アンザック湾への3度目の攻撃

アンザック湾への3度目の攻撃
ガリポリ作戦の一部
アンザック湾のイギリス軍塹壕線を攻撃するためにトルコ軍が突撃している。
日付 1915年5月19日 位置 アンザック コーブ、アドリアノープル ヴィライェット、オスマン帝国 北緯40°14′24″ 東経26°17′33″ / 北緯40.24000° 東経26.29250° / 40.24000; 26.29250 結果 連合軍の勝利
交戦国
大英帝国  オーストラリア  ニュージーランド	オスマン帝国
指揮官とリーダー
ウィリアム・バードウッド	エッサード・パシャ
関係するユニット
アンザック	第2師団 第5師団 第16師団 第19師団
強さ
17,300	42,000

アンザック湾への3回目の攻撃（ 1915年5月19日）は、第一次世界大戦のガリポリ作戦中の戦闘であった。この攻撃は、オスマントルコ帝国の軍隊が、入り江を守るイギリス帝国の軍隊に対して行った。 ^{[注 1]}

1915年4月25日、オーストラリア・ニュージーランド軍団(ANZAC) はガリポリ半島の西側、後にアンザック湾として知られるようになる場所に上陸した。トルコ軍がANZACの上陸拠点を奪還しようとした最初の試みは、4月の2回の攻撃であったが、いずれも失敗に終わった。それからちょうど2週間後、トルコ軍は4万2千人 (4個師団) の兵力を集め、ANZACの1万7,300人 (2個師団) に対する2度目の攻撃を仕掛けた。ANZACの指揮官たちは、前日にイギリス軍の航空機がANZAC陣地の反対側に軍隊が集結していると報告するまで、攻撃が迫っていることをまったく知らなかった。

トルコ軍の攻撃は5月19日の早朝に始まり、主にANZAC陣地の中心を狙った。正午までに失敗に終わった。トルコ軍は防衛軍のライフルと機関銃による側面射撃に巻き込まれ、3,000人の死者を含む約1万人の死傷者を出した。ANZAC軍の死傷者は700人未満だった。

戦闘がすぐに再開されることを予想し、3個連合軍旅団が24時間以内に到着して橋頭堡の補強にあたったが、その後の攻撃は実現しなかった。その代わりに、5月20日と24日に2回の休戦が宣言され、負傷者を収容し、死者を無人地帯に埋葬した。トルコ軍は橋頭堡の占領に成功せず、その代わりに年末にANZAC軍が撤退した。

4月25日、ガリポリ作戦の開始時に、オーストラリア・ニュージーランド軍団（ANZAC）はウィリアム・ バードウッド中将^[2]の指揮の下、 Zビーチ（後にアンザック・コーブとして知られる）に上陸した。^{[3] [4] [注 2]}この橋頭保は大きな陣地ではなかった。北にある第1支線と第2支線という2つの孤立した前哨基地を含め、南はチャタム支線までわずか2マイル（3.2km）しか広がっておらず、深さは最大で750ヤード（690m）だった。^{[7] [8]}他の資料では、長さ1.5マイル（2.4km）、深さ1,000ヤード（910m）とされている。^[9]中央の2つの陣地、クインとコートネイの支線は、ANZACの塹壕の後ろに険しい崖があった。トルコ軍の塹壕は連合軍の陣地からわずか10ヤード（9.1メートル）の距離まで掘られていた。^[10]

4月にムスタファ・ケマル大佐率いる第19歩兵師団（第57、第72、第77歩兵連隊）がアンザック湾に対して行った最初のトルコ軍の反撃は、当初アンザック防衛線を突破したものの、最終的には撃退された。5月5日、トルコ軍司令官のドイツ軍将校オットー・リマン・フォン・サンダースは部隊に防御態勢を取るよう命じた。しかし、トルコ参謀本部はアンザックの橋頭保は非常に不安定な位置にあり、トルコ軍が少しでも勝利すれば「海に追い返される」と考えた。また、アンザックの陣地を排除すれば、4個師団か5個師団がヘレス岬のイギリス軍とフランス軍の橋頭保に攻め込むことができることも考慮された。^[11]

