Loading article…
第4グルカライフル連隊（略称4 GR）は、インド陸軍の歩兵連隊であり、インドのグルカ人またはネパール人のグルカ兵、特にネパールのマガール族とグルン族の丘陵部族の兵士で構成されている。第4グルカライフル連隊は5個歩兵大隊で構成されている。この連隊は1857年にイギリス領インド陸軍の一部として創設された。1947年のインド独立後、第4グルカライフル連隊はインド陸軍の一部となり、第4グルカライフル連隊となった。
同連隊は、第二次アフガン戦争、義和団の乱（中国）、第一次世界大戦、第二次世界大戦など、アフリカ、ヨーロッパ、アジアの戦争で戦闘に参加した。1947年の独立以来、同連隊は1947～48年、1965年、1971年、1987年、1999年の印パ戦争、および1962年の中国の侵略で戦闘に参加した。同連隊は国連平和維持活動にも参加している。[ 3 ]
1857年の反乱の後、同年後半に東インド会社軍の一部として臨時グルカ連隊が編成され、一時的に第19ベンガル原住民歩兵連隊として知られていた。[ 4 ] 1861年にグルカ連隊を編成順に番号付けするという決定が下された後、 [ 5 ]この連隊は第4グルカ連隊と命名された。1924年、この連隊は王室とのつながりを称えられ、第4プリンス・オブ・ウェールズ所有（PWO）グルカライフル連隊と改称され[ 4 ]、後に恋に悩むエドワード8世となるプリンス・オブ・ウェールズのエドワード・アルバートが連隊長に任命された。1950年、インドが共和国になった後、PWOという名称は廃止された。[ 4 ]
1866年、バクロは第4グルカ連隊のグルカ駐屯地として、またダルハウジー駐屯地のバルンはイギリス軍の駐屯地として、さらに両駐屯地をつなぐ細長い土地とともにチャンバのラージャから5000ルピーで取得された。丘陵地帯のバクロは、1866年から1948年までの82年間、第4グルカライフル連隊の本拠地、連隊センター、補給基地であり続けた。[ 6 ] [ 7 ]
1857年から1914年の間、この連隊はインド北東部、現在のミゾラム州であるルシャイ丘陵、インド北西辺境沿いの小規模な戦争に参加し、第二次アフガン戦争にも参加した。1900年には、義和団の乱に対応して中国に派遣された遠征軍の一部となった。[ 8 ]
1903年、ソマリアで、第三次ソマリランド戦役中に、ソマリラクダ部隊に派遣されていた連隊将校のウィリアム・ジョージ・ウォーカー大尉は、他の将校の命を救うために自らの命を危険にさらした功績により、同連隊から初めてヴィクトリア十字勲章を授与された。[ 9 ]
第一次世界大戦の勃発直後、第1大隊第4グルカライフル連隊（1/4 GR）は、インド軍団第3（ラホール）師団第9 （サーヒンド）旅団の一部としてフランスに派遣され、フランス駐留イギリス遠征軍（BEF）を増強するため、インド遠征軍Aの一部を編成した。サーヒンド旅団の編成には、イギリス歩兵大隊1個（第1大隊ハイランド軽歩兵連隊）、インド大隊1個（第125ネイピアライフル連隊）、グルカ大隊2個（第1/1グルカライフル連隊と第1/4グルカライフル連隊）が含まれていた。大隊は11月30日にエジプトからマルセイユに到着し、1914年12月に急遽前線に配備された。[ 10 ] [ 11 ]シルヒンド旅団の一部として、1/4 GR GRはフランスのジバンシー、ヌーヴ・シャペル、イープルの戦いに参加した。大隊はガリポリに送られ、1915年9月1日に上陸し、1915年12月19日に出発した。1916年4月、第3（ラホール）師団はメソポタミアに配備された。[ 12 ]
