ウォッチメン（テレビシリーズ）

• レジーナ・キングが、修道女の服と目出し帽を身に着けたタルサ警察の刑事、アンジェラ・アバー／シスター・ナイトを演じる。フェイス・ハーマンは、若い頃のアンジェラ・アバーを演じる。
• ドン・ジョンソン^{[ a ]}は、タルサ警察署長のジャッド・クロフォード役を演じる。
• ティム・ブレイク・ネルソンが、反射マスクを着用したタルサ警察の刑事、ウェイド・ティルマン／ルッキング・グラスを演じる。フィル・レイブスは、十代のウェイドを演じる。
• ヤヒヤ・アブドゥル＝マティーン2世は、アンジェラの夫で、ジョナサン・オスターマン／ドクター・マンハッタンの姿であることが明らかになるカル・アバーを演じている。ダレル・スネデガーは、ローリー・ブレイクのアパートにある肖像画の中でマンハッタンの本来の姿を演じ、ザック・ロセラ＝オクスリーは若いジョン・オスターマンを演じている。^{[ 4 ]}
• アンドリュー・ハワードが演じるのは、主に赤い服装を身に着け、ロシア語訛りで話すタルサ警察の刑事、レッド・スケア。
• ジェイコブ・ミング＝トレントが演じるのは、巨大なパンダのマスクを全身に被ったタルサ警察の刑事、パンダ役。
• トム・ミソン演じるミスター・フィリップスは、ドクター・マンハッタンがヴェイトの召使いとして作り出した、オリジナルのミスター・フィリップスの男性クローンの一人である。
  • ミソンはまた、オリジナルのミスター・フィリップスの謎めいた強力なクローンであるゲーム・ウォーデンも演じており、彼はヴェイトを統制し、彼の宿敵として振る舞う。
• サラ・ヴィッカーズが演じるのは、ドクター・マンハッタンがヴェイトの召使いとして作り出した、オリジナルのミセス・クルックシャンクスの女性クローンの一人、ミス・クルックシャンクス。
• ディラン・ションビング演じるトファー・アバー^{[ 5 ]}は、アンジェラとカルの養子で、実の両親であるドイル夫妻はホワイトナイトで殺された。
• ルイス・ゴセット・ジュニアが、アンジェラの祖父であり、かつてはフーデッド・ジャスティスとして知られ、ミニットメンに影響を与えた最初の覆面ヒーローであるウィル・リーブスを演じる。ジョヴァン・アデポは若き日のウィル・リーブスを演じる。
• ジェレミー・アイアンズが演じるエイドリアン・ヴェイトは、元実業家で自警団員のオジマンディアス、「世界で最も賢い男」である。現在はエウロパにあるカントリーマナーの貴族の領主として暮らしている。^{[ 6 ] [ 7 ]}
• ジーン・スマート演じるローリー・ブレイク^{[ 5 ]}は、かつては2代目シルク・スペクターであり、現在はFBI捜査官で反自警団対策班のメンバーである^{[ 8 ] 。}
• ホン・チャウは、ヴェイトの死の知らせを受けてヴェイト・エンタープライズを買収した企業、トリウ・インダストリーズのオーナーであるレディ・トリウを演じ、後に人工授精によってヴェイトの娘であることが明らかになった。^{[ 9 ]}トリウの名前は、ベトナムの歴史上の伝説であるレディ・トリウに由来している。^{[ 10 ] [ 11 ]}

• ジェームズ・ウォーク演じるジョー・キーン・ジュニアは、大統領を目指す上院議員であり、第七騎兵隊のリーダーでもある。彼の父親は、覆面自警団を禁止するキーン法の制定に関わっている。
• フランシス・フィッシャーは、ジャッドの妻で第七騎兵隊の一員であるジェーン・クロフォード役を演じている^{[ 12 ] 。}
• ジェシカ・カマチョ演じるパイレーツ・ジェニーは、海賊風の衣装を身に着けたタルサ警察の警官である。
• アデリン・スプーンが、アンジェラとカルの養女であるエマ・アバー役を演じる。
• リリー・ローズ・スミスが、アンジェラとカルの養女であるロージー・アバー役を演じる。
• スティーブン・G・ノーフリートが、ウィル・リーブスの亡き父であり、アンジェラ・アバーの曽祖父であるOB・ウィリアムズ役を演じる。
• アレクシス・ラウダーが、ウィル・リーブスの亡き母であり、アンジェラ・アバーの曾祖母であるルース・ウィリアムズ役を演じる。
• ジョリー・ホアン＝ラッパポートが演じるビアンは、トリューの母親の若いクローンで、彼女の娘として育てられている。
  • エリーズ・ディンは、トリウの母親であり、原作のビアンの成人後の姿を演じている。

