ファーゴ（テレビシリーズ）

ファーゴ
ジャンル	アンソロジー 犯罪ドラマ ノワール スリラー ブラックコメディ[1] [2]
作成者	ノア・ホーリー
に基づく	ジョエル＆イーサン・コーエン 著『ファーゴ』
主演	シーズン1 ビリー・ボブ・ソーントン アリソン・トルマン コリン・ハンクス マーティン・フリーマン シーズン2 キルスティン・ダンスト パトリック・ウィルソン ジェシー・プレモンス ジーン・スマート テッド・ダンソン シーズン3 ユアン・マクレガー キャリー・クーン メアリー・エリザベス・ウィンステッド ゴラン・ボグダン デヴィッド・シューリス シーズン4 クリス・ロック ジェシー・バックリー ジェイソン・シュワルツマン ベン・ウィショー ジャック・ヒューストン サルヴァトーレ・エスポジト エミリ・クラッチフィールド シーズン5 ジュノ寺院 ジェニファー・ジェイソン・リー デビッド・リスダール ジョー・キーリー ラモーン・モリス リチャ・ムルジャニ サム・スプルーエル シエナ・キング デイブ・フォーリー ジョン・ハム
作曲家	ジェフ・ルッソ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	5
エピソード数	51 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ノア・ホーリー ウォーレン・リトルフィールド ジョエル・コーエン イーサン・コーエン アダム・バーンスタイン ガイヤー・コシンスク ジョン・キャメロン レスリー・コーワン
プロデューサー	キム・トッド チャド・オークス マイケル・フリスレフ エリック・ホルムバーグ
生産拠点	アルバータ州カルガリー（シーズン1～3、5） イリノイ州シカゴ（シーズン4）
撮影	ダナ・ゴンザレス マシュー・J・ロイド
実行時間	39～68分
制作会社	ノマディック・ピクチャーズ（2014–2015） 26 キーズプロダクション リトルフィールド・カンパニー マイク・ゾス・プロダクションズ(2014–2017) FXP [a] MGMテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	FX
リリース	2014年4月15日 ～現在 ( 2014-04-15 )

『ファーゴ』は、ショーランナーのノア・ホーリーが制作・脚本を手掛けたアメリカのブラックコメディー犯罪ドラマテレビシリーズである。ジョエルとイーサン・コーエンが脚本・監督を務めた1996年の同名映画に基づいている。他の映画もこのシリーズに大きな影響を与えたコーエン兄弟は、当初このシリーズには関わっていなかったが、シーズン1のホーリーの脚本に感銘を受け、製作総指揮として参加した。 ^{[3] [4]}このシリーズは2014年4月15日にFXで初放送された。 ^[4]

ファーゴは、独立したシーズンで構成されたアンソロジーシリーズですが、映画と同じ連続性を共有し、わずかな重複があります。2014年から2024年の間に5つのシーズンがリリースされ、それぞれが舞台、キャスト、キャラクターが異なります。時代設定もシーズン4の1950年からシーズン5の2019年までと大きく異なりますが、すべてアメリカ中西部、主にミネソタ州が舞台です。ストーリーラインはシーズンごとに異なりますが、通常は組織犯罪者、法執行機関、一般市民を含む多数のキャラクターの絡み合った生活が紛争と流血へと渦巻いていきます。

このシリーズは、主にその演技により、多数の賞やノミネートを受けた。その中には、70回のノミネートのうち7回受賞したプライムタイム・エミー賞（第1シーズンの優秀リミテッド・シリーズ賞を含む）、14回のノミネートのうち3回受賞したゴールデングローブ賞（同じく第1シーズンのベスト・ミニシリーズ・テレビ映画賞を含む）、22回のノミネートのうち8回受賞した放送批評家協会賞（第1シーズンと第2シーズンで2回受賞したベスト映画/ミニシリーズ賞を含む）などがある。