第 2 大隊第 4 グルカライフル (2/4) 調達 1886 年 4 月 22 日 バクロー (HP) 2/4 GR 作戦参加 (チン・ルシャイ・マニプール遠征-1889-91) [(マニプール遠征-1891)] [ティラ-1893-1898]、パンジャブ・フロンティア1897-98、 ( 北西辺境州のコハット・クラム 1914～1915 年) [チグリス 1916 年]、メソポタミア戦役、イラク・バグダッド勝利 1917 年 3 月 8 ～ 11 日 - バグダッドの日] 、ギリシャのメソポタミア・ソロニカ、1914～1918 年、(クット・アル・アマラ 1917) > (カイバー) -1923)、 [ラムザク 1923-1931]、[イラク・シリア戦争、シリア・西砂漠作戦 1941 > クードロン 1941]- (モンテ・チェドローネ-1944) : [(グライス戦争 (OP ERAZE) カンザルワン 1948年7月23日-7月30日 > グライス戦功章-1948)] 、[(国連中東ミッション (UNIFIL) 南レバノン -1998-99)]
第3大隊、第4グルカライフル連隊（3/4 GR）は戦争中に編成されるよう命じられたが、事務的なミスにより第4大隊、第3グルカライフル連隊（4/3）が編成された。3/4 GRは最終的に第二次世界大戦中の1940年10月1日にバクロで編成された。[ 13 ]
第一次世界大戦に参加したインド軍部隊や編成の戦時日誌の転写が、クラウドソーシングによるZooniverseプロジェクト「Operation War Diary」の一環としてオンラインで公開されている。これには第3（ラホール）師団第1大隊第4グルカライフル連隊（1/4 GR）も含まれる。 [ 14 ] 1/4 GRの戦時日誌の転写は、部隊や小部隊の日々の活動や移動、将校や兵士の個々の経験に関する興味深い洞察を提供しており、Zooniverseのウェブサイトで閲覧できる。[ 15 ]
第二次世界大戦中、第3大隊と第4大隊（3/4 GRと4/4 GR）は、それぞれ1940年11月15日と1941年3月15日にバクロで編成された。[ 16 ]この連隊の各大隊は、イラクとシリア、中東、エジプト、北アフリカ、キプロス、地中海、イタリア、ヨーロッパ、インドのナガランド、マニプール、ミゾラムの国境地帯、そして極東で戦闘に参加した。[ 17 ]
ビルマ戦役中、第1大隊（1/4 GR）は第48歩兵旅団の一部であり、第48歩兵旅団は第17インド歩兵師団の一部であった。同大隊は1942年2月のシッタン橋の戦いとインドへの撤退に参加した。この期間、同大隊は「ジョー」レンタイン中佐の指揮下にあった。1944年、同大隊はインパールの戦いに参加した。[ 18 ]
1940年10月に編成された直後、第3大隊（3/4 GR）は第111インド歩兵旅団に配属された。この旅団はチンディット部隊の一部であり、准将に昇進した「ジョー」レンタインが指揮を執っていた。1944年には第2次チンディット遠征作戦「木曜作戦」に参加した。チンディット部隊の総司令官であるオード・ウィンゲート少将が飛行機事故で死亡したため、レンタイン准将が後任となった。ジョン・マスターズ少佐は第111旅団の主力部隊の指揮を執った。
2/4 GR は、中東とヨーロッパで活動した第 4 グルカ ライフル連隊の唯一の大隊でした。フランス陥落後のイラクへの脅威の高まりを受けて、この大隊は1941 年 5 月にカラチから出航しました。同大隊は 1941 年 5 月 5 日にシャット・アル・アラブに上陸しました。イラクでは、後にスリム元帥となるビル・スリム少将が指揮する第 10 インド歩兵師団の一部となりました。指揮官と少数の野戦将校を除いて、すべての将校は緊急任官将校でした。1941 年 5 月 24 日、同大隊は、ユーフラテス川西岸沿いのバスラおよびバスラ北部の地域を確保するための作戦に、全兵科連合による夜間攻撃で参加しました。 1941年5月25日、大隊はイラク地上部隊とモスルおよびバグダッドに拠点を置くドイツ空軍の空襲の脅威にさらされていたRAF基地ハッバニヤンを増援し確保するために空輸された。[ 20 ]
1941年6月、ハディサの確保を含むイラクでの作戦が成功した後、大隊はシリアに展開し、ヴィシー・フランス軍と戦い、シリア・トルコ国境沿いに展開した。シリアでは、デリゾールの占領作戦と、近年ISIL （イラク・レバント・イスラム国）の活動の中心地として注目を集めているラッカの占領作戦に参加した。[ 21 ]
