものでもある。[ 113 ]ツアーの最終公演であるシリコンバレーのサンフランシスコでは、100人のファンを対象とした小規模なサイン会が開催された。イベント中、クパチーノの地元市長が「両岸と3つの地域からの傑出した芸術家賞」を授与した。「 [ 114 ]2001年12月31日、彼女は台北市で開催された大晦日コンサートに出演した。
2002年、A-Meiはアルバム「Truth」で第13回ゴールデンメロディー賞の最優秀中国語女性歌手賞を初めて受賞しました。[ 115 ]これは、2枚目のアルバム「 Bad Boy」以来、同じ部門で4年連続ノミネートされた後の当然の受賞でした。また、パフォーマンスゲストとして、その夜に「Best of Asia」と題したショーケースを行いました。[ 116 ] A-Meiは、 2002年のタイム誌の特別号で取り上げられた25人のアジアの英雄の1人に選ばれました。[ 117 ] 2002年8月30日、彼女は10枚目のスタジオアルバム「Fever」をリリースしました。最初の12万枚は発売から5日以内に完売し、商品の需要は15万枚を超えて急上昇し続けました。[ 118 ]このアルバムは台湾で18万枚、アジア全体で200万枚以上を売り上げ、またもや大成功を収めました。「フィーバー」は、ゴールデンメロディー賞の年間最優秀アルバム賞と最優秀中国語女性歌手賞の2部門にノミネートされた。[ 119 ] 2002年8月3日、彼女は3度目のコンサートツアー「A-Class Entertainment World Tour」を開始し、台湾、中国本土、香港、シンガポール、マレーシア、オーストラリア、アメリカ合衆国を訪れた。[ 120 ]同年、彼女はMTVアジアアワードの台湾最優秀アーティスト賞を受賞した。[ 121 ]年末、アメイは2度目のアジアウィークリーの表紙を飾った。「アメイ、台湾海峡の政治的壁を歌い、海峡の未来を歌う」と題されたこの雑誌は、彼女の歌声で台湾海峡の両岸のイデオロギーを突破し、台湾海峡の未来への新たな希望を歌い上げた。[ 122 ] [ 123 ]スターニュースが行った台湾の若者の好きな女性アイドルに関する世論調査では、新聞のアンケート調査結果によると、A-Meiが5.8%の得票率で10代の若者の好きな女性アイドルの称号を獲得した。ステファニー・スン、ココ・リー、エルバ・シャオなどの他の人気人物を抑えての勝利だった。[ 124 ]
2003年のSARS流行により、A-Meiは王利洪、David Tao、Azio TVが共同スポンサーを務めるチャリティレコードに熱心に参加した。この曲は「Hand in Hand」と題され、Jay Chou、Elva Hsiao、Jolin Tsai、SHE、Jody Chiangなどの他の著名なミュージシャンがフィーチャーされた。[ 125 ] 2003年6月、A-Meiは韓国のPCゲーム「A3」のスポンサーとなり、広告料として数千万ウォンを受け取った。[ 126 ]同月27日、アルバム「Brave」がリリースされた。彼女はまた、映画「Brave」でヒロインとして初の主演を務め、同名の映画の主題歌「Brave」を歌った。 [ 127 ]曲「Brave」はその年のゲイラブソング投票で優勝した。[ 128 ] Braveは、これまでの A-Mei のアルバムの中で唯一ゴールデンメロディー賞にノミネートされなかったアルバムですが、それでも台湾で 17 万枚、アジアで 160 万枚という大ヒットを記録しました。[ 129 ] Braveの商業的成功により、レコード会社は台東の海浜公園、四子湾、福隆海水浴場で 3 つの「あなたがいなくて寂しいのは私」サマーコンサートを開催するために数千万を費やすことを決めました。[ 130 ] 2003 年後半には、A-Class Entertainment ワールドツアーがマレーシア、汕頭、厦門、福州、コネチカット、ラスベガスなどで開催されました。2003年11月には、師匠である故張裕生を追悼する「City of Joy – Chang Yu-Sheng, All Star Tribute Concert」に参加しました。[ 131 ]
