Loading article…
| 第10大隊 | |
|---|---|
 | |
| アクティブ | 1914–1919 1921–1930 1936–1942 1948–1960 1965–1987 |
| 国 | オーストラリア |
| 支店 | オーストラリア陸軍 |
| タイプ | 歩兵 |
| の一部 | 第1師団第3旅団 |
| ニックネーム | 戦う10番 |
| モットー | プロパトリア |
| 色 | 紫と水色 |
| エンゲージメント | 第一次世界大戦
第二次世界大戦 |
| 司令官 | |
| 著名な 指揮官 | スタンリー・プライス・ウィアー モーリス・ワイルダー・ネリガン |
| 記章 | |
| ユニットカラーパッチ |  |
第10大隊は、第一次世界大戦中に志願兵制のオーストラリア帝国軍の一部として活動したオーストラリア陸軍の歩兵 大隊である。大戦中にオーストラリアで最初に編成された部隊の一つで、 1914年8月に南オーストラリア州で募集され、第1師団第3旅団の一部を構成した。基礎訓練の後、大隊はエジプトに向けて出航し、そこで更なる訓練を受けた後、ガリポリ作戦に参加した。アンザック湾への上陸の際には、最初の援護部隊の一部として上陸した。第10大隊のメンバーは、連合軍の内陸への前進が阻止される前の初期の戦闘で、オーストラリア軍の中で最も内陸部まで侵入した。その後、大隊は5月に激しい反撃から橋頭保を守るのに貢献し、その後、失敗に終わった8月の攻勢に加わった。戦役中は死傷者が多数で、1915年11月には生き残った隊員が半島から撤退した。1916年初頭、大隊はエジプトで再編成され、新設された第50大隊に幹部スタッフを提供した。1916年3月に西部戦線に転属し、その後2年半、 1918年の休戦までフランスとベルギーで塹壕戦に参加した。第10大隊の最後の分遣隊は1919年9月にオーストラリアに帰還した。
戦後、大隊は南オーストラリア州を拠点とする非常勤部隊として再編成され、以前存在していた民兵部隊から人員と血統を引き抜いた。部隊は戦間期に短期間活動した後、1930年に義務兵役制度の終了に伴いオーストラリアの非常勤軍の規模が縮小されたため、第50大隊と合併した。1930年代半ば、オーストラリア軍が国の戦争準備の一環として再編成されたため、大隊は単独で再編成された。第二次世界大戦中、第10大隊は常勤として動員された。日本が参戦した後、大隊はニューサウスウェールズ州南岸の防衛に配属され、その後ダーウィン防衛に再配置され、 1942年8月に第48大隊と合併した。戦後、第10大隊は1948年に市民軍事力の一部として再編成され、1950年代を通じて国民兵の訓練部隊としての役割を果たした。1960年に王立南オーストラリア連隊（RSAR）の一部となり、同連隊第1大隊内の数個中隊規模の部隊に縮小されたが、1965年にRSAR内の完全な大隊として再編成された。 1987年に第27大隊と合併して王立南オーストラリア連隊第10/27大隊 となるまで、オーストラリア陸軍の戦闘序列にとどまった。
歴史
第一次世界大戦
第10大隊は、第一次世界大戦勃発直後に、海外任務のために設立された全志願兵制のオーストラリア帝国軍（AIF）の一部として編成された。南オーストラリア州で募集されたこの大隊は、1914年8月17日にアデレードのモーフェットビル競馬場で結成され、主に地元住民とニューサウスウェールズ州の奥地にあるブロークンヒルから志願兵が集まった。[a]志願兵には、戦前にパートタイム部隊に所属していた男性や、[b]以前は「アデレードライフルズ」として知られていた第10オーストラリア歩兵連隊を含むさまざまな部隊の出身者が含まれていた。[2]スタンレー・プライス・ウィアー中佐の指揮の下、結成後、大隊は第9、第11、第12大隊と共に第1師団第3旅団に配属され、[3]戦争のために召集されたオーストラリア陸軍第1軍の最初の部隊の一つとなった。8個中隊に分かれて31人の将校と974人の下士官兵で構成され、[4]大隊の隊員は短期間の個別基礎訓練を受け、9月17日の連隊旗授与と9月21日の州議会議事堂前行進で最高潮に達した。[5]翌月、中隊および大隊レベルでの集合訓練が南オーストラリア州のベレア国立公園とグレネルグで行われた。10月20日、大隊は元客船HMATアスカニウス号に乗船し、中東に向かった。この部隊は戦争中にオーストラリアを離れた最初の南オーストラリア歩兵部隊であった。[6]
