Loading article…
| レッドドットデザイン賞 | |
|---|---|
 | |
| 受賞理由 |
|
| スポンサー | インダストリーフォルムの家 |
| 会場 | アアルト劇場、エッセン、ドイツ |
| Webサイト | レッドドット |
レッドドットデザイン賞は、製品や工業デザイン、ブランドやコミュニケーションデザイン、デザインコンセプトを対象とした国際的な年次デザインコンペティションで、受賞者にはレッドドット品質ラベルが授与されます。レッドドットデザイン賞は、Red Dot GmbH & Co. KGによって運営されており、1954年に「Verein Industrieform e. V.」が設立されたときに遡ります。[1] [2]
このコンペは、レッドドット賞：プロダクトデザイン、レッドドット賞：ブランド＆コミュニケーションデザイン、レッドドット賞：デザインコンセプトの3つの分野に分かれています。[1]コンペへの参加には料金がかかり、応募作品は国際審査員によって評価されます。レッドドットデザイン賞を受賞した製品、コンセプト、作品は、展示会（エッセンのレッドドットデザインミュージアムなど）、年鑑、オンラインで発表されます。さらに、受賞したデザイナーや企業は、製品や企業コミュニケーションに「レッドドット」品質ラベルを使用できます。[2]
歴史
レッドドットデザイン賞は、1954年7月30日にエッセンで設立されたHaus der Industrieform eV （工業形態の家 eV）協会に遡ります。[1] 1955年10月から、Haus Industrieformは、デザイン賞の主催に加えて、 Kleines Haus der Villa Hügelで常設展示会を開催し始めました。12人の審査員によって事前に選ばれた、120社の約600点の「模範的な」工業製品が展示されました。[3] 1961年11月から、エッセンの旧シナゴーグで展示会が開催されました。[1]旧シナゴーグの火災後、1980年に展示会はケネディ広場のアメリカハウスに移転しました。[4] 1980年代半ばから、ノルトライン＝ヴェストファーレン州経済省がプロジェクトスポンサーとなり、デザインコンペは1985年以降、デザインイノベーションと呼ばれました。 [5] 1990年、組織再編の結果、組織名はノルトライン＝ヴェストファーレンデザインセンターeV（ノルトライン＝ヴェストファーレンデザインセンターeV）に変更されました。[1] [6]同年、ノルトライン＝ヴェストファーレンデザインセンターはヒンデンブルク通りの旧市立図書館に移転しました。[7]
1991年4月1日、ペーター・ゼックがノルトライン・ヴェストファーレン・デザインセンターのマネージングディレクターに就任し、賞のコンセプトに現代的な側面をもたらしました。[6]ゼックは、コンペティションをより簡潔に見せるために、受賞製品の表彰としてレッドドット（Roter Punkt）を導入しました。デザイン賞としてレッドドットを導入するというアイデアは、アートギャラリーでの手順に遡ります。アートギャラリーでは、芸術作品の横に赤い点を付けると、その作品の販売が成功したことを象徴します。[6]このシンボルは、1991年にノルトライン・ヴェストファーレン・デザインセンターのためにオトル・アイヒャーによってデザインされました。 [1]
しかし、主催団体ではなくコンペティション自体を宣伝するため、グラフィックデザイナーのクルト・ヴァイデマンが1994年にレッドドットのロゴを視覚的に再考した。この時期は、南北アメリカ、アジア、ヨーロッパの企業からの応募を奨励することで、賞の国際化が進んだ時期であった。ドイツ語の「Roter Punkt」は他の言語にますます頻繁に翻訳され、コンペティションの名称が世界中で一貫性のないものになった。そのため、経営陣はドイツ語の表現である「Roter Punkt」をレッドドットに変更し、新しいロゴとラベルをデザインすることを決定した。これにより、2000年にグラフィックデザイナーのピーター・シュミットにレッドドット賞のロゴのさらなる改造を依頼することとなった。 [1]一方、1997年に組織は現在の場所であるツォルフェラインに移転した。[6]
21世紀初頭には、この賞の国際的な認知度が高まり、2005年には受賞作品を展示する2つ目の博物館がシンガポールに設立されました。2015年までにエッセンで行われたレッドドット展には、45か国から約2,000点の作品が展示されました。[1] [6]
分野とカテゴリー
レッドドット賞は、「製品デザイン」、「ブランドとコミュニケーションデザイン」、「デザインコンセプト」の3つのカテゴリーで授与されます。[8]受賞者には証明書が授与され、「レッドドット」を自社製品や企業コミュニケーションの品質ラベルとして使用することができます。
レッドドット賞：プロダクトデザイン