2006 年、ローン・マルヴォ(ビリー・ボブ・ソーントン) はミネソタ州ベミジを通りかかり、悪意、暴力、欺瞞で、苦境に立たされた保険セールスマンのレスター・ナイガード(マーティン・フリーマン)を含む地域社会に影響を与えます。一方、副保安官のモリー・ソルヴァーソン(アリソン・トルマン) とダルース市警のガス・グリムリー (コリン・ハンクス) は、マルヴォとナイガードが関与していると思われる一連の殺人事件を解決するために協力します。

2006年1月から2007年2月までミネソタ州とノースダコタ州を舞台にした第1シーズンは、優秀ミニシリーズ賞、優秀監督賞、優秀キャスティング賞でプライムタイム・エミー賞を受賞し、優​​秀脚本賞、優秀監督賞、主演4人全員の演技賞など15部門でノミネートされた。また、ゴールデングローブ賞では最優秀ミニシリーズ・テレビ映画賞と、ソーントンが最優秀男優賞（ミニシリーズ・テレビ映画）を受賞した。

1979年、美容師のペギー・ブルムクイスト（キルスティン・ダンスト）と夫で肉屋のエド・ブルムクイスト（ジェシー・プレモンス）は、ノースダコタ州ファーゴを拠点とし、女家長フロイド・ゲルハルト（ジーン・スマート）率いるゲルハルト一家の一員を彼女がひき逃げした事件を隠蔽する。ミネソタ州警察官ルー・ソルヴァーソン（パトリック・ウィルソン）と義父でロック郡保安官ハンク・ラーソン（テッド・ダンソン）は、ミネソタ州ルバーンのレストランで起きたゲルハルト一家が関与する三重殺人事件を捜査する中で、ブルムクイスト家、ゲルハルト家、カンザスシティのマフィアと関わることになる。

1979年3月のミネソタ州、ノースダコタ州、サウスダコタ州を舞台にした第2シーズンは、ゴールデングローブ賞に3部門でノミネートされたほか、ミニシリーズ部門を含むエミー賞にも数回ノミネートされ、ダンスト、プレモンス、スマート、そしてレギュラーゲストのボキーム・ウッドバインらが男優賞にノミネートされた。

2010年、セントクラウドの 保護観察官レイ・ステューシー（ユアン・マクレガー）と仮釈放中の恋人ニッキ・スワンゴ（メアリー・エリザベス・ウィンステッド）は、より良い、より裕福な生活を夢見ています。この夢を実現するために、彼らはレイのより成功している兄で、自称「ミネソタの駐車場王」のエミット（マクレガー）から貴重なヴィンテージ切手を盗もうとします。しかし、彼らの計画は裏目に出て、すぐに2人は元エデンバレー警察署長グロリア・バーグル（キャリー・クーン）の義父を含む2人の死への関与を隠さなければならなくなります。一方、エミットは2年前に借りた怪しげな組織に返済したいのですが、VMヴァルガ（デヴィッド・シューリス）率いる会社ナーワルとその従業員には別の計画があります。

シーズン3は主に2010年から2011年にかけてのミネソタ州を舞台とし、2017年4月19日に初放送された。^[5]前シーズン同様、エミー賞には優秀ミニシリーズ賞、マクレガー、クーン、シューリスの演技賞を含むノミネートを受けた。ゴールデングローブ賞には優秀リミテッドシリーズ賞、マクレガーとシューリスの演技賞の3部門でノミネートされ、マクレガーが演技部門で受賞した。

1950年、ロイ・キャノン（クリス・ロック）率いるキャノン・リミテッドが、ジョスト・ファッダ（ジェイソン・シュワルツマン）率いるファッダ・ファミリーを乗っ取り、ミズーリ州カンザスシティの犯罪組織の座を奪おうと脅迫する。平和を保つため、両グループは2つの家の間で末っ子を交換する伝統を尊重することに同意する。この同盟は、ジョストの生意気な弟ガエターノ（サルバトーレ・エスポジート）の登場と、オラエッタ・メイフラワー（ジェシー・バックリー）という名の看護師の型破りな行動によって危険にさらされる。一方、オラエッタの10代の隣人エセルリダ・パール・スマットニー（エミリ・クラッチフィールド）は、葬儀屋の両親がキャノン・リミテッドに借金があることを知り、カンザスシティの犯罪行為に巻き込まれる。

