あなたは私を自由にし、飛ばせてくれる！

あなたは私を自由にし、飛ばせてくれる！
スタジオアルバム​ アメイ
リリース	1997年12月29日 ( 1997-12-29 )
記録済み	1997
ジャンル	ポップ
長さ	50:00（ディスク1） 21:01（ディスク2）
ラベル	フォワードミュージック
プロデューサー	馬玉芬 ユ・グアンヤン 桜井 孝治
阿梅年表
バッドボーイ （1997） 君は僕を自由にし、僕を飛ばせてくれる (1997) 手を繋いで （1998）

『妹力四射』（中国語：妹力四射、ピンイン： Mèi lì sì shè ）は、台湾の歌手、アーメイ（阿妹）の3枚目のスタジオアルバムである。1997年12月29日にフォワードミュージックから発売された。 ^[1]このアルバムは、アーメイの1998年のスタジアムコンサートの先行試聴として録音された。このレコードには、「You Make Me Free」と「I Do Not Mind」を除く中国語と英語の曲のカバーバージョンが収録されている。『 You Make Me Free Make Me Fly! 』は、これまでに台湾で80万枚を売り上げ^[2]、アジア全体で400万枚以上を売り上げている。

1997年6月7日、アーメイは待望の2枚目のアルバム『Bad Boy』をリリースした。^[3]このアルバムはすぐにヒットし、台湾で史上最も売れたアルバムとなり、全国で約138万枚を売り上げた。^{[4] [5]}さらに、『Bad Boy』はアジア全域で600万枚以上を売り上げ、アーメイは音楽チャートで圧倒的な地位を確立した。^[6]しかし、リリースから5か月後に悲劇が襲った。彼女のマネージャーでありメンターでもあったチャン・ユーシェンが、 1997年10月20日に起きた自動車事故で24日間昏睡状態に陥り、1997年11月12日に31歳で亡くなった。^[7]チャンの導きがなければ、主流メディアはアーメイが道に迷い、やがて忘れ去られてしまうだろうと推測した。^[8]

チャンの死後間もなく、アーメイはソロスタジアムコンサートを公式に発表し、キャリアを大きく飛躍させることを決意した。これは、デビュー以来、台湾の歌手が大規模コンサートを開催した最短期間の記録を破った（最初のアルバムのリリース日からコンサートの日までは、わずか1年28日だった）。しかし、彼女の最初の2枚のアルバムには、3時間のライブショーに十分な曲が収録されていなかった。歌集を完成させるため、フォワードミュージックは急いでYou Make Me Free Make Me Fly!をリリースした。このアルバムには、2つのオリジナル曲（「You Make Me Free」と「I Do Not Mind」）を除いて、英語と中国語の曲のカバーが収録されていた。

1998年1月10日、アーメイは「アーメイ イン コンサート Live In Concert 1998」と題した初の大規模チケットコンサートを開催した。これは過去10年間で台湾で最も早くチケットが売れたコンサートとなり、非常に熱狂的な観客を集めた。^[9]台北市立体育館と高雄セントラルパークでの両ショーは満員となった。3月21日と22日には香港コロシアムで2回のチケットコンサートを開催し、香港のファンのハートをつかんだ。^{[10] [11]}香港での2回のコンサートは、チケット発売後8時間以内に完売し、当時の香港での最速チケット販売記録を更新した。^{[12] [13]}シンガポールインドアスタジアムでの2回のショーでは、コンサートの最速完売記録など、いくつかの記録も樹立した。最初のショーは10時間以内に完売し、2回目は8時間以内に完売した。^{[14] [13]}驚異的な歌声とともに、カリスマ性があり人を魅了するステージパフォーマンスが彼女のトレードマークとなり、中国のポップミュージック界のトップディーバとしての地位をさらに確固たるものにした。コンサートツアー全体で約10万人の観客を動員した。