途中にドイツ艦隊がいるとの懸念から船団が遅れたアルバニーに短時間停泊した後、 [7]第10大隊は11月にオーストラリア海域を出発し、エジプトに向かった。[3]当初の計画では、大隊はイギリスに留まり、その後西部戦線に移動するはずだった。しかし、イギリスの訓練キャンプの劣悪な環境と過密状態により、オーストラリア軍は代わりにアレクサンドリアで下船することが決定された。[8] 1914年12月4日にそこに到着した大隊は、カイロ近郊のメナのキャンプに送られた。[9]
第10大隊は1915年1月から2月にかけて砂漠訓練を受け、その間にイギリス軍が採用していた4個中隊体制に再編された。「A」から「D」まで指定された各中隊は4個小隊にまたがる228名で構成されていた。[10] 2月下旬、第3旅団は、海峡強行突破を狙った海軍の作戦失敗を受け、地中海に注ぐダーダネルス海峡を占拠し、エーゲ海とマルマラ海を経由して黒海への通路を確保する作戦に投入されるという命令を受けた。[11]大隊は鉄道でアレクサンドリアへ移動した後、3月1日にギリシャの蒸気船イオニア号に乗船した。[12]レムノス島に到着した後、島の真水不足のため、大隊はその後7週間船上で宿泊したが、陸上で演習や警備任務に就く日々を過ごした。ガリポリ半島への上陸計画は4月初旬に始まり、計画が進む中、4月15日に大隊には特徴的な青と紫の部隊カラーパッチが支給された。[13]
ガリポリ作戦
1915年4月24日、第10大隊は第1師団の残りと共にガリポリに向けて出航した。2個中隊と大隊本部は戦艦プリンス・ オブ・ウェールズに配置され、他の2個中隊は駆逐艦スカージとフォックスハウンドに乗艦した。[14] 4月25日午前4時30分頃、第10大隊はアンザック上陸作戦の掩護部隊（ユアン・シンクレア・マクラガン大佐の第3旅団から派遣された）の一部としてアンザック湾に上陸した最初の部隊の一つであった。[3]大隊の部隊は入り江の中央付近に上陸し、アリブルヌ山脈を登り、サリ・ベア山脈に向かって内陸への進撃を試みた。[15]オーストラリア戦争記念館によると、この大隊の偵察兵は「他のどのオーストラリア人よりも内陸部に侵入したと考えられている」。[3]上陸の混乱の中で、彼らはすぐに孤立していることに気づき、400高原周辺のオーストラリア軍の主力集結地まで撤退しなければならなかった。[16]最初の上陸の後、大隊は次の4日間戦闘を続け、イギリス海兵隊の大隊に交代するまで前線を維持した。休息は短く、第10大隊は5月1日に再び戦闘に投入された。[17]作戦開始から数週間の死傷者は多く、4月25日から5月9日の間に大隊は397名が死亡または負傷した。[18]トルコ軍の抵抗が強まるにつれて前進は停滞し、トルコ軍は5月19日に激しい反撃を開始した。この時までに、第3旅団はボルトンズリッジの周囲に位置し、旅団の4個大隊が並んで戦線を占めていた。第10大隊はローンパインの南、トルコ軍の攻撃が来た小麦畑を見下ろす位置にいた。致命的な十字砲火に巻き込まれ、攻撃は大きな損失を出して撃退された。[19]その後、両軍が塹壕を掘ったため、作戦は膠着状態に陥り、大隊は主にアンザック湾の周囲に沿って防御任務を遂行した。[3] 7月8日、今や500名強となった大隊の残存兵力は戦線を離れて短い休息をとるためインブロス島に撤退し、7月11日にアンザック湾に戻った。[20]その後、第10大隊が第11大隊を交代し、ローンパインの反対側にあるシルトスパー周辺に陣取った。[21]
8月初旬、連合軍は海岸からの脱出を試み、連合軍陣地の中心にあるアンザック湾、北のスヴラ湾、南のケープ・ヘレス周辺で攻勢を開始した。第10大隊は攻勢中支援役を務め、ローン・パインの戦いでは第1旅団を支援する増援部隊と機関銃手を提供した。[22]攻勢は大きな犠牲を伴い失敗に終わり、その後戦場は再び膠着状態となった。[23]冬が近づくにつれ半島の状況はより厳しくなり、大隊に赤痢の波が押し寄せたため、多数の人員が病気で避難しなければならなかった。9月、第2師団がアンザックの部隊を増援するために到着した。[24] 11月中旬、連合軍司令官らが作戦の今後について議論していたとき、第3旅団は前線から撤退し、休息のためレムノス島へ撤退するよう命令を受けた。11月16日、第10大隊は浜辺で予備陣地を築き、その後輸送船プリンセス・エナ号に乗船した。同船はムドロスに上陸し、11月と12月の残りをそこで過ごした。その間に連合軍主力は半島から撤退し、最後のオーストラリア軍も12月20日に撤退した。1915年ボクシングデー、第10大隊はエジプトに向けて出航し、12月29日にアレクサンドリアに到着した。[25]ガリポリでの損失は大きく、1915年4月から9月の間に大隊で711人の死傷者が報告された[26] 。そしてオーストラリア戦線はヨーロッパの戦場への展開に備えて拡大し、再編期間を経た。[27]この過程の一環として、第10大隊は新設された第50大隊に経験豊富な人員を提供し、第50大隊は第13旅団第4師団に配属され、オーストラリアからの新兵を加えて戦力を強化した。[28] [29]