第4シーズンは、主に1950年から1951年にかけてのミズーリ州カンザスシティを舞台とし、2020年9月27日に初公開されました。

2019年、スカンディアの主婦ドロシー・「ドット」・リヨン（ジュノー・テンプル）はオーレ・マンチ（サム・スプルーエル）に誘拐されるが、ノースダコタ州警察官ウィット・ファー（ラモーン・モリス）の助けを借りて脱出する。帰宅したドットは夫ウェイン（デヴィッド・リスダール）に誘拐はなかったと主張する。ファーとスカンディアの副保安官インディラ・オルムステッド（リチャ・ムアジャニ）が捜査する中、マンチは彼を雇ったノースダコタ州スターク郡の憲法上の保安官ロイ・ティルマン（ジョン・ハム）と対立する。ティルマンはドットの最初の夫で、彼女は10年前に彼から逃げていた。ティルマン、マンチ、警察に加えて、ドットは、ウェインの裕福な母親で、借金回収会社のCEOであるロレイン（ジェニファー・ジェイソン・リー）とも対峙しなければならない。ロレインはドットが誘拐をでっち上げて脅迫したのではないかと疑っている。

2019年後半のノースダコタ州とミネソタ州を舞台とした第5シーズンは、^[6] 2023年11月21日に初公開された。 ^{[7] [8] [9]}最初の3シーズンと同様に、ハムとテンプルがそれぞれミニシリーズまたはテレビ映画部門の最優秀男優賞と最優秀女優賞の3部門でゴールデングローブ賞にノミネートされた。^[10]

• ビリー・ボブ・ソーントン（ローン・マルヴォ役）
• アリソン・トルマン（副保安官モリー・ソルバーソン役）
• コリン・ハンクスがガス・グリムリー警官役を演じる
• レスター・ナイガード役のマーティン・フリーマン

• ペギー・ブルムクイスト役のキルスティン・ダンスト
• パトリック・ウィルソン（州警察官ルー・ソルバーソン役）
• ジェシー・プレモンス（エド・ブルムクイスト役）
• フロイド・ゲルハルト役のジーン・スマート
• テッド・ダンソン（保安官ハンク・ラーソン役）

• ユアン・マクレガー（エミット役）とレイ・ステューシー役
• キャリー・クーン（グロリア・バーグル役）
• メアリー・エリザベス・ウィンステッド（ニッキ・スワンゴ役）
• ユーリ・グルカ役のゴラン・ボグダン
• デヴィッド・シューリス（VMヴァルガ役）

• クリス・ロック、ロイ・キャノン役^[11]
• ジェシー・バックリー（オラエッタ・メイフラワー役）^[11]
• ジョスト・ファッダ役のジェイソン・シュワルツマン^[11]
• ベン・ウィショー：ラビ・ミリガン役^[11]
• ジャック・ヒューストン（オディス・ウェフ役）^[11]
• ガエターノ・ファッダ役サルヴァトーレ・エスポジト^[11]
• エセルリダ・パール・スマットニー役のエミリ・クラッチフィールド^[11]
• アンドリュー・バード（サーマン・スマトニー役）^[11]
• ディブレル・スマットニー役のアンジ・ホワイト^[11]
• ジェレミー・ハリス（レオン・ビトル役）^[11]
• マシュー・エラム（レミュエル・キャノン役）^[12]
• コーリー・ヘンドリックス（オミー・スパークマン役）^[12]
• ジェームズ・ヴィンセント・メレディス（オパール・ラックリー役）
• エバル・ヴィオランテ役のフランチェスコ・アクアローリ^[11]
• コンスタン・カラミータ役のガエターノ・ブルーノ^[11]
• スティーブン・スペンサー（デイビッド・ハーバード博士役）
• カレン・アルドリッジ（ゼルメア・ルーレット役）^[13]