• ダスティン・イングラムは、タルサで起きた殺人事件の捜査でローリーに加わるFBI捜査官、デイル・ペティ捜査官を演じている。 ^{[ 5 ]}彼は秘密裏に「ルーブ・マン」として知られる自警団員でもある。^{[ 13 ]}
• シャイアン・ジャクソンは、アメリカン・ヒーロー・ストーリーでフーデッド・ジャスティス役を演じる俳優です。
• ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニア本人が、財務長官の立場で出演。
• ジム・ビーバーが、ドイル家の子供たちの父方の祖父であるアンディ役を演じる。
• リー・ターゲセンが演じるのは、ローリー・ブレイクによって引き出された自警団員、ミスター・シャドウ。
• デビッド・アンドリュースは、副局長マックス・ファラガット役で、ローリー・ブレイクとデール・ペティの上司を演じる。
• マイケル・インペリオリ本人がニューヨーク市の広告に登場。^{[ 14 ]}
• クリス・ウィットリーは、映画『アメリカン・ヒーロー・ストーリー』でキャプテン・メトロポリスを演じる俳優です。
• アイリーン・グルッバが、ウェイドの元妻シンシア・ベネット役を演じる。
• ポーラ・マルコムソンが演じるのは、第七騎兵隊の一員である放射線科医のレネー。
• ジェイク・マクドーマンが、ニュー・ミニットメンの創設メンバーの一人であるネルソン・ガードナー／キャプテン・メトロポリス役を演じる。
• グレン・フレシュラーが演じるのは、ウィルとトラブルを起こす人種差別主義者の店主、フレッド。
• ダニエル・デッドワイラーが、ウィルの妻でアンジェラの祖母であり、記者として働くジューン役を演じる。ヴァレリー・ロスは、成長したジューンを演じる。
• アンソニー・ヒルが演じるのは、自爆テロ犯によって殺害されるアンジェラ・アバーの父親、マーカス・アバー。
• デヴィン・A・テイラーが演じるのは、自爆テロ犯によって殺害されるアンジェラ・アバーの母親、エリーズ・アバー。
• テッド・ジョンソンが演じるのは、キーン法を可決した上院議員であり、ジョー・キーン・ジュニアの父親であり、サイクロプスのメンバーでもあるジョー・キーン・シニア。

ウォッチメンのテレビシリーズ化の可能性についての噂は、2015年10月に初めて浮上し、HBOが原作グラフィックノベルの2009年の映画化作品を監督したザック・スナイダーと予備的な話し合いを行っていた。^{[ 24 ]}その後、HBOは2015年11月にウォッチメンのシリーズを開発しようとしていることを確認した。^{[ 25 ]}

2017年6月までに、スナイダーが制作に関与しなくなったため、HBOはデイモン・リンデロフとの交渉を開始した。 ^{[ 26 ]}リンデロフによれば、彼は10代の頃にコミックを読んで以来ずっとウォッチメンの映画化に興味を持っており、少なくとも2回は脚本の依頼を受けたが、スナイダーの映画の直後にオファーが出たため、それを上回ることはできないと感じて断ったという。その間、彼は2014年から2017年まで放送されたHBOシリーズ「ザ・レフトオーバーズ」を制作した。「ザ・レフトオーバーズ」は高い評価を受け、再びウォッチメンシリーズの脚本のオファーが舞い込み、リンデロフはそれを受け入れた。^{[ 3 ]}