西部戦線
1916年3月、第10大隊は第1師団の残りと共にフランスへ出航し、ソンムに展開した。[3] 4月初旬にマルセイユに到着した大隊は、ストラゼーレで訓練を行い、その後列車でゴデワールスフェルデ、そしてサイー・シュル・ラ・リスへと移動した。5月中旬、大隊はペティヨン地区の駐屯地に陣取ったが、5月19日に駐屯地は砲撃され、3名が死亡、7名が負傷する損害を被った。6月6日、大隊は西部戦線で初めて最前線に入り、フルールベ周辺の陣地を占領した。[30]大隊の西部戦線での最初の重要な行動は、1916年7月下旬、ポジエールの戦いに参加したときでした。これは、より広範なソンムの戦いの一環として、ポジエール村とその向こうの高地を確保するための戦いでした。[31]この戦いで大隊が被った死傷者は約350人でした。[32]この戦いでの功績により、ガリポリ作戦で大隊に所属していたアーサー・ブラックバーン少尉は、ヴィクトリア十字章を授与されました。[33] [34] 1か月後、第10連隊はムーケ農場周辺の戦闘に参加し、さらに100人以上の死傷者を出しました。[35]その後、第10大隊はベルギーのイープル周辺で60高地の前で戦い、冬にはソンムの塹壕に戻り、その間ゲデクール、カルドネット、バザンタン周辺の陣地を占領した。[3] [36]
1917年初頭にドイツ軍がヒンデンブルク線方面に撤退した後、連合軍の前線が前進する中、大隊はいくつかの戦闘に参加した。最初は2月下旬、ル・バルクの鉄道分岐器付近で行われた。4月8日と9日にはルルヴェルヴァルで別の攻撃が行われ、4月15日のドイツ軍のラニクール攻撃中には防御役を務めた。その後5月初旬には第二次ビュルクールの戦いが続いた。[37]その後、大隊は再びベルギーに移動して第三次イーペルの戦いに参加し、 9月にはメニン街道周辺での戦闘に従事した。ポリゴンウッド周辺の攻撃中、ロイ・インウッド二等兵の活躍により、大隊として2つ目のヴィクトリア十字章を受章した。[3] [38]大隊はイーペルの戦いへの初期の関与で大きな損害を受け、短期間撤退した後、 10月初旬にブロートセインデ周辺の作戦支援に再投入された。 1917年10月9日の早朝、第10大隊の88名の部隊が「ケルトの森の謎」として知られるドイツ軍の陣地への襲撃を実施した。襲撃中に32名が死亡し、さらに37名が負傷した。[39] 11月、大隊は休息のためにブローニュ地方に撤退し、12月にベルギーに戻り、メシヌ周辺の陣地を占領した。[40]
1918年初め、ロシアの崩壊後、ドイツ軍は多くの部隊を西部戦線に派遣することができた。3月、ドイツ軍は春季攻勢を開始し、ソンムのイギリス軍戦区の南部を攻撃した。連合軍がアミアン方面に押し戻されると、オーストラリア軍の師団が南下して攻撃を鈍らせるのを助けた。[41] 1918年3月下旬から4月にかけて、第10大隊は一連の防衛行動に参加し、その中にはドイツ軍の攻勢が停止したアズブルック周辺での戦闘も含まれ、[42]その後、最終的に戦争を終わらせた連合軍の百日攻勢前の準備作戦に参加した。この戦闘の段階、つまり6月下旬、フランスのメリス周辺での戦闘中に、フィリップ・デイビー伍長が大隊として3度目のヴィクトリア十字章を受章した。[3] [43]モーリス・ワイルダー＝ネリガン中佐が計画した平和的な侵攻作戦であるこの攻撃は、南方でのイギリス軍の攻撃を掩護するためのデモンストレーションとして始まった。一連の哨戒と小規模な襲撃を通じて、大隊は450メートル（1,480フィート）の土地を確保し、大量の武器と装備を捕獲し、35人の捕虜を獲得し、100人以上の死傷者を出したが、自軍の死者はわずか7人、負傷者は37人だった。[44]この努力はイギリスの監察総監に非常に感銘を与え、「フランスで大隊が行った最高のショー」と評した。[45]
1918年8月8日、連合軍が百日攻勢を開始すると、大隊はアミアン攻撃に参加した。この攻撃は、連合軍にとって西部戦線で最も成功した攻撃の一つであり、エーリヒ・ルーデンドルフの言葉を借りれば「ドイツ軍にとって最も暗い日」であった。[3]大隊は攻勢開始時には戦線外であったが、コルビーからアルボニエールまで前進した。そこで8月10日、大隊は第9大隊のクレピーの森攻撃を支援し、クレピーの森は掃討され占領された。午後中、大隊は激しい砲撃に耐え、その後ドイツ軍の強力な反撃を撃退した。翌日、第10大隊は第12大隊の支援を受けてリオンを占領した。その後、戦線を離れて休息を取り、8月23日に大隊はプロヤート周辺で新たな攻撃を開始した。攻撃は非常に成功し、大隊は6,000ヤード（5,500メートル）前進し、キャッピー周辺の重要な高台と森を確保した。[46]
