Loading article…
| |||||
| 世紀: |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 数十年: |
| ||||
| 参照: | ウェールズの年表 ウェールズの歴史の年表
| ||||
この記事は、ウェールズとその人々にとって2010年が持つ特別な意義について述べています。
現職者
イベント
1月～6月
- 1月1日- 2010年の新年叙勲リストで女王から栄誉を受けたウェールズ人には、BBCカムリ・ウェールズのディレクター、メナ・リチャーズ（OBE）と銀行家のディフリッグ・ジョン（CBE）が含まれる。 [1]
- 1月6日- ウェールズのほとんどの地域で大雪のため学校が閉鎖され、道路が凍結した。[2]
- 1月7日-国防省が発表した報告書は、2009年3月にケンフィグ上空で発生したポートコール空中衝突事故に関与した2人のイギリス空軍パイロットは「お互いに見えなかった」と結論付けている。[3]
- 1月11日-スウォンジー（ハイストリート）のHM土地登記所は、2009年の土地登記（適切な事務所）命令の結果閉鎖されました。スウォンジーのランサムレットにある土地登記所のウェールズ事務所は営業を続けます。[4]
- 1月12日- 南ウェールズと西ウェールズにさらなる大雪が降り、地方自治体は道路処理用の砂利を使い果たし始めた。[5]
- 2月12日- ウェールズ大臣ピーター・ヘインと議会環境大臣ジェーン・デイビッドソンは、ウェールズのM4を代替エネルギー燃料補給ポイントを備えた「水素ハイウェイ」にする計画を発表した。[6]
- 2月5日-タニ・グレイ・トンプソン女史が貴族院任命委員会により4人の新しい無党派貴族のうちの1人として推薦される。[7]
- 2月14日- ウェールズのラグビー代表選手アンディ・パウエルが、2010年2月14日午前6時（GMT）、 M4高速道路のジャンクション33付近で、盗まれたゴルフカートを所持していたとして逮捕された。[8]
- 2月15日-アンディ・パウエルは「チームの行動規範に反する」行動をとったため、2010年シックス・ネイションズ・チャンピオンシップのウェールズ代表35人のトレーニングチームから外された。[9]
- 3月1日- BBCの世論調査によると、ウェールズ議会への完全な立法権付与に対する支持が56%に上昇し、反対は35%となったが、ウェールズ保守党の党首ニック・ボーン氏（賛成票を投じた）は世論調査の結果に懐疑的である。[10]
- 3月16日– ウェールシュ・スレートは、ブレナウ・フェスティニオグのオークリー採石場の閉鎖を発表。[11]
- 3月17日– 政府の統計によると、ウェールズの失業率は9.2%で、他のどの国よりも高く、英国の他の2つの地域を除くすべての地域よりも高い。[12]
- 3月18日- 2010年結婚（ウェールズ）法により、ウェールズ教会の結婚規則がイングランド国教会の規則と一致するようになった。[13]
- 4月16日-ポースコール近郊で自動車事故が発生し、4人が死亡、5人目が重傷を負った。[14]
- 5月6日-英国総選挙で、保守党が8議席、労働党が26議席、プライド・カムリ党が3議席、自由民主党が3議席を獲得。
- 5月12日-シェリル・ギランがデイヴィッド・キャメロンの新英国政権でウェールズ担当大臣に任命される。ギランはこの役職に就く初の女性となる。[15]
- 5月25日-ウェールズ学術協会が発足。[16]
- 5月28日–ランウストでは、第1代準男爵ジョン・ウィン卿が建てた救貧院の400周年を祝う。
- 6月15日-ウェストミンスターの保守党と自由民主党の連立政権における新しいウェールズ大臣シェリル・ギランは、 2011年のウェールズ権限委譲に関する国民投票はおそらく2011年1月から3月の間に行われるだろうと発表した。 [17]
- 6月16日-ウェールズのナショナル・アイステズヴォッドがゴーセッドの新メンバーを発表。メンバーにはティム・リース＝エヴァンス、エドウィン・リーガン、ジル・エヴァンスが含まれる。[18]
- 6月23日- デンマークのタブロイド紙が、デンマークの政治家ヘレ・トーニング＝シュミットと結婚しているスティーブン・キノックを脱税で告発した。[19]
- 6月24日- バリー生まれのジュリア・ギラードがオーストラリア初の女性首相に就任。
