音声による説明

オーディオ ディスクリプション(AD) は、ビデオ ディスクリプション、説明付きビデオ、または視覚的説明とも呼ばれ、視覚障害のある消費者のために、メディア作品 (映画やテレビ番組、演劇など) の主要な視覚的要素に関する情報を提供するために使用されるナレーションの一種です。これらのナレーションは通常、オーディオの自然な休止期間に配置され、必要と判断された場合はセリフに重ねて挿入されることもあります。^[1] 1977 年の映画「スター ウォーズ エピソード 新たなる希望」でグリードとハン ソロが対峙するシーンなど、映画のセリフに異なる言語の字幕が付けられている場合、ナレーターが登場人物になりきってセリフを読み上げます。

博物館や美術展では、視覚障害者や弱視の来館者にアクセスを提供するために、音声ガイド付きツアー（または音声やビデオテープに記録された既存の番組の説明や拡張を含むユニバーサルデザインのツアー）が使用されています。ガイドやツアーガイドは、プレゼンテーションで音声ガイドを使用するように訓練することができます。 ^[2]

映画やテレビでは、音声解説は通常、セカンダリ オーディオ トラックで提供されます。北米では、テレビ放送局は、通常、セカンド オーディオ プログラム(SAP) を使用して音声解説を提供します。アクセシビリティを促進するために、一部の国 (カナダや米国など) では、放送局が音声解説を含む番組を一定量放送することを義務付けています。

1920年代後半の「トーキー」への移行により、視覚障害者が映画を楽しめるようにする動きが起こりました。ニューヨークタイムズ紙は、「視覚障害者向けに上映された最初のトーキー映画」として、1929年にニューヨーク盲人協会とニューヨーク難聴者連盟の会員が観劇した『ブルドッグ・ドラモンド』を取り上げ、観客の視覚障害者向けにライブ解説を提供しました。^[3] 1940年代と1950年代には、スペイン国営ラジオが映画館の映画を解説付きでライブ音声同時放送し、テレビ登場前のラジオドラマの一形態として位置づけました。^[3]

1980年代、米国の公共テレビ局WGBH -TVのメディアアクセスグループ（クローズドキャプションの開発に携わって既に有名になっていた）^[4]は、セカンドオーディオプログラム（SAP）を介してテレビ番組の音声解説を実装し、「Descriptive Video Service」（DVS）と名付けました。これは、ワシントンDCのマーガレット・ファンスティール博士と相談して開発されました。博士は、演劇の解説を行ったり、ワシントンイヤーとして知られるラジオ朗読サービスを運営したりしていました。4年間の開発とオンエア試験（テレビ放送と同時放送でラジオ局で解説を放送するという概念実証を含む）の後、WGBHは1990年1月24日のアメリカンプレイハウスの新シーズンを皮切りに、参加している32のPBS加盟局を通じて音声解説を正式に開始しました。 ^{[5] [6] [3]}

1990年代、カリフォルニアの映画館で、RPインターナショナルはシアタービジョンというブランド名で劇場公開映画の音声解説を提供し始めた。これは、希望者にイヤピースを通じて伝えられる。映画プロデューサーのジェラルド・モーレンとブランコ・ラスティグにコンセプトを売り込むために『シンドラーのリスト』のクリップが使用され、この形式で上映された最初の映画の1つが『フォレスト・ガンプ』（1994年）だった。シアタービジョンは、スポーツキャスターのビン・スカリー、ウィリアム・シャトナー、モンティ・ホール、元アメリカ大統領のジョージ・H・W・ブッシュ（『素晴らしき哉、人生！』）など、著名人や有名人にボランティアでナレーションを依頼した。ナレーターは映画とつながりのある人や、映画のキャストの一部である場合もあった。アイリーン・ベダードは、自身が主役の声を担当した映画『ポカホンタス』について説明し、1994年の『若草物語』のリメイク版では、 1949年版のジューン・アリソン、マーガレット・オブライエン、ジャネット・リー（祖母は盲目）や1933年版の主演キャサリン・ヘプバーンなど、以前のバージョンの映画のスターたちが志願した。^{[7] [8]米国では、}国立キャプション研究所、ナラティブ・テレビジョン・ネットワークなど、番組解説を提供する他の会社も現れた。^[8]