イラク、シリア、ペルシャ国境沿いでの作戦が成功した後、大隊は陸路でイラクを離れパレスチナに向かい、北アフリカ戦線に参加したが、 1942年6月29日にメルサ・マトルーフ要塞を襲撃したイタリアのトレント師団の2個ベルサリエリ大隊に制圧された。その後、再編成されてキプロスに配備され、イタリア戦線で戦った。[ 22 ]
1930年代に正規将校として第4グルカライフル連隊に入隊した著名人の一人に、作家のジョン・マスターズがいる。彼は北西辺境、イラク（大隊副官を務めた）、第二次チンディット作戦、マンダレーの占領作戦に参加し、一時期は連隊の第3大隊を指揮した。彼の自伝的作品『ラッパと虎』、『マンダレーを過ぎた道』、『巡礼者の息子』は、この時期のインド陸軍と第4グルカライフル連隊での生活を描いている。[ 23 ]マスターズはビルマでミリタリー・クロス（MC）と殊勲章（DSO）を受章し、戦後は著名な作家となった。
連隊の訓練と旗は、イギリスの「グリーンジャケット」に似ている。パレードでは、他のインド陸軍ライフル連隊と同じ1分間に180歩の「クイックステップ」で行進し、独自の儀式では、他の部隊と行進する場合は同じ1分間に120歩で行進する。第4グルカライフル連隊の指揮官は、インド陸軍の他の連隊とは異なり、イギリス陸軍の多くの旧ライフル連隊（そして現在唯一のライフル連隊）と同様に、ジャージの上に笛に繋がれた（無地の黒い）ランヤードを着用する。この配置の意図は、左手で笛を使いやすくし、右手で剣を使えるようにするためである。制服と記章は質素で、連隊は簡素さと華美な儀式への無関心を誇りとしている。黒色の金属製の「4 GR」の文字は、全階級の兵士が肩章に連隊を示す記章として着用する。
1949年2月以降、「gorkha」の公式かつ正しい綴りは「Gorkha」であり、イギリス人が今でも綴っている「Gurkha」ではない。[ 24 ]
1857年から1858年の混乱期に連隊が最初に手に入れた制服は、バザールでカーキ色に染めた間に合わせの白だった。その後、黒の袖口が付いた濃いライフルグリーンの制服が採用され、すべてのグルカ連隊に共通するつばのない丸いキルマーノック帽とともに着用された。[ 25 ]これらのアイテムは、黒い金属ボタンや記章とともに、今日まで連隊の正装制服の特徴として残った。1873年以降、カーキドリルは実戦任務と暑い時期の服装に着用された。ジョン・マスターズは、第一次世界大戦後、歴史的なライフルグリーンは将校の食堂制服と、バグパイプ奏者と食堂職員の正装制服にのみ残されたと記録している。[ 26 ]
連隊センターは1940年11月15日にバクロフに設立された。初代司令官はTDCオーウェンズ大佐（MC）で、第二次世界大戦中5年間同センターを指揮した。[ 27 ]： 369
1947年、独立直前、第4グルカライフル連隊（GR）を含むすべてのグルカ連隊は、インド軍総司令官から、インド軍に残ることを選択したグルカ連隊は、食堂の備品や連隊資金を含めて「そのまま」移管されるべきであるという命令を受けた。第5グルカライフル連隊（FF）や第9グルカライフル連隊を含む多くのグルカ連隊のイギリス人将校は、これらの指示に従わず、1947年8月15日以前に資金と備品をイギリスに移管した。[ 28 ]第4グルカライフル連隊も、独立前に連隊資金の一部をイギリスに移管することに成功した。これらの連隊資金は、戦没者慰霊碑の基金、連隊史第3巻の出版に充てられ、8000ルピーは、バクロの聖オズワルド教会にある慰霊碑をイギリスに移管して設置するために使用された。[ 28 ]
センターの最後のイギリス人司令官は、以前は第2/4グルカ連隊に所属していた独身のRAN デイビッドソン大佐で、第二次世界大戦の大半を日本の捕虜として過ごした。彼は1948年1月1日にセンターを引き継ぎ、3か月間指揮を執った。1948年1月18日、センターをラージプート連隊出身のラジビル チョプラ中佐に引き継ぎ、チョプラ中佐は第4グルカ連隊の初代インド人司令官となった。しかし、ラン デイビッドソン大佐は1948年3月27日まで顧問として留任した。RAN デイビッドソン大佐は短い在任期間中に若い将校たちの愛情と尊敬を得ることに成功した。1948年の第4グルカ連隊の准尉はSM シェル ジャングで、前任のSM アガム グルンは将校に昇進していた。[ 29 ]連隊は13人のグルカ将校を将校に昇進させることを許可された。
