Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生名 | アンドリュー・パウエル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1981年8月23日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | ブレコン、ウェールズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 197 cm (6 フィート 6 インチ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 112 kg (17 ストーン 9 ポンド; 247 ポンド) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 学校 | ランダバリー・カレッジ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ラグビーリーグのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
プレイ情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 位置 | プロップ、セカンドロー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アンドリュー・パウエル（1981年8月23日生まれ）は、ウェールズ出身の元ラグビー選手で、最後にプレーしたのはマーサーRFCでした。彼は元国際ラグビー選手で、ウェールズセブンズチームとウェールズ代表ラグビーチームの両方でプレーしたほか、ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズ（キャップなし）のツアーにも参加しました。彼の通常のラグビーユニオンのポジションは、バックローの 8番かブラインドサイドフランカーでした。
2024年現在、彼はノースシュロップシャーのウィットチャーチラグビークラブのコーチを務めている。
ラグビーユニオンのキャリア
ブレコン生まれのパウエルは、ランダベリー・カレッジに通い、アマチュアとしてランダベリーとハリファックスでプレーした。1999年にニューポートRFCに入団し、その後の4シーズンで50試合に出場し、11トライを記録した。[1]南アフリカのイアン・マッキントッシュの指導の下、ウェールズU-21チームに選ばれた。その後レスター・タイガースに入団し、その後フランスのクラブASベジエ・エローのラネリー・スカーレッツを経てウェールズに戻った。
カーディフ・ブルース: 2005–2010
パウエルは2005年の夏にカーディフ・ブルーズに加入し、最初のシーズンでインパクトを残し、数々のマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。2006/07シーズンはパウエルにとって非常に不運なシーズンとなった。シーズン前のブリストルとの親善試合で左肩を負傷したのだ。この負傷は肩の完全再建を必要とし、2007年4月初旬に復帰した。しかし復帰から3試合目に右肩に同様の負傷を負い、これも再建が必要となった。2009年12月、パウエルはニュージーランドとの対戦でバーバリアンズに選ばれたわずか3人のイギリス人選手の1人となった。[2]
スズメバチ: 2010–2011
2010年7月、ブルーズは契約が12ヶ月残っていたにもかかわらず、バギー事件以来パウエルが「道を見失った」としてパウエルを解放することに合意した。[3] [4]当初、パウエルはフランスのラグビーユニオンチームSUアジャンに昇格したばかりか、ウェールズのラグビーリーグクラブクルセイダーズに移籍するのではないかとの憶測があった。[5]しかし、パウエルは2010年7月にウェールズのディフェンスコーチ、ショーン・エドワーズが指導するロンドンワスプスに12ヶ月契約で加入し、代表チームに復帰するチャンスが増えることを期待した。[6] 2011年5月5日、パウエルはパブの外で酒に酔って乱闘した後、 双方の合意によりロンドンワスプスを去った。 [7]
セールシャーク: 2011–2013
2011年5月、パウエルはロンドン・ワスプスから解放された後、セール・シャークスと契約した。2012年10月、セールは観客に対する暴言や不快なジェスチャーをしたとして、パウエルに5,000ポンドの罰金を科した。[8]
ウィガン・ウォリアーズ: 2013–2014
2013年にウィガン・ウォリアーズに加入した。[9]
ニューポート・グウェント・ドラゴンズ: 2014–2015
2014年6月、パウエルがニューポート・グウェント・ドラゴンズと契約を結んだことが発表された。[10]
マーサー：2015年～2016年
2015年7月、パウエルはマーサーRFCに入団した。
2016年10月、マーサー監督は、膝の怪我が再発したため、パウエルが即時引退すると発表した。
パウエル氏は後にうつ病を患っていたことを明かし、その症状を引退の理由として挙げた。
2024年9月、パウエルはノースシュロップシャーのウィットチャーチラグビークラブのヘッドコーチに就任した。素晴らしい軌道に乗っているウィットチャーチは、パウエルの指導から大きな恩恵を受けるだろう。
国際的
パウエルは2008年11月8日の南アフリカ戦でウェールズ代表として初出場し、15-20で敗れたもののマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[11]
2009年4月21日、パウエルは2009年の南アフリカツアーに出場するブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズのメンバーに指名された。[12]
ゴルフカート事件
