バーケンヘッドパーク

バーケンヘッドパーク
バーケンヘッド公園の壮大な入り口
タイプ	公共公園
位置	イギリス、マージーサイド州、バーケンヘッド。
座標	53°23′35″N 3°02′28″W / 53.393°N 3.041°W / 53.393; -3.041
作成	1847年4月5日
運営者	ウィラル都市圏自治区議会
状態	年中無休
Webサイト	https://www.birkenheadpark1847.com

バーケンヘッド パークは、イギリスのマージーサイド州バーケンヘッドの中心部に位置する大きな公共公園です。ジョセフ パクストンによって設計され、1847 年 4 月 5 日にオープンしました。

バーケンヘッド公園は 1977 年に保護地域に指定され、 1995 年にイングリッシュ ヘリテージによってグレード I の景観に登録されました。2023 年に、この公園は英国政府のユネスコ世界遺産登録申請の「暫定リスト」に掲載されました。この公園は、ニューヨークのセントラル パークやリバプールのセフトン パークの設計に影響を与えました。

公園には多くの歴史的建造物があります。グランド エントランスはルイス ホーンブロワーによって設計され、北東の角にあります。3 つのアーチと両側にロッジがあり、イオニア様式です。スイス ブリッジは、歩行者用の支柱構造で、英国で唯一の伝統的な木造屋根付き橋としてユニークです。公園内の湖のそばには、ローマン ボートハウスと呼ばれるパビリオンがあり、上階はもともと野外ステージとして計画されていました。公園の敷地内には、さまざまなデザインの歴史的歴史的ロッジが数多くあります。

公園には近代的なビジターセンター、カフェ、子供の遊び場、森林の散歩道、さまざまなスポーツ施設やクラブがあります。

1841年、バーケンヘッド地方自治体の改善委員会が市営公園の構想を提案した。議会の私法によって、委員会は公費を使ってバーケンヘッド西端の湿地の放牧地226エーカー（91ヘクタール）を購入することができた。提案された公園の端の土地は、建設資金を調達するために売却された。これは、世界で最初の公的資金で建設された市営公園として一般に認められている。^{[1] [2]公園の計画は}ジョセフ・パクストンが設計し、建物はエドワード・ケンプが監督した。2人は以前、チャッツワース・ハウスの庭園の再設計に携わっていたためである。^[3]公園の入口、出入口、ロッジ、その他の構造物は、ルイス・ホーンブロワーとジョン・ロバートソンが設計した。^[4] 一方、高級住宅地は、公園の周囲やクリフトンパークなどの他のエリアに建設され、そのレイアウトと建物はウォルター・スコットとチャールズ・リードが設計した。^[5] 当初は地元の商人や裕福な実業家によって大きな家や別荘が建てられましたが、 19世紀後半の長期不況により、20世紀初頭まで多くの土地が未開発のまま残されました。^[3]

公園の建設には5年かかり、1847年4月5日にモーペス卿によって公式にオープンし、当日には推定1万人が来場した。^{[6] [7]}公園は構造化されたきちんと整えられた都市庭園ではなく、インフォーマルなスタイルだった。湿地帯から水を排除するために数マイルの排水管が敷設された。建設中、水はけの良い台地、丘、岩山、湖を作るため、数百トンの石と土が移動された。また、これによりオールド・ビッドストン・ロードが迂回され、クロートンとウッドサイドを結ぶ直通ルートが失われた。パクストンは様々な場所に木や低木を植え、訪問者が公園を散策しながら思いがけない景色や隠れた特徴に驚かされるようにした。建物には、スイス橋、ボートハウス、ノルマン・ロッジ、ゴシック・ロッジ、城壁ロッジ、イタリアン・ロッジなどがある。グレードII*に指定されている グランドエントランスは、イオニア式の特徴を備えた凱旋門の多くの側面を体現しており、ルイス・ホーンブロワーによって設計され、パクストンによって修正されました。^[4]