シリーズの脚本執筆は2017年9月19日に開始された。^{[ 27 ]}翌日、HBOはパイロット版と追加のバックアップ脚本の制作を正式に承認した。^{[ 28 ]}ニコール・カッセルは2018年1月30日にリンデロフのパイロット版の監督兼エグゼクティブプロデューサーに就任することが発表された。^{[ 29 ]}パイロット版は2018年6月頃、ジョージア州アトランタ周辺のロケ地で撮影された。^{[ 30 ]}

2018年8月17日、HBOは『ウォッチメン』の全シーズン制作を承認し、2019年にプレミア公開を予定した。^{[ 31 ]}パイロット版の撮影と残りのエピソードの撮影の間に時間があったため、新しい制作チームが参加し、カッセルは必要な連続性を確保するために第2話の監督を務めた。^{[ 32 ]}シリーズのプレミア公開日である2019年10月20日は、2019年9月3日に発表された。^{[ 33 ]}

番組のクレジットでは、この作品はデイブ・ギボンズが共同で創造したキャラクターに基づいていると明記されている。ギボンズはアラン・ムーアと共に『ウォッチメン』コミックを制作した。DCコミックスや過去の映画のプロデューサーとの度重なる紛争のため、ムーアは『ウォッチメン』映画を含め、その時期の自身の作品の映画化作品に自分の名前が今後一切関係しないように求めている。^{[ 34 ]}しかし、ギボンズは番組に積極的に貢献し、原作コミックシリーズと同じスタイルのイラストを提供した。^{[ 35 ]}リンデロフは番組への承認を得るためにムーアに連絡を取ろうとしたが、拒否された。^{[ 36 ]} 2022年、ムーアはリンデロフから「神経質な支離滅裂な文章」と表現した手紙が送られてきたと主張し、その中でリンデロフは自分を「現在『ウォッチメン』を破壊している悪党の一人」だと名乗っていた。ムーアは、翻案に関わりたくないので連絡しないでほしいと返信したと語った。^{[ 37 ]}

リンデロフは、このシリーズの構想はコミックシリーズの「リミックス」であると述べた。この番組はコミックの続編だが、彼はリブートではなく、その世界観の一部であるように感じられる独自の物語を作りたかったので、第1話からそれが明らかになるようにした。^{[ 3 ]}彼は2018年5月22日に投稿されたファンへの公開書簡でこの考えを改めて表明した。 ^{[ 38 ]}

リンデロフにとって最初の課題の一つは、物語の焦点をどこにするかを決めることだった。彼は、オリジナルのウォッチメンのコミックが発売された当時、それが進行中の冷戦に対する人々の不安を反映していたと考えた。現代における同様の不安を探る中で、リンデロフは、人種間の緊張が、歴史的および現在の紛争の両方を提示しているため、ウォッチメンの世界観によく合うような大きな構図を提供していると判断した。彼はまた、「2019年の政治的テキストの文脈で人種についての物語を語らないのは、ほとんど無責任に思えた」とも感じた。^{[ 39 ]}人種差別を中心的なテーマとして確立するために、リンデロフは意図的に多様なライター陣を集め、ライターの半数を黒人、半数を女性とし、これらの問題に対する適切な視点を提供できるようにした。^{[ 40 ]}

リンデロフは、パイロット版の冒頭を1921年のタルサ人種虐殺事件から始めることにした。この事件は、2014年にタ＝ネヒシ・コーツがアトランティック誌に寄稿した記事「賠償を求める論拠」を読んだ後に知ったものだった。 ^{[ 41 ]}リンデロフは虐殺事件に興味を持ったが、それに関する情報が非常に少ないことに気づき、もっと知ろうと努めた。^{[ 42 ]}プロットの多くの側面は、グラフィックノベルと事件の遺産を中心に展開している。^{[ 43 ]}この頃、彼は再びウォッチメンシリーズの脚本執筆を依頼されており、虐殺事件とそれが別世界の現在に及ぼす影響は、オリジナルのコミックシリーズにおける終末時計と同等の要素になると感じ、人種紛争をシリーズの中心要素として用いた。彼はまた、この事件が1921年の事件についてより多くの人々に知ってもらうのに役立つと信じており、グリーンウッド地区への空爆の描写を含め、事件が正確に表現されるようにした。^{[ 42 ]}