英国では、業界パートナーとの共同プロジェクトを経て、BBCとITVで音声解説サービスが利用可能になった。2000年、BBCは自主的に、年間少なくとも20%の番組に解説を提供することを約束した。実際には、BBCはこれらの目標をしばしば上回ってきた。2009年、BBC iPlayerはADをサポートする世界初のストリーミングビデオオンデマンドサービスとなり、AD付きで放送されたすべての番組はBBC iPlayerでもADが提供されるようになった。^{[9] [10] [11] [12]} 2009年1月29日、カナダでAccessible Channelが開始され、プライマリオーディオトラックを介してすべての番組で「オープン」な音声解説が放送されるようになった。^{[13] [14]音声解説は、スポーツイベント、}オリンピックとパラリンピックの式典、ウィリアム王子とキャサリン・ミドルトンの結婚式など、ライブイベントにも拡張されている。^{[15] [16] [17]}

2015年4月、定額制動画配信サービスNetflixは、視覚障害を持つ漫画のキャラクターを題材にしたシリーズ『デアデビル』から音声解説のサポートを開始し、今後は同プラットフォームの現在および過去のオリジナルシリーズに音声解説を追加していくと発表した。 ^{[18] [19]翌年、}アメリカ盲人協会との和解の一環として、Netflixはオリジナルシリーズの初回放送から30日以内に音声解説を提供すること、スクリーンリーダーのサポートと、解説の有無でコンテンツを閲覧する機能を追加することに同意した。 ^[20]

2016年6月17日、Pornhubは音声解説付きのポルノビデオコレクションを立ち上げると発表した。この取り組みは、同ウェブサイトの慈善団体Pornhub Caresが後援している。 ^[21]

2010年代後半、プロクター・アンド・ギャンブルは、最初はイギリスで、その後スペインとアメリカで、テレビコマーシャルの一部に説明文を追加し始めました。 ^[22]

カナダ放送通信委員会（CRTC）の規則では、番組の半分以上をコメディ、ドラマ、長編ドキュメンタリー番組に充てている放送テレビ局および旧カテゴリーAサービスは、音声解説付き番組（カナダ英語では解説付きビデオとして知られる）を少なくとも週4時間放送し、この「オリジナル」番組を週2時間放送することが義務付けられている。これらの番組は、子供向け番組、コメディ、ドラマ、長編ドキュメンタリー、一般娯楽およびヒューマンインタレスト、リアリティ番組、またはバラエティのジャンルから選ばれなければならない。放送局はまた、解説を提供するすべての番組の冒頭で標準的な視聴覚バンパーとロゴを放映するなど、DV番組の利用可能性を宣伝しなければならない（CRTCは公式にこのアナウンスを各コマーシャルの終了後に繰り返すことを推奨しているが、これは通常行われていない）。^{[23] [24]すべてのテレビプロバイダーは、プライマリオーディオトラックで解説付きのすべての番組を放送する専門チャンネルである}AMI-tv（旧The Accessible Channel）を放送することも義務付けられている。 ^[14]

2015 年 3 月 26 日、CRTC は、2019 年 9 月 1 日より、垂直統合コングロマリットが所有するほとんどの放送および専門ネットワーク、および以前に DV の最小要件を規定するライセンス条件の対象であったすべてのチャンネルは、前述のジャンルに該当するすべてのゴールデンタイム番組 (午後 7 時から午後 11 時) に字幕付きビデオを提供することが義務付けられると発表した。DV 番組の割り当てがネットワークの「オリジナル」であるという要件も削除された。^[24]初回放送時に解説が十分に提供されない可能性があること、およびこれがこれらの番組を放送する能力に負担をかける可能性があることを理由に、CRTCは、ベルメディア、コーラスエンターテインメント、ロジャースメディア、および小規模企業であるDHXメディア、CBC、ブルーアントメディア、V、TVAグループに対して、放送予定の24時間以内に受信された外国番組について例外を認めた。ただし、今後ゴールデンタイムに同じ番組を放送する場合は、解説を含めることが条件である。^{[23] [25]}さらに、他の免許を受けた裁量サービスでは、次の免許期間の4年目までに、少なくとも週に4時間のDV番組を放送することが求められる。^[24]