第一次世界大戦中、公園の一部はチェシャー連隊第3大隊の訓練場として使用された。新兵はグランジ・ロード・ウェストのバーケンヘッド兵舎に宿泊した。良心的兵役拒否者は第3チェシャー連隊に送られたが、それは同大隊が厳しいという評判があったためである。地元の労働組合員で「コンチー」だったジョージ・ビアズワースの家族は、彼が公園の障害物コースで繰り返し殴打され、投げ飛ばされるのをただ見ていた。バーケンヘッドでの彼の扱いは議会で問題となり、関与した将校と兵士に対する訴訟につながったが、誰も非難されたり起訴されたりすることはなかった。^[8] 1917年には、ウェールズ全国アイステズフォッド（「黒い椅子のアイステズフォッド」）が公園内で開催され、デイヴィッド・ロイド・ジョージ首相も出席した。この公園は1878年と1879年にすでにこのイベントの開催地となっていた。第二次世界大戦中、この地域は爆撃で被害を受け、スピットファイアが公園に不時着した。^[9]

この公園は1977年に保護地域に指定され、 1995年にはイングリッシュ・ヘリテージによってグレードIの景観に指定されました。 ^[10] 2023年に、この公園は英国政府によるユネスコ世界遺産登録申請の「暫定リスト」に掲載されました。^[11]

20世紀末にかけて、この公園は荒廃し、放置された。2000年代後半から、大規模な修復工事が行われた。専用のビジターセンターが設置され、オリジナルの建物や橋が復元されたほか、湖や公園の整備、排水システムの詰まり解消が行われた。公園は、ヘリテージ・ロッタリー基金、ウィラル・ウォーターフロントSRB、ウィラル評議会、欧州連合が共同でオブジェクティブ・ワン・プログラムを通じて資金提供し、5年間で1150万ポンドをかけて改修され、2007年に完成した。^{[12]すべての小道が改良され、木や低木が植えられ、湖は空にされ、清掃され、形が変えられ、オリジナルの特徴のほとんどがかつての}ビクトリア朝の栄光に復元された。^[13]

バーケンヘッド公園は、イギリスで公費で設立された最初の公園です。バーケンヘッド以前の公園はすべて個人または民間団体によって作られ、一般の人が利用することもできましたが、アクセスは私的に保持されていました。バーケンヘッド公園は、イギリスと国際的に公共公園の設計に影響を与え、公共公園の歴史におけるランドマークと見なされています。^[6]

1850年、アメリカの造園家フレデリック・ロー・オルムステッドが船でリバプールに到着した。イングランド北西部滞在中、彼はバーケンヘッド公園やその他の公共庭園を訪れた。彼はバーケンヘッドが「19世紀を特徴づける先進的な科学、趣味、進取の気性に従って建設された模範的な町」であると述べた。^[14] 1858年、彼とカルバート・ヴォークスは急速に成長するニューヨーク市のための新しい公園、セントラルパークの設計コンペで優勝した。^[15]

この公園に影響を受けたオルムステッドは、パクストンの設計に大いに感銘を受けた。彼は著書『イギリスにおけるアメリカ人農夫の散歩と話』の中で、美的形態としてのこの公園の社会的価値について次のように書いている。

5分間感嘆し、さらに数分間、自然からこれほどの美しさを引き出すために芸術がどのように使われてきたかを研究した後、私は、民主的なアメリカにはこの人民の庭園に匹敵するものは何も考えられないと認めざるを得ませんでした。^[16]

オルムステッド氏はまた、公園の園芸の「完璧さ」についてもコメントした。

明らかに用いられた多くの趣味と技術の効果を説明することはできません。私が言えるのは、私たちが何エーカーにもわたる曲がりくねった小道を通り過ぎたということです。その小道は絶えず変化する表面をしており、その四方にはあらゆる種類の低木や花が、自然の優美さ以上の美しさで生い茂り、最も緑豊かで密集した芝生の境界内に植えられ、すべてが完璧に整然と手入れされていました。^[16]