2004年のバレンタインデーに開催されたMTVアジアアワード2004で、 A-Meiは台湾のフェイバリットアーティスト賞を2度目に受賞した。 [ 132 ] 2004年4月末、A-Meiは先住民文化を重視し、中国語圏で並外れた影響力を持つと認められ、ワールドピースミュージックアワードを受賞し、この賞を受賞した初の台湾人歌手となった。[ 133 ] 2004年6月12日、浙江大学の学生たちがA-Meiを「台湾独立支持者」とレッテルを貼ったため、杭州でのコンサートを急遽キャンセルせざるを得なくなり、A-Meiは国際的な論争の的となった。 [ 134 ]数百人の学生が、彼女が出席予定だった記者会見に乱入し、「緑のパフォーマー」を非難するスローガンを叫び、横断幕を掲げた。[ 134 ] A-Meiの安全を懸念した主催者は、彼女の出演を取り消した。[ 134 ]台湾に戻ると、アメイは台湾の誇りを擁護する人々から非難を浴びた。[ 135 ]中国の国営放送CCTVは、彼女が陳総統の台湾での就任式で国歌を歌うという決定について、「私は自分が下したのではない決定の結果に苦しまなければならなかった…多くの人に影響を与える自分の行動にはもっと慎重であるべきだった」と述べたと報じた。[ 135 ]元副総統の陸安德は、このポップスターの愛国心に疑問を呈した。[ 135 ]一方、于詩坤行政院長は、歌手に関する自身の以前の発言について釈明した。[ 135 ]彼は、自分の発言は中国を批判する意図であり、歌手本人を批判する意図はなかったと説明し、地元メディアが自分の発言を誤って引用したと主張した。[ 135 ]アジアでは政治と芸能界は必ずしも相性が良いとは言えないが、A-Meiは自身の職業に関係のないことには一切関わるつもりはないと明言した。[ 135 ]騒動を受けて、A-Meiはメディアに対し、センセーショナルな報道をやめ、自身の発言を歪曲するのをやめるよう求めた。[ 135 ]彼女は「私たちが本当に必要としているのは、この国におけるより多くの平和と愛です」と述べ、自身の立場を改めて強調した。 [ 135 ]政治的な問題はさておき、A-Meiは2004年7月22日に台北で、その夏に広範囲に被害をもたらした台風ミンドゥルの被災者のためのチャリティコンサートを開催した。特に中国の先住民地域に大きな被害をもたらした。[ 136 ]コンサートは無料だったが、観客一人につき30米ドルの寄付が求められた。[ 136 ] 2004年7月31日、A-Meiは再び北京に足を踏み入れ、推定1万人の観客を集めてコンサートを成功させた。[ 137 ]メディアの報道によると、A-Meiは、騒々しい抗議者たちに邪魔されないようにとファンから懇願されたとき、コンサートでこれほど大きなプレッシャーを感じたことはなかったと告白した。[ 137 ]
否定的な意見にもひるまず、A-Meiは新しいアルバム「Maybe Tomorrow」の制作に取り組み、2004年9月21日にリリースした。[ 138 ] A-Meiはこのアルバムに収録されている「Love Is The Only Way (愛是唯一)」と「Crucial Moment (關鍵時刻)」の2曲を作曲した。[ 139 ]このアルバムで彼女は第16回ゴールデンメロディー賞で最優秀中国語女性歌手賞にノミネートされた。[ 140 ]「Love Is The Only Way」のミュージックビデオは年間最優秀ミュージックビデオ賞にノミネートされた。[ 140 ] 10月にはアメリカのLGBT雑誌「The Advocate」で特集された。[ 141 ]「Maybe Tomorrow」は最初は好調だったものの、当時の標準的な中国語ポップサウンドとは異なるサウンドのため、すぐにチャートから姿を消した。[ 142 ] A-Meiは、 2人の新郎がキスを交わす同性婚を描いたミュージックビデオを持つ楽曲「Love Is The Only Way」でも物議を醸した。 [ 143 ]このビデオは最終的に中国本土での放送が禁止された。[ 5 ]アルバム全体としては台湾で約8万枚売れたが、これは彼女の以前のリリースよりもかなり低い。[ 144 ] Maybe Tomorrowは、それまでのA-Meiのスタジオアルバムの中で最も売れなかったアルバムとなり、一般的には商業的に完全に失敗したと見なされた。[ 142 ]過去1年間の多くの個人的および職業上の挫折により、A-Meiは現在の状況が音楽キャリアを続けるのに適しているかどうかを熟考するようになった。[ 145 ]そこで2004年末、彼女は音楽シーンを一時的に離れ、マサチューセッツ州ボストンに留学するというアイデアを思いついた。[ 146 ]同年、A-MeiはイギリスのNMEの表紙を飾った唯一の中国人歌手となり、彼女のアルバム「Maybe Tomorrow」はオアシスの「Don't Believe the Truth」、コールドプレイの「X&Y」、その他多くの実力派を抑えて「新世紀のベスト・ブリティッシュ・アルバム」に選ばれ、表紙を飾った。[ 147 ]
