エペイの戦い

エペイの戦い
第一次世界大戦の百日攻勢の一部
西部戦線、1918年
日付 1918年9月18日 位置 エペイ、フランス 結果 連合軍の勝利
交戦国
大英帝国  イギリス  オーストラリア  フランス	ドイツ帝国
指揮官とリーダー
ヘンリー・ローリンソン ジュリアン・ビング マリー・ウジェーヌ・ドゥベネ	ゲオルク・フォン・デア・マルヴィッツ
強さ
12個師団[1] 砲兵1,500門	少なくとも6つの部門[2]
死傷者と損失
合計: 不明 1,260名（うち265名死亡、1,059名負傷）[3]	総数: 不明 捕獲者: 11,750人、大砲100門

エペイの戦いは、第一次世界大戦中の1918年9月18日に、ヘンリー・ローリンソン将軍の指揮下にあるイギリス第4軍と、ヒンデンブルク線前面のドイツ軍前哨基地との戦いであった。エペイ村は、9月18日に第12（東部）師団によって占領された。

西部戦線のイギリス海外派遣軍(BEF)の最高司令官、ダグラス・ヘイグ陸軍元帥は、ヒンデンブルク線への攻撃までは攻勢に出る気はなかった。その年の以前の戦闘でイギリス軍が受けた損害は3月以来60万人を超え、そのうち18万人は過去6週間の損害だった。ローリンソンは抑制され、ヘイグは部下が最終的にヒンデンブルク線への攻撃に備えて十分に休息を取るよう助言した。ハヴリンコートの戦いでイギリス第3軍が勝利したという知らせが届くと、ヘイグの考えは変わった。ハヴリンコートでの勝利の翌日、9月13日、ヘイグはヒンデンブルク線の手前の高地にあるドイツ軍の前哨地を掃討するというローリンソンの計画を承認し、準備が始まった。^[要出典]

攻撃に投入できる戦車は非常に少なかったため、道を整えるために砲撃に頼らざるを得なかった。しかし奇襲を狙うため、砲撃で事前の砲撃を行うことはできない。代わりに1,488門の砲で零時に集中砲火を浴びせ、歩兵をゆっくりと砲撃する。機関銃300丁も用意された。第4軍の3個軍団すべてが参加し、左翼には第3軍の第5軍団、右翼にはフランス第1軍（マリー・ウジェーヌ・ドベネ指揮）が配置された。^[4]目標は、補助的な塹壕と要塞で支えられた、およそ深さ3マイル（4.8 km）、長さ20マイル（32 km）の要塞地帯であった。ドイツ第2軍と第18軍がこの地域を防衛した。^[要出典]

9月18日午前5時20分、攻撃が開始され、部隊は前進した。約束されていたフランス軍の援軍は到着せず、その側面での第9軍団の成功は限定的だった。左翼では、第3軍団も「ノール」に築かれた要塞、クエンモント農場、ギユモント農場の攻撃に苦戦した。ドイツ軍はこれらの要塞を断固として守っていたが、村はイギリス軍第12東部師団（第7ノーフォーク、第9エセックス、第1ケンブリッジ）によって占領された。中央では、ジョン・モナッシュ将軍の2つのオーストラリア軍師団が完全かつ劇的な成功を収めた。第1オーストラリア師団と第4オーストラリア師団の兵力は約6,800人^[1]で、その日のうちに4,243人の捕虜、 76門の大砲、 300丁の機関銃、30門の塹壕迫撃砲を捕獲した。彼らはすべての目標を占領し、4マイル（6.4 km）の前線で約3マイル（4.8 km）の距離まで前進しました。オーストラリア軍の死傷者は将校と兵士1,260人（戦死265人、 負傷1,057人、 捕虜2人）でした。^[3]この攻撃は連合軍の勝利に終わり、11,750人の捕虜と100門の銃が捕獲されました。^[5]

しかし、戦闘中、オーストラリア第1大隊のD中隊の隊員1名を除く全員が、近隣のイギリス軍部隊を支援する攻撃に参加することを拒否した。これは、交代を控えていた大隊が再び戦闘に送り込まれたことに対する抗議であった。9月21日、中隊の隊員119名がその後脱走の罪で投獄された。これは、戦争中のオーストラリア軍における「戦闘拒否」の最大の事例であり、長期にわたる戦闘のストレスによる部隊の規律の全般的な弱体化の一因となった。^[6]敵に直面して脱走した罪（第一次世界大戦では銃殺刑に処せられる可能性のある犯罪） ^{[7] [8]は、}無断欠勤というより軽い罪に軽減された。 11月の 休戦後、1名を除くすべての兵士の罪状は取り下げられた。

エペイの戦いは大成功ではなかったが、ドイツ軍が弱体化しているという明白なメッセージとなり、ドイツ軍が陣地を固める前に連合軍がサン・カンタン運河の戦いでさらなる行動を起こすよう促した。第3軍団が最後の目標である前哨村落を占領できなかったことは、戦闘前の急ぎの攻撃によりアメリカ軍が困難な任務に直面することを意味した。

ディーリッシュ バレー墓地には、この戦闘で亡くなった第 12 (東部) 師団の兵士約 158 名の墓があります。近くのエペー ウッド ファーム墓地にも、この戦闘とこの地域での以前の戦闘で亡くなった兵士の墓があります。

1. ^ –イギリスとオーストラリアの公式歴史書はどちらもオーストラリア軍の兵力を6,800歩兵としている。アーチボルド・モンゴメリー少将の『第4軍の物語』は明らかにイギリス軍の文書を入手して書かれた、異なる数字を述べている。5,902人のオーストラリア歩兵が交戦、 1,700人が捕虜、 87門の銃が鹵獲され、 1,022人の死傷者。この記事では前者の数字が使われているが、その違いは指摘しておくべきである。CEW Bean:第6巻 - 1918年の連合国攻勢中のフランスにおけるオーストラリア帝国軍では、5,822人の歩兵が交戦したと記載されているが、兵士6,800人という数字が使われている（後者の数字にはさまざまな大隊や旅団の本部スタッフが含まれているため）。

出版された参考文献

• AG バトラー (1940)。オーストラリア陸軍医療サービスの公式歴史 1914-1918。
• レス・カーライオン（2006年）。『第一次世界大戦』。ISBN 978-1-4050-3761-7 ISBN 1-4050-3761 - X   
• マイケル・ダフィー (2001)。「戦闘: エペイの戦い、1918年」。2005年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年2月2日閲覧。
• ジョン・テレイン(1978)。戦争に勝つために: 1918 年、勝利の年。カッセル＆カンパニーISBN 0-304-35321-3。
• クリス・ベイカー。「イギリスの戦闘序列：ヒンデンブルク線の戦い」 。2006年2 月 2 日閲覧。

ウィキメディア・コモンズのエペイの戦いに関連するメディア

北緯50°00′ 東経3°07′ / 北緯50.000° 東経3.117° / 50.000; 3.117