リンデロフは、アンジェラを物語の中心人物として構想し、彼女の祖父ウィルが黒人であり、原作コミックの数コマにしか登場しない最初のコスチュームヒーローの一人、フーデッド・ジャスティスであることが判明するという展開にした。フーデッド・ジャスティスの正体は原作コミックシリーズでは明かされておらず、リンデロフが彼を黒人だと示唆したことで、脚本家たちは難題に直面した。脚本家たちが最初に取り組んだのは、ウィルがフーデッド・ジャスティスになる方法を決定することであり、これが第6話「この並外れた存在」のプロットの基盤となった。^{[ 40 ]}コミックシリーズとの繋がりをさらに強めるため、脚本家たちはアンジェラの物語に最も適した既存のキャラクターのみを使用することを検討し、彼女が物語の中心であり続けるようにした。^{[ 4 ]}そのため、ドクター・マンハッタン、ローリー・ブレイク、エイドリアン・ヴェイトといったキャラクターは、アンジェラが自身の遺産を発見する上で必要不可欠であると考えた。彼らは2代目ナイトオウルであるダン・ドライバーグも登場させることを検討したが、リンデロフは番組内で新旧キャラクターのバランスを公平に保ちたいと考えており、ダンを加えるとバランスが新キャラクターに偏りすぎると感じた。彼らは番組の脚本家が作成した追加資料「ペティペディア」の中でダンの運命を検討した。そこでは、ダンは過去にローリーと共に自警行為で逮捕された後、刑務所に収監されたままであり、ローリーがしたようにFBIとの協力の申し出を拒否している。^{[ 44 ]}

リンデロフは過去の番組での経験を活かし、脚本執筆前にシーズン全体の構成を練り上げ、「私が長年かけて学んだのは、謎の答えを知っておく必要があるということだ。もしそれが分からなければ、迷子になってしまう。交差点に差し掛かるたびに、左に曲がるべきか右に曲がるべきか分からなくなるだろう」と述べている。^{[ 45 ]}脚本家たちは、パイロット版の脚本執筆時に、フーデッド・ジャスティスがウィル・リーブスであることやカルがドクター・マンハッタンであることなど、シーズンの主要な謎のいくつかを確立していたが、これらを番組の登場人物や視聴者にどのように明かすかは、脚本執筆の後半で決定された。^{[ 45 ]}シーズン1は10話構成が予定されていた。第6話「この並外れた存在」を完成させた後、リンデロフは物語が中間点というよりは終わりに近づいていると感じ、さらに4話続けると1話が埋め合わせになってしまうと考え、代わりに3話で物語を完結させることにした。リンデロフによれば、削除されたエピソードではレディ・トリューのバックストーリーがもっと詳しく描かれる予定だったが、その話題だけに特化したものではなかっただろう。代わりに、この内容の一部は第7話「ほとんど宗教的な畏敬の念」の中の会話で取り上げられた。^{[ 46 ]}

劇中劇である「アメリカン・ヒーロー・ストーリー」は、フーデッド・ジャスティスのいわゆるバックストーリーを語るために使われた。脚本家のコード・ジェファーソンは、 「アメリカン・ヒーロー・ストーリー」は、フーデッド・ジャスティスが白人であるという作中世界の神話を永続させる「安っぽい」作品として、実際の番組のために作っていたものとは正反対のことを意図していたと語った。^{[ 40 ]}リンデロフは、この番組はライアン・マーフィーのシリーズ「アメリカン・ホラー・ストーリー」や「アメリカン・クライム・ストーリー」に匹敵するように設計されており、マーフィー自身を「アメリカン・ヒーロー・ストーリー」のプロデューサーとして出演させることも検討したと語った。彼はこれを断ったが、「アメリカン・ヒーロー・ストーリー」をマーフィーの作品のように扱い、プロデューサーをマーフィーのようにやや秘密主義で隠遁的な人物として描いた。^{[ 47 ]}一部のメディア評論家は、「アメリカン・ヒーロー・ストーリー」のセグメントをザック・スナイダーの2009年の実写版「ウォッチメン」のパロディだと解釈したが、リンデロフとカッセルは、これは彼らの意図ではなかったと主張した。カッセルは、「私はスナイダー監督を映画監督として心から尊敬しているので、それが否定的なコメントとして使われる可能性があると聞くと、とても残念に思います。私が（アメリカン・ヒーロー・ストーリーのシーンで）やりたかったのは、『これが私たちが作れるバージョンだ』ということでしたが、私たちはそのバージョンを絶対に作らないことにしました。私たちの物語は、より現実的な自然主義に基づいているのです。」と語った。^{[ 48 ]}