テレビ視聴サービスに関するOfcomの規定では、放送開始から少なくとも5年経過した放送局は、番組の少なくとも10%に解説を付けて放送することが義務付けられている。スポーツチャンネルのESPN UKにも監視が及んでおり、2012年にAD割り当てを満たさなかったとしてOfcomから12万ポンドの罰金を科された。規制当局は、ADは解説と重複しており「視覚障害者のニーズを考慮して提供されていない」というESPNの主張を却下した。^{[26] [27]}

当初、音声解説は公共サービスとして提供されていました。しかし、2000年に連邦通信委員会は、2002年4月1日に発効する政策を制定し、トップ25市場の4大テレビネットワークの系列局と、ニールセン視聴率で決定されるトップ5ケーブルネットワーク経由で5万人以上の加入者を持つテレビプロバイダーに、ゴールデンタイムまたは子供向け番組で四半期ごとに50時間の解説付き番組を提供することを義務付けました。しかし、この命令は、この問題に関するFCCの管轄権を疑問視したMPAAが主導する法廷闘争に直面しました。2002年11月、コロンビア特別区巡回控訴裁判所は、 FCCにはそのような規則を施行する法定管轄権がないとの判決を下しました。^{[28] [29] [30]}

この問題は2010年に21世紀通信およびビデオアクセシビリティ法が可決され、FCCにビデオの説明要件を強制する権限が与えられたことで修正されました。以前の予定されていた割り当ては2012年7月1日に復活し、施行以来、より多くの番組とより幅広い参加を求めるために徐々に増加しています。^{[31] [32] [33] [34]}

放送の音声解説は通常、代替音声トラックを介して配信されます。代替音声トラックは、ナレーションのみを含む別の言語トラックとして配信されます (再生デバイスが対応している場合は、自動的にプライマリ音声トラックとミックスされ、別の音量設定が可能です)。または、セカンダリ音声プログラム(SAP) などのプライマリ トラックと事前にミックスされたセカンダリ音声トラックとして配信されます。

多くのビデオ オン デマンド(VOD) およびストリーミング プラットフォームは、音声解説付きメディア用に個別のアセットをホストしており、サウンドトラックは事前にミックスされています。AD は通常、有効にできるものとして提示されますが (字幕の場合と同様)、必要な基盤となるメディア バージョンが利用できないために、AD をオンまたはオフにしようとすると、ユーザーが問題に遭遇することがあります。

映画館では、DVSシアターや類似のシステム（DTS-CSSやドルビースクリーントークを含む）を使用してオーディオ解説を聞くことができます。ユーザーはワイヤレスヘッドセットで解説を聞きます。^[要出典]オーディオ解説は、サウンドトラックチャンネル8の「視覚障害者向け」（VI-N）オーディオとしてデジタルシネマパッケージに保存されています。 ^{[35] [36]}

ライブシアターでは、観客はワイヤレス機器、つまり目立たないモノラル受信機を介して解説も受け取る。しかし、解説は、観客から音響的に遮断されたブース内にいる解説者によってライブで提供されるが、解説者はそこからパフォーマンスをよく見ることができる。解説者は小さな無線送信機に送られる。^[37]

2006年、ドイツで開催された2006 FIFAワールドカップを機に、スタジアムにいる視覚障害者のサッカーファンが試合の生中継を聞けるようにするプロジェクトが立ち上げられました。このプロジェクトは大変好評で、大成功を収めました。2008年には、サッカーの音声解説がスイスでも採用されました。FCバーゼル1893のラジオは、この問題に取り組んだスイス初のクラブでした。まず、FCバーゼルはザンクト・ヤコブ・パークにアンテナを設置し、ラジオの生中継を放送しました。視覚障害者のファンは、VHF周波数で解説を聞くことができました。スイス・スーパーリーグのますます多くのクラブがこのコンセプトを採用し、今日ではスイスのすべてのスタジアムで音声解説を通じて試合を聞くことができます。バーゼルのザンクト・ヤコブ・パークでは、インターネット経由でも遅延なく聞くことができます。その間に、時代遅れのFM送信技術は廃止されました。現在、試合は携帯電話のアプリを通じて放送されています。ドイツでは、ほぼすべてのスタジアムにもこの技術が導入されています。

Descriptive Video Service ( DVS ) は、米国の主要なオーディオ解説制作会社です。DVSは、製品自体を説明するためによく使用されます。

