この特別な存在

「This Extraordinary Being 」は、 HBOのスーパーヒーロードラマミニシリーズ『ウォッチメン』の第6話であり、アラン・ムーアとデイブ・ギボンズによる1986年のDCコミックス の同名シリーズに基づいています。このエピソードは、デイモン・リンデロフとコード・ジェファーソンによって書かれ、スティーブン・ウィリアムズによって監督され、2019年11月24日に放送されました。これは主に、元のコミックの脇役であるフーデッド・ジャスティスの 起源の物語です。

ローリーは、ノスタルジアが襲ってくる前にアンジェラの体からノスタルジアを取り除こうと、医療費免除書に署名させようとするが、アンジェラは明晰夢に陥る。彼女は、1938年頃のニューヨーク市警初の黒人警官の一人としてのウィル・リーブスの記憶を体験する。これは、1921年のタルサ人種虐殺の記憶と混ざり合っている。ウィルの入隊式で、サミュエル・J・バトル警官は、謎めいた口調で「サイクロプス」に気をつけるよう警告する。

ユダヤ人のデリに放火したとして白人の店主フレッドを逮捕しようとしたウィルは、邪魔をしないように警告され、数時間後にフレッドが自由に歩いているのを見つける。ウィルが家に歩いて帰る途中、他の白人警官が彼を拉致し、フードをかぶせてリンチする。彼らはウィルを絞め殺す前に止め、彼に「白人の用事」に手を出さないよう警告する。絞首縄をつけたままフードを背負ったウィルは家に歩いて帰る途中、若いカップルが凶悪犯に襲われているのを目撃する。ウィルは素早くフードをマスクに変えてカップルを救出する。ウィルの行為は新聞で報道され、彼は英雄となる。タルサの虐殺の後、ウィルが子供の頃に世話をした赤ん坊であることが明らかになった妻のジューンは、ウィルにその役割を引き受けるよう勧める。ウィルは「フード付きの正義」という自警団の名前を名乗り、自分の民族性を隠した衣装を作る。彼は、サイクロプスの背後にクー・クラックス・クラン（彼を襲った警察官も含む）がいる ことを突き止めたが、彼らの計画の範囲は知らなかった。

フーデッド・ジャスティスはネルソン・ガードナー / キャプテン・メトロポリスからミニッツメンに加わるよう誘われる。ウィルはそれを受け入れ、ネルソンと性的関係を持つようになるが、ネルソンはウィルに、他のミニッツメンの前では仮面の正体のままでいるようにと警告する。数年が経ち、ウィルとジューンに息子が生まれる。映画館で暴動が起こった後、ウィルはサイクロプスが映写機を使ってアフリカ系アメリカ人を催眠術にかけ、互いに暴力を振るわせていることに気づく。彼はサイクロプスのニューヨークでの活動を追跡し、フレッドの倉庫にたどり着く。彼はミニッツメンの助けを求めてネルソンに電話するが、ネルソンは彼らの関与を拒否する。ウィルは自分で活動を停止し、映写機の1つを奪いながら倉庫を燃やす。家に戻ったウィルは、幼い息子がフーデッド・ジャスティスの格好をしていることに気づき、彼を叱責する。ジューンは、ウィルがフーデッド・ジャスティスの正体にすっかり夢中になっていることに動揺し、彼と別れて子供たちを連れてタルサに戻ることを決意する。

近い将来、ウィルはジャッドの死に関与していることが判明し、改造された映写機を使ってジャッドを催眠術にかけ、ジャッドがサイクロプスの一員であると信じ込ませて首を吊らせた。アンジェラはレディ・トリューの部屋で夢から連れ出される。

「この特別な存在」ではフーデッド・ジャスティスの起源が明らかにされ、彼が実はアンジェラの祖父ウィル・リーブスだったことが明らかになる。フーデッド・ジャスティスの起源の多くは、アラン・ムーアとデイブ・ギボンズがウォッチメンのコミックシリーズのために設定した資料に基づいている。フーデッド・ジャスティスはコミック本の中で正体が明かされることのない脇役だが、ミニッツメンが最初の写真撮影のポーズをとった直後にコメディアンがシルク・スペクターを強姦しようとしたのを阻止する上で重要な役割を果たした。ムーアがインタールードとして書いたコミックの補足テキストの多くの要素、特にホリス・メイソン（オリジナルのナイト・オウル）による架空のアンダー・ザ・フードの回想録がエピソードに引用され、参照された。これにはフーデッド・ジャスティスが初めて登場したときに若いカップルを救ったこと、ミニッツメンの写真撮影に参加したこと、同性愛者であることなどが含まれる。

このミニシリーズには、番組の世界観内でミニッツメンを中心とする架空のテレビシリーズ「アメリカン・ヒーロー・ストーリー: ミニッツメン」(アメリカン・ホラー・ストーリーシリーズのパロディ) のシーンも含まれており、シャイアン・ジャクソン(自身もアメリカン・ホラー・ストーリーに出演)が演じるフーデッド・ジャスティスの暴力的で極端に様式化されたバージョンが描かれている。「This Extraordinary Being」は、フーデッド・ジャスティスがボディビルダーのロルフ・ミュラーとして正体を明かすアメリカン・ヒーロー・ストーリーのシーンで始まる。メイソンは、ミューラーの遺体は後に海から回収されたと指摘している。ミニシリーズでは、エピソード「コマンチ族の馬術の武術的偉業」で、その海がアメリカン・ヒーロー・ストーリーのオープニングシーンとして描かれていた。 ^[1]