2018年5月23日、レジーナ・キング、ドン・ジョンソン、ティム・ブレイク・ネルソン、ルイス・ゴセット・ジュニア、アデレード・クレメンス、アンドリュー・ハワードがパイロット版のキャストに加わったことが発表された。少なくとも1人の俳優は、おそらく繰り返し登場する役でキャスティングされたと予想されていた。^{[ 49 ]} 2018年6月、ジェレミー・アイアンズ、トム・ミソン、フランシス・フィッシャー、ジェイコブ・ミング＝トレント、ヤヒヤ・アブドゥル＝マティーン2世、サラ・ヴィッカーズがパイロット版にキャスティングされたと報じられた。^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]} 2018年8月7日、ディラン・ションビング、アデリン・スプーン、リリー・ローズ・スミスがパイロット版のキャストに加わったことが発表された。^{[ 53 ]} 2018 年 11 月、ジーン・スマートが主役にキャスティングされ、ジェームズ・ウォークが準レギュラーとして出演することが報じられた。さらに、アイアンズがエイドリアン・ヴェイト / オジマンディアスを演じ、ネルソンが新たに考案されたルッキング・グラスというキャラクターを演じ、^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}ヴィッカーズとミソンがキャストに加わることも確認された。^{[ 58 ]} 2019 年 1 月、ホン・チャウとダスティン・イングラムが準レギュラーとしてキャスティングされたことが発表された。 ^{[ 59 ] [ 60 ]}シガニー・ウィーバーにローリー役がオファーされたが断り、スマートはウィーバーの辞退に感謝した。^{[ 61 ]}

パイロット版やその他のシーンでのキャストの演技は、番組の脚本における後のエピソードに影響を与えた。パイロット版でアイアンズを撮影した際、リンデロフと彼のチームは、彼がヴェイトというキャラクターをコメディタッチで演じていることに気づいた。これは原作コミックシリーズでは示唆されていなかった。彼らは、これが「やや不条理で滑稽なキャラクターの扱い」であり、番組内でのヴェイトの役割に合っていると認識し、後のエピソードの脚本でもそれを踏襲した。^{[ 62 ]}

2019年7月の報道では、俳優のロバート・レッドフォードがシリーズで架空の本人役を演じる可能性が示唆されていたが、^{[ 63 ]}リンデロフは後に、本物のレッドフォードは番組には出演しないと明言した。レッドフォードの起用は、レッドフォードが大統領の座を狙っていると示唆する原作コミックの最終ページへのオマージュであり、これは俳優のロナルド・レーガンが大統領になったのとよく似ている。^{[ 3 ]}

ナイン・インチ・ネイルズのトレント・レズナーとアッティカス・ロスが、2018年9月20日にシリーズの作曲家として発表された。^{[ 64 ]}リンデロフは、レズナーとロスがこれまでテレビ番組の作曲をしたことがなかったため、シリーズの音楽を検討するにあたり、彼らを起用することを検討していた。偶然にも、リンデロフがHBOにこの2人を提案したところ、HBOは、2人が『ウォッチメン』の大ファンだったため、数日前にネットワークと連絡を取って音楽制作について相談していたと報告した。^{[ 3 ]}レズナーは、自分とロスはリンデロフの以前の作品のファンでもあり、そのため番組に協力したいと思ったと述べた。^{[ 65 ]}レズナーとロスは、撮影前にパイロット版のエピソード用にすでに曲を用意していたため、リンデロフはそれをパイロット版にうまく組み込むことができた。^{[ 3 ]}レズナーによると、彼らの最初の作曲は番組の「攻撃的で、やや下品なトーン」に合わせていたが、第1シーズンを通してトーンが変化するにつれてシリーズに合わせて調整された。^{[ 65 ] [ 66 ]}