第一次世界大戦のオスマントルコ軍は連合国から大きく過小評価されており、戦争中にイギリス、フランス、ロシア軍を破った。^[12]上陸前、ガリポリ半島は、上陸予定地を見下ろす歩兵大隊の拠点を拠点とするいくつかの師団によって守られていた。^[13] 1915年4月までに、彼らは半島を守るために82門の固定砲と230門の移動砲を配置した。^[14]トルコ軍の指揮官は、中隊長レベルに至るまで、ほとんど全員がバルカン戦争の退役軍人であり、非常に経験豊富であった。しかし、彼らの指揮系統は下士官レベルでは弱く、各中隊には下士官が1人しかいなかった。^{[15] [注 3]}トルコ軍がイギリス軍に対して優位に立っていたことの1つは、イギリス軍が使用しなかった手榴弾であった。 ^{[17] [注4]}イギリス軍はまた、トルコ軍の狙撃兵の「射撃技術は連合軍のそれよりも概して優れていた」と認めた。^[19]

攻撃はエッサード・パシャ少将 の直接指揮下にあった。^[9]計画では、5月18日に攻撃部隊を秘密裏にトルコ軍戦線の背後に集結させる。そして5月19日午前3時30分、まだ暗いうちに、トルコ軍はANZAC境界線に沿って一斉に攻撃する。その目的は、守備隊を塹壕から追い出し、海へと戻すことだった。^[20]奇襲を維持するために、攻撃の前に砲撃は行われないが、前日、利用可能なすべてのトルコ砲兵が17:00から真夜中の間にANZAC戦線を砲撃した。これは、その月以前にトルコが2回行っていたことだった。^[21]攻撃開始の合図は、ANZAC戦線の中心にあるクインズ・ポストの大型地雷を爆発させることだったが、5月19日までに地雷用のトンネルは完成していなかった。^{[22] [注 5]}攻撃部隊は、北から南にかけて、第19師団（現在は第27、第57、第72歩兵連隊）、第5師団（第13、第14歩兵連隊）、第2師団（第1、第5、第6歩兵連隊）、第16師団（第33、第47、第48、第125歩兵連隊）、そして現在は独立した第77歩兵連隊で構成されていた。総勢約4万2千人。第2師団と第16師団は半島に到着したばかりで新人だったが、他の2師団はアンザック湾での以前の反撃に参加していた。^{[23] [注 6]}

この時までにANZAC軍団は2個師団から成り、約17,300人の兵士と43門の大砲を保有していた。ニュージーランド・オーストラリア師団が橋頭保の北半分を防衛し、オーストラリア第1師団が南半分を防衛した。^[24]周囲は北から南にかけて4つのセクションに分けられ、第4セクションにはニュージーランド騎馬ライフル旅団、第3セクションには第1軽騎兵旅団と第4オーストラリア旅団、第2セクションには第1オーストラリア旅団、最後に第1セクションには第3オーストラリア旅団が配置された。^[25]唯一の軍団予備である戦力不足の第2オーストラリア旅団は、シュラプネル渓谷がモナッシュ渓谷と交わる場所に留まり、予備防衛線を形成するために2個大隊を展開するよう命じられた。^[24]ニュージーランド歩兵旅団はイギリス軍支援のためケープヘレスに派遣されていた。^{[26] [注7]}

ANZAC 司令部は、差し迫った攻撃をまったく予期しておらず、5 月 16 日になっても、15,000 から 20,000 の軍隊に対抗されただけだったと記録している。^[21] 5 月 18 日、イギリス海軍航空隊の航空機が艦砲射撃を指揮するために派遣され、戻る途中に半島を横切って飛行した。航空機の乗組員は、ANZAC 陣地の反対側の谷が「トルコ軍で密集している」のを観察した。目撃情報を確認するために派遣された 2 機目の航空機も、さらに多くの軍隊が半島東岸のエジェアバトに上陸していると報告した。エジェアバトは ANZAC 海岸堡からわずか 5 マイル (8.0 km) ほどのところにある。17:15 にこのニュースは 2 つの ANZAC 師団に伝えられ、その夜に攻撃があると伝えられた。^[28]暗くなってから間もなく、イギリスの戦艦 HMSトライアンフは、クリシアから北へ移動している「相当数の」騎馬部隊と砲兵を見たと報告した。^[29]

