ジョン・リース・エヴァンス

ジョン・リース・エヴァンス（1930年9月5日 - 2010年1月2日）は、ウェールズ出身のバリトン歌手で、オペラでは『メリー・ウィドウ』の主役、 『放浪王』の王役、『フィガロの結婚』のアルマヴィーヴァ伯爵役、『エルナーニ』のドン・カルロス役、そして『愛の妙薬』 、『蝶々夫人』、 『道化師』 、『ラ・ボエーム』、『ジプシー男爵』、『カルメン』 、『こうもり』、 『ドン・ジョヴァンニ』などの主役で知られています。1953年の初舞台から1994年まで続いた彼のキャリアの中で、40以上の異なる役を歌いました。1969年には、カーナーヴォン城で行われたウェールズ公の叙任式でソリストとして歌いました。 ^{[ 1 ]}

彼はオペラ歌手のサー・ジェライント・エヴァンスの異母兄弟だった。

ジョン・リース・エヴァンスは、南ウェールズのポンティプリッドのホプキンスタウンで、芸術と音楽に非常に長けた家庭に生まれた。彼の家族はウェールズ語を話し、エヴァンスは英語を学ぶ前にウェールズ語を学んだ。彼は炭鉱夫のウィリアム・ジョン・エヴァンスの息子で、ウィリアムは当時シルフィニッドで最高の音楽家の一人となり、ポンティプリッド合唱団の指揮者となった。彼の母親サラ・アンは教会のオルガニストで、ウィリアムの二番目の妻だった。ウィリアムの最初の結婚では、世界的に有名なオペラ歌手となった長男ジェライント・エヴァンス[ ^{2 ]が生まれた。ジェライントは自伝の中で、}サラは心臓病を患っており、子供たちの世話をするのが難しかったため、ジェライントがジョンと彼の姉妹の面倒をよく見ていたと記している^{[ 3 ] 。}

ジョンはホプキンスタウン小学校、シルフィニッド小学校、そして後にポンティプリッド・グラマー・スクールで教育を受けた。彼の家族は1941年にシルフィニッドに引っ越した。グラマー・スクール卒業後（1941年～1948年）、彼は王立陸軍兵站部隊に入隊したが（1949年～1950年）、リウマチ熱のため除隊となった。その後、ウェールズのエアロ・ジップ・ファスナー社で原価計算係として働き（1950年～1952年）、700人の従業員の週給分析を担当した。

エヴァンスはラグビー選手になることを夢見ていたが、両親が歌うことを強く勧めたため、両親をなだめるために歌のレッスンを受けることにした。父親は彼の声に才能を見出した。彼はロンドンの王立音楽演劇アカデミー（1952年～1954年）、ロンドンのギルドホール音楽学校（1954年～1958年）、ドイツのミュンヘン大学（LMU）音楽学部（1958年～1959年）で学んだ。

エヴァンスは27歳でプロの歌手になることを決意した。ギルドホール音楽学校で学んだ後、オールド・ヴィック劇場でオペラ『大聖堂の殺人』と『ヘンリー八世』に出演し、歌手としてのキャリアをスタートさせた。その後、コヴェント・ガーデンで『ビリー・バッド』に出演し、ウェールズ国立歌劇場をはじめとするオペラ団体で主役を務めた。

彼は1962年10月、ウェールズのホプキンスタウンにあるリージェント・ボールルームでコンサート・アーティストとしてデビューを果たした。最初のソロはレオンカヴァッロのオペラ『道化師』のプロローグで、彼は豊かな音色と印象的な力強い歌声を披露し、それは彼のキャリアを通して変わることはなかった。当時、合唱団の指揮は彼の父、ウィリアム・J・エヴァンスが務めていた。

彼がカーディフに初めて登場したのは（1963年4月）、ロース・パーク長老派教会で行われた毎年恒例の聖金曜日のヘンデルの「メサイア」公演で、これがきっかけでグライドボーン音楽祭オペラとの契約につながった。

グライドボーンでは、豊かで響き渡る声に鋭いドラマティックなスタイルが加わったことで評価された。彼の演目は特にモーツァルトの「フィガロの結婚」の「ノン・ピウ・アンドライ」とヴェルディの「オテロ」の「クレド」が好評を博した。アンコールでは、ウェールズ語で情感豊かに歌われたスピリチュアル「主が十字架にかけられた時、あなたはそこにいましたか？」が何度か披露された。彼は2年以上にわたりグライドボーン音楽祭の常任ゲストアーティストとして、「セビリアの理髪師」 、 「フィデリオ」、「ドン・ジョヴァンニ」、「愛の妙薬」などに出演した。1961年に録音されたグライドボーンの「フィガロの結婚」公演にも出演した。^{[ 4 ]}