• ジュノー・テンプル：ドロシー・ドット・ライオン / ナディーン・ティルマン（旧姓バンプ）役^[7]
• ジェニファー・ジェイソン・リー（ロレイン・ライオン役） ^[7]
• デイヴィッド・リスダール（ウェイン・ライオン役）^[14]
• ジョー・キーリー：ゲイター・ティルマン副官役^[15]
• ラモーン・モリス、州警察官ホイットリー・「ウィット」・ファー役^[15]
• リチャ・ムアジャニ、インディラ・オルムステッド副長官役^[15]
• オーレ・ムンク / ブリン・グラス役のサム・スプルエル^[14]
• スコッティ・ライオン役のシエナ・キング
• デイヴ・フォーリー（ダニッシュ・グレイブス役）^[16]
• ジョン・ハム：ロイ・ティルマン保安官役^[7]

リストインジケータ

この表には、シリーズの複数のシーズンと 3 つ以上のエピソードに登場したキャラクターのみが表示されます。

濃い灰色のセルはそのキャラクターがエピソードに登場しなかったことを示します。

M^は、 俳優がそのシーズンのメインキャストの一員であったことを示します。

「^R」は、 その俳優がそのシーズンのレギュラー出演者であったことを示します。

G^は、 俳優がそのシーズンのゲストキャストであったことを示します。

^Oは 、別のキャラクターの古いバージョンとしての役割を示します。

Y^は、 別のキャラクターの若いバージョンとしての役割を示します。

1997年、この映画を基にしたテレビシリーズのパイロット版が撮影された。映画の直後のブレーナードを舞台とし、エディ・ファルコがマージ・ガンダーソン役、ブルース・ボーンが警官ルー役を再演した。キャシー・ベイツが監督し、コーエン兄弟は関与していない。このエピソードは2003年に、トリオの失敗したテレビ番組シリーズ「ブリリアント・バット・キャンセルド」で放送された。 ^[17]

2012年、FXがコーエン兄弟を製作総指揮に迎え、この映画を基にした新しいテレビシリーズを製作していると発表された。^[18]その後、10話限定シリーズとなることが発表された。^[19] 2013年8月2日、ビリー・ボブ・ソーントンがシリーズの主演に契約したことが発表された。^[20] 2013年9月27日、マーティン・フリーマンも主演に契約した。2013年10月3日、コリン・ハンクスがダルース警察官ガス・グリムリー役にキャスティングされたことが発表された。 ^{[21]製作は2013年後半に始まり、}アルバータ州カルガリーとその周辺で撮影が行われた。^[22]

このドラマシリーズは映画と同じ架空の世界を舞台としており、1987年にミネソタ州ミネアポリスとブレイナードの間で事件が起きた。シーズン1では、映画で埋められた身代金がちょっとしたサブプロットとして登場する。^{[23] [24]}さらに、ドラマシリーズと映画を結びつける言及が数多くある。^[25]方言コーチのトニー・アルカンターが雇われ、トルマン、フリーマン、その他の俳優がミネソタ訛りを習得できるようにした。^{[26] [27]}アルカンターはその後もシーズン5のムアジャニを含め、すべての後続シーズンでスターたちのコーチを務めることになる。 ^[28]