3つの賞の中で最も古いレッドドット賞：プロダクトデザインは、 2000年までデザインイノベーションとして知られていました。この賞は「優れたデザイン品質」を持つ製品に与えられます。 [9]授賞式は毎年エッセンのアアルト劇場で開催されます。[10]全体として、レッドドット賞：プロダクトデザインは、コンピューター、医療機器、眼鏡、オフィス家具、家庭用品、自転車など、さまざまな分野から約50のカテゴリーで構成されています。[ 11]最もよく知られている受賞製品には、ソニーのロボット犬AIBO、[12] 、AppleのiPod 、iPhone [13]、iMac 、フェラーリLaFerrari、296GTBなどがあります。[14]
過去の受賞製品としては、ウォーターソンセルフクロージングスイングクリアヒンジ（2023年）[15]やニコンニッコールZ 58mm f/0.95 Sノクト（2020年）[16]などが挙げられます。
レッドドット：今年のデザインチーム
1988年以来、毎年、継続的に革新的なデザインの成果を挙げて傑出したデザインチームに、レッドドット賞：プロダクトデザインの一環として、レッドドット：デザインチームオブザイヤー賞が授与されています。 [9]レッドドット：デザインチームオブザイヤーには、過去の受賞者全員の名前が刻まれたチャレンジトロフィー[17]としての彫刻「ラディウス」が授与されます。
過去の受賞者には、フィリップス・エクスペリエンス・デザインチーム（2022年）[18] 、 スタジオFAポルシェ（2021年）[19] 、ウォーターソン社内デザインチーム（2023年）[20]、フィスカースデザインチーム（2020年）[21]などがあります。
レッドドット賞：ブランド＆コミュニケーションデザイン
1993年以降、この賞はコミュニケーションデザインにも授与されるようになりました。レッドドット賞：ブランド＆コミュニケーションデザインの一環として、2008年以降、毎年デザインスタジオまたはコミュニケーションエージェンシーにレッドドット：エージェンシー・オブ・ザ・イヤー賞が授与されています。 [22]レッドドット：エージェンシー・オブ・ザ・イヤーの受賞者は、過去の受賞者全員の名前が刻まれた彫刻である「スタイラス」を手渡すことで表彰されます。[23]過去の受賞者には、たとえばMetaDesign（2022年）、[24] Denkwerk（2021年）、[25] Interbrand（2020年）、[26] Think Create LLC（2018年）などのエージェンシーがいます。[27]
レッドドット賞: デザインコンセプト
2005年、レッドドットは、デザインコンセプトとプロトタイプの賞に加えて、シンガポールにレッドドットデザインミュージアムを設立しました。レッドドット賞：デザインコンセプトは、デザインコンセプト、アイデア、ビジョンに焦点を当てています。レッドドット賞：デザインコンセプトは、世界中の若くて有望なクリエイティブな才能、デザイナー、デザイン会社を対象としています。[8]デザインコンセプト賞の一部であるレッドドット：ルミナリーは、レッドドット賞のデザインコンセプトの最高賞です。これは、ヒュンダイモーターのトレーラードローン[28]やルーメンの視覚障害者用メガネなどのデザインに授与されています。[29]
その他の賞
レッド・ドット・ジュニア賞は、レッド・ドット賞：ブランド＆コミュニケーションデザイン部門の一部として授与され、賞金1万ユーロです。[1]さらに、 2020年からはレッド・ドット・パーソナリティ賞も授与されています。2023年3月現在、ジャン＝クロード・ビバーとクラウディオ・ルティがパーソナリティ賞を受賞しています。[30]
応募作品の評価
レッドドットデザイン賞への応募作品は、様々な分野のデザイナー、教授、専門ジャーナリストで構成される審査員によって評価されます。[31] 1955年の審査員は12名でした。[3] 2022年の審査員は23か国から48名です。審査員は、カテゴリーに分けられた応募作品を自ら評価します。審査員の敷地に収まりきらない大きさの作品（車、オートバイ、トラックなど）は、エッセン/ミュールハイム空港の専用エリアに保管することができます。[32]
評価基準
製品の場合、審査員は機能、美観、使いやすさ、責任という4つの評価基準に基づいて「優れたデザイン」の質を評価します。製品は目的が明確で、使いやすく、説明がなくても使用できるものでなければなりません。また、製品は美観があり、持続可能または長持ちするものでなければなりません。個々の品質の強さは異なる場合がありますが、どれも完全に欠けているべきではありません。[33] [12]
1992年のシュトゥットガルト・ツァイトゥング紙の記事では、アルド・ロッシのエスプレッソポットを例に挙げて、特に機能と美観の質に関してこれらの評価基準を説明している。ポットは調理器具の上に直接置かれ、内容物を加熱する。注ぎ口と蓋のデザイン上、内部の蒸気圧が高いため、熱い飲み物を作る際、熱い内容物が調理器具の上に飛び散るのは避けられない。さらに、金属製のハンドル部分がポットの底に直接接続されているため、エスプレッソポットを使用する際に火傷ややけどの危険性がかなりある。ロッシのエスプレッソポットは見た目は美しいが、あまり実用的ではない。[34]
受賞者の発表