レズナーとロスは、このショーの音楽を収録した3枚のアルバムを、アナログレコードとストリーミングサービスの両方でリリースした。^{[ 67 ]}第1巻は11月4日に、 ^{[ 68 ]}第2巻は11月25日に、第3巻は2019年12月16日にリリースされた。 ^{[ 67 ] [ 69 ]}

番組では、新曲に加えて、音楽スーパーバイザーのライザ・リチャードソンが選曲したライセンス楽曲が使用された。オリジナルのコミックシリーズで音楽や歌詞の引用が使われていたのと同様に、サウンドトラックの曲名や歌詞は番組の物語要素と頻繁に結びついていた。例えば、番組の舞台がタルサであることから、ミュージカル『オクラホマ！ 』の曲がいくつか使用されている。青い肌のドクター・マンハッタンが登場する「 A God Walks into Abar 」では、「 Rhapsody in Blue」や「The Blue Danube」など、青色をテーマにした曲が多数使用されている。^{[ 70 ]}最終エピソード「See How They Fly 」では、ビートルズの「I Am the Walrus 」の独特なフレーズが視覚要素に数多く取り入れられている。^{[ 71 ]}

パイロット版の主要撮影は、2018 年 5 月 30 日に開始され、2019 年 6 月 19 日にジョージア州シーダータウンで行われた。^{[ 72 ]}撮影は、暴動開始から 97 年目の記念日である 5 月 31 日に、制作スケジュールの 2 日目に開始された。^{[ 73 ]} 撮影は、その月を通して、ジョージア州の他の都市や町、例えばメイコン、フェイエットビル、ニューナン、パルメット、ブルックス、グリフィン、ジョージア、タッカーなどで行われた。^{[ 30 ]} 2018 年 10 月、第 1 シーズンの残りの撮影がジョージア州で開始された。その月の撮影場所には、パルメット、ブルックヘイブン、ピーチツリー シティ、ディケーター、チャンブリーのMARTA 駅などがあった。^{[ 74 ]} 2018 年 11 月、撮影はパルメット、チャンブリー、マクドノー、ウェストレイク MARTA 駅などの場所に移った。^{[ 75 ]} 2018 年 12 月、制作はユニオン シティ、ニューナン、ジョージア ワールド コングレス センターで行われた。^{[ 76 ]}屋内の撮影はユニオン シティのアトランタ メトロ スタジオで行われた。^{[ 77 ]}

田舎の邸宅のシーンの撮影は、オリジナルのウォッチメンのグラフィックノベル内のコミック「ブラック・フレイターの物語」と同様に、別個の作品として扱われた。これらのシーンの撮影は、2018 年 9 月にウェールズのペンリン城で行われた。^{[ 78 ] [ 77 ]}俳優のトム・ミソンによると、これらのシーンは残りのエピソードの脚本のほとんどが完成する前に完了した。^{[ 79 ]}リンデロフによると、これらのシーンは「アルカトラズからの脱出」というよりはワイリー・コヨーテとロードランナーのような、エイドリアン・ヴェイトの脱出物語を作るというアイデアで、やらないにはあまりにも魅力的だった」とのこと。^{[ 80 ]}第 3 話まで、HBO はアイアンズのキャラクターをヴェイトとは特定せず、「田舎の邸宅の領主」とだけ呼んでいた。リンデロフは、このドラマがコミックの続編と見なされることを避けるため、また、コミックで用いられているストーリーテリングの謎に合わせるため、ヴェイトの正体を秘密にすることを選んだ。コミックでは、ロールシャッハの正体はシリーズの中盤まで明かされない。^{[ 81 ]}