2014年7月のシリーズ更新に続いて、クリエイターのノア・ホーリーは、シーズン2の舞台が1979年で、シーズン1でルー・ソルバーソンらが言及したサウスダコタ州スーフォールズに焦点を当てることを明らかにした。10話の舞台はミネソタ州ルバーン、ノースダコタ州ファーゴ、スーフォールズ。ホーリーは、これが映画の出来事より前の出来事であることに同意したが、すべての物語はつながっていると信じている。「どこかに中西部の実際の犯罪の歴史を記した大きな革装丁の本があり、映画はその第4章、シーズン1は第9章、そして[シーズン2]は第2章であるというアイデアが好きです」と彼は語った。「この本のページをめくると、この物語集が見つかります。...しかし、直線的であろうと、文字通りであろうと、テーマ的であろうと、これらのものが何らかの形でつながっているという考えが好きです。それが私たちが考えていることです。」^[29]この本はシーズン2の第9話「The Castle」で実現されました。 [ ^30]第2シーズンの制作は2015年1月19日にカルガリーで始まり、2015年5月20日に完了しました。^[31]

第3シーズンの制作は2017年1月にアルバータ州カルガリーで開始された。^[32]第4シーズンの制作は、COVID-19パンデミックのため2020年3月に中止された。^[33]このシーズンは当初、中止前の2020年4月19日に初公開される予定だった。^[34]第4シーズンの撮影は2020年8月下旬に再開された。^[35]

2022年2月、FXはシリーズを第5シーズンに更新しました。^[6]第5シーズンの制作は、2022年10月にアルバータ州カルガリーで開始されました。^[36]撮影は2022年12月、^[37] 2023年1月、^[38] 2023年2月にハイリバーで行われると報告されています。 ^{[39]撮影は2月に}ディズベリー病院で行われたと報告されており、^[40]撮影は2月27日にベイセカーに移されました^。[41]

オリジナルの映画と同様に、各エピソードはスーパーインポーズされたテキストで始まります。

これは実話です。描かれている出来事は、[場所] で [年] に起こりました。生存者の希望により、名前は変更されています。死者への敬意から、残りは起こったとおりに語られています。

映画同様、この主張は真実ではない。^[42]ショーランナーのノア・ホーリーはコーエン兄弟の手法を使い続け、それによって「新しい方法で物語を語る」ことができたと語った。^[43]ホーリーは物語のリアリティをさらに追求し、シーズン2のキャラクターであるチャーリー・ゲルハルトについての質問に答えて「もし彼が生きているのなら、いつか彼から手紙をもらって、彼がどうなったのか知りたい」と述べた。^[44]

2017年にテキサス州オースティンで開催されたATXテレビフェスティバルで、ホーリーは「実話」シリーズというタグについてさらに議論した。「では、『実話』という言葉は一体何を意味するのでしょうか？」と彼は語った。「今年は本当にそれを解体したかったのです。」彼は、マイケル・スタールバーグ演じるキャラクター、サイ・フェルツのセリフを思い出した。「『世界は間違っている。私の世界のように見えるが、すべてが違う。』それが今年私たちが探求していることです。」^[45]

2014年4月15日、このシリーズはカナダのFXとFXXで初放送され、残りのエピソードはFXXで放送された。^{[46] [47]}翌日、イギリスのチャンネル4で初放送された。^[48] 2014年5月1日、オーストラリアのSBS Oneで初放送され、^[49]ニュージーランドのSoHoでも初放送された。 ^[50]

Netflixは2015年から2022年の間にシーズン1～3を20の地域で配信した。^[51]

シーズン1はMetacriticの40件のレビューに基づく加重平均スコアが100点満点中85点であり、「普遍的な称賛」を示している。^[52]レビュー集約ウェブサイトRotten Tomatoesは、140人の批評家のうち97%がシーズン1に肯定的なレビューを与え、平均評価は10点満点中8.45点であると報告した。ウェブサイトの総意は「雰囲気、スタイル、場所だけが同名の映画に基づいているが、ファーゴはより風変わりなキャラクターと、ブラックユーモアと奇妙なひねりを巧みに盛り込んだ新しいストーリーラインを提示している」である。^[53] IGNのレビュー担当者Roth Cornetはシーズン1に10点満点中9.7点を与え、キャスト、映画とのテーマのつながり、脚本を賞賛した。^[54] AV Clubはこれを2014年の6番目のベストTVシリーズに選んだ。^[55]

