カリーニングラード州ソヴィエツク

ソヴェツク ソヴェツク
町
ドイツ時代の建物が残るソヴィエツクの旧市街
フラグ 紋章
ソヴィエツクの位置
ソヴェツク ソヴィエツクの位置 カリーニングラード州の地図を表示 ソヴェツク ソビエツク（ヨーロッパロシア） ヨーロッパロシアの地図を表示 ソヴェツク ソビエツク（ヨーロッパ） ヨーロッパの地図を表示
座標: 55°04′51″N 21°53′11″E / 55.08083°N 21.88639°E / 55.08083; 21.88639
国	ロシア
連邦主題	カリーニングラード州
設立	1288
町の地位	1552
政府
• 頭	ヴィクトル・スミルギン
標高	10メートル（30フィート）
人口  （2010年国勢調査）[1]
• 合計	41,705
行政上の地位
• 従属関係にある	ソヴィエツク州の都市の重要性[2]
• 首都​	ソヴィエツク州の都市の重要性[2]
市町村の地位
• 都市管区	ソヴィエツキー都市管区[3]
• 首都​	ソヴィエツキー都市管区[3]
タイムゾーン	UTC+2（MSK–1 [4]）
郵便番号[5]	238750
ダイヤルコード	+7 40161
OKTMO ID	27730000001
Webサイト	ソベツク

ソヴィエツク(ロシア語: Сове́тск ;ドイツ語: Tilsit [ˈtɪlzɪt]) ^ⓘ ;^[8] 古プロイセン語:Tilzi;リトアニア語:Tilžė）は、ロシアのカリーニングラード州の町、リトアニアとの国境をなすネマンの南岸に位置する。

1552年にプロイセン公アルブレヒトから公民権を与えられたティルジット^[9]は、 1288年に建設されたドイツ騎士団の城、シャラウアー・ハウスを中心に発展した。1454年、カジミェシュ4世ヤギェウォ国王は、反ドイツ騎士団のプロイセン同盟の要請により、この地域をポーランド王国に併合した。^[10]その後の十三年戦争（1454年 - 1466年）の後、この集落はドイツ騎士団の領地としてポーランドの一部となり^[11]、後にポーランド・リトアニア共和国に昇格したポーランド・リトアニア連合内に位置した。

1678年から1679年の冬、スコーネ戦争の間、町はスウェーデンに占領されました。^[9] 18世紀からはプロイセン王国の一部でした。1757年から1762年の七年戦争の間、町はロシアの支配下でした。^[9]その後、町はプロイセンに返還されました 。

ティルジット条約は1807年7月にここで調印されたが、その予備的手続きはネマン川に係留されたいかだの上でロシア皇帝アレクサンドル1世とフランス皇帝ナポレオン1世によって解決された。この条約によりヴェストファーレン王国とワルシャワ公国が創設され、ナポレオンはプロイセン王国の領土の半分を奪われて屈辱を味わった。調印の3日前、プロイセン女王ルイーズ（1776年 - 1810年）はナポレオンと個人的に会ってプロイセンに対する厳しい条件を緩和するよう説得しようとした。失敗に終わったものの、ルイーズの努力はプロイセン国民に愛されることになった。

1811年、この条約を記念して、フランス海軍の新しい戦列艦がティルジットと名付けられました。この80門の砲を備えたブセンタウレ級の戦列艦はアントワープで建造されました。フランス帝国の崩壊後、この船は新しくできたオランダ海軍に移管され、ネプトゥーヌスと名付けられました。

1945 年まで、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム 3 世とルイーゼ王妃が住んでいた家には大理石の碑が建てられていました。また、かつてのシェンケンドルフ広場には、ティルジット出身の詩人マックス・フォン・シェンケンドルフ(1783-1817) の記念碑がありましたが、1967 年にその場所にレーニンの像が建てられました。

ポーランド11月蜂起の失敗に続いて、1832年にヴィルノ大学の教授や学生を含む数百人のポーランド人反乱者がこの町に収容された。^[12]