5月18日23時45分頃、トルコ軍の爆弾がクインズポストで爆発し、トルコ軍は5月19日00:10頃まで小火器で発砲した。 ^[30] トルコ軍の攻撃が差し迫っていることを示す証拠があったため、ANZAC軍は通常より30分早い03:00に待機命令を受け、前線の前に鉄条網を投げ出して即席の防御を行った。 ^[31]

迫り来る戦闘の最初の兆候は、第2セクションでの待機の直後だった。そこでオーストラリア軍第4大隊は、ジョンストンズ・ジョリーとドイツ軍将校の尾根の間の谷で動きと銃剣に反射する光を見たと報告した。 ^[30]第5師団は、いつものようにラッパを吹いたり戦闘の雄叫びを上げたりすることなく攻撃を開始した。^[32]彼らの塹壕はオーストラリア軍の塹壕からわずか200ヤード (180 m) しか離れておらず、オーストラリア軍第1大隊と第4大隊は前進するトルコ軍に発砲した。第5師団のすぐ後には第2師団と第16師団が続いた。^[33]ジョンソンズ・ジョリーから来た第2師団は第4大隊の正面を斜めに横切って前進し、第4大隊は側面からライフルと機関銃で交戦した。縦射を生き延びたトルコ軍はワイヤー・ガリーへ移動するか、自軍の前線に戻った。トルコ軍の増援部隊は第一線を追おうとしたが、彼らもなぎ倒され、夜明けまでに確認された唯一の動きといえば、助けを求めようとする負傷者だけだった。^{[34] [35]}

すぐ南、ローンパインの反対側では、オーストラリア軍第2、第3大隊が無人地帯に新たな塹壕を掘っていた。これはより良い射撃位置を確保することを目的としており、両大隊の戦線から出発して、旧戦線に対して45度の角度で無人地帯に向かった。最終的には2つの延長線が中央で合流すると予想されたが、攻撃時には両者の間にはまだ約50ヤード (46 m) の隙間があった。トルコ軍第16師団が攻撃したのはここだった。最初、トルコ軍はオーストラリア軍の砲火から身を守る峡谷にいた。第48歩兵連隊はオーストラリア軍の激しい砲火の中を進み、2つの大隊の間の隙間に前進した。第3大隊の機関銃の1丁が妨害されたにもかかわらず、この攻撃とその後の攻撃は撃退されたが、一部のトルコ軍はオーストラリア軍の塹壕に到達した。トルコ軍は支援するオーストラリア軍砲兵隊に非常に接近したため、砲兵は砲が使用できないように銃を無力化し、塹壕の歩兵隊に加わった。^[36]第16師団は4回連続で攻撃を試みたが、各波ともオーストラリア軍の砲火でなぎ倒された。^[37]ワイヤー・ガリーでは、トルコ軍の一団が第2大隊の機関銃に十分接近し、手榴弾でそれを破壊したため、前進してオーストラリア軍塹壕に到達できた。何人かのトルコ兵も塹壕に到達したが、全員が撃ち殺された。この状態は午前5時頃まで続き、生き残ったトルコ軍はドイツ将校の尾根に撤退を開始した。^{[35] [38]}

第16師団の一部も、ローン・パインから南の第1セクションの第3旅団を攻撃した。彼らは2波に分かれて小麦畑を進んだが、オーストラリア軍の砲火を逃れて第10大隊の塹壕にたどり着いたのはわずか3名で、その後胸壁で銃撃された。トルコ軍の負傷者と生存者が谷間へ後退しているのが見えたが、次第に明るくなる中で第11大隊の機関銃の目前にいて、トルコ軍に壊滅的な打撃を与えた。オーストラリア軍は正午頃まで標的を狙って射撃を続けたが、第16師団の攻撃がここで失敗したのは明らかだった。^[39] ANZAC海岸塹壕の最南端では、独立歩兵第77連隊が第9大隊の塹壕を攻撃した。しかし、他の場所と同様、攻撃中のトルコ軍はオーストラリア軍の砲火で徐々に弱体化し、最後の1名はオーストラリア軍塹壕の前の鉄条網の帯に到達した。^[40]