1985年、マサチューセッツ州ボストンのPBS加盟 テレビ局 WGBH -TV は、ステレオテレビ放送の新技術、特にセカンダリオーディオプログラム( SAP )と呼ばれる第3のオーディオチャンネルを可能にするマルチチャンネルテレビサウンド(MTS) の用途について調査を開始しました。聴覚障害者向けに番組のクローズドキャプションを開発した経験を持つ WGBH は、ワシントン DCのライブシアターで行われていたような主要な視覚的要素のナレーションによる説明に新しいオーディオチャンネルを使用する可能性を検討しました。ワシントンイヤーのラジオ朗読サービスの一環としてテレビの説明を実験していたマーガレット・ファンスティールによる説明です。

さまざまな研究を検討および実施した結果、視覚障害者はかつてないほどテレビを視聴しているものの、その行為に問題がある（目の見える家族や友人に説明してもらうことが多い）ことが判明したため、WGBH はファンスティールと夫のコーディとより緊密に協議し、1986 年にボストンで最初の DVS テストを実施しました。これらのテスト（さまざまな年齢や視覚障害を持つ地元のグループへの放送）とその後の研究は、公共放送公社から助成金を獲得するほどの成功を収め、1988 年に DVS 組織を恒久的に設立する計画が完成しました。全国的なテスト、さらなるフィードバック、説明技術のさらなる開発、および追加の助成金の後、1990 年に DVS は一部の PBS 番組の定期的な機能になりました。^[38]その後、DVS は一部の映画やホームビデオ（DVD を含む）で利用できる機能になりました。

DVS の説明者は番組を視聴し、その時点で何が起こっているか、また全体のストーリーを理解する上で重要な視覚的要素を説明するスクリプトを作成します。たとえば、PBS の子供向けシリーズ「アーサー」のオープニング クレジット シーケンスでは、説明は次のように実行されています。

「アーサーは8歳のツチブタです。大きな目に太いフレームの丸い眼鏡をかけています。楕円形の頭の上に丸い耳が2つあります。赤いスニーカーと青いジーンズを履き、白いシャツの上に黄色いセーターを着ています。」^[39]

プロデューサーが番組に説明文をどの程度の長さで配置するかは、主に会話の自然な間合いに何が収まるかによって決まる（他の説明文プロデューサーは、説明文の要素の出現タイミングとの同期など、DVS の詳細に対する優先順位とは異なる他の優先順位を持つ場合がある）。^[40]録音、配置、および元のサウンドトラックのコピーとのミックスが終わると、DVS トラックはマスターテープの別のオーディオトラック（SAP での放送用）または独自の DVS マスター（ホームビデオ用）に「戻される」。長編映画の場合、説明文はサウンドトラックとミックスされず、DTSサウンドトラックの一部として別々に保持される。^[41]

連邦通信委員会（FCC）が、聴覚や視覚に障害のある視聴者へのアクセシビリティを向上させるために、より大きな市場の放送局にさまざまな要件を設定し始めたとき、 ^[42] DVSはPBS以外の番組にも拡大し、すぐにCSI：科学捜査班やザ・シンプソンズなどの番組の説明がSAPで聞けるようになりました。しかし、連邦裁判所は2002年に、連邦通信委員会が上位25市場の放送局にビデオ解説の実施を義務付けたのは権限を超えているという判決を下しました。

それ以来、米国におけるDVSの新規テレビ番組の数は減少し、今後の字幕付き番組に関する情報へのアクセスも減少した。一方、アナログNTSC規格の技術的制限のため、ABCやFoxなどの放送局はSAPチャンネルをDVSではなく番組のスペイン語 吹き替えトラックに充てることにした。DVSや他の制作者による字幕は、テレビで限定的な形で視聴可能であった（DVS番組の大部分は依然としてPBSで放映されている）。^[43] WGBHのメディアアクセスグループは、長編映画（DVS Theatricalとして知られる）の字幕のサポートを継続しており^[44]、DVSのホームビデオ/ DVDはWGBHだけでなく他のベンダーやライブラリからも入手できる。^[45]商用字幕プロバイダーのNational Captioning InstituteとCaptionMaxも番組の字幕提供を開始した。ニューヨーク市のDuArt Film and Videoの子会社であるBenefit Media, Inc.は、USA NetworkにDVSサービスを提供している。2016年夏季オリンピックでは、NBCがネットワークのゴールデンタイムブロックでイベントの字幕を提供している。^[46]