2005年1月、彼女は香港へ行き、2004年のインド洋地震と津波の被災者のための募金活動を行うチャリティーショーに参加した。[ 148 ] [ 149 ] 2005年2月、彼女はボストン大学英語語学・オリエンテーションプログラムセンターを通じて3ヶ月間の語学研修を受けるためボストンへ向かった。 [ 150 ]ボストンへの旅は、単なる休暇ではなく、自己発見の旅として意図されていた。[ 151 ]台湾に戻った後、彼女はまず倪敏人氏の公開追悼式に参加し、歌を歌って遺族を慰めた。[ 152 ]一方、ディスカバリーチャンネルが台湾政府新聞局と共同制作した、さまざまな分野の台湾の著名人を紹介するシリーズ「Portraits Taiwan（台灣人物誌）」では、アメイが「大衆文化とエンターテイメント」部門の代表に選ばれた。[ 153 ]阿梅は台湾のワールドビジョン・インターナショナル大使として任務を引き受け、2005年6月/7月に慈善団体と共に南スーダンへ向かった。 [ 154 ] [ 155 ] 2005年9月2日、彼女は上海へ行き、ジャッキー・チェンの競馬チャリティイベントに参加した。[ 156 ] 2005年10月1日、阿梅は全国的な女性慈善団体の支援活動に参加し、台北アリーナで歌った最初の歌手となった。[ 157 ]同年11月、阿梅は第42回金馬奨で「歌う姉影」を披露した。[ 158 ]彼女のライブ歌唱力とステージの魅力は大衆から満場一致で称賛され、このパフォーマンスは、彼女が短いスランプの後、音楽シーンの頂点に復帰するための最初の大きな一歩と見なされた。[ 158 ]
2006年2月17日、彼女は13枚目のスタジオアルバム『幸せが欲しい？』をリリースした。[ 159 ]プロデューサーのエリック・チェンは、アメイの最も純粋でストレートな歌声をメインテーマに使用した。発売初日には、アルバムの予約注文が10万枚近くに達した。[ 160 ]タイトル曲や「人質」などのアルバムからの人気シングルは、KTVや主要なテレビ歌唱コンテストで人気曲となった。カムバックアルバムとして広く認識されている『幸せが欲しい？』は、台湾で16万枚を売り上げ商業的に成功し、彼女のキャリアを差し迫った危機から救ったとされている。[ 161 ]中国本土市場では、累計売上96万枚で上半期の1位を獲得した。アルバムの売上は最終的にアジアで200万枚以上を売り上げ[ 162 ]、ゴールデンメロディー賞の最優秀女性中国語歌手部門にノミネートされた[ 163 ]。 2006年5月27日、ラスベガスでチケット制のコンサートが開催され、7,000枚のチケットはすべて完売した[ 164 ] 。主催者はまた、A-Meiが記者会見会場までヘリコプターで移動し、ディーバ並みの待遇を受けられるように特別に手配した[ 164 ] 。2006年6月、A-Meiは第17回ゴールデンメロディー賞の「Music ORZ」と題されたフィナーレパフォーマンスに参加した[ 165 ]。2006年12月、彼女はミュージカル「In Love with Carmen 」をプロデュースし、台北アリーナで2回上演された。[ 166 ]公演中、彼女はシンガポールの歌手A-doと台湾の歌手A-Lin（当時デビューしたばかり）をステージに招いた。[ 167 ] [ 168 ]
2007年4月、EMI台湾は香港でアジア全域を対象とした記者会見を開催し、1000万台湾ドル以上を費やしてA-Meiとの契約を発表した。[ 169 ]このイベントで彼女は3年間で3枚のアルバムをレコーディングする総額1億5000 万台湾ドルの契約にサインし、当時この地域で最も高額な報酬を得る女性歌手となった。[ 170 ] 2007年8月3日、彼女は14枚目のスタジオアルバム『Star』をリリースした。批評的にも商業的にも高く評価されたこの作品は、ゴールデンメロディー賞で最優秀中国語アルバム賞、最優秀中国語女性歌手賞、そして台湾の歌手ジャム・シャオとのデュエット曲「A Moment (一眼瞬間)」で年間最優秀楽曲賞の3部門にノミネートされた。『Star』は台湾のG-Musicチャートで4週連続1位を獲得し、台湾で13万枚以上、アジアで170万枚以上を売り上げた。 [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] Starの売上を記念して、2007年9月9日に淡水漁人埠頭でコンサートが開催された。[ 174 ]その夜は3万人が来場し、その会場で歌手が開催したコンサートの来場者数としては記録を樹立した。