1948年、インド陸軍士官学校（IMA）デヘラードゥーンからグルカ連隊に配属された合計50名の将校のうち、イギリス人将校の退任を補うために、9名の若手将校がバクロウの第4グルカ連隊に配属された。この9名の若手将校（YO）のうち、6名は連隊に留まり、残りはバクロウに短期間滞在した後、他の連隊に配属された。YOたちは1948年1月4日、第4グルカ連隊の新司令官であるRAN Davidson大佐と同じ日にバクロウへ向かった。[ 29 ]
1947年のインド分割後、第4グルカライフル連隊（GR）連隊センターおよび補給廠は、バクロから第1グルカライフル連隊のセンターであるダラムシャーラに移され、その後チャクラタ、デヘラードゥーンのクレメントタウンを経て、最終的に1960年4月にヒマーチャル・プラデーシュ州シムラ丘陵のサバトゥーに移されました。サバトゥーでは、第4グルカライフルセンターが第1グルカライフルセンターと合併し、第1および第4グルカ訓練センター（14 GTC）が設立されました。[ 30 ] [ 31 ]
第1大隊、第4グルカライフル連隊（1/4 GR）、ジェティ・パルタンは、1857年にウッタラーンチャル州ピトーラガルで創設された。2002年、カシミールのクプワラ地区における対テロ作戦での功績により、陸軍参謀総長部隊表彰を授与された。同大隊は、タングダール、パンズガム、ロラブで94人の外国人テロリストを無力化した功績を称えられた。同大隊は、アニルバン・バンディヨパディヤイ大尉とデブ・バハドゥル・タパ准尉の2名の戦死者を出した。彼らには、それぞれ死後、セナ勲章とキルティ・チャクラ勲章が授与された。
第 2 大隊、第 4 グルカ ライフル (2/4 GR)、マイリ パルタンは、1886 年 4 月 22 日にバクロで編成されました。第 1 大隊長 JM ハーマン少佐、大隊副少佐 クルパティ グルン 2/4 GR 第 1 次世界大戦 イラク メソポタミア作戦 バグダッドへの進軍 3 月 8 日 攻撃開始 目標の占領 [夜明け 1917 年 3 月 11 日 バグダッド市 イギリスの勝利] 1947 ～ 48 年戦争、オペレーション エラゼ、第 19 歩兵師団司令官K S ティマイヤ少将による春季攻勢、1948 年 6 月 ～ 7 月、第 2/4 GR と第 1 グレナディアーズは、グライスとカンザルワンの地域を確保し、敵を追い出し、ジャンムーとカシミールのスリナガルへの北からの脅威を終わらせました。 [ 32 ] 1998～99年、GS バタビヤル大佐が指揮する第2/4 GR大隊グループは、国連平和維持活動を支援するため、南レバノンのUNFILの一部として、ゴラン高原のイスラエル・レバノン国境沿いのイブル・アル・サキ地域（マハトマ・ガンジー公園開園式、インド大使アジャイ・チョードリー氏、1999年10月14日、エベル・エス・サキ）に展開した。[ 3 ]第2/4 GRは、2011年4月21～24日の期間、ケララ州トリバンドラムで創設125周年、または125周年記念を祝った。記念式典には、大隊の元指揮官であるBD カレ少将や第4 GR将校協会の会長などが出席した。同部隊は現在、新設された三軍統合司令部の一部としてアンダマン・ニコバル諸島に駐屯している。また、2026年1月15日の陸軍記念日に、陸軍参謀総長より陸軍参謀総長表彰を授与された。
第3大隊、第4グルカライフル連隊（3/4 GR）、チンディット、サインリ・パルタンは、 1940年10月1日にバクロのレスリー・ラインズで編成された。新大隊の中核は、第1大隊と第2大隊からそれぞれ3名の将校と200名の兵士を徴募して形成された。大隊の残りは新兵と「新兵少年」で構成された。編成後まもなく、第1大隊がアンバラに移動した後、大隊はタイトラー・ラインズに移動した。レスリー・ラインズは連隊センターの編成のために引き渡された。大隊は1941年3月15日に最初の宣誓式を行った。その後まもなく、コジャック旅団の一部となるため、現在のパキスタン領バルチスタンのチャマンに移動した。同大隊は、インドとイランの国境にあるチトラルとドゥズダップの間にある防衛陣地を占拠し、ナチス・ドイツまたはソ連からの脅威に対処した。1944年3月、同大隊は第4大隊編成の中核となるよう召集された。[ 27 ]： p214-18 6月16日、同大隊はジョー・レンタイン准将指揮下の第111独立旅団の一部となるよう命じられ、訓練のためサウゴール地域に集結していたチンディット部隊に加わった。[ 27 ]： p214-18