19世紀、ロシア帝国内でラテン文字のリトアニア語が禁止されていた間、ティルジットはリトアニア語の書籍の印刷の重要な中心地であり、それらの書籍はクニグネシャイによってロシア支配下のリトアニア地域に密輸された。図書館と考古学コレクションを備えたリトアニア文学協会がこの町で活動していた。^[13] 19世紀、この町には4つの教会があり、ルター派が2つ（1つはリトアニア語、もう1つはドイツ語）、カルヴァン派が1つ、カトリックが1つ、そしてシナゴーグが1つあった。^[13]一般に、ティルジットは繁栄し、重要なプロイセンの町であった。 1892年のポーランド王国地理辞典では、この町を小リトアニアの首都としている。^[14]地元のリトアニア人はドイツ化政策の対象となり、1871年にこの都市がドイツ帝国の一部となった後に強化され、その結果、この都市の人口に占めるリトアニア人の割合は減少した。1877年、リトアニア教会においてリトアニア語の礼拝と並行して、毎週ドイツ語の礼拝が導入された。^[13] 1884年には、リトアニア人がこの都市の人口の13%を占めた。^[14] 1900年までに、この都市には路面電車が走り、34,500人の住民が住んでいた。直通の鉄道がケーニヒスベルク（カリーニングラード）とラビアウ（ポレッスク）を結び、毎日蒸気船が停泊した。1905年のプロイセン国勢調査によると、ティルジット市の人口は37,148人で、そのうち96%がドイツ人、4%がリトアニア人であった。^[15]橋は1907年に建設され、1946年に再建されました。この町は第一次世界大戦中の1914年8月26日から1914年9月12日までロシア軍に占領されました。1918年に リトアニア軍の指導者らによってティルジット法がここで署名されました。

ヒトラーは第二次世界大戦の直前にこの町を訪れ、ネマン川にかかる有名な橋の上で写真を撮られている。戦争中、ドイツ軍は連合軍捕虜収容所スタラグIAの強制労働分所をこの町で運営し^[16]、ドイツ占領下のポーランドから追放されたポーランド人もこの町近辺で強制労働に従事させられた^[17] 。 ティルジットは1945年1月20日（東プロイセン攻勢中）に赤軍に占領され、 1945年にソ連に併合された。避難していなかった残りのドイツ人はその後ポツダム協定に従って追放され、ソ連市民に置き換えられた。町はソ連統治 に敬意を表してソヴィエツクと改名された。

現代のソヴィエツクはティルジットのチーズ製造の伝統（ティルジットチーズ）を活用しようと努めてきましたが、新しい名前（「ソヴィエツキーチーズ」）は先代の評判を引き継いでいません。

1991年のソ連崩壊以来、町の元の名前を復元する可能性について議論されてきた。^{[18] 2010年、与党統一}ロシア党の当時のカリーニングラード州知事ゲオルギー・ブースは、元の名前を復元し、ネマン地区およびスラヴスク地区と統合して新しいティルジット地区を形成することを提案した。ブースは、この動きは発展と経済成長を刺激するだろうが、住民投票を通じてのみ実現できると強調した。^{[19]このアイデアは}ロシア共産党に反対され、特に共産党のカリーニングラード書記長イーゴリ・レヴィンはブースと統一ロシアをドイツびいきだと非難した。^[20]

2007年4月、国境地域への訪問に対する政府の制限が強化され、外国人および国境地帯外に住むロシア人は、ソビエツクおよびバグラチオフスク地域への旅行に国境警備隊の事前許可が必要になった（場合によっては30日前までに）。この手続きにより、潜在的に繁栄する可能性のあるこれらの国境の町の発展が遅れたと主張された。^[21] 2012年6月、これらの制限は解除され（唯一の制限地域はネマン川の岸辺）、国内外の観光が活性化した。

ソヴィエツクは、ティルジャ川とネマン川の合流点にある小リトアニア^[14]の歴史的地域にあります。リトアニアのパネムネはかつてこの町の郊外でしたが、第一次世界大戦でドイツが敗戦した後、ネマン川に接するこの郊外は1920年にティルジット（クライペダ地域の残りの地域とともに）から切り離されました。

ソヴィエツクは、-3 °C または 26.6 °F を境界とする境界海洋性気候(ケッペンの気候区分ではCfb )、または0 °C または 32 °F を境界とする 湿潤大陸性気候( Dfb ) です。

行政区画の枠組みの中では、ソヴィエツク州市として編入されており、地区と同等の地位を持つ行政単位となっている。^[2]市町村区画としては、ソヴィエツク州市はソヴィエツキー都市管区として編入されている。^[3]

町の建物の多くは第二次世界大戦中に破壊されました。しかし、旧市街にはユーゲントシュティール様式の建物など、ドイツの建物がいくつか残っています。現在、町とリトアニアのパネムネを結ぶルイーズ王妃橋には、1907 年に建設された戦前のより複雑な橋の構造がそのまま残っており、アーチが残っています。アーチの上にあるルイーズ王妃のレリーフ彫刻は今も残っていますが、ドイツ語の碑文「KÖNIGIN LUISE-BRÜCKE」は、ソ連が町を占領した後に削除されました。

• 
  クイーン・ルイーズ橋
• 
  ティルジット城
• 
  古いタウンハウス
• 
  古いタウンハウス
• 
  1925-26年にエーリッヒ・メンデルゾーンによって建てられたニュー・ローゲ

2010年の民族構成: ^[要出典]