2010年の21世紀通信およびビデオアクセシビリティ法は、FCCのビデオ解説に関する規則の提供への関与を復活させた。この規則では、上位25の市場の系列局と評価の高いケーブルネットワークの上位5位は、四半期ごとに少なくとも50時間のビデオ解説付き番組を提供しなければならない。この規則は2012年7月1日に発効した。^{[47]しかし、この規定は現在}シンジケート番組には適用されない。特に、 20世紀フォックステレビジョンが制作する番組など、ネットワークで音声解説がある多くの番組は、シンジケーションのためにDVSトラックを削除し、より多くの視聴者に届くようにSAPのスペイン語吹き替えトラックに置き換えている。ただし、CWやMyNetworkTVなどの「ネットレット」系列局の多くはビデオ解説規定の対象外であり、SAPチャンネルを持っていないため、音声解説もスペイン語吹き替えトラックも聞くことができない。ただし、系列局でSAPが有効になっている一部の市場では、CWはシリーズ全体を通して『ジェーン・ザ・ヴァージン』のスペイン語SAP吹き替えを提供し、土曜日の朝の『ワン・マグニ フィセント・モーニング』E/Iブロックでは音声解説が利用可能で、パススルーされています。これは、リットン・エンターテインメントが主要な放送ネットワーク向けに制作するすべてのブロックで行われます。2019年には、ネットワークでDVSを使用した最初のゴールデンタイムシリーズである『イン・ザ・ダーク』（盲目の主人公が登場）が開始されました（シリーズの説明は、シーズン1の最終回の後にNetflixに掲載されてから数週間後にそのサービスに伝播しました）。MyNetworkTVには、脚本付きシリーズの多くにDVSトラックがあるにもかかわらず、音声解説や言語吹き替えトラックの規定はありません。

Huluなどのオンラインストリーミングサービスや、 CBS All Accessなどのテレビネットワーク自体のサービスでは、ほとんどの場合、字幕付きのビデオサービス音声はまだ提供されておらず、代わりにライブラリにクローズドキャプションを追加することに注力しています（ABCのネットワークアプリは、2017年秋に既存の音声解説付き番組の提供を開始しました）。Netflixは2015年4月に、オリジナルシリーズの音声解説を開始することを約束しました。最初は『デアデビル』 （他の感覚が鋭敏な盲目の主人公が登場）で、その後数か月以内に残りのオリジナル番組に提供し、その期間内に目標を達成しました。また、ライブラリ内の既存シリーズのDVSトラックも提供しています。ただし、一部のプラットフォーム（主に現在サポートされていないデバイス用の古いバージョン）では、代替音声が提供されていません。^[48]

ABC は、姉妹ネットワークのディズニー チャンネルと共に、その後、一部の番組に音声解説を追加しました (スペイン語吹き替え番組はそれに応じて減少しましたが、ATSC規格ではより多くの音声チャンネルが許可されています)。しかし、自社の番組のいずれについても Media Access Group に音声解説を委託しておらず、代わりに商用プロバイダーのCaptionMaxおよび Audio Eyes を利用しています。Toy Story of Terror!やToy Story That Time Forgotなどの一部の特別番組は、 Walt Disney Picturesとの既存の契約に基づき、Media Access Group によって音声解説が提供されています。NBC とその関連ケーブル ネットワーク、およびBrooklyn Nine-NineやThe Mindy ProjectなどのUniversal Televisionによる外部制作作品は、音声解説サービスに CaptionMax のみを使用しています。Netflix も、オリジナル シリーズでは CaptionMax を使用していますが、買収した番組ではスタジオごとに利用しています。Fox の脚本付き番組のほとんどは、 Gordon Ramsayの番組( Hell's Kitchen、Hotel Hell、Kitchen Nightmares ) を除き、Media Access Group によって音声解説が提供されています。ラムゼイの番組は、彼の制作スタジオから、スコットランド生まれのナレーター、マイリ・モリソンが Descriptive Video Works に音声解説を依頼する契約を結んでいます。ほとんどの音声解説付き番組とは異なり、Fox のEmpire では、女優のエイドリアン・バーボーが音声解説に起用されています。CBS の音声解説付き番組はすべて、Media Access Group を使用しています。