第3大隊は輝かしい戦歴を誇ります。1987年9月20日から24日にかけてのメグドゥート・サイチェン作戦中、第3/4 GRは、シアチェン氷河のビラフォンド・ラで第8ジャンムー・カシミール軽歩兵連隊と交代する際、標高約20,000フィート（6,100メートル）の高地でビラフォンド・ラの防衛に参加し、パキスタン軍の度重なる攻撃を撃退しました。この作戦は9月24日朝に失敗と撤退で終了しました。9月20日から24日にかけてのビラフォンド・ラの戦いで、第3/4 GRは戦死者13名、負傷者23名を出しました。勇敢さ、不屈の精神、そして圧倒的な不利な状況に対する決意を示した防衛者たちには、マハ・ヴィール・チャクラ勲章（MVC）3個、ヴィール・チャクラ勲章（Vr C）5個、セナ勲章（SM）2個、陸軍参謀総長表彰状1枚、陸軍司令官表彰状3枚が授与された。インドで2番目に高い武勲勲章であるMVCは、クリシュナ・ゴパール・チャタジー少佐、ナル・バハドゥル・アレ曹長（死後）、プレム・バハドゥル・グルン伍長（死後）に授与された。ミリタリー・クロスに相当するVrCは、AOC、チャーリー中隊副司令官のAKシャルマ少尉、C中隊小隊長のビム・バハドゥル・タパ准尉、中機関銃分遣隊長のヒラ・バハドゥル・タパ伍長（死後）、サンジーヴ・グルン二等兵（死後）、中機関銃分遣隊長のホム・バハドゥル・タパ伍長に授与された。第3大隊は、インド陸軍で最も多くの勲章を受けた部隊の一つである。[ 33 ]： p32
第4大隊、第4グルカライフル連隊（4/4 GR）、カインリ・パルタン、別名フォー・フォーは、1941年3月15日にバクロで初めて編成された。第3大隊と同様に、第1大隊と第2大隊からの徴募によって編成された。編成時の構成は、グルン・マガール族とリンブ・ライ族が半々であった。バクロで6か月後、第62旅団の一部となるためにアフマドナガルへ移動するよう命令された。この期間中、大隊には車両がなく、武器さえ不足しており、作戦任務の準備は程遠かった。[ 27 ]： p 276–78第二次世界大戦中、ビルマで戦闘に参加し、マンダレーの戦いにも参加した。第二次世界大戦後、ダルハウジー駐屯地（ティッカ兵舎）で解散し、1946年10月18日にバクロウの連隊センターで最後の別れのパレードが行われた。ビルマでの9か月半に及ぶ作戦で、97名（グルカ将校4名、その他兵士93名）が命を落とし、298名（イギリス将校7名、グルカ将校5名、その他兵士286名）が負傷した。[ 27 ] 1962年の中国侵略の後、1962年11月にヒマーチャル・プラデーシュ州バクロウで再編成された。 2011年11月22日から25日にかけて、パンジャブ州デラ・ババ・ナナク（DBN）で創立50周年を祝った。[ 34 ]
第5 大隊、第 4 グルカライフル、5/4 GR、通称カンチ パルタンは、1963 年 1 月 1 日、中国の侵攻を受けて、以前は 1/4 GR に所属していたランジット シン チャンデル中佐によって、ハリヤナ州アンバラ駐屯地で編成された。5/4 GR の戦闘は、1965 年 9 月 8 日にパンジャブ パキスタン戦線で勝利した。この駐屯地は、デリーの北に広がる駐屯地の町である。1988 年、5/4 GR はデリー駐屯地のナライナで銀婚式を祝った。2012 年 10 月 19 ～ 21 日に、大隊はグジャラート州ガンディーナガルで金婚式を祝った。ゴールデンジュビリーのプログラムには、献花、儀仗隊、サイニク・サメラン、バラカナが含まれていました。200人以上のブー・プー（ネパール語でブット・プルヴァ、元軍人）が、妻、子供、孫とともにジュビリーに出席しました。[ 35 ]