受賞プロジェクトは様々な形式で発表されています。受賞したすべての製品は、1985年以来毎年発行されている年鑑に掲載されており、2001年以降はRed Dot Editionによって発行されています。「Red Dot: Best of the Best」賞を受賞した製品のデザイナーは、独占インタビューで紹介されています。グラフィックデザインとコミュニケーションデザインの受賞ブランドと作品は、毎年発行されるInternational Yearbook Brands & Communication Designに掲載されています。コンセプトと研究は、2005年以来発行されているRed Dot Design Concept Yearbookに掲載されています。 [35]年鑑とともに、20世紀末から21世紀初頭にかけての国際的な製品とデザイン文化の年代記が作成されています。[36]さらに、3つのカテゴリーのすべての受賞者は、2011年までさかのぼってオンラインで閲覧できます。審査員によって授与されたデザインコンセプトと、ブランドデザインとコミュニケーションデザインの受賞作品にもアクセスできます。[37]各部門から選ばれた受賞作品は、エッセン、シンガポール、厦門にある3つの美術館で展示されます。エッセンのレッドドットデザインミュージアムは、現代デザインの展示会としては世界最大規模を誇る、最も重要なデザインミュージアムの一つです。[38]エッセンでは、約4000平方メートルの敷地に、レッドドットデザイン賞を受賞した現代デザインの展示品2000点以上が、毎年変わる展示会で見ることができます。[1]
資金調達
1950年代、ハウス・デア・インダストリーフォルム社はクルップ社から資金の一部を受け取りました。クルップ家とクルップグループは、インダストリーフォルム社の建物の家具の設置と旧シナゴーグの改修の両方に資金を提供しました。[39]ツォルフェラインのボイラー室に移転して以来、収入の一部は製品発表会、会社の会議やイベントのためにスペースを貸し出すことから得られています。[40]
さらに、作品登録には料金がかかります。[41]小規模なデザイン事務所や企業がレッドドットデザイン賞に参加できるように、毎年若手デザイナーの中から50名に無料のコンペティションの参加枠が抽選で与えられます。[2]
毎年約3,500の受賞作品には、カテゴリーと賞に応じて1,950ユーロから7,500ユーロの範囲の手数料を支払う必要があります。[42] [43]
受付
2006年、フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙は、レッドドット・デザイン賞はドイツでわずか3つしかないデザイン賞のうちの1つであると述べた。[44]学界では、レッドドット・デザイン賞は2010年代半ば以降、最も重要なデザイン賞の1つであるとの声が上がっている。[1] ドイチェ・ヴェレは2017年に、レッドドット・デザイン賞は「世界で最も重要なデザイン賞の1つ」であると述べた。[2]
デザイナーのマイケル・ブランディスは2017年に、レッドドット・デザイン賞の受賞はデザイナーのキャリアを促進し、賞は望ましさゆえに「デザイン全般の重要性」を促進すると強調した。しかしブランディスは、賞の数と受賞部門の数を批判した。[45] アラン・ポゼナーも、提出された製品の約5分の1が賞を受賞するため、レッドドットは消費者にとって無関係であると判断した。[46]
文献
- Aynsley, J.; Clarke, AJ; Messell, T. (2022). 国際デザイン組織：歴史、遺産、価値。Bloomsbury Publishing。ISBN 978-1-350-11253-7。
- ピエチュ、R.グラッベ、G. (2013)。 DuMont Bildband Entdecke Deutschland: 100 Touren zu Natur, Kultur und Geschichte (ドイツ語)。デュモン・ライゼフェルラーク。 ISBN 978-3-7701-8935-9。
- ラインハルト、フランク A.クラウディア、ワニンガー (2004)。 Die rote Linie: auf der suche nach Spitzenleistungen im Design. Eine Fallstudie am Beispiel des Design-Zentrums Nordrhein-Westfalen; 1954 ～ 2004 年 (ドイツ語)。ルートヴィヒスブルク: AV エディション。 ISBN 978-3-89986-047-4。
- ウッドハム、ジョナサン (2016)。「レッド ドット デザイン賞」。現代デザイン辞典 (第 2 版)。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-251853-8。
- ゼク、ピーター (2015)。 Dauernde, nicht endgültige Form (Festschrift 60 Jahre Designgeschichte - von der Industrieform zum Red Dot) [最終的な形式ではなく永続的な形式 (Festschrift 60 年のデザインの歴史 - 産業形式からレッド ドットまで)] (ドイツ語)。エッセン：レッドドット版。 ISBN 978-3-89939-182-4。