- 6月28日- カンタベリー大主教ローワン・ウィリアムズがシックス・ベルズ炭鉱跡地に新しい記念碑を除幕した。セバスチャン・ボイスンによる彫刻「谷の守護者」は1960年の炭鉱災害を記念し、危険な産業に従事する人々への賛辞となっている。[20]
7月～12月
- 7月1日- ウェールズの4つの考古学団体が、スウォンジーのトレフタダエス会議で、Archwilioとして知られるオンライン検索可能なウェブサイトを立ち上げた。文化遺産大臣のアラン・フレッド・ジョーンズ氏は、「ウェールズは、すべての考古学的記録をオンラインで利用できるようにした英国初の国です」と述べ、「Archwilioは、ウェールズの人々だけでなく、我が国の豊かな考古学と文化遺産に関心を持つ遠くの人々にとっても、非常に大きな資産となるでしょう」と語った。[21]
- 8月5日-フェノル・フェスティバルが2年連続で中止される。[22]
- 8月23日- アングルシー島生まれのMI6職員、ギャレス・ウィリアムズの遺体が、ピムリコのアパートでスポーツバッグに入れられた状態で発見される[23] 。 [24]
- 8月29日- 航空・海上救助隊が、アングルシー島ロスナイガー近くのイニス・フォイリグで荒れた海と悪天候により4人の仲間とはぐれてしまった行方不明のカヤック乗りエリザベス・アシュビーの必死の捜索を開始。彼女の遺体は2日後にカーナーヴォン湾で発見された。[25]
- 9月 - トリニティ・ユニバーシティ・カレッジとウェールズ大学ランペター校の合併により設立されたウェールズ大学トリニティ・セント・デイビッド校が最初の学生を受け入れた。
- 9月5日-イスゴル・マエステグ学校の生徒ホリー・スタッキーがアレルギー反応で病院に運ばれたが、その後まもなく死亡した。彼女の両親は後に彼女が学校でひどいいじめを受けていたと主張している。[26]
- 9月13日- カエルレオンで考古学者がローマ時代の鎧を発見したことを発表。[27]
- 9月22日-セインズベリーのニューポート店が閉店し、クリンダウに新しいスーパーストアがオープン。
- 11月4日- 2009年3月にケンフィグ上空で発生したポートコール機の空中衝突事故に関する報告書が発表された。[28] AAIBは安全に関する勧告を行わず、代わりに1月の国防省の調査報告書で出された勧告を参照した。
- 11月16日– バッキンガム宮殿は、ウェールズのウィリアム王子が2011年にキャサリン・ミドルトンと結婚することを確認した。結婚後の彼女の称号は、王子に追加の称号が授与されるかどうかによって決まる。
- 11月19日-ウェールズポニー・コブ協会がフェリンファッハ近郊の新本部に博物館をオープン。[29]
- 12月28日- カーナーヴォン出身のアンドリュー・クレイグが、 1年間毎週スノードン山に登るという挑戦を達成し、慈善団体に15,000ポンドを寄付した。 [30]
日付なし
- セフンマウルの両主要化学生産工場は閉鎖された。
芸術と文学
- 4月3日- ニュー・ランダフ大聖堂のオルガンが初めて演奏された。
- 5月13日-オンリーメンアラウド!がクラシカルブリットアワードで年間最優秀アルバム賞を受賞。[31]
- 3月31日-ウェンヴォー送信所が残りのアナログテレビ信号を停止し、ウェールズにおけるデジタルテレビへの切り替えが正式に完了した。[32]
- 9月20日-デイヴィッド・エセックスがウェールズの女優スーザン・ハラム・ライトとバンガー近郊のタリーボントのセント・クロス教会で結婚。[33]
- 10月8日- カーディフ在住の作家ベリンダ・バウアーがデビュー作『ブラックランド』で犯罪作家協会の ゴールド・ダガー賞を受賞。[34]
受賞歴
- グリンドゥール賞–デビッド・ナッシュ
- ウェールズ国立アイステッドフォッド: 議長 – トゥドゥル・ハラム
- ウェールズ国立保護区: 王冠 – グレニス・メア・グリン・ロバーツ
- ウェールズ国立アイステズヴォッド：演劇メダル –保留
- ウェールズ全国アイステズヴォッド：散文メダル –ジェリー・ハンター
- グウォブル・ゴッファ ダニエル・オーウェン - グレース・ロバーツ
- ウェールズ・ブック・オブ・ザ・イヤー:
- 英語:フィリップ・グロス– I Spy Pinhole Eye
- ウェールズ語: John Davies – Cymru: Y 100 lle i'w gweld cyn marw