第5師団の別の部隊は、第14大隊が守るコートネイ駐屯地の下に人目につかないように集結し、午前4時に手榴弾を投げ込みながら塹壕に突入した。駐屯地を守っていたのはオーストラリア軍の部隊のみで、そのうち2名が死亡、2名が負傷した。トルコ軍が駐屯地の一部を占領したため、生き残ったオーストラリア軍は撤退した。トルコ軍は、モナッシュ渓谷を観測し、砲撃できる位置にいた。しかし、駐屯地の別の部隊からアルバート ・ジャッカ二等兵が少数の部隊を率いてトルコ軍に反撃した。ジャッカはトルコ軍のうち5名を射殺し、さらに2名を銃剣で刺し、残りを駐屯地から追い出した。この功績により、ジャッカはヴィクトリア十字章を授与された。^{[35] [41] [42]}

次に北にいたのは、第15大隊と第2軽騎兵連隊が守るクインズ・ポストだった。^[43]トルコ軍の攻撃開始後しばらくの間、クインズ・ポストの向かい側のトルコ軍は、ポストに手榴弾を投げつけていた。午前3時30分頃、トルコ軍の機関銃とライフルがオーストラリア軍に発砲した。この攻撃は、トルコ軍が塹壕を越えてポストを襲撃するまで約1時間続いた。他の場所と同様に、トルコ軍はオーストラリア軍の激しい砲火によって阻止された。攻撃していた塹壕だけでなく、ポープの防御陣と第2ニュージーランド砲兵中隊の守備隊も攻撃に加わった。さらに3回のトルコ軍の攻撃も同様の方法で撃退された。^{[35] [44]}

モナッシュ渓谷の反対側では、第5師団と第19師団の右翼がポープ砦を攻撃した。第1軽騎兵連隊の歩哨が谷を下って来るトルコ軍の集団に発砲した。この数百人の集団はポープ砦への攻撃を開始した。第1軽騎兵連隊と第3軽騎兵連隊の守備隊が発砲し、オーストラリア軍の陣地に到達したトルコ兵はわずか3人だったが、撃たれた。^[45]

ラッセルズ・トップではオークランド騎馬ライフル隊が危うい状況に陥っていた。塹壕はまだ完成には程遠く、ネックに向かう3つの小隊はまだ合流していなかった。第19師団は手榴弾を使って3波に分かれてニュージーランド軍の陣地を攻撃した。北のウェリントン騎馬ライフル隊は攻撃者を機関銃で攻撃した。側面からの銃撃でトルコ軍は壊滅した。同時にオークランド騎馬ライフル隊は反撃を開始し、生存者は撤退を余儀なくされた。^{[45] [46]}

ANZAC 軍の境界線に沿って、トルコ軍は砲火と機動で前進を試み続けた。朝が進むにつれて徐々に勢いがなくなり、トルコ軍は代わりに自軍の戦線を取り戻そうとした。オーストラリア軍とニュージーランド軍はトルコ軍に砲火を続け、時には塹壕の上に姿を現した。トルコ軍は今や反撃できるようになり、これが ANZAC 軍の死傷者の大半の原因となった。^[47]オーストラリア軍とニュージーランド軍にとって、トルコ軍の攻撃が失敗したことは明らかだった。しかし、いくつかの目標が占領されたことを示唆する報告がトルコ軍本部に届いた。そこでトルコ軍の指揮官は午前 5 時に、今度は砲撃による支援を受ける第 2 次攻撃の命令を出した。その後数時間で、いくつかの新たな攻撃が始まった。午前 5 時 25 分、第 2 師団と第 5 師団が再び攻撃したが、オーストラリア軍の戦線に真っ直ぐ向かうのではなく、斜めに前進し、再び撃破された。^{[48] [49]}第4セクションの第1ポストで、カンタベリー騎馬ライフル隊は、トルコ軍がマローンズガリーでラッセルズトップへの次の攻撃に備えて整列しているのを観察した。ポストの位置は、トルコ軍がマシンガンを向けて後方からトルコ軍と交戦できる位置にあったため、攻撃は分散した。トルコ軍はクインズをさらに4回攻撃し、あるときは将校1人と約30人の兵士がコートニーズとクインズの合流点に到達したが、そこで殺された。この攻撃パターンは10:00頃まで続き、連合軍の観測員はトルコ軍が塹壕から出たがらないと報告した。^{[35] [50]}