[ 174 ] 2007年9月22日、彼女は韓国ソウルで開催された第4回アジア歌謡祭に参加し、3曲のパフォーマンスで多くの称賛を受けた。 [ 175 ]同じ月に、A-Meiはロイター通信のインタビューを受けた最初の台湾人歌手となった。[ 176 ] 2007年10月、彼女は第5回台湾プライドパレードの「レインボーアンバサダー」を務めた。[ 177 ]彼女は、これまでゲイのファンから受けたサポートにとても感謝しており、カミングアウトすることを喜んでいるゲイだけでなく、隠れてゲイであることを公表しているゲイも常にサポートしていくと述べた。[ 178 ]また、ステージ上でHIV感染者のヤフイとレディバグを温かく抱きしめ、毎年プライドパレードに参加したいという希望を表明した。[ 178 ] 2007年11月、彼女は「スターワールドツアー」と題した4度目のソロコンサートツアーを開始した。 台湾、中国本土、香港、シンガポール、マレーシア、日本、カナダ、アメリカ合衆国を訪問した。
2008年2月、A-Meiは紫禁城で2008年オリンピックのテーマソング「Forever Friends 」のミュージックビデオを撮影した。[ 179 ] 2008年3月から5月にかけて、久石譲がプロデュースし、宮本亜門が演出したミュージカル「トゥーランドット」の日本ツアーに参加した。[ 180 ] A-Meiは言葉の壁を乗り越え、東京で多くの日本人俳優と共演した。[ 181 ]大阪や名古屋などの日本の主要都市で合計59回の連続公演を行い、すべての公演が非常に好評だった。[ 180 ] 2008年5月12日、四川大地震が発生した。彼女は12日から22日までのトゥーランドット11公演の収益500万台湾ドルを被災者に寄付し、家屋の再建を支援した。[ 182 ]その年の第19回ゴールデンメロディー賞では、彼女は5つの賞にノミネートされ、スターアルバムのパフォーマンスに招待されただけでなく、ポップパンクミュージックで初めて「アミット」パフォーマンススタイルを大舞台に持ち込んだ。[ 183 ]
2009年3月末、スターワールドツアーは台北アリーナで終了した。[ 184 ]ツアーは1年5ヶ月続き、13都市で20公演を行い、50万人の観客を集めた。[ 184 ] A-Meiは、台北アリーナで同じテーマのコンサートを5回連続で行った最初の中国人歌手となった。[ 185 ]彼女は2009年6月26日に15枚目のスタジオアルバム「Amit」をリリースしたが、これは彼女の先住民の出生名でリリースされた最初のアルバムだった。[ 186 ]このアルバムは、A-Meiが歌う音楽のジャンルに大きな変化を示しており、ほとんどの曲にハードロック音楽が取り入れられている。アルバムの曲は、人格の葛藤、失われた家族の絆、人間のセクシュアリティ、女性の意識、同性愛など、深刻なテーマを幅広く扱っている。商業的に成功したこのアルバムは、台湾で12万枚以上を売り上げ、G-Musicチャートで3週連続ではないものの1位を獲得し、アジア全体では130 万枚以上を売り上げた。[ 187 ] 2009年9月5日、彼女は台北で開催された2009年夏季デフリンピックのスポークスパーソンとなり、開会式にゲストとして参加し、テーマソング「聽得見的夢想」を歌った。[ 188 ] 2009年11月、彼女は5回目のコンサートツアー「アミット・ファースト・ツアー」を開始し、台湾、中国本土、香港、マカオ、日本、シンガポール、マレーシアを訪れた。2010年3月、彼女は台湾のコカ・コーラのスポークスパーソンになるために約1000万元を受け取った。[ 189 ]第 21 回ゴールデン メロディー賞では、A-Mei はアルバム「Amit」で合計 6 つのトロフィーを獲得し、その夜最も多くの賞を受賞したアーティストとなった。[ 190 ] A-Mei が最後に主要なゴールデン メロディー賞を受賞したのは、8 年前の 2002 年にアルバム「Truth」で最優秀女性北京語歌手賞を受賞したときだった。