大隊は1918年9月下旬まで前線に留まり、9月18日にジャンクールで最後の戦闘が行われ、 [47]この戦闘でさらに140名の死傷者が出た。[3] [48]その月の後半、オーストラリア軍団は多数の死傷者とオーストラリアからの増援の供給減少により大幅に兵力が減少し、休息と再編成のため前線から撤退した。[49] [50]その結果、大隊はそれ以上の戦闘には参加せず、1918年11月11日に休戦が宣言されたときには、前線に戻るためにブルカンからエフェイまで列車で移動していた。[51]戦争中、大隊には9,000名を超える兵士が従軍し、[52]これには25回を超える増援の完全徴兵と、他の部隊や一般兵科の増援からのさまざまな転属が含まれる。[53]死傷者は合計1,015名が死亡、2,136名が負傷した。[3]ヴィクトリア十字章3個に加え、大隊のメンバーは聖ミカエル・聖ジョージ勲章1個、殊勲勲章9個とバー1個、軍事十字章34個とバー4個、殊勲章16個、軍事勲章149個とバー11個と二等バー1個、功労章9個を受章した。[54] 1927年、大隊は戦争での功績により合計24の戦闘栄誉章を受章した。 [55]
戦闘の終結後、オーストラリア政府はドイツにおける連合軍の占領軍の提案には参加せず、できるだけ早くオーストラリア軍の動員解除手続きを開始することを決定した。 [56]海外に派遣された兵士の数が多かったため、この手続きには時間を要し、[57]部隊としてまとめて帰国させるのではなく、各大隊から段階的に兵士を帰還させることが決定された。人数が減るにつれ、部隊は管理上の目的で統合され、その結果、第9大隊と第10大隊は1919年2月5日に統合された。第10大隊の最後の部隊は、1919年9月に輸送船SSタカダ号からアデレードに下船するまで帰国しなかった。[3] [58]
我々が訓練を受けたのは兵舎の中庭ではなく、
モーフェットヴィルのキャンプで兵士としての体格を鍛え上げられた場所だった。
だからカーキ色の服を着てエンフィールド銃を携えた我々はトミーの側で戦い、
ドイツの侵攻からフランスの戦場を守るのだ。コーラス
左、右、左、右。隊列を揺らし続けろ。
一歩ごとに目的地が近づく。
歌えば長い長い距離を縮められる。馬は
重いが合唱団は歓声を上げる。
古き母なるイングランドは我々の助けを必要としている。
すぐに我々は男であることを証明し
なければならない。そして第10大隊が先頭に立つ。
我々は古き良き10大隊のオーストラリア人だ。我々は賑やかなランドル ストリート、ゴイダー線の北からやって来た。
だがそこから遠く離れた、奇妙な空の下、我々のきらめく銃剣は輝いている。
我々と混雑した埠頭の間には世界の半分があり、
我々の軍艦は「オール ラング サイン」の調べとともに出航する。
我々は、忙しい射撃線と混雑した塹壕に沿って、格言のゴロゴロという音を聞き、強烈な火薬の匂いを嗅ぎたいと切望している。我々のライフルが線に沿って走り、 大砲の合唱
で戦時中の壮大な音楽を盛り上げるために鳴らす音。私たちが見る新しい土地の魔法は、私たちの心から
、あの輝く瞳をした愛しいオーストラリアの乙女たち、すべての乙女たちのうち最高の乙女たちを消し去ることはできない。
風に吹かれて上空を舞う、色鮮やかな雄大なジャックは、
彼女たちと故郷、そして私たちが愛するすべてのものを意味し、だから私たちは戦いに進軍するのだ。
– 大隊歌。CRベレスフォード作詞、H.ブリュースタージョーンズ作曲。[59]
戦間期と第二次世界大戦
1918年後半、オーストラリア陸軍部隊がまだ展開していた頃、市民軍（後に民兵として知られる）のパートタイム部隊が再編された。このとき、南オーストラリアの第10歩兵連隊の一部としていくつかの大隊が編成された。[55]この部隊は第78歩兵連隊の系譜を引き継いでおり、その歴史はアデレードライフル連隊の2個大隊にまで遡ることができる。[55]これらの部隊を統合する行為は、多くの部隊で複雑な系譜を生み出した陸軍全体のより大規模な再編の一環であり、歴史家ピーター・スタンリーによると、軍事史家の間で混乱を招いたという。[60] 1921年にAIFが正式に解散され、パートタイムの軍隊がAIFの番号指定を永続させるために再編成されたとき、[61]第10大隊はアデレードで独自に再編成され、第10、第32、第48、および第50歩兵連隊の第2大隊から人員を集めました。[55]これらのつながりを通じて、第10大隊はボーア戦争から戦闘名誉を引き継ぎました。[55]このとき、第4軍管区の一部である第3旅団に配属されました。[62]