シリーズの最初の予告編「チックタック」は、2019年5月8日に初公開された。^{[ 82 ]}

各エピソードの公開に伴い、HBOは「Peteypedia」という特設サイトで追加コンテンツを公開した。これは、デイル・ペティが作中で執筆したファイルやその他の抜粋を集めたものである。Peteypediaは、撮影の大部分が完了した後に、脚本家のジェフ・ジェンセンの監修のもと開発された。脚本チームは、放送番組に収まりきらないほど多くの情報を作成したことに気付き、エンドクレジット後のシーンやソーシャルメディアなどを通じてどのように提示するかを議論した。同時に、HBOはレズナーとロスとアルバムのリリース方法について協議しており、脚本家が作成した追加の背景資料を含むライナーノーツをアナログ盤に収録することも検討していた。これが、オリジナルのウォッチメンのコミックに掲載されたものと同様のレポートや切り抜きを作成し、Peteypediaの一部として公開するに至った。^{[ 83 ]}ペティペディアのおかげで、例えば、コミックシリーズの最後でナイトオウルと共に犯罪と戦っていたローリーが、FBI捜査官になるまでの経緯を説明できた。この要素は番組に少しだけ書き込まれていたが、放送時間では詳しく説明できなかった。^{[ 83 ]}また、原作コミックにも要素を結びつけた。注目すべきは、作中でマックス・シェイが書いた架空の小説『フォグダンシング』である。マックス・シェイは、1985年にエイリアンのイカ攻撃を考案するためにヴェイトが雇った人物の一人である。ジェンセンは、グラフィックノベルの付録資料で、『フォグダンシング』が少なくとも2回映画化されていると述べており、脚本家たちはこの作品をテレビシリーズのキャラクターにとって重要な作品と考え、番組中に少なくとも2回登場させた。ジェンセンはコミックからのわずかな手がかりに基づいて作品の全体的なプロット概要を作成し、作品をスーパーソルジャーに関するものにし、ウォッチメンのスーパーヒーロー文化のアイデアと結びつけた。^{[ 83 ]}

HBOは番組放送後、まだシーズン2を確定していなかったが、リンデロフは、もしシーズン2が制作されるとしても、自分はおそらく参加せず、代わりに別のプロデューサーが名乗り出て、この世界観を舞台にした別の物語を語るだろうと述べた。リンデロフは、この番組は「私の物語ではない」と感じており、「この9つのエピソードは、現時点で私がウォッチメンについて言いたいことのすべてだ」と語った。^{[ 47 ]}リンデロフは、ファーゴやトゥルー・ディテクティブの各シーズンがそれぞれ独立した物語であるのと同様に、シーズン1を完結した物語として制作した。 ^{[ 84 ]}シーズン1の最終回放送後も、リンデロフは、シーズン中に語った物語は、明確な始まり、中間、終わりを持つウォッチメンについて自分が提示できるすべてであると述べた。しかし、彼はウォッチメンを継続的なシリーズとして扱うべきだというHBOの意見に同意し、復帰を否定しなかったが、コミットする前に同様の完結した物語を開発する時間が欲しいと述べた。^{[ 85 ]}

2020年1月までに、リンデロフはシーズン2の制作を見送ったが、ショーランナーとして後任を務める者には祝福を与えた。HBOの番組編成責任者であるケイシー・ブロイズは、シーズン2について「デイモンが何らかの形で関わらなければ、それを制作することは想像し難い」と述べたが、その構想の可能性を完全に否定したわけではない。^{[ 86 ]}このため、HBOは2020年2月にウォッチメンを限定シリーズとして再分類し、追加エピソードの可能性を残した。^{[ 87 ]} 2020年10月、DCコミックスはトム・キングが脚本、ホルヘ・フォルネスが作画を担当し、HBOシリーズの出来事の後に明確に設定されたコミックブック限定シリーズ「ロールシャッハ」の出版を開始し、第1号で最終話の出来事が言及された。^{[ 88 ]}

『ウォッチメン』は批評家から高い評価を受けた。レビュー集計サイトRotten Tomatoesでは、408件のレビューに基づき96%の評価を獲得しており、平均評価は10点満点中8.6点となっている。同サイトの批評家の総評は、「大胆かつ刺激的な『ウォッチメン』は、必ずしも見やすい作品ではないが、新たな文化的背景や複雑なキャラクターを加えることで、原作を巧みに発展させ、独自の印象的なアイデンティティを確立している」としている。^{[ 96 ]} Metacriticでは、35人の批評家に基づき、100点満点中85点の加重平均スコアを獲得しており、「普遍的な称賛」を示している。^{[ 97 ]}