参考文献
- ^ abcdefghijk ウッドハム、ジョナサン (2016)。「レッドドットデザイン賞」。現代デザイン辞典（第2版）。オックスフォード大学出版局。pp. 554–555。ISBN 978-0-19-251853-8。
- ^ abcd Abel, Katharina (2017年4月6日). 「社会的に意識的か、それとも余計か：レッドドット賞のデザイン」. Deutsche Welle . 2022年12月4日閲覧。
- ^ ab ラインハルト、フランク A.;クラウディア、ワニンガー (2004)。Die rote Linie: auf der suche nach Spitzenleistungen im Design. Eine Fallstudie am Beispiel des Design-Zentrums Nordrhein-Westfalen; 1954 ～ 2004 [レッドライン: 卓越したデザインを求めて。ノルトライン ヴェストファーレン州デザイン センターの例を使用したケース スタディ。 1954 - 2004 ] (ドイツ語)。ルートヴィヒスブルク: AV エディション。 p. 23.ISBN 978-3-89986-047-4。
- ^ ゼック、ピーター (2015). Dauernde , nicht endgültige Form (Festschrift 60 Jahre Designgeschichte - von der Industrieform zum Red Dot) [永久的な、最終形ではない (Festschrift 60 年のデザインの歴史 - 産業形態から Red Dot まで) ] (ドイツ語)。エッセン：レッドドット版。 p. 96.ISBN 978-3-89939-182-4。
- ^ ゼック、ピーター (2015). Dauernde , nicht endgültige Form (Festschrift 60 Jahre Designgeschichte - von der Industrieform zum Red Dot) [永久的な、最終形ではない (Festschrift 60 年のデザインの歴史 - 産業形態から Red Dot まで) ] (ドイツ語)。エッセン：レッドドット版。 p. 100.ISBN 978-3-89939-182-4。
- ^ abcde Aynsley, J.; Clarke, AJ; Messell, T. (2022).国際デザイン組織：歴史、遺産、価値。Bloomsbury Publishing。p . 102。ISBN 978-1-350-11253-7。
- ^ ゼック、ピーター (2015). Dauernde , nicht endgültige Form (Festschrift 60 Jahre Designgeschichte - von der Industrieform zum Red Dot) [永久的な、最終形ではない (Festschrift 60 年のデザインの歴史 - 産業形態から Red Dot まで) ] (ドイツ語)。エッセン：レッドドット版。 p. 105.ISBN 978-3-89939-182-4。
- ^ ab Sajan, Chantal (2022-09-30). 「シンガポールがレッドドットデザイン賞で注目を集める」www.straitstimes.com . The Straits Times . 2023-03-21閲覧。
- ^ ab Hürlimann、ビート (2022 年 11 月 22 日)。 「『Red Dot: Agency of the Year 2022』: Peter Zec 博士: 「MetaDesign schafft es seit über vier Jahrzehnten, Brands nachhaltig bei ihrer Positionierung zu begleiten」。ホリゾント.net (ドイツ語)。ドイツ ファッハフェルラーク。2023 年3 月 20 日に取得。
- ^ マルク、ケイターリング (2019-07-14). 「Gala am Montag - Sonderausstellung seit Freitag auf Zollverein: 80 Red Dot-Sieger gekürt」[月曜日のガラ - 金曜日からツォルフェアラインでの特別展示: 80 人のレッド ドット受賞者が選出]。Lokalkompass.de (ドイツ語)。フンケ メディエングルッペ。2023 年 3 月 21 日に取得。
- ^ フリッケ、アンナ・カタリーナ (2012-07-01)。 「Hochwertig und funktional」【高品質で機能的】。www.welt.de (ドイツ語)。ダイ・ヴェルト。2023 年 3 月 21 日に取得。
- ^ ab Wölky、レベッカ (2021-09-29). 「Die 1500 besten Designerstücke」[1500の最高のデザイナー作品]。Ruhr Nachrichten (ドイツ語)。 p. 2.