大隊は1925年に第一次世界大戦での功績を認められ国王勲章を授与された。2年後の1927年に地域称号が導入され、大隊は「アデレードライフル隊」の名称を与えられた。このとき、プロ・パトリア（祖国のために）という標語が採用された。 [55] 1930年、大恐慌の緊縮財政のさなか、スカリン 労働党政権の選出とそれに続く義務訓練制度の停止を受けて、志願兵数の減少により大隊を統合する決定が下された。歴史を共にした第50大隊と合併し、第10/50大隊となった。[55]再び部隊は第3旅団に配属された。[63]
第10大隊と第50大隊は1936年10月まで連携したままだったが[55]、当時、ラインラントの再占領後のヨーロッパでの戦争の可能性への懸念に対応して、民兵の規模を拡大することが決定された。[64]その結果、1936年10月1日、第10/50大隊は分割され、第10大隊は別の部隊として再編成され、[55]再び第3旅団に配属された。 1941年12月に日本が第二次世界大戦に参戦した後、第10大隊はオーストラリアでの守備任務を引き受けるためワラデールに動員された。第3旅団の他の2個大隊（第27大隊と第43大隊 ）がダーウィンに派遣された一方で、第10大隊は第28旅団に派遣され、[65]当初はニューサウスウェールズ州南岸のワラウォングに配備され、ウーロンゴン周辺の戦略的に重要な工業地帯を防衛したが、8月に北部準州軍に合流するよう命じられ、日本軍の侵攻に備えて港を防衛するためダーウィンに移動した。しかし、到着前に陸軍全体の再編が行われ、第10大隊は第48大隊と合併し、1942年8月27日に第10/48大隊となった。[66]
この再編は、オーストラリア軍の過剰動員によって生じた人員不足の結果であり、いくつかの民兵部隊の合併を招いた。しかし、これはほとんど名ばかりの合併であり、元第48大隊の人員の大半は第108軽対空連隊の編成に使われた。[67] 1943年、第10/48オーストラリア歩兵大隊は「AIF」部隊として公認された。[55]部隊の4分の3以上が海外任務に志願したため、この地位は大隊がオーストラリア領土外に展開できることを意味した。[68]それでも、大隊は北部準州に留まり、ダーウィンとその周辺地域で駐屯任務を引き受けた。港への脅威が減るにつれ、1944年7月に駐屯地は1個旅団に縮小され、その時点で第10/48大隊は第12旅団に再配置された。大隊は1945年6月までダーウィンに留まり、その後クイーンズランド州ブリスベンに移転した。大隊は1945年8月8日に解散され、戦争中オーストラリア国外で任務に就くことはなかった。[55] [69]
戦争中、同様の名称を持つ別の大隊である第2/10大隊が、全員志願兵制の第2オーストラリア帝国軍（第2AIF）の一部として編成された。[70]第2AIFの部隊は民兵の部隊とは別物とみなされていたが、民兵のメンバーの多くは第2AIFへの参加を志願した。[71]南オーストラリア州民から募集された第2/10大隊は、1939年10月中旬に編成され、当初第6師団に配属されたが第7師団に転属となった第18旅団の一部を構成した。戦争中、この大隊はイギリス、北アフリカ、ニューギニア、ボルネオで任務に就き、1945年12月に解散した。 [70]
第二次世界大戦後
1948年、オーストラリアのパートタイムの軍隊が市民軍事力（CMF）として再編成されると、[72]第10大隊は戦闘序列に戻り、「アデレード・ライフルズ」の名称を再び採用した。1950年代を通して、中央軍の一部として、[73]大隊は国民兵の訓練を提供し、1960年にCMFの広範な再編により、過去の小規模な地域連隊が統合され、6つの州を拠点とする複数大隊連隊が創設された。[74]その結果、第10大隊はペントロピック第1大隊、王立南オーストラリア連隊に吸収され、2つの中隊、「D」（アデレード中隊）と「E」（ポートアデレード中隊）となった。[55] 1961年、この大隊は、技術的には陸軍の戦闘序列から外れていたものの、第二次世界大戦中に第2/10大隊が獲得した12の戦闘栄誉を授与された。[55]
1965年、オーストラリア陸軍はペントロピック師団制の短い実験を終了し、1965年7月1日に王立南オーストラリア連隊第10大隊が独立した部隊として再編成された。この大隊は、1987年11月29日に第27大隊と合併して王立南オーストラリア連隊第10/27大隊（10/27 RSAR）を構成するまで、オーストラリア陸軍予備部隊として戦闘序列に留まった。[75]この大隊は第10大隊の部隊カラーパッチを採用し、第10大隊と第27大隊の両方の旗を掲げ、これら両部隊と第2次世界大戦中に召集された第2オーストラリア軍の南オーストラリア大隊の戦闘栄誉を継承している。同部隊は同じ地域から人員を募集しており、本部はアデレードにあり、南オーストラリア州全域とブロークンヒルに部隊がある。[76]