バーケンヘッド パークは、1872 年にリバプールにオープンしたセフトン パークの建設のテンプレートとして使用されました。 ^{[出典が必要]}

グランドエントランスはバーケンヘッド公園の北東の入り口にあります。ロッジに囲まれた3つのアーチで構成され、イオニア様式です。入口はルイス・ホーンブロワーによって設計され、公園の設計者であるジョセフ・パクストンによって修正されました。公園とその入口は1847年にオープンしました。グランドエントランスは、イングランドの国家遺産リストにグレードII*指定建造物として登録されています。^[17]

スイス橋は、1847年に建設された23フィート（7.01メートル）の歩行者用桁構造で、英国で唯一の伝統的な木造屋根付き橋（北米やヨーロッパの屋根付き橋に類似）としてユニークです。スイスの同様の木造橋をモデルにしています。^{[18] [a]}

ローマ時代のボートハウスは公園内の湖畔に建っており、上階はもともと野外ステージとして計画されていた。石造りで、ボートハウスに続く扇形のアーチのある四角いパビリオンと、その上にアーケードとピラスターのある階と桟瓦屋根がある。^{[20] [21]}

クリケット パビリオンは 1849 年に建てられ、ルイス ホーンブロワーによって設計され、レンガ造りでウェールズ産スレート屋根の 1 階建てです。正面には鋳鉄製のコリント式の柱の上に木製のベランダがあります。このベランダには 3 つの破風があり、中央の破風の頂点には時計とクラブ設立の年である 1846 年の日付が刻まれています。この国で現存する最も古いクリケット パビリオンの 1 つです。^{[22] [23]}

バーケンヘッド公園の正面入口近くにあるジャクソン記念飲用噴水は、1860年に作られたオベリスクの形をしています。磨かれた花崗岩でできており、階段に囲まれたペディメント付きの 台座の上に立っています。公園の建設に尽力したジョン・サマービル・ジャクソンに捧げられています。^[24]

カフェ、子供の遊び場、美しい庭園、2つのクリケットクラブ、ラグビークラブ、岩庭、テニスコート、ボウリング場、サッカー場、2つの大きな釣り湖、フィットネストレイル、森林の散歩道を備えたビジターセンターがあります。^[25]

• バーケンヘッド パーク クリケット クラブは1847 年にオープンしました。クラブハウスは 1849 年に建てられました。現在はリバプールおよび地区クリケット大会に出場しています。
• 1861年から公園内でのサッカーが許可された。
• バーケンヘッド パーク FC は1871 年にこの公園でラグビーを始めました。このクラブは1978 年のオールブラックス戦を含む主要な国内および国際試合を主催してきました。
• 公園内の周回道路であるパー​​クドライブでは、サイクリングイベントやクリテリウムサイクルレースが開催されます。 ^{[26] [27]}
• バーケンヘッド・パークランは毎週土曜日に開催される無料の週1回のタイム計測5キロ（3.1マイル）のランニングです。^[28]公園のクロートン・ビレッジ入口からスタートし、公園の上部を2周します。

• バーケンヘッドパーク駅
• ダービー植物園
• バーケンヘッドの歴史的建造物

• オルムステッド、フレデリック・ロー（1852年）。『イギリスにおけるアメリカ人農夫の散歩と談話』ニューヨーク：ジョージ・E・パトナム。OCLC 3900449  。
• ハートウェル、クレア、ハイド、マシュー、ハバード、エドワード、ペヴスナー、ニコラウス（2011）[1971]、チェシャー、イングランド、ニューヘイブン、ロンドンの建物：イェール大学出版局、ISBN 978-0-300-17043-6

• マッキニス、ジーン（1984）。バーケンヘッドパーク。カウンティバイス社。ISBN 9780907768753. OCLC  751775734.
• Lee, R (2024)バーケンヘッド パーク: 人民の庭園と英国の傑作。リバプール: ヒストリック イングランド、ISBN:9781802074819

ウィキメディア・コモンズには、バーケンヘッド公園に関連するメディアがあります。

• ヒストリック イングランドのバーケンヘッド パーク