- ディラン・トーマス賞：エリーゼ・フェントン–クラマー[35]
- キフィンアート賞:
新しい本
英語
- グラディス・メアリー・コールズ –クレイ[36]
- J.グラハム・ジョーンズ –デイヴィッド・ロイド・ジョージとウェールズの自由主義[37]
- パトリック・マクギネス–ジルテッド・シティ[38]
- ジェイミー・オーウェン– B道路とバイウェイでウェールズを巡る[39]
- M. ウィン・トーマス–説教壇の影の中で
- スタン・ステネット–フル・ブックド
- ニコライ・トルストイ–英国最古の散文文学：マビノギの4つの枝の編纂
ウェールズ語
- Fflur Dafydd – Awr y Locustiaid [40]
- マリ・エムリン (編) – Llythyrau'r Wladfa 1945–2010 [41]
- ハイウェル・グリフィス –ディルゲルビッチ・イ・ボント
- アンガラッド・プライス–カーサント
- デウィ・プライザー対ラッド・デュー
音楽
- ノイズポップバンド、ジョアンナ・グルーサムがカーディフで結成されました。
クラシック
- ヒュー・ワトキンス–ヴァイオリン協奏曲
アルバム
- アタック！アタック！ –最新ファッション
- シャーロット・チャーチ–ゼロからやり直す
- コロラマ– BOX
- ダフィー–エンドレス
- キャサリン・ジェンキンス–キャサリン・ジェンキンス: ビリーブ ライブ フロム ザ O2
- トム・ジョーンズ–賞賛と非難
- アル・ルイス–イン・ザ・ウェイク
- マニック・ストリート・プリーチャーズ–若者からのポストカード
- Y ニウル– Y ニウル
シングル
膜
英語
- リス・エヴァンスは『ミスター・ナイス』でハワード・マークス役の主役を演じている。
- パタゴニア、主演はマシュー・リース
- マイケル・シーンが『アンシンカブル』に出演
- ペンブルックシャーを舞台にしたサードスター
ウェールズ語
放送
ウェールズ語テレビ
- 声を上げるのは男性のみ
- レストル ナドリグ ウィル
英語テレビ
- ウェールズの隠れた家々（ローレンス・ルウェリン・ボーエンと共著）
- ロード・ギルバートの職務経歴
- シャーロック、BBCウェールズ制作
- マイケル・シーンがトニー・ブレア役で主演する『特別な関係』（テレビ映画）。
- スノードニア 1890
スポーツ
- 4月4日-マーク・ウィリアムズが3度目の中国オープン優勝。[42]
- 9月18日- ボクサーのネイサン・クレバリーが、バーミンガムのLGアリーナで行われたWBOライトヘビー級タイトルマッチでカロ・ムラトを破った。
- 10月 – 2010年コモンウェルスゲームズで、ウェールズはいくつかのスポーツでメダルを獲得しました。
- 12月5日-ギャレス・ベイルがBBCウェールズ年間最優秀スポーツ選手賞を受賞[43]
- 12月27日-チェプストウで開催予定だったウェールズ全国障害競走は、悪天候のため、例年通りの開催地から延期された。
死亡者（数
- 1月2日–ジョン・リース・エヴァンス、オペラバリトン、79歳[44]
- 1月4日–ハイウェル・テイフィ・エドワーズ、作家兼放送局、74歳[45]
- 1月20日–ジャック・パリー、サッカー選手、86歳[46]
- 2月9日–マルコム・ヴォーン、歌手、俳優、80歳[47]
- 2月11日–ブライアン・ゴッドフリー、サッカー選手、69歳
- 2月14日–ディック・フランシス、騎手、小説家、89歳[48]
- 2月22日–ロビン・デイヴィス、俳優、56歳（肺がん）[49]
- 2月23日–ウィン・モリス、指揮者、81歳[50]
- 3月3日–マイケル・フット、政治家、96歳[51]
- 3月10日–ミッキー・ジョーンズ、ミュージシャン、63歳
- 3月13日-ネヴィル・ミード、ヘビー級ボクサー、61歳[52]
- 3月31日–キース・キサック、モンマスの歴史家、96歳
- 4月9日–ジョン・グリフィス、ロンドン科学博物館学芸員、57歳[53]
- 4月14日
- トム・エリス、政治家、86歳
- フランク・ジャケット、サッカー選手、82歳[54]
- 4月29日（ロンドン） -ハロルド・ルーベンス、ピアニスト、人権活動家、90歳[55]
- 4月30日–グウィン・ローランズ、ラグビーユニオン代表、81 [56]
- 5月8日