2011年1月、主に世界で最も影響力のある代表的な人物を報道するバイオグラフィーチャンネル（現在はFYI として知られる）は、A-Meiに関する特別エピソードを制作し、世界23か国で6700万人以上の視聴者を集めて放送された。[ 191 ]この独占インタビューでは、2005年にキャリアがどん底に落ちたA-Meiがアメリカに留学した時から、後にミュージカルを制作し、Amitとして音楽業界でセンセーションを巻き起こすまでの彼女の物語に焦点を当てている。彼女はこのインタビューに応じた最初の台湾人歌手である。2011年3月、彼女はコカ・コーラ社との契約を更新し、同社の125周年記念のスポークスパーソンとなった。A-Meiは、限定版記念ボトルを自らデザインすることも許可された。[ 192 ] 2011年4月23日、制作に3年を要したアルバム『RU Watching Me?』がリリースされた。[ 193 ]『RU Watching Me?』は台湾で6万5千枚以上を売り上げ、[ 194 ]その年の台湾で5番目に売れたアルバムとなった。[ 195 ]このアルバムで彼女はゴールデンメロディー賞の最優秀中国語女性歌手にノミネートされた。[ 196 ] 2011年5月、CNNはA-Meiに2度目のインタビューを行った。[ 197 ]インタビュー中、彼女は「アジアの有名人チャットルーム」TalkAsiaで、歌手としてのキャリアやイメージチェンジなどについて語った。[ 198 ] 2011年6月、A-Meiはフォーブスの「中国本土で最も有名な台湾人25人」の調査で1位にランクインし、多くの著名な政治家や実業家よりも影響力が大きくなった。[ 199 ]第22回ゴールデンメロディー賞授賞式で、A-Meiは「My Dearest Music Master」のメドレーを歌った。[ 200 ] 同月には改訂版アルバム『RU Watching Me Our Celebration Edition』が発売され、 25日には蒋介石記念館で「COCA COLA Happy 125 Years A-Mei Live」コンサートが開催され、3万人のファンが来場し、近年では同会場では珍しいイベントとなった。[ 201 ]
2011年9月、彼女はデビュー15周年を記念して、 6回目のコンサートツアー「AMeiZING World Tour」を開始しました。このツアーは中国の成都にある成都スポーツセンターで始まり、台湾、中国本土、香港、マカオ、シンガポール、マレーシア、オーストラリア、イギリス、アメリカ合衆国で合計59公演を行いました。[ 202 ]ツアーのロンドン公演中、彼女はイギリスのO2アリーナで大規模なソロコンサートを開催した初の中国語を話す女性歌手となり、ヨーロッパの音楽市場における台湾のポップスターの先例となりました。[ 203 ] 2013年7月、A-Meiは王峰、那英、ハーレム・ユーとともに、中国のタレントショー「The Voice of China (シーズン2)」の審査員の1人となりました。[ 204 ]同年12月、A-Meiは華山1914クリエイティブパークで同性婚合法化を支持する無料野外コンサートを開催した。[ 205 ]このコンサートにはスポンサーがいなかったため、300万元を超える制作費はすべて彼女自身が支払った。[ 206 ]
2014年1月、A-Meiはシンガポールの有名な国際ゲイ雑誌Element Magazineが作成したアジアのゲイ平等ヒーローリストに選ばれた。 [ 207 ]ユニバーサルミュージックグループがEMIを買収した後、ユニバーサルのレコードレーベルの1つとなった。[ 208 ] 2014年6月、A-MeiはEMI台湾とレコーディング契約を結び、レコードレーベルのチーフブランドオフィサーに選ばれた。中国のブランドディレクターは、Show LoとRainie Yangが同社に加わったことも発表した。[ 209 ] 2014年7月2日、彼女は14枚目のスタジオアルバム「Faces of Paranoia」をリリースした。[ 210 ]このアルバムは、ゴールデンメロディー賞の最優秀中国語女性歌手賞とアルバムのタイトル曲による年間最優秀楽曲賞の最終候補に選ばれた。 [ 211 ]最終的に彼女は最優秀中国語女性歌手賞を受賞した。[ 212 ] 2014年の夏の終わりに、台中のフルフィルメント・アンフィシアターでコンサートが開催され、6,000枚のチケットが即完売した。そのため、主催者は特別に芝生エリアを開放し、3万人が集まった。会場が満員になっただけでなく、会場外の芝生もファンで埋め尽くされた。[ 213 ]同年10月、A-MeiはシンガポールのElement Magazineの表紙モデルを務め、同性愛者の平等を支持するためにレインボーフラッグをまとった。 [ 214 ]