エヴァンスは、イギリス人作曲家による2つのオペラ（バクストン・オア作曲『ザ・ウェージャー』（1962年）とエリザベス・マコンキー作曲『ザ・デパーチャー』 （1963年））を含む、数々のオペラの初演に出演した。これらのオペラは、イギリスのサドラーズ・ウェルズ劇場で初めて上演された。ある評論家は、ダービー合唱団との共演による『メサイア』での彼の歌唱について、「非常に素晴らしい解釈であり、見事なバスとコントロールを強調した、実に気高い歌唱だった」と評した（1964年）。

1964年から1969年にかけて、彼はロンドンのウエストエンドで上演されたオペレッタ『メリー・ウィドウ』で、エリザベス・ウェッブの相手役である「地に足の着いた、ロマンチックとは無縁の人物」ダニーロ役で主役を務めた。このオペレッタによって、エヴァンスは印象的な自然な声質とドラマティックな感性を持つ歌手として名声を確立し、その後200回以上もこの作品を歌った。

彼はソリストとして、ルイシャム・コンサートホールでのハイアワサ（ロナルド・グッド指揮）をはじめ、グライドボーン音楽祭でヴェルディの「エリ・トゥ」とイドリス・ルイス作曲のウェールズ民謡「カン・イル・アラド・ゴッホ」を歌ったなど、数々のコンサートや音楽祭に参加した。また、カーディガン音楽祭ではソリストとして出演し、レオンカヴァッロの「道化師」を印象的に演奏した。

彼はロンドンを離れ、長年にわたりヨーロッパの主要なオペラハウスで歌った。1968年にはオーストリアでのシーズンを終え、その間に20以上のオペレッタと5つのオペラ（いずれもドイツ語）を歌った。また、フランスでも公演を行い、舞台に立った時期もあった。

フランス滞在中、彼は心臓発作を起こし、5ヶ月間入院して療養した。イギリスに帰国後、彼はオペラ『こうもり』に出演し、シェフィールドで公演を行ったが、再び倒れてしまい、医師からプロの歌手活動を諦めるよう勧められた。

エヴァンスはロンドンに戻った後、社会福祉の仕事に就いた。その後、メキシコシティ出身の妻と出会い、彼の復帰への道が始まった。1973年、彼はメキシコシティに移り住み、地元の教会の聖歌隊に加わった。そこで、来るべきオペラシーズンに向けて準備を進めていた国立芸術宮殿の関係者の目に留まった。彼はオーディションを受けるよう勧められ、アメリカから演出家として招かれたグレゴリー・ミラーコスに合格した。エヴァンスは結成されつつあった新しい劇団に加わったが、その計画は頓挫してしまった。

1974年2月8日、彼はメキシコシティでテノール歌手のレイ・フィツィモンズ、マーガレット・マクフィー・ナバロ、ピアニストのエリカ・クバチェクと共演したコンサートに出演した。評論家は「卓越した声質を持ち、温かく豊かな倍音を持ち、低音域ではスラブのバス歌手を思わせる深みのある響きがある」と評した。メキシコに在住し、国立歌劇場に所属していた彼は、メトロポリタン歌劇場やニューヨーク・シティ・オペラの歌手たちと共に、パレス・オブ・ファイン・アーツで上演された『蝶々夫人』の主役バリトンを歌う機会を与えられ、実際に歌った。

メキシコシティに3年間住んだ後、エヴァンスはワシントンD.C.に移り、歌手としてのキャリアを続けたが、ケネディ・センター・オペラハウスのワシントン・オペラ（1988年～1994年）やウルフ・トラップ・オペラ（『セビリアの理髪師』）では、より脇役を選んだ。彼は英国大使館劇団やセント・デイビッズ・ウェールズ系アメリカ人協会で積極的に歌い、ワシントンD.C.とボルチモアで数多くの歌唱祭の指揮も務めた。

ジョン・リース・エヴァンスは、EMI録音の『サーヴィルの理髪師』で、ヴィクトリア・デ・ロス・アンヘレス、ルイージ・アルバ、セスト・ボンスカンティーニらと共演し、警官役を演じた。また、T・S・エリオットの『大聖堂の殺人』では、イギリス人俳優ロバート・ドナットと共演し、録音を行った。この録音は現在、アメリカ議会図書館に所蔵されている。

エヴァンスは1961年のグライドボーン音楽祭で様々なオペラを歌い、中でも『フィデリオ』と『ドン・ジョヴァンニ』ではドン・ピサロ役を演じた。この公演は1961年8月24日にBBCテレビで放送され、第2幕は同年8月6日にBBCラジオで放送された。