Rotten Tomatoes の視聴者スコアは批評家の総評よりも低く、複数のニュース メディアが、このサイトがレビュー爆撃を受けたと報じている。Esquire のライター、マット・ミラーは、「極右の荒らし」が視聴者スコアを人為的に下げたと主張した。^{[ 98 ] [ 99 ]}これらのメディアは、原作のファンからの主な不満は、ファンに人気のキャラクターであるロールシャッハのイメージが、白人至上主義組織であるセブンス・キャバルリーに採用されていることであるという点で一致している。多くのファンは、テレビシリーズでのロールシャッハのイメージの使用に同意し、アラン・ムーアがオリジナルのウォッチメンでスーパーヒーローのジャンル内のファシスト的なニュアンスについてコメントしようとした意図を挙げている。他のファンは、この番組がロールシャッハのキャラクターの複雑さを適切に反映していないと主張している。^{[ 98 ] [ 100 ]}これに対し、デイモン・リンデロフは、この番組はオリジナルのロールシャッハであるウォルター・コヴァックスを人種差別主義者として描くことを意図したものではないと述べた。ニューヨーク・コミコンで、リンデロフはロールシャッハの日記がニュー・フロンティアーズマンによって誤解され、彼のイメージがセブンス・キャバルリーによって悪用されたと説明した。「彼は30年以上前に亡くなっている」とリンデロフは明言した。「彼は『誤解された。いや、私は白人至上主義者ではなかった』と言う権利はない。彼らが彼のことを決めたのだ。」^{[ 101 ]}

2009年の映画版でダン・ドライバーグ／ナイトオウルを演じたパトリック・ウィルソンは、原作を知っていたことから最初は興味を持ったものの、キャストに魅了され、最終的にはこのシリーズを大好きになったと語り、シリーズを絶賛した。^{[ 102 ]}

HBOによると、 『ウォッチメン』の第1話は、テレビとストリーミングサービス全体で初日の夜に150万人以上の視聴者を獲得し、同ネットワークのデビュー番組としては最高のパフォーマンスとなった。東部夏時間午後9時に放送された第1話の視聴者数は80万人で、2019年のプレミアムケーブル番組のデビューエピソードとしては最多視聴者数となった。^{[ 112 ]}第2話は初日の夜に約130万人の視聴者に減少したが、最初の放送は76万5千人が視聴した。しかし、この番組は2019年のワールドシリーズ第5戦と同時刻に放送されたため、これは好調なパフォーマンスと見なされた。^{[ 113 ]}

第9話の時点で、HBOはこれまでに700万人の視聴者を獲得したと報告しており、これはHBOの新作シリーズとしては『ビッグ・リトル・ライズ』以来最も視聴された作品となっている。^{[ 114 ]} HBOは、日曜夜の初回放送の視聴者数はエピソード全体の視聴者数の約10％に過ぎないと推定しており、口コミ効果で新たな視聴者が番組に加わり、第1話は2019年12月4日時点で合計960万人の視聴者を獲得した。^{[ 115 ]}

さまざまな賞の中で、『ウォッチメン』は2019～20年のテレビシーズンのプライムタイムおよびクリエイティブ・アーツ・エミー賞の主要部門で合計26部門にノミネートされ、最多ノミネート数を獲得し、リミテッドシリーズ作品賞、リミテッドシリーズまたは映画部門主演女優賞（レジーナ・キング）、リミテッドシリーズまたは映画部門助演男優賞（ヤヒヤ・アブドゥル＝マティーン2世）、リミテッドシリーズ、映画またはドラマスペシャル部門脚本賞（デイモン・リンデロフとコード・ジェファーソン）を含む合計11の賞を受賞しました。受賞作品は「This Extraordinary Being」です。^{[ 116 ]}

『ウォッチメン』は、1921年のタルサ人種虐殺事件を描いたことで批評家から高く評価された。この番組が初放送されるまで、歴史家たちはこの事件を記録していたものの、アメリカ史におけるこの事件の知名度の低さから、この事件を題材にした作品の資金を調達できた映画製作者はほとんどいなかった。『ワシントン・ポスト』のデニーン・ブラウンによれば、『ウォッチメン』は、2021年の事件100周年を前に、虐殺に関連する作品への関心を高める「触媒」となった。記念日に先立ち、少なくとも4本のドキュメンタリーが制作され、HBOの『ラブクラフト・カントリー』など、他の作品でもこの事件の描写が増えた。^{[ 146 ]}