- ^ 「2008年レッドドットデザイン賞新受賞者！」www.ifitshipitshere.com . If It's Hip, It's Here. 2008年3月29日. 2022年12月15日閲覧。
- ^ Pastuglia, Lorenzo (2022年3月31日). 「Ferrari、Red Dot Awardを受賞：Daytona SP3と296 Gtbが受賞」[Ferrari、Red Dot Awardsを受賞：Daytona SP3と296 Gtbが受賞] La Gazzetta dello Sport (イタリア語) . 2023年2月22日閲覧。
- ^ red-dot.org (2003-10-13). 「レッドドットデザイン賞：ウォーターソンセルフクロージングスイングクリアヒンジ」レッドドット。 2024年1月16日閲覧。
- ^ red-dot.org. 「レッドドットデザイン賞：NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct」レッドドット。 2024年12月14日閲覧。
- ^ “Königsliga der Designer: Red Dot Award” [デザイナーのプレミアリーグ: Red Dot Award] (ドイツ語)。ドイチェ・ヴェレ。 2016-07-04 。2023-03-28に取得。
- ^ シュールマン、マルティナ (2022-06-21). 「Großer Bahnhof: Thalys-Zug bekommt Design-Preis in Essen」。WAZ (ドイツ語) 。2023-05-05に取得。
- ^ ミニヒバーガー、マイケル (2021-07-17). 「ピンツガウアー ユーベルン ユーバー デン デザイン - オスカー」。Salzburger Nachrichten (ドイツ語) 。2023-04-19に取得。
- ^ 「レッドドット・デザイン賞：ウォーターソン自動閉鎖スイングクリアヒンジ」。レッドドット。2023年10月13日。 2024年1月16日閲覧。
- ^ “Die Bereicherung Des Alltags - Fiskars Ist Red Dot Design Team 2020”.フォームファクター(ドイツ語)。 2020-05-28 。2023-05-05に取得。
- ^ ヒュリマン、ビート (2022-08-30). 「Ausgezeichnetes Design: FS Parker gewinnt zwei Red Dot Awards」 [受賞歴のあるデザイン: FS パーカーは 2 つのレッド ドット賞を受賞]。www.horizont.net (ドイツ語)。ホリゾント。2023 年 3 月 21 日に取得。
- ^ レーサー、マリーナ (2019-09-19)。 「Grey-Tochter KW43は「エージェンシー・オブ・ザ・イヤー」に選ばれています。」www.wuv.de (ドイツ語)。ヴェルベン＆ヴェルカウフェン。2023 年 3 月 21 日に取得。
- ^ Hürlimann, Beat (2022-11-01). 「『レッドドット：エージェンシー・オブ・ザ・イヤー2022』」Horizont（ドイツ語）。2023年4月19日閲覧。
- ^ 「Denkwerk Ist Red Dot: Agency Of The Year 2021」. Form Faktor (ドイツ語). 2021-10-18 . 2023-05-05閲覧。
- ^ 「Interbrand Ist Red Dot: Agency Of The Year 2020 — Formfaktor」. form-faktor.at (ドイツ語). 2020-10-23 . 2023-05-23閲覧。
- ^ "ioNature". www.red-dot.org . 2018年10月23日. 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「ヒュンダイモーター、レッドドット賞：デザインコンセプト2022でトレーラードローンが初の「ルミナリー」賞を受賞」ヒュンダイモーターズ2022年9月30日2023年4月19日閲覧。
- ^ Fodor, Simona (2021-10-25). 「ルーマニアのスタートアップがレッドドット：ルミナリー賞を受賞」. Romania Insider . 2023-04-19閲覧。
- ^ 「Kartell CEO Claudio Luti が Red Dot: Personality Prize を受賞」www.corecommunique.com . Core Sector Communique. 2022-06-22 . 2023-03-21閲覧。
- ^ コッホ、ブリギッテ;シャレンブロッホ、クリスティーン (2019-07-12)。 「レッド ドット デザインwettbewerb wird zum Gütesiegel für guytes Design」[レッド ドット デザイン コンペティションは、優れたデザインの品質の証となります]。Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語)。ISSN 0174-4909 。2023 年 3 月 21 日に取得。
- ^ “Red Dot Jury kürt die besten Produkte des Jahres” [レッドドット審査員がその年の最高の製品を選出する]。www.trendwelten.eu (ドイツ語)。トレンドウェルテン。 2022-04-01 。2023 年 3 月 21 日に取得。
- ^ “デザイン / Die Essener Produktauswahl "Design-Innovationen". Bloße Brauchbarkeit reicht nicht" [デザイン / エッセン製品セレクション「デザイン イノベーション」。単なる使いやすさでは十分ではありません。ハンデルスブラット(ドイツ語)。第 122 号。1995 年 6 月 28 日。 p. １６．2023 年 3 月 21 日に取得。
- ^ ツルハイデ、ユルゲン (1992-09-08)。 「Tupper im Design Zentrum」[デザインセンターのタッパーウェア]。シュトゥットガルター・ツァイトゥング(ドイツ語)。 p. 0.