創立記念式典や同窓会に加えて、第4グルカライフル連隊は4年ごとに連隊同窓会を開催しており、通常は第1および第4グルカライフル連隊の連隊拠点であるサバトゥで開催される。
第4グルカライフル連隊の連隊記念日は3月11日です。これは、第1大隊のフランスでのヌーヴ・シャペルの戦いでの行動、第2大隊のメソポタミア作戦、そして第1戦中のバグダッドへの第2/4グルカライフル連隊の進軍を記念するものです（ただし、年は異なります）。連隊記念日には、連隊の将校と兵士が挨拶を交わし、昼食または夕食を共にします。現役および退役将校のための連隊記念日のメインの昼食は、通常、将校食堂、またはデリー駐屯地の歩兵食堂と宿舎で開催されます。昼食は通常、連隊記念日（3月11日）のある週の最初の休日に予定されています。2015年は3月15日（日曜日）に開催されました。連隊記念日のイベントは、14 グルカ訓練センターが 10 月に 1 GR と 4 GR の全将校のために主催する年次昼食会、およびグルカ旅団が 2 月にすべてのグルカ連隊の将校のためにデリー駐屯地で主催する年次昼食会に加えて行われる。イベントの報告は通常ニュースレターに掲載される。[ 36 ] 2011 年に、主要な連隊記念日の昼食会は、デリーの東、ヤムナー川を挟んだウッタル プラデーシュ州の急成長都市ノイダで開催され、そこには 4 GR の退役上級将校が多数集まっている。小規模な連隊記念日の昼食会は、プネ、ムホウ、その他の町でも開催されている。[ 36 ] 2012 年に、1 GR と 4GR の合同昼食会がデリー駐屯地で開催され、85 人の将校とその家族が出席した。イベント中、両連隊の大佐が両連隊の活動について報告を行った。[ 37 ]
第4グルカライフル連隊将校協会は、インド陸軍の歩兵連隊である第4グルカライフル連隊（4 GR）の現役および退役将校の協会です。4 GRには、インドと英国（UK）にそれぞれ1つずつ、計2つの将校協会があります。この2つの将校協会は、これまでも、そして現在も、緊密な関係を維持しています。[ 38 ] [ 39 ]
英国の将校協会は、第 4プリンス・オブ・ウェールズ(PWO) グルカライフルズ将校協会として知られ、1947 年 6 月 13 日に故アーサー・ミル少将 (親しみを込めてアーサーおじさんと呼ばれている) の発案で設立された、第 4 グルカライフルズの元英国将校の協会です。協会の目的は、バクロウのセンター司令官であるハミッシュ・マッケイ大佐への手紙の中で、アーサー・ミル卿は「今世紀末まで連隊の歴史と伝統を守り続けること」だと述べています。[ 40 ]英国の第 4 グルカライフルズ将校協会は、第 4 グルカライフルズとのつながりを記念して、イングランド、バッキンガムシャー州、サウス・バッキンガムシャー地区、ストーク・ポージスのセント・ジャイルズ教会近くのグルカ記念庭園を維持しています。[ 41 ]英国の協会は、インドの主要な協会よりも規模が小さいです。年齢と消耗により急速に減少している。英国第4GR将校協会の会長はディッキー・デイである。[ 41 ]英国協会は1997年6月13日に創立50周年を祝い、大規模な集会、教会礼拝、メッセージの交換、スピーチ、ストーク・パーク・ゴルフクラブでの132名による着席昼食、連隊、女王、インド大統領、ネパール国王への乾杯が行われた。創立50周年はBBCのテレビクルーによって取材され、第1大隊ロイヤル・グルカ・ライフルズのパイプとドラムが出席し、「スパイ・ロールとスローからクイック、それに続く3セットとリトリートを示す8の字」を演奏した。ゴールデンジュビリーの集まりに出席したインド代表団には、現役将校4名と退役将校2名が含まれており、その中には連隊長のバルデフ・シン中将、第1/4、第2/4、第3/4グルカライフル連隊の指揮官とその妻らが含まれていた。[ 40 ]： p31–40
インドにある第 4 GR の将校協会は、現役および退役したすべての 4 GR 将校が会員となっており、第4 グルカ ライフルズ将校協会と呼ばれています。これは、第 4 GR の元大佐であった故 GS ギル少将の発案で設立されました。インドと英国の協会の代表は、第 4 グルカ ライフルズ協会の会長として知られており、通常は連隊の上級退役将校であり、多くの場合、連隊の元大佐です。彼は英国とインドの 4 GR 協会間の連絡役を務めています。[ 42 ]現在の 4GR 将校協会の会長は、元 2/4 GR の BD カレ少将（退役）です。[ 42 ]