トルコ軍の敗北の深刻さが、ANZACの指揮官たちに徐々に理解され始めた。午前5時25分、バードウッドは下級指揮官たちにトルコ軍の側面に反撃することを提案した。しかし、彼はトルコ軍の砲兵隊へのいかなる攻撃も失敗する運命にあると確信していた。しかし、午後4時35分、英国総司令部（GHQ）は、状況を利用して攻撃する機会を逃さないようにとバードウッドに命令した。バードウッドは、総攻撃でなければ無駄だと答えた。 ^{[51]北部地区では、ニュージーランド・オーストラリア師団を指揮するアレクサンダー}・ゴドレー少将が攻撃を決断した。ウェリントン騎馬ライフル隊は、ネックにあるトルコ軍の塹壕を攻撃するよう命令された。彼らの最初の目標であった塹壕は、全く掩蔽物のない無人地帯を横切る100ヤード（91メートル）の塹壕だった。連隊は命令に従う準備を整えたが、どの中隊も全滅しないように攻撃を準備した。 3個中隊から均等に選ばれた兵士たちは、VCのウィリアム・ハーダム大尉 が指揮官に選ばれた。ニュージーランド騎馬ライフル旅団の指揮官アンドリュー・ラッセル准将はゴドリーに連絡を取り、このような攻撃の状況を報告したが、ラッセルは「自分の判断で」と言われたため、すぐに攻撃を中止した。 ^{[52] [53]}トルコ軍はその日の残り時間、海岸堡への砲撃を続けた。捕虜が次の攻撃が差し迫っていると明かしたこともあって、総司令官はニュージーランド歩兵旅団をその夜ケープ・ヘレスからアンザック・コーブに呼び戻すことになった。^[51]

その日の終わりまでに、ANZAC砲兵は18ポンド砲弾1,361発、榴弾砲弾143発、小型山砲弾1,410発、ライフル銃と機関銃弾94万8,000発を消費した。^[54]トルコ軍の数字は不明だが、攻撃側のトルコ軍は約1万人の死傷者を出し、^[55]うち3,000人が死亡した。^{[35] [注8]}最も多くの死傷者は第5師団で、最も少なかったのは比較的活動がなかった第19師団だが、それでも1,000人以上の死傷者が出た。^[54]失敗した攻撃について、あるトルコ兵は「死者は数え切れないほどだ。数え切れないほどだ。数え切れないほどだ」と描写した。^[57] ANZAC軍の死者はわずか160名、負傷者は468名だった。 [ ^{35] [57]}オーストラリア軍の戦死者の中にはジョン・シンプソン・カークパトリック二等兵がおり、この作戦での功績によりオーストラリアの民間伝承では「ロバを連れた男」として語り継がれている。^{[58] [59]}

翌日の5月20日、無人地帯に漂う死体の腐乱臭と、戦線の間にまだいる多数の負傷者を見て、ニュージーランドとオーストラリアの師団の参謀は休戦を提案した。すぐに赤十字と赤新月社の旗の下で非公式の休戦が始まった。^[60]トルコの担架隊は死者と負傷者を収容するために無人地帯に向かった。19時過ぎ、トルコ軍が負傷者を収容しながら攻撃のために部隊を集結させているように見えたので、第9大隊が彼らに発砲した。トルコ軍はオーストラリア軍の塹壕を砲撃して応戦した。^{[61] [62]}

この時までに橋頭堡は強化されており、ニュージーランド歩兵旅団、第2軽騎兵旅団、第3軽騎兵旅団が日中に到着していた。両軍の連絡により、5月24日に正式な停戦が成立した。午前7時30分にすべての発砲が止み、各隊は死者の埋葬に向かった。この停戦は午後6時30分まで続き、停戦は終了し、両軍はそれぞれの陣地に戻った。^{[63] [64]}

第2オーストラリア野戦救急隊のビクター・レイドロー二等兵は、日記に休戦について次のように記している。

休戦宣言は今朝8時半から午後4時半まで行われました。素晴らしいことです。すべてが不自然なほど静かで、私も起き上がって騒ぎたい気分でした。ライフルの射撃は静かで、砲弾の音もありません。何週間も死者が横たわっていた塹壕の周りの悪臭はひどく、死体の中には骸骨しかいないものもありました。それぞれの陣営が互いの塹壕の近くにいて死者を埋葬しているのを見るのはとても異様です。この儀式に参加する各人はパイオニアと呼ばれ、腕に2本の白いバンドを着けています。誰もが休戦を利用して隠れ場所から好きなことを何でも行っており、大勢の人が海水浴に下りてきています。今日は私たちの海辺のビーチでカップデーだと思ってしまうでしょう。^[65]