- 10月14日– JAGグリフィス、弁護士、学者、91歳[57]
- アラン・ワトキンス、政治ジャーナリスト、77歳
- 6月7日–スチュアート・ケーブル、ミュージシャン、テレビ司会者、40歳[58]
- 6月22日–ペナント・ロバーツ、テレビプロデューサー、69歳
- 6月23日–ピーター・ウォーカー、ウスター男爵ウォーカー、元ウェールズ大臣、78歳[59]
- 7月20日–アイリス・ガワー、小説家、75歳[60]
- 7月21日
- 8月 –ギャレス・ウィリアムズ、諜報員、31歳
- 8月10日–ブライアン・クラーク、カーディフ・シティのサッカー選手、67歳
- 8月13日– AJRラッセルウッド、歴史家、70歳[62]
- 8月30日–オーウェン・エドワーズ、アナウンサー、76歳[63]
- 9月16日–リチャード・リブジー、タルガースのリブジー男爵、政治家、75歳[64]
- 10月18日–メル・ホプキンス、サッカー選手、75歳
- 10月27日–ウィリアム・グリフィス、ホッケー選手、88歳
- 10月28日-ロバート・ディッキー、イギリスのチャンピオンボクサー、46歳（心臓発作）[65]
- 12月9日–メイリオン・ペナール、詩人、学者、65歳[66]
- 12月26日–ヴィヴィアン・ジョーンズ、ラクロス選手、59歳[67]
参照
参考文献
- ^ 「HSBCの元社長が栄誉のCBEを受勲」BBCニュース、2009年12月31日。
- ^ ジョーンズ、ナタリー（2010年1月6日）。「通勤者への警告」デンビシャー・フリー・プレス。ニューズクエスト。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パイロットは『お互いに見えなかった』」BBCニュース、2010年1月7日。
- ^ 「2010年1月からウェールズの土地登記所に影響を及ぼす重要な変更」WiredGov 2009年10月13日2019年9月26日閲覧。
- ^ 「降雪量が制限される中、新雪が到着」BBCニュース、2010年1月12日。
- ^ 「M4が『水素ハイウェイ』になる予定」BBCニュース、2010年2月12日。
- ^ 「タンニ女史が貴族に指名される」BBCニュース、2010年2月5日。
- ^ ガードナー、アラン（2010年2月14日）。「ウェールズがスコットランドに勝利した後、アンディ・パウエルがゴルフカートで逮捕」ガーディアン。ロンドン。
- ^ 「ウェールズがアンディ・パウエルを代表から外す」BBCニュース、2010年2月15日。
- ^ Powys、Betsan (2010年3月1日)。「ウェールズ議会による完全な立法化への『支持が増加』」BBCニュース。 2010年6月27日閲覧。
- ^ 「採石場の損失がスノードニアの町を襲う」BBCニュース、2010年3月17日。
- ^ 「英国で失業率が最高に」BBCニュース、2010年3月17日。
- ^ロバーツ、ニコラス（2011 年1月）。「2010年ウェールズ婚姻法の歴史的背景」（PDF）。教会法ジャーナル。13 （1）：39–56。doi ： 10.1017 /S0956618X10000785。S2CID 144909754。
- ^ 「Porthcawl crash car 'sliced in two'」. WalesOnline . Media Wales . 2010年4月16日. 2010年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「デイヴィッド・キャメロン、シェリル・ギランをウェールズ大臣に任命」BBCウェールズ、2010年5月12日。 2012年1月15日閲覧。
- ^ ターナー、ロビン（2010年5月25日）。「ウェールズ学士会が発足」ウェールズ・オンライン。 2017年6月3日閲覧。
- ^ 「ウェールズの権限拡大に関する国民投票は2011年に実施される予定、とシェリル・ギラン氏が語る」デイリー・ポスト・ノース・ウェールズ。Dailypost.co.uk 。 2010年6月27日閲覧。
- ^ 「新しいGorsedd of Bardsのメンバーが表彰される」BBC – Wales Arts 。 2019年4月28日閲覧。
- ^ “BT afslører Helle Thorning og manden: Scorer kassen i skattely”. BT（デンマーク語）。 2010 年 6 月 23 日。