インドと英国の第4グルカライフル連隊将校協会間の関係は、これまでも、そして現在も、緊密で活発である。彼らは訪問、手紙、記念品、思い出を交換している。英国を訪問するインド将校は、しばしばストーク・ポージスを訪れ、昔の将校と会い、「戦没者追悼記念日」に出席する。一方、英国将校は、インドの第4グルカライフル連隊将校協会のゲストとして迎えられることが多く、必ず再会式や記念式典に招待される。[ 38 ]： p50–58 [ 43 ] 2011年、元第1/4グルカライフル連隊のジェフリー・ロイド少佐は、2011年4月にケララ州トリバンドラムで行われた第2/4グルカライフル連隊の125周年記念式典と、2011年11月27日～29日にヒマーチャル・プラデーシュ州サバトゥで行われた再会式に、10人の英国人従軍「会員」とともに出席した。同窓会の際、ロイド少佐は戦没者慰霊碑に花輪を捧げ、スピーチを行い、英国派遣団を代表して「4GR福祉基金」に357ポンドを寄付し、出発前に4GR協会の会長に、年齢のためこれがインドへの最後の訪問になると告げた。[ 39 ] [ 42 ]
第4グルカライフル連隊将校協会は年刊ニュースレター（NL）を発行している。NLは1977年から発行されている。最初のNLは、1957年の連隊再会以来2回目の再会となった1977年2月の連隊再会の際に、ヴィジャイ・マダン中佐（VSM）によって発行された。[ 44 ] 1997年には、NL第22号からネパール語版も発行されることが決定された。各大隊は、NLにネパール語の記事を少なくとも2つ投稿することが求められた。NLは極めて限られた予算で運営されている。1997年のNL第21号の発行費用はわずか14,539ルピーだった。サバトゥ駐屯地の第14グルカライフル訓練センターの協力を得て発行されている。[ 44 ] : p10, 14
NL の編集者は、連隊の退役将校の中から合意によって選出され、第 4 GR 協会の会長によって任命されます。過去の NL 編集者には、ヴィジャイ・マダン中佐 (1977～1980 年)、ヘム・ティワリ准将 (1981～84 年)、NK グルン准将 (1985～86 年)、元 4/4 GR の HS ソディ准将(1987～93 年)、元5/4 GRのプレム K グプタ准将 (退役) などがいます。現在の NL の編集者は、元 2/4 GR の RPS ネギ准将 (退役) です。NL の編集者は、通常サバトゥの第 14 グルカ訓練センターに配属されている連隊の現役将校を含む編集チームの支援を受けています。[ 45 ]
英語の雑誌として始まったNLは、1999年以来、英語のセクション（約150～180ページ）とヒンディー語とネパール語のセクション（約30～40ページ）の2つのセクションに分かれています。[ 44 ] [ 45 ]標準的なレイアウトとコンテンツリストがあります。「会長メッセージ」、「大佐のページ」、「編集者のページ」、「事務局長のメモ」、退役軍人のニュース、4 GR大隊（1/4 GR、2/4 GR、3/4 GR、4/4 GR、5/4 GR、15 RR）、バクロとダラムサラのゴルカサバ、退役および現役将校の回想、死亡記事、4GRの退役英国将校による記事が含まれています。[ 45 ]
。350部発行。
。350部発行。
。350部発行。
前のバクロに駐屯していた元4/4ゴルカライフル連隊の英国将校の回想録、および1977年2月にバクロで5/4ゴルカライフル連隊が主催した同窓会について。
第1/4ゴルカライフル連隊の元英国将校
GRにおける連隊再会に関するメモ
第4グルカ将校協会の会報は年1回発行されます。会報には、連隊センター、連隊の各部隊、第4グルカ連隊の退役軍人、そしてバクロとダラムサラにある第4グルカ連隊およびその他の陸軍退役軍人の代表機関であるグルカ・サバの活動と成果に関する記事、報告、ニュースが掲載されています。