エピソードの人種的テーマについて、スティーブン・ウィリアムズ監督は、ウォッチメンは「パイロット版のタルサ1921のように、無視されたり省略されたりした私たちの集団的歴史の一部を発掘する...これらはすべてアフリカ系アメリカ人の歴史の一部であり、当然のことながら、その延長線上では、軽視されてきたアメリカの歴史そのものである」と述べた。^{[2]エピソードのタイトルは、}アンダー・ザ・フードのホリス・メイソンによるフーデッド・ジャスティスの紹介から取られている。^{[3] [4]}

ウィルはサミュエル・J・バトル（フィリー・プラウデン）によってニューヨーク市警に採用されるところが描かれているが、実際にはバトルは警察初の黒人警官だった。 ^[5] Voxは、グレン・フレシュラーが演じる人種差別的な白人スーパーマーケット経営者フレッドのキャラクターは、彼の外見と、クー・クラックス・クランへの関与を含む父親の伝記と一致する他の要素に基づいて、ドナルド・トランプの父親であるフレッド・トランプを暗示しているようだと指摘した。^[6]

「この特別な存在」は、冒頭と結末を除いて、大部分が白黒で撮影されている。ウィルの母親がピアノを弾くシーンなど、いくつかのシーンでは選ばれた要素がカラーで表示されている。 ^{[2]さらに、一見ワンショットのテイクでは、幼いウィル（}ジョヴァン・アデポ が演じる）がアンジェラ（レジーナ・キングが演じる）と入れ替わり、彼女がノスタルジアによって引き起こされた明晰夢に浸っている様子が表現されている。以前リンデロフとLOSTで仕事をしたことがあるスティーブン・ウィリアムズ監督は、脚本が書かれる前からこのエピソードの監督に雇われていた。ウィリアムズはリンデロフの説明からこのエピソードの前提に惹かれ、このエピソードをシリーズの他のエピソードとは違った形で表現する必要があったため、白黒撮影アプローチを選択し、色のついた要素を使って「ウィルにとって極めて重要で意味深く、重要な他の記憶が侵入し、その風景に押し寄せてきた」ことを示した。^[2]ウィリアムズは、主役の代役を使って、エピソードの多くの実写効果のテスト撮影を何度か行った。^[2]アデポとキングが登場する未編集のショットの多くは、単純なカメラの動きで撮影され、ショット中に俳優が場所を入れ替えることができた。^[2]その他の長回しも実写効果を使って行われた。例えば、ウィルがリンチされそうになったときのウィルの視点からのショットは、オペレーターの手からカメラを持ち上げて、十分な時間保持し、その後カメラを下ろしてショットを続行するという方法で実行された。^[2]

エピソードのほとんどは、 1930年代のニューヨーク市の代わりにジョージア州メイコンで撮影された。^[7]

「This Extraordinary Being」は批評家から絶賛された。Rotten Tomatoesでは、このエピソードは28件のレビューに基づいて96%の評価を受け、平均スコアは10点満点中9.33点となっている。同サイトの批評家の総評は、「『This Extraordinary Being』は、世代間のトラウマと根深い人種差別の長期的な影響を巧みに描き出しており、啓蒙的で関連性がある」となっている。^[8]

第72回プライムタイムエミー賞では、デイモン・リンデロフとコード・ジェファーソンがこのエピソードでリミテッドシリーズ、映画、ドラマスペシャル部門の脚本賞を受賞した。監督のスティーブン・ウィリアムズはリミテッドシリーズ、映画、ドラマスペシャル部門の監督賞にノミネートされ、アデポはリミテッドシリーズまたは映画の助演男優賞にノミネートされた。^[9]

このエピソードは、 LGBTQキャラクターをフィーチャーした優秀エピソード賞のGLAADメディア賞にノミネートされた。 ^[10]さらに、ウィリアムズはこのエピソードで全米監督協会賞の優秀監督賞 – ドラマシリーズ賞にノミネートされた^[11]（この賞はニコール・カッセルが『ウォッチメン』の別のエピソード「夏が来た、氷がなくなりそうだ」^[11]で受賞した）。一方、リンデロフとジェファーソンはこのエピソードでNAACPイメージ賞の優秀脚本賞にノミネートされたが、^{[12]この賞は}ニシェル・トランブル・スペルマンがApple TV+番組「Truth Be Told」の最初のエピソード「Monster」で受賞した。^[12]「This Extraordinary Being」は「 A God Walks into Abar 」とともにヒューゴー賞短編部門最優秀ドラマプレゼンテーション賞にノミネートされた。^[13]

「This Extraordinary Being」は初回放送で推定62万人の視聴者を獲得した。^[14]

• HBO.com の「This Extraordinary Being」
• IMDbの「この特別な存在」