パウエルは、2010年のシックス・ネイションズ戦でウェールズチームがスコットランドに土壇場で勝利した数時間後、 「ゴルフカートを持ち去り、運転した」として逮捕された。彼は2010年2月14日午前6時（グリニッジ標準時）にM4高速道路のジャンクション33付近で逮捕された。 [13] [14] 翌日、「チームの行動規範に反する」行動をとったため、彼はシックス・ネイションズ2010のウェールズ代表35人のトレーニングチームから外され、それ以降のトーナメントには参加しなかった。[15]彼は後にカーディフ治安判事裁判所で罪を認め、15か月の運転禁止と罰金を科せられた。
国際的な試み
ラグビーリーグ
ウェールズ・スーパーリーグのクルセイダーズが2010年にパウエルとの契約を打診したが、オファーは拒否された。[16]パウエルの当時の代理人マイク・バートンは、パウエルとカーディフの契約はあと1年残っており、契約を尊重すると述べたが[17]、パウエルはバートンと袂を分かった。[18] [19]
パウエルはラグビーリーグへの転向に興味があると述べており、10代の頃にアマチュアクラブのカーディフ・デモンズでプレーしていた。[20]クルセイダーズは2010年シーズンの契約に興味を持っていたが、彼は今後1、2年はプレーすることに興味があり、ラグビーユニオンでウェールズを代表する野望を持っていると述べた。[21]パウエルの新しい代理人エマヌエーレ・パラディーノは、パウエルがクルセイダーズに加入しないことを確認したが、彼はスーパーリーグのクラブのターゲットであり続けた。[22]ワスプスから解雇された後、彼は2011年のラグビーユニオンワールドカップ後にクルセイダーズから再び関心を寄せられた。[23]
2013年4月、パウエルは2012-13年ラグビーユニオンシーズン終了後にウィガン・ウォリアーズに加入することを確認した。 [24]彼は2013年8月30日のホームでのハルFC戦でウィガン・ウォリアーズでの初トライを決めた。
個人情報
パウエルは2013年5月25日にラントリサントでナターシャ・ガスコインと結婚した。
注記
- ^ “Andrew Powell”. blackandambers.co.uk. 2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月2日閲覧。
- ^ 「バーバリアンズ 25-18 ニュージーランド」BBCスポーツ2009年12月5日2012年1月2日閲覧。
- ^ Rees, Paul (2010年7月12日). 「ワスプスがカーディフ・ブルーズからウェールズとライオンズのフランカー、アンディ・パウエルと契約」.ガーディアン. ロンドン. 2010年7月12日閲覧。
- ^ 「アンディ・パウエルがカーディフ・ブルーズからロンドン・ワスプスに加入へ」BBCウェールズスポーツ、2010年7月12日。2010年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月12日閲覧。
- ^ 「アジャンがパウエルに迫る」スカイスポーツ、2010年6月29日。
- ^ 「アンディ・パウエルがカーディフ・ブルーズからロンドン・ワスプスに移籍」BBCスポーツ、2010年7月14日。2010年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月14日閲覧。
- ^ 「ロンドンワスプス：クラブ声明」ロンドンワスプス。 2011年5月5日閲覧。
- ^ 「パウエルに罰金」 Bbc.co.uk 2012年10月2日2013年6月30日閲覧。
- ^ [1]
- ^ サウスウェールズアーガス。「アンディ・パウエルがドラゴンズに加入」。
- ^ 「ウェールズにおけるガトランドの誇りと怒り」BBCニュース、2008年11月8日。
- ^ 「オコネルがライオンズのキャプテンに就任」BBCニュース、2009年4月21日。
- ^ ガードナー、アラン（2010年2月14日）。「ウェールズがスコットランドに勝利した後、アンディ・パウエルがゴルフカートで逮捕」ガーディアン。ロンドン。
- ^ 「ラグビースター、バギードリンク容疑で逮捕」BBCニュース、2010年2月14日。
- ^ 「ウェールズがアンディ・パウエルを代表から外す」BBCニュース、2010年2月15日。
- ^ 「アンディ・パウエル、クルセイダーになる時が来た - Mirror Online」People.co.uk、2010年3月7日。 2013年6月30日閲覧。
- ^ アンディ・ハウエル (2010年3月19日). 「クルセイダーズはギャビン・ヘンソンの入札について口を閉ざす」ウェールズ・オンライン。 2013年6月30日閲覧。
- ^ “Andy Powell's wage drop to join Crusaders”. 2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月2日閲覧。
- ^ アンディ・ハウエル (2010年4月3日). 「バートンとパウエルが別れる」ウェールズ・オンライン. 2013年6月30日閲覧。
- ^ 「コードスイッチがパウエルを誘惑」スカイスポーツ、2010年5月20日。
- ^ 「デイリーポストノースウェールズ - スポーツニュース - クルセイダーズ - アンディ・パウエル、ラグビーリーグとクルセイダーズへの移籍間近」。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月30日閲覧。
- ^ ライリー、ジョージ（2010年7月1日）。「パウエルは依然としてスーパーリーグのターゲット」BBCニュース。
- ^ ウィルソン、アンディ（2011年5月6日）。「クルセイダーズ、ラグビーリーグ、ワスプス（ラグビーユニオン）、ラグビーユニオン、スポーツ」。ガーディアン。ロンドン。
- ^ ライリー、ジョージ（2013年4月23日）。「BBCスポーツ - アンディ・パウエルを歓迎するが、スーパーリーグの大きな懸念は残る」Bbc.co.uk。2013年6月30日閲覧。
外部リンク
- ESPNプロフィール
- (web.archive.org にアーカイブ) ウェールズのプロフィール