ハロルド・ルーベンス

ハロルド・ルーベンス（1918年 - 2010年）は、ウェールズのピアニストであり、反アパルトヘイト活動家でした。

1918年、ウェールズのカーディフで、ラトビア系正統派ユダヤ教徒のイーライとモリー・ルーベンの息子として生まれた。^{[1] [2]}ハロルドは4人兄弟の長男で、全員が音楽の才能があった。10歳までにピアノの賞を受賞し、例えばジョージ・セル指揮のスコットランド交響楽団と共演した。^[3]

妹のバーニス・ルーベンスによれば、ハロルドは7歳の時に「地元の教師を全員疲れさせた」ため、ロンドンへ行きマリア・レヴィンスカヤ夫人に師事するようになった。ブッカー賞受賞作家のバーニスは、ハロルドがレヴィンスカヤ夫人に師事したことを著書『スーザツカ夫人』の題材にし、後にシャーリー・マクレーンが主役で映画化された。 ^[1]

ルーベンスの演奏技術は病気によって衰え、その後は教育に専念した。^[4]

アメリカに滞在した後、ルーベンスは1950年代に南アフリカに移住し、反アパルトヘイト運動に関わるようになった。ケープタウンの南アフリカ音楽大学で教鞭をとっていたルーベンスは、人種差別を受けた聴衆の前で演奏することを拒否した最初の音楽家であった。^[2] ANC反逆裁判（1956年～1961年）の際には、ANC被告のために資金を集めるために注目を集めるコンサートを行った。ニューランズの自宅は、ネルソン・マンデラやアルビー・サックスを含む他の運動メンバーの集会所となった。サックスは次のように回想している。^{[1] [5]}

私たちはニューランズにある彼らの別荘の地下で会合していた。私たちが隣の部屋で秘密裏に計画を進めている間、彼がベートーベンのピアノ協奏曲第4番を何度も何度も練習しているのが聞こえた。幸い音楽はとても大きく、盗聴器があっても、警備員が聞くのはベートーベンの音だけで、私たちがアパルトヘイトに抵抗する計画を立てている音ではない。

— アルビー・サックス^[6]

ルーベンスは1963年に南アフリカから英国に戻り、ロンドンの王立音楽アカデミーで教鞭を執った。^[7]彼は2010年にロンドンの自宅で亡くなった。