彼はまた、ヴィットリオ・グイとヴィクトリア・デ・ロサンゼルスとともに『シヴィリアの理髪店』 （ロッシーニ）を録音した。

彼はまた、数多くのリサイタルやコンサートを行い、テレビやラジオにも出演した。彼の専門的な経験は、映画、オペラ、オラトリオのナレーション（吹き替え）にも及んだ。

1953年から1994年までのキャリアの中で、エヴァンスは40以上の役を演じた。ウェールズでのコンサート・アーティストとしてのデビューは聴衆から温かく迎えられ、最初のソロであるレオンカヴァッロのオペラ『道化師』のプロローグでは、豊かな音色と印象的な力強さを見せつけた。発音と音色の明瞭さは素晴らしかった。天性の素晴らしい声質と輝かしい歌声を持つバリトン歌手として、彼の名声は急速に高まった。

グライドボーン音楽祭で、エヴァンスはヴェルディの劇的な作品「Eri Tu」を最初の演目として選びました。これはその夜最初のウェールズ以外の演目でしたが、 「 Cân Yr Arad Goch」では彼の国民的誇りを示しました。「彼の力強い声は、作品の難しさに見事に対応しました」。グライドボーンでの彼の出演には、 「セビリアの理髪師」の将校、「フィデリオ」のドン・ピサロ、「ドン・ジョヴァンニ」のドン・ジョヴァンニ、 「フィガロの結婚」の伯爵、「愛の妙薬」のベルコーレ、「フィガロの結婚」の伯爵などがありました。ピサロ役のオファーがありましたが、断りました。

『メリー・ウィドウ』での彼の演技について、ある批評家は「ウェールズ出身のバリトン歌手エヴァンスは、豊かで響き渡る声を持ち、鋭いドラマティックなスタイルも兼ね備えている」と評した。他の批評家は「エヴァンスは、素晴らしい声と古典的な容姿で、街中の女性を虜にできるような魅力を持っている。彼は魅力と端正な容姿にあふれた、颯爽としたダニーロだ」と評した。「ダニーロ役のエヴァンスは、地に足の着いたロマンチックではない人物だが、心地よい自信と、珍しいが心地よく響く音色の力強いバリトンボイスを持っている」と評した。「彼は印象的な天性の声質を持っている」と評した。

「その声は格別なクオリティで、温かみがあり、倍音豊かで、低音域にはスラブのバスを思わせる深みのある響きがある。それでいて、高音域は鋭く響き渡る音色にまで研ぎ澄まされており、実質的にテノールの域に達していると言えるだろう。」

ジョン・リース・エヴァンスは、プロとしてのキャリアの中で、数多くのオペラ・フェスティバルに参加しました。セントラル・ホールで開催されたチェストリアン男声合唱団の第32回フェスティバル、ポンティプリッドの年次セレブリティ・コンサート、セント・パンクラス・タウン・ホール・フェスティバルでのフィロペラ・サークル（ヴェルディの「エルナーニ」を歌唱）、ヴィクトリア・ホールでのボルトン合唱団（「メサイア」を歌唱）、ウェックスフォード・フェスティバル、ウェールズ市立コンサート、ルイシャム・コンサート・ホールでのブロムリー・フィルハーモニック合唱団の「ハイアワサ」 （4人のソリストの1人として出演）などです。グライドボーン音楽祭では、ヴェルディの「オテロ」で、イアーゴのクレドを英語で歌ったのが最も印象的でした。ウェールズ市立コンサートでは、その夜最初のウェールズ語以外の曲である「エリ・トゥ」 （ヴェルディ）と「カン・イル・アラド・ゴッホ」（ウェールズ語）を歌いました。

エヴァンスは1969年、カーナーヴォン城で行われたウェールズ公の叙任式でソリストとして歌うよう招待された。式典後、彼は皇太子から王室ヨット「ブリタニア号」でのプライベートレセプションに招待された。

メキシコシティとワシントンDCに移住した後も、病気のため国際的なオペラ歌手としての多忙なキャリアを断念せざるを得なかったため、彼は脇役として歌い続けた。メキシコシティ滞在中、ユニバーシティ・クラブが「偉大なオペラ・アリアの夜」を開催し、彼は『椿姫』から「若き日の歌」を歌った。3年後、ワシントンDCでワシントン・オペラの脇役のオーディションを受け、そこで長年歌った。また、ウルフ・トラップ・オペラでも歌い、ワシントン近郊を拠点とする劇団ブリティッシュ・プレイヤーズのメンバーにもなった。彼は2010年1月2日、アメリカ合衆国バージニア州の自宅で死去した。^{[ 1 ]}