指揮官
第一次世界大戦中の第10大隊の指揮官は、最初に大隊を指揮した日付の年代順に次のとおりです。
1930 年代後半から第二次世界大戦中の第 10 大隊の指揮官は次の通りです。
第二次世界大戦中の第10/48大隊の指揮官は以下の通りでした。
戦闘栄誉
第10大隊は以下の戦闘栄誉を受けた: [55]
- 南アフリカ 1899–1902 (継承)
- 第一次世界大戦:ソンム 1916 – 18、ポジエール、ブルクール、イーペル、メニン通り、ポリゴンウッド、ブルートザインデ、ポールカッペル、パッシェンデール、リス、ヘイズブルック、ケンメル、アミアン、アルバート 1918、ヒンデンブルク線、エペイ、フランス、フランダース1916–18、ANZAC、ANZAC 上陸、ANZAC での防衛、スブラ、サリ・ベア、ガリポリ 1915、エジプト 1915–16。[3]
- 第二次世界大戦:北アフリカ 1941、トブルク防衛、突出部 1941、南西太平洋 1942 ～ 1945、ブナ – ゴナ、エンダイアデレ岬 – シネミクリーク、サナナンダ – キラートン岬、ミルン湾、オーストラリアニューギニア解放、シャギーリッジ、ボルネオ、バリクパパン(継承)。
参照
注記
- ^ 第10大隊の元隊員の出身地はロックによって次のように記録されている: 南オーストラリア州615人、オーストラリアの他の州176人、ニュージーランド12人、イギリス諸島の様々な地域202人、大英帝国の様々な地域12人、そして「外国」の国10人。[1]
- ^ ロックの記録によると、大隊の最初の新兵のうち少なくとも180人はAIFに入隊する前からオーストラリア軍に勤務しており、他の者も以前はイギリス軍またはオーストラリア軍に勤務していた。[1]
- ^ オーストラリア戦争記念館のウェブサイトにはレッドバーグが大隊を指揮していたとは記載されていないが[3]、ロックはレッドバーグが数期にわたって大隊を指揮していたことを（臨時中佐として）記載している。[80]
- ^探検家 アルフレッド・ジャイルズの息子。[81]
- ^ 南オーストラリア州最高裁判所長官サー・サミュエル・ウェイの甥。[84]
- ^ オーストラリア戦争記念館のウェブサイトにはハーコムが大隊を指揮していたとは記載されていないが[3]、ロックは1918年5月から9月にかけての数日間ハーコムが大隊を指揮していたと記載しているが、正確な詳細は不明である。[86]
脚注
- ^ ab Lock 1936、301ページ。
- ^ カーニー 2005年、21～27頁。
- ^ abcdefghijklmnop 「第10大隊」。第一次世界大戦、1914～1918年の部隊。オーストラリア戦争記念館。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月5日閲覧。
- ^ カーニー 2005、23、61ページ。
- ^ カーニー 2005年、37ページ。
- ^ カーニー 2005年、38ページ。
- ^ グレイ2008、91ページ。
- ^ カーニー 2005年、53ページ。
- ^ カーニー 2005年、55-56頁。
- ^ カーニー 2005年、61ページ。
- ^ ボールドウィン1962年、57-60頁。
- ^ カーニー 2005年、66-69頁。
- ^ カーニー 2005年、75ページ。
- ^ カーニー2005年、77ページ。
- ^ ブロードベント 2005、61、63ページ。
- ^ カーニー 2005年、84-85頁。
- ^ ロック1936、45ページ。
- ^ カーニー2005年、157ページ。
- ^ ビーン1941a、145-146ページ。
- ^ カーニー 2005年、134-137頁。
- ^ ビーン1941a、282ページ。
- ^ ロック1936年、50ページ。
- ^ キャメロン2011、131ページ。
- ^ カーニー 2005年、146-148頁。
- ^ カーニー 2005、154、160ページ。
- ^ カーニー2005年、148ページ。
- ^ グレイ2008、98-100頁。
- ^ ビーン1941b、42ページ。
- ^ 「第50大隊」。第一次世界大戦、1914～1918年の部隊。オーストラリア戦争記念館。2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
- ^ リム 1988、27、74ページ。
- ^ コールサード・クラーク 1998年、117-118頁。
- ^ リム1988年、74ページ。