- ^ リス、ステファン (2010 年 6 月 29 日)。 「大司教、ピット災害の像を除幕」。ウェールズオンライン。メディアウェールズ。
- ^ ウェールズ・トラストがArchwilioを立ち上げる。
- ^ 「バンガー近郊のフェノル・フェスティバル、チケット販売低迷で中止」 BBCウェールズ 2010年8月5日 オリジナルより2010年8月14日時点のアーカイブ。 2010年8月5日閲覧。
- ^ 「MI6職員ギャレス・ウィリアムズの遺体はバッグに閉じ込められる」BBCニュース。2010年9月1日。2010年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月1日閲覧。
- ^ サム・ジョーンズとヘレン・ピッド「『英国スパイ』が死体で発見、外務省職員と判明」ガーディアン、2010年8月25日
- ^ 「遺体は行方不明のカヤック乗りと特定」ウェールズ・オンライン、2010年9月。
- ^ ウェールズオンライン 2012年4月12日。2014年5月5日にアクセス
- ^ 「カエルレオンの発掘現場で珍しいローマ時代の鎧が発見される」BBCニュース、2010年9月13日。
- ^ 「RAFパイロットは間に合わず、お互いに気付かなかったと報告書は主張」WalesOnline . Media Wales . 2010年11月4日。
- ^ BBC ミッドウェールズ、「ウェールズのポニーとコブ博物館がオープン準備完了」、2012 年 11 月 19 日。2012 年 10 月 30 日にアクセス
- ^ McCarthy, James (2011年1月2日). 「ウォーカーのためのスノードン登山の1年」. WalesOnline . 2012年10月16日閲覧。
- ^ 「The Classical BRIT Awards 2010 with NS&I Celebrates a Triumphant Night of International Success」 2010年5月13日。2010年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ウェールズは英国で初めてデジタルテレビに完全移行した国」BBCニュース、2010年3月31日。 2012年10月16日閲覧。
- ^ Jones, Ciaran (2010年9月22日). 「デイヴィッド・エセックスがウェールズ人女優と結婚」. WalesOnline . 2012年10月16日閲覧。
- ^ 「The Writers of Wales Database: Belinda Bauer」. literaturewales.org. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月15日閲覧。
- ^ プライス、カレン（2011年6月24日）。「ディラン・トーマス賞受賞者、エリーゼ・フェントン、受賞が人生を変えた経緯について」ウェスタン・メール、ウェールズオンライン。 2012年1月11日閲覧。
- ^ 「Gladys Mary Coles – Clay」WalesOnline、2013年3月22日。 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「デイヴィッド・ロイド・ジョージとウェールズの自由主義」。ウェールズ国立図書館。2010年6月25日。 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「Jilted City」Carcanet Press 。 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「B道路とバイウェイでウェールズを巡る」gwales . 2020年2月2日閲覧。
- ^ 「Awr y Locustiaid」.グウェールズ(ウェールズ語) 。2020 年2 月 2 日に取得。
- ^ “リティラウル・ウラドファ 1945-2010”.グウェールズ(ウェールズ語) 。2020 年2 月 2 日に取得。
- ^ 「マーク・ウィリアムズが丁俊慧を破り中国オープンのタイトルを獲得」BBCスポーツ、2010年4月4日。 2019年5月20日閲覧。