- ^ ゼック、ピーター (2005)。デザインセンター・ノルトライン・ヴェストファーレン（編）。レッド ドット デザイン年鑑 2005/2006 (ドイツ語)。シュトゥットガルト: AV エディション。ISBN 978-3899860252。
- ^ ラインハルト、フランク A.;クラウディア、ワニンガー (2004)。Die rote Linie: auf der suche nach Spitzenleistungen im Design. Eine Fallstudie am Beispiel des Design-Zentrums Nordrhein-Westfalen; 1954 ～ 2004 [レッドライン: 卓越したデザインを求めて。ノルトライン ヴェストファーレン州デザイン センターの例を使用したケース スタディ。 1954 - 2004 ] (ドイツ語)。ルートヴィヒスブルク: AV エディション。 p. 60.ISBN 978-3-89986-047-4。
- ^ Red Dot、ed. (2022年12月7日). 「Red Dot Design Award – Winners」。Red Dot Design Award (ドイツ語) 。 2022年12月9日閲覧。
- ^ ピエチュ、R.;グラッベ、G. (2013)。DuMont Bildband Entdecke Deutschland: 100 Touren zu Natur, Kultur und Geschichte [デュモントの絵本 Discover Germany: 自然、文化、歴史に関する 100 のツアー] (ドイツ語)。デュモン・ライゼフェルラーク。 p. 195.ISBN 978-3-7701-8935-9。
- ^ ラインハルト、フランク A.;クラウディア、ワニンガー (2004)。Die rote Linie: auf der suche nach Spitzenleistungen im Design. Eine Fallstudie am Beispiel des Design-Zentrums Nordrhein-Westfalen; 1954 ～ 2004 [レッドライン: 卓越したデザインを求めて。ノルトライン ヴェストファーレン州デザイン センターの例を使用したケース スタディ。 1954–2004 ] (ドイツ語)。ルートヴィヒスブルク: AV エディション。 p. 53.ISBN 978-3-89986-047-4。
- ^ トラップシュー、エルケ (1997-05-02)。 「Eröffnung des Design Zentrum NRW im Kesselhaus der Zeche Zollverein. Altes Industrie-Pathos und postindustrieller Spaß」 [Zeche Zollverein のボイラーハウスに Design Zentrum NRW が開設。古い産業の哀愁とポスト産業の楽しみ]。ハンデルスブラット(ドイツ語)。 No.084 。2023 年 3 月 21 日に取得。
- ^ ポゼナー、アラン (2020-08-09)。 「レッド・ドット賞: Ein roter Punkt als Gelddruckmaschine」[レッド・ドット賞: 紙幣印刷機としての赤い点]。www.welt.de (ドイツ語)。ダイ・ヴェルト。2023 年 3 月 21 日に取得。
- ^ 「日程と料金 | レッドドット賞：ブランド＆コミュニケーションデザイン」レッドドット。 2024年2月16日閲覧。
- ^ 「日程と料金 | レッドドット賞：プロダクトデザイン」レッドドット。 2024年2月16日閲覧。
- ^ シュミット、ピーター・フィリップ (2006-07-12)。 「Mangelhafter Designwettbewerb」[欠陥のあるデザインコンペ]。Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語)。 p. 9.
- ^ “Red Dot hilft Deutschlands Designern – DW – 07.04.2017”.ドイチェ・ヴェレ（ドイツ語）。2023-06-19に取得。
- ^ ポゼナー、アラン (2020-08-09)。 「レッドドット賞: Ein roter Punkt als Gelddruckmaschine - WELT」。Die Welt (ドイツ語) 。2023-06-19に取得。
外部リンク
- 公式サイト