- ^ “Brigadier Arthur Seaforth Blackburn, VC, CMG, CBE”.人物. オーストラリア戦争記念館. 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月7日閲覧。
- ^ カーニー 2005、23ページおよび185ページ。
- ^ リム1988年、28ページ。
- ^ カーニー 2005年、200～205頁。
- ^ リム1988年、36-41頁。
- ^ カーニー 2005年、250ページ。
- ^ ケリー2010、63-67頁。
- ^ リム 1988、53、78ページ。
- ^ コールサード・クラーク 1998年、137-138頁。
- ^ コールサード・クラーク 1998年、142-143頁。
- ^ カーニー 2005年、308ページ。
- ^ カーニー 2005年、305-308頁。
- ^ スティーブンソン2007年、192ページ。
- ^ リム 1988年、62-65頁。
- ^ リム1988年、65ページ。
- ^ カーニー2005年、342ページ。
- ^ オジャーズ 1994、127ページ。
- ^ グレイ2008、111-112頁。
- ^ リム1988年、81ページ。
- ^ カーニー 2005年、344ページ。
- ^ ロック1936、114ページ。
- ^ ロック1936、273ページ。
- ^ abcdefghijklmn フェストベルク、1972 年、p. 69.
- ^ グレイ2008、120ページ。
- ^ スコット1941年、827ページ。
- ^ ロック1936年、103ページ。
- ^ ロック1936、23ページ。
- ^ スタンレー、ピーター。「断絶した系譜：オーストラリア陸軍の不連続の遺産」（PDF）。1世紀にわたる奉仕。陸軍歴史部。 2011年3月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年12月2日閲覧。
- ^ グレイ2008、125ページ。
- ^ クリング2004、110ページ。
- ^ クリング2004、112ページ。
- ^ Keogh 1965年、44ページ。
- ^ マッケンジー・スミス 2018年、2111頁。
- ^ レイナー 1995、352、360ページ。
- ^ マッケンジー・スミス 2018、2203、2248-2249頁。
- ^ グレイ2008、183-184頁。
- ^ マッケンジー・スミス 2018年、2203頁。
- ^ ab 「2/10th Battalion」。第二次世界大戦、1939～1945年の部隊。オーストラリア戦争記念館。2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月22日閲覧。
- ^ ショー2010、9ページ。
- ^ グレイ2008、200ページ。
- ^ クリング2004、228ページ。
- ^ グレイ2008、228ページ。
- ^ ショー2010、10-11頁。
- ^ 「10/27 RSAR History」。オーストラリア国防省。2007年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月16日閲覧。
- ^ abc Lock 1936、117ページ。
- ^ ロック1936、117-119頁。
- ^ ロック1936、119-121頁。
- ^ abcde Lock 1936、118ページ。
- ^ ロック1936、174ページ。
- ^ ロック1936、118-119ページ。
- ^ ロック1936年、118-120頁。
- ^ ab Lock 1936、164ページ。
- ^ ロック1936、119ページ。
- ^ abc Lock 1936年、120ページ。
- ^ ロック1936、120-121頁。
- ^ abcde Pratten 2009、315ページ。
参考文献
- ボールドウィン、ハンソン (1962)。『第一次世界大戦：概略史』ロンドン：ハッチンソン。OCLC 793915761 。
- ビーン、チャールズ(1941a)。1915 年 5 月 4 日からガリポリ半島撤退までの ANZAC の物語。1914年から 1918 年の戦争におけるオーストラリアの公式歴史。第 2 巻 (第 11 版)。シドニー、ニューサウスウェールズ州: アンガス アンド ロバートソン。OCLC 39157087 。
- ビーン、チャールズ (1941b)。フランスにおけるオーストラリア帝国軍、1916年。1914年から1918年の戦争におけるオーストラリアの公式歴史。第3巻 (第12版)。シドニー、ニューサウスウェールズ州: アンガス・アンド・ロバートソン。OCLC 1030966129 。