2015年4月、彼女は7回目のコンサートツアー「ユートピア・ワールド・ツアー」を開始し、台北アリーナで12万枚のチケットが12分で完売し、中国音楽業界におけるソロアーティストのチケット販売記録を樹立した。[ 215 ]ツアー全体では、台湾、中国本土、香港、マカオ、シンガポール、マレーシア、日本、タイ、ニュージーランド、オーストラリア、カナダ、アメリカ合衆国で合計55公演を行った。2015年4月4日、彼女は15枚目のスタジオアルバム「アミット2」をリリースした。[ 186 ]このアルバムは、ゴールデンメロディー賞で最優秀中国語アルバム賞、最優秀ボーカル録音アルバム賞、最優秀中国語女性歌手賞、最優秀アルバムプロデューサー賞、そして「母系社會」で年間最優秀楽曲賞の5部門にノミネートされた。 2015年8月、彼女は中国のオーディション番組「ザ・ボイス・オブ・チャイナ」（シーズン4）のゲスト審査員の一人となった。2016年10月には、中国のバラエティ番組「サウンド・オブ・マイ・ドリーム」に出演した。2016年12月には、歌手デビュー20周年を記念して、7回目のコンサートツアー「ユートピア2.0カーニバルワールドツアー」のアップグレード版を開始し、台湾、中国本土、マカオ、シンガポール、マレーシア、スペイン、イタリア、イギリス、カナダ、アメリカ合衆国を訪れた。
2017年1月15日、高雄アリーナで開催されたユートピア2.0カーニバルワールドツアーの6公演のチケット6万6000枚が8分で完売した。主催者は2公演と2万2000枚の追加チケットを発表し、45秒で完売した。高雄アリーナでのコンサートは 興行収入2億元、約10万人のファンを集め、 高雄に10億元以上の観光収入をもたらした。[ 216 ] [ 217 ]デビュー20周年記念日の最終日（12月12日）、彼女は19枚目のスタジオアルバム『ストーリー・シーフ』をリリースした。アルバム『ストーリー・シーフ』はプロモーション費用5000万元を費やし、彼女の代名詞ともいえる姉妹愛の歌に回帰した。最初の3万枚が完売するなど、好調な売れ行きを記録した。Story Thiefは主要なCD、デジタル、ラジオのチャートで1位を獲得しただけでなく、A-Meiは台湾の女性ボーカリストの年間売上でも再び1位を獲得した。[ 218 ]
2017年12月30日、上海でユートピアワールドツアーの最終公演が終了し、1回のツアーで104回のコンサートを行うという、中国人女性歌手と台湾人歌手の記録を樹立した。[ 219 ] 2018年5月16日、彼女のアルバム『Story Thief』は第29回ゴールデンメロディー賞で6部門にノミネートされ、羅冰子監督の「Left Behind (身後)」で最優秀ミュージックビデオ賞を受賞した。[ 220 ]「Left Behind (身後)」のミュージックビデオは、同年ベルリン・レッドドットデザイン賞でレッドドットデザイン賞も受賞し、 [ 221 ] MAMAアワードで最優秀MV監督賞も受賞した。[ 222 ] 2018年9月6日、A-Meiはイタリアで開催されたチャリティガラ「Celebrity Fight Night」で、世界有数のテノール歌手アンドレア・ボチェッリと最新シングル「If Only」をイタリア語、英語、中国語の3言語で歌うよう招待された。この曲は9月中旬にデジタルリリースされ、2018年10月26日にリリースされたボチェッリのアルバム「Sì」に収録された。 [ 223 ] 2018年12月8日、彼女は第12回Migu Music Awardsに出席し、アルバム「 Story Thief」で「年間最優秀アルバム賞」、「最も魅力的な歌手賞」、「Full Name (連名帶姓)」で「年間トップ10ソング賞」の3つの主要賞を受賞した。この頃、Story Thiefは2017年から2018年にかけて825万枚のセールスを記録した。[ 224 ] [ 225 ] 2018年12月31日、A-Meiは台北市のニューイヤーズイブフェスティバルのカウントダウン前のフィナーレゲストとして出演した。15曲連続で披露したクラシックソングのパフォーマンスは4.78という高評価を獲得し、その素晴らしいパフォーマンスはインターネット上で絶賛された。[ 226 ]アルバムStory Thiefは台湾の年間セールスで女性アーティストとして2年連続1位を獲得した。[ 227 ]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア（注釈）（リンク）{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア（注釈）（リンク）{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア（注釈）（リンク）{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア（注釈）（リンク）{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)