番組によっては、外部要因や複雑な事情により、当初のネットワーク放送中に DVS を失ったものもあります。たとえば、「アメリカン・ダッド!」は、2014 年後半に Fox からTBSに移行した際に、シーズン 12 の一部とシーズン 13 のすべてで DVS サービスがない 2 シーズンの空白期間がありましたが、2016 年 11 月にシーズン 14 で復帰しました。「ミンディ・プロジェクト」は、まだ DVS サービスを提供していない Hulu に移行したため、シーズン 4 の開始時に DVS を失いました。カートゥーン ネットワークとそのタイムシェア パートナーであるアダルト スイムは、2018 年の第 4 四半期にシンジケート コンテンツで DVS のパススルーを開始しました。

• 小説化
• ラジオドラマ
• シアタービジョン

• Cronin, Barry J. Ph.D. および Robertson King、Sharon、MA.「説明ビデオ サービスの開発」、国立実践改善センターのレポート。2007 年 7 月 30 日に取得。
• 「DVS の ABC」、WGBH - メディア アクセス グループ。2007 年 7 月 30 日に取得。
• 「私たちの包括的アプローチは、 Wayback Machineで 2019-11-05 にアーカイブされています」、AudioVision。2007 年 7 月 30 日に取得。
• DVS FAQ、WGBH - Media Access Group。2007 年 7 月 30 日に取得。
• 「メディア アクセス ガイド 第 3 巻」、WGBH - メディア アクセス グループ。2007 年 7 月 30 日に取得。
• 「ACB のビデオ説明に関する声明」アメリカ盲人協会立法セミナー 2006、2006 年 2 月 1 日。2007 年 7 月 30 日に Audio Description International から取得。
• DVS 付き PBS シリーズのリスト、2007 年 8 月、^{[永久リンク切れ‍ ]} WGBH - Media Access Group。2007 年 7 月 30 日に取得。
• ホームページ、MoPix。2007 年 7 月 30 日に取得。
• 「DVS ホームビデオ」WGBH - メディア アクセス グループ。2007 年 7 月 30 日に取得。

• Hirvonen, Maija:マルチモーダル表現とインターモーダル類似性: 映画のオーディオ解説における空間の手がかり。 (博士論文) ヘルシンキ大学、2014年。ISBN 978-951-51-0368-0 。オンライン版。 

この記事を聞く（5分）

この音声ファイルは、2007 年 7 月 16 日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 ( 2007-07-16 )

(音声ヘルプ ·その他の音声記事)

ウィキメディア・コモンズには、音声解説に関連するメディアがあります。

• 「教育メディアの説明キー」 - 字幕付きメディアプログラム
• ACBのオーディオ解説プロジェクト
• オーディオ解説アソシエイツ
• 視覚障害者のための音声解説
• 「誰が見ているのか? テレビやビデオを見る視覚障害者のプロフィール」
• 英国のテレビ音声解説付き番組一覧
• 英国の音声解説付きDVDのリスト
• 音声解説のジョー・クラーク
• E-インクルージョン研究ネットワーク
• メディア アクセス オーストラリア: オーディオ解説
• VocalEyes、視覚障害者や弱視者に芸術へのアクセスを提供する英国の音声解説慈善団体
• Audiodescription-france.org (フランス語)
• オーディオ解説協会（香港）
• 米国の場合:
  • WGBH - メディア アクセス グループ - DVS サービス
  • オーディオ解説プロジェクト
  • アメリカ盲人協会の音声解説プロジェクトが制作した米国の音声解説付きテレビ番組のスケジュール
  • メトロポリタンワシントンイヤー
  • マスターピース シアターの「Wind In the Willows」の DVS 版オーディオ トラック (地域制限が適用される場合があります)
  • トリプルキャノピー（オンラインマガジン）を通じて、DVS版『氷の微笑』の書き起こしから書かれた詩

• adp.acb.org/samples.html
• www.audiodescribe.com/samples/
• www.artbeyondsight.org/handbook/acs-verbalsamples.shtml
• カナダ国立映画制作庁による『ネイバーズ』 ^{[ permanent dead link ‍ ]}と『ザ・モーターマン』^{[ permanent dead link ‍ ]}の説明(QuickTime)