- ブロードベント、ハーヴェイ（2005年）。『ガリポリ：致命的な海岸』。ビクトリア州キャンバーウェル：ヴァイキング。ISBN 0-670-04085-1。
- キャメロン、デイビッド（2011）。1915年8月のアンザック攻勢。オーストラリア陸軍作戦シリーズ10。シドニー、ニューサウスウェールズ州：ビッグスカイ出版。ISBN 978-0-9870574-7-1。
- コルサード・クラーク、クリス（1998年）。『オーストラリア人が戦った場所：オーストラリアの戦い百科事典（第1版）』セント・レナーズ、ニュー・サウス・ウェールズ：アレン・アンド・アンウィン。ISBN 1-86448-611-2。
- フェストバーグ、アルフレッド（1972年）。オーストラリア陸軍の系譜。メルボルン、ビクトリア州：アララ出版。ISBN 978-0-85887-024-6。
- グレイ、ジェフリー（2008年）。オーストラリアの軍事史（第3版）。メルボルン、ビクトリア州：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-69791-0。
- カーニー、ロバート (2005)。『沈黙の声: 第 10 大隊 AIF の物語、第 1914-1918 年の第一次世界大戦中のオーストラリア、エジプト、ガリポリ、フランス、ベルギーでの戦い』フレンチズフォレスト、ニューサウスウェールズ: ニューホランド。ISBN 1-74110-175-1。
- ケリー、マイケル (2010)。「ケルティックウッド襲撃」。戦時中(52)。キャンベラ、オーストラリア首都特別地域: オーストラリア戦争記念館: 63–67。ISSN 1328-2727 。
- Keogh, Eustace (1965)。『南西太平洋 1941-45 』。メルボルン、ビクトリア州: Grayflower Publications。OCLC 7185705。
- クリング、イアン（2004年）。レッドコートからカムズまで：オーストラリア歩兵の歴史1788-2001。ロフタス、ニューサウスウェールズ：オーストラリア軍事歴史出版。ISBN 1-876439-99-8。
- リム、アーサー (1988) [1919]。オーストラリア陸軍第10大隊の歴史。西オーストラリア州スワンボーン：J. Burridge Military Antiques。OCLC 220869756。
- ロック、セシル (1936)。『戦う第10大隊：オーストラリア陸軍第10大隊1914～19年南オーストラリア百周年記念品』アデレード、南オーストラリア：ウェッブ＆サン。OCLC 220051389 。
- マッケンジー・スミス、グラハム（2018年）。『ユニットガイド：オーストラリア陸軍1939-1945、第2巻』。ニューサウスウェールズ州ウォーリーウッド：ビッグスカイ出版。ISBN 978-1-925675-146。
- オジャーズ、ジョージ(1994)。『ディガーズ：11の戦争におけるオーストラリア陸軍、海軍、空軍』第1巻。ロンドン：ランズダウン。ISBN 978-1-86302-385-6. OCLC 31743147。
- プラッテン、ガース（2009年）「第二次世界大戦におけるオーストラリア大隊指揮官」ポートメルボルン、ビクトリア州：ケンブリッジ。ISBN 978-0-521-76345-5。
- レイナー、ロバート（1995年）。『陸軍とダーウィン要塞の防衛』ニューサウスウェールズ州プランプトン：ラダープレス。ISBN 0-646-25058-2。
- スコット、アーネスト(1941)。戦時中のオーストラリア。1914-1918 年の戦争におけるオーストラリアの公式歴史。第 11 巻 (第 7 版)。シドニー、ニューサウスウェールズ州: アンガス アンド ロバートソン。OCLC 271462433 。
- ショー、ピーター (2010)。「陸軍予備軍における歩兵州連隊制度の進化」。サブレタッシュLI (12 月 4 日)。オーストラリア首都特別地域、ガラン:オーストラリア軍事歴史協会: 5–12。ISSN 0048-8933 。
- スティーブンソン、ロバート（2007年）。「忘れられた第一次世界大戦：第1オーストラリア師団とその遺産」（PDF）。オーストラリア陸軍ジャーナル。IV （1）。キャンベラ、オーストラリア首都特別地域：陸戦研究センター：185-199。ISSN 1448-2843 。2015年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
外部リンク
- AWM4: 23/27/1-23/27/41—第10大隊、AIF、戦闘日誌。2015年6月3日閲覧。