シーズン2はMetacriticの33件のレビューに基づいて加重平均スコア100点中96点を獲得した。^[56] Rotten Tomatoesでは、233件のレビューの100%が肯定的で、平均評価は9.1/10である。このサイトの総意は、「ファーゴのシーズン2は、このシリーズを受賞歴のあるヒットにしたすべての要素を保持しており、魅力的なキャラクター、生意気な皮肉、そしてほんの少しの不条理さで支えられたもう一つの素晴らしいサーガをうまく提供している」である。^[57]

Metacriticでは、シーズン3は32件のレビューに基づいて加重平均スコア100点中89点となっている。^[58] Rotten Tomatoesは、シーズン3の225件のレビューに基づいて93%の評価を報告し、平均評価は10点中8.5点であった。このサイトの批評家の総意は、「ユアン・マクレガーの印象的な二役の演技のおかげで、ファーゴは最初の2シーズンで示した狡猾なウィットと風変わりな感性をほぼ維持している」というものである。^[59]

第4シーズンのレビューは、ストーリーの展開が遅いと指摘するなど、賛否両論だった。^{[60] 58件のレビューのうち84%が肯定的で、平均評価はRotten Tomatoesで7.3/10となっている。批評家の意見は「}ファーゴの野心的な第4シーズンは勢いを維持するのに苦労しているが、素晴らしい演技と舞台の変化が、シリーズの標準から外れた魅力的な（ただし不均一）ものとなっている」というものだった。 ^[61] Metacriticでは、37人の批評家によるレビューに基づいて、加重平均スコアは100点満点中68点であり、「概ね好意的なレビュー」となっている。^[62]

第5シーズンはロッテン・トマトで55件のレビューがあり、その93%が肯定的である。平均評価は10点満点中8.5点である。同サイトの批評家の総意は「魅惑的なジュノー・テンプルや分厚いハムなどが出演する原点回帰の冒険活劇であるファーゴの第5シーズンは、最高の形への見事な回帰である」である。^[63] Metacriticでは、このシーズンは34人の批評家による加重平均スコア100点満点中80点であり、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[64]

ファーゴは226のノミネートのうち51を受賞している。第1シーズンはプライムタイム・エミー賞に8部門でノミネートされ、番組自体が優秀ミニシリーズ賞を受賞し、監督のコリン・バックシーはミニシリーズ、映画、ドラマスペシャルの優秀監督賞を受賞した。^[65]さらにクリエイティブ・アーツ・エミー賞に10部門でノミネートされ、ミニシリーズ、映画、スペシャルの優秀キャスティング賞を受賞した。^[65]ゴールデングローブ賞には8部門でノミネートされ、番組は最優秀ミニシリーズ・テレビ映画賞を受賞し、ビリー・ボブ・ソーントンがミニシリーズ・テレビ映画の最優秀男優賞を受賞した。^[66]また、ビリー・ボブ・ソーントンがミニシリーズ・テレビ映画の男性俳優の優秀演技に対して全米映画俳優組合賞に1回ノミネートされた。^[67]

その他の受賞歴には、 2014年と2015年のアメリカ映画協会賞トップ10テレビ番組賞^[68 ]、2015年のアルティオス賞優秀キャスティング賞^{[ 69 ]、}ピーボディ賞[ ^70]、7回の批評家協会選出テレビ賞（このうち番組は最優秀ミニシリーズ賞を2回受賞、ビリー・ボブ・ソーントン、アリソン・トルマン、キルスティン・ダンスト、ジェシー・プレモンス、ジーン・スマートの演技賞を5回受賞）[ 72 ] [ 73 ] ^{、ドリアン}賞年間最優秀テレビドラマ賞^[74] 、ゴールデン・リール賞最優秀音楽賞^{[75] 、}全米製作者組合賞長編テレビ番組優秀プロデューサー賞を2回^{[76] [77]}、全米脚本家組合賞長編脚色賞[ ^78]などがある。

• 公式サイト
• IMDbのファーゴ