16時45分に砲撃が再開された。^{[63] [64]}トルコ軍指揮官たちは、橋頭保を占領するために何が必要かを理解し、再度攻撃を試みることなく、戦力の落ちた2個師団、第16師団と第19師団を前線に残し、他の師団は撤退した。まだ独立していた第77歩兵連隊も、同じ位置に残り、南方をカバーした。^[66]

トルコ軍は橋頭保の占領に成功せず、年末にはANZAC軍はエジプトに撤退した。ガリポリ作戦の260日間で、イギリス軍は213,980人の死傷者を出した。^[67]そのうち35,000人はオーストラリア・ニュージーランド軍団の兵士で、^[68]オーストラリア軍8,709人とニュージーランド軍2,721人が死亡した。^{[69] [70]}トルコ軍の死傷者の正確な数は不明だが、約25万人の死傷者のうち87,000人が死亡したと推定されている^{[71] 。 [72]}

脚注

引用

文献

• ビーン、チャールズ（1941年）。1914年から1918年の戦争におけるオーストラリアの公式歴史。第2巻（第11版）。ブリスベン：クイーンズランド大学出版局。ISBN 0-7022-1586-4. 2015年8月23日閲覧。
• バーン、J. (1922)。『ニュージーランド野戦砲兵隊 1914-18』クライストチャーチ、ウィットコム・アンド・トゥームズ。
• キャメロン、デイビッド・ウェイン（2013年）。『アンザックの影：ガリポリの親密な歴史』ニューポート：ビッグスカイ出版。ISBN 978-1-922132-19-2。
• エリクソン、エドワード、J（2007）。第一次世界大戦におけるオスマン帝国軍の有効性：比較研究。テイラー＆フランシス。ISBN 978-0-203-96456-9。
• フュースター、ケビン、バサリン、ベチヒ、バサリン、ハティチェ・フルムズ (2003)。『ガリポリ：トルコの物語』。クロウズ・ネスト、ニュー・サウス・ウェールズ：アレン・アンド・アンウィン。ISBN 1-74114-045-5。
• グドムンドソン、ブルース（2005年）。『イギリス遠征軍1914-15年。戦闘命令書。第16巻。オックスフォード：オスプレイ。ISBN 1-84176-902-9。
• キンロック、テリー（2005年）。『ガリポリの響き：ニュージーランド騎馬ライフル兵の言葉で』ウォロンブ：エクジスル。ISBN 0-908988-60-5。
• レイドロー、ヴィクター二等兵。「ヴィクター・ルパート・レイドロー二等兵の日記、1914-1984」。ビクトリア州立図書館、メルボルン、オーストラリア。[原稿] 。 2020年5月19日閲覧。
• ムーアヘッド、アラン（1997年）。ガリポリ。ウェア：ワーズワースエディション。ISBN 1-85326-675-2。
• ニコル、CG（1921）。『二つの戦役の物語：オークランド騎馬ライフル連隊の公式戦争史、1914-1919』オークランド：ウィルソン＆ホートン。ISBN 1-84734-341-4。
• ニコル、デイヴィッド（2010）。オスマン帝国の歩兵1914-18年。戦士。第145巻。オックスフォード：オスプレイ。ISBN 978-1-84603-506-7。
• パウルズ、チャールズ・ガイ（1928年）。『カンタベリー騎馬ライフル隊の歴史 1914-1919』オークランド：ウィットコム・アンド・トゥームズ。ISBN 978-1-84734-393-2。
• サムナー、イアン（2011）。ANZAC歩兵1914-15：ニューギニアからガリポリまで。ウォリアー。第155巻。オックスフォード：オスプレイ。ISBN 978-1-84908-328-7。
• タッカー、スペンサー（2013年）。『第一次世界大戦におけるヨーロッパ列強』オックスフォード：ラウトレッジ。ISBN 978-1-135-50694-0。
• ウェイト、フレッド（1919年）。『ガリポリのニュージーランド人』クライストチャーチ：ウィットコム・アンド・トゥームズ。ISBN 1-4077-9591-0。
• ウィルキー、AH（1924）。ウェリントン騎馬ライフル連隊の公式戦争史、1914-1919。オークランド：ウィットコム＆トゥームズ。ISBN 978-1-84342-796-4。