- ^ 「ベイルがBBCウェールズ賞を受賞」BBCニュース、2010年12月6日。 2021年8月2日閲覧。
- ^ 「ジョン・リース・エヴァンス：死亡通知」ワシントン・ポスト、2010年1月7日。 2018年9月25日閲覧。
- ^ “ハイウェル・テイフィ・エドワーズ氏、75歳で死去”. BBCニュース。 2010 年 1 月 5 日。2019 年4 月 15 日に取得。
- ^ 「Fifties Town Keeper Dies」TWTD.com、2010年1月20日。 2010年1月20日閲覧。
- ^ リー・スペンサー（2010年2月25日）「マルコム・ヴォーン訃報」インディペンデント紙。ロンドン。 2010年2月25日閲覧。
- ^ レイノルズ、スタンリー（2010年2月14日）。「ディック・フランシス死亡記事」ガーディアン。 2020年11月8日閲覧。
- ^ The Stage。「ロビン・デイヴィス - 訃報 - The Stage」。The Stage。
- ^ 「ウィン・モリス：親族によって才能を台無しにされた指揮者」。Independent.co.uk 。 2011年10月23日。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Michael Foot dies”. New Statesman . UK. 2010年3月3日. 2010年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
- ^ 「チャンピオン・ネヴィル・ミードの遺産は市内で生き続ける」thisissouthwales.co.uk 2010年3月19日2011年10月27日閲覧。
- ^ ジョン・ベックレイク、「訃報：ジョン・グリフィス」。『博物館後の生活』第25号、21ページ、2010年秋。
- ^ “JACKETT, Frank : Obituary”. YourAnnouncement.co.uk. 2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ フリン、ジェシカ（2010年5月4日）。「ピアノの巨匠ハロルド・ルーベンスに捧げる賛辞」サウスウェールズエコー。カーディフ。 2017年10月13日閲覧。
- ^ 「人気があった元町内医師が死去」The Gazette（バーカムステッド、イングランド）2010年5月5日。2010年5月12日閲覧。
- ^ マーティン・ロックリン、「ジョン・グリフィスの死亡記事」、ガーディアン（2010年5月25日）、2019年7月23日閲覧。
- ^ 「スチュアート・ケーブルの葬儀の日程が決定」ウェールズオンライン、2010年6月16日。 2010年6月17日閲覧。
- ^ 「ピーター・ウォーカーが78歳で死去」ウースター・ニュース。2010年6月23日。 2010年6月23日閲覧。
- ^ 「アイリス・ガワー：スウォンジーの故郷が歴史ロマンスに影響を与えたベストセラー作家」インディペンデント。2010年7月28日。2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月15日閲覧。
- ^ 「ローリ・グウィリム：広く尊敬されるウェールズのテレビ局幹部」インディペンデント。2010年7月31日。 2016年4月16日閲覧。
- ^ 「ジョンズ・ホプキンスの歴史家ジョン・R・ラッセル・ウッド氏が死去」ジョンズ・ホプキンス大学。2010年8月19日。 2019年4月15日閲覧。
- ^ BBCウェールズニュース
- ^ 「自由民主党の貴族リチャード・リヴシー氏が75歳で死去」BBCニュース、2010年9月16日。 2019年4月15日閲覧。
- ^ 「ロバート・ディッキー・トラスト、ラネリーのボクサーを称えて設立」BBCニュース、2011年4月2日。 2011年5月22日閲覧。
- ^ 「詩人でウェールズ語作品の翻訳者メイリオン・ペンナー氏が死去」BBCウェールズ、2010年12月17日。 2010年12月19日閲覧。
- ^ 「国際女子ラクロスの伝説、ヴィヴィアン・ジョーンズが59歳で死去」 insidelacrosse.com 2011年1月4日。2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月17日閲覧。