• ロシア人: 86.7%
• ウクライナ人: 3.5%
• リトアニア人: 3.3%
• ベラルーシ人: 2.7%

ソヴィエツクは以下の都市と姉妹都市となっている。^[22]

• ダニエル・クライン（1609–1666）、リトアニアの牧師、文法学者
• ヨハン・クリスティアン・ヤコビ（1719–1784）、ドイツのオーボエ奏者
• マックス・フォン・シェンケンドルフ（1783–1817）、ドイツの詩人、作家
• フランツ・マイエン(1804–1840)、ドイツの植物学者
• ハンス・ヴィクター・フォン・ウンルー（1806年 - 1886年）、ドイツの政治家、技術者
• ルイス・コリッツ(1845-1912)、ドイツの芸術家
• ヴィルヘルム・フォークト（1849-1922）、 『ケーペニック大尉』のモデル
• マルガレーテ・ポールマン（1856年 - 1923年）、ドイツの教育者、政治家、プロイセン議会で演説した最初の女性
• グスタフ・コッシーナまたはコッシーナ (1858–1931)、考古学者
• ヨハンナ・ヴォルフ（1858–1943）、ドイツの作家
• オスカー・フリードハイム（1858年 - 1928年）、ドイツ系ユダヤ人のイギリス人実業家
• マックス・シェルヴィンスキー（1859-1909）ドイツ生まれの建築家。主にラトビアのリガで活動。
• エミール・ヴィーヒャート(1861–1928)、ドイツの地球物理学者
• ラファエル・フリーデベルク（1863年 - 1940年）、ドイツの医師、政治家
• マックス・ギュルストルフ（1882–1947）、ドイツの俳優
• カール・ブリンクマン（1885-1954）、ドイツの社会学者、経済学者
• フランツ・シャイディーズ(1890–1942) 第二次世界大戦中のドイツ国防軍の将軍
• ヴァルター・ヴァイス(1890–1967)、第二次世界大戦中のドイツの将軍。
• フリードリヒ・シュレーダー・ゾンネンシュテルン(1892–1982)、イラストレーター
• ディック・シカット（1897–1968）ドイツのプロレスラー、世界ヘビー級チャンピオン
• フランク・ヴィスバー（1899–1967）ドイツの映画監督
• カール・ヘルマン・マーテル（1906年 - 1966年）、ドイツの俳優
• フランツ・アブロマイト(1907–1964)、SS 将校、Reichssicherheitshauptamt ( Judenreferent )
• ヨアヒム・サドロジンスキー（1907年 - 1944年）、将校、レジスタンス戦士
• エルナ・ドルン（1911-1953）ドイツ民主共和国における不正の犠牲者
• ジークフリート・グラチュス(1916–1943)、親衛隊長、ソビボル絶滅収容所での反乱中に殺害
• ヨハネス・ボブロフスキー(1917–1965)、ドイツの作家
• ヴェルナー・アブロラット（1924–1997）、ドイツの俳優
• グンター・ヴィシェッキ（1925–1985）、ドイツ系カナダ人の物理学者
• アーミン・ミューラー＝シュタール（1930年生まれ）、ドイツの俳優、2011年12月8日より名誉市民^[23]
• サビーネ・ベートマン(1931–2021)、ドイツの女優
• ユルゲン・クルビュン（1940–2014）、サッカー選手
• クラウス・ディーター・シーロフ（1942年 - 2011年）、サッカー選手
• ジョン・ケイ（1944年生まれ）、1960年代後半のロックバンド、ステッペンウルフのリードシンガー
• エドガー・フローゼ（1944年 - 2015年）、ドイツのエレクトロニック音楽グループ、タンジェリン・ドリームの創設者兼リーダー
• ヴィクター・イヴリー（1949年生まれ）ソ連、カナダの数学者
• アンドレイ・ソスニツキー（1962年生まれ）ベラルーシのプロサッカーコーチ、元選手

この町は、レフ・トルストイの『戦争と平和』 （第2巻第2部第21章）の舞台となっている。 ^{[24]ティルジットは、}ヘルマン・ズーダーマンが1917年に書いた同名の小説を基にした1939年の映画『ティルジットへの旅』 の一部の舞台となっている。

• 
  ティルジットの紋章（1905年）
• 
  市庁舎とシェンケンドルフ像のあるティルジットのマーケット広場、1930 年
• 
  ティルジットの古い景色、1910 年頃
• 
  ジム
• 
  2010年から歴史的建造物に指定されている、アーミン・ミューラー・スタールの生家

• Правительство Калининградской области。 Постановление №640 от 30 августа 2011 г. «Об утверждении реестра объектов административно-территориального деления Калининградской области», в ред. Постановления №877 от 21 ноября 2011 г «О внесении изменения в Постановление Правительства Калининградской 2011 年 30 月 30 日。 №640»。 Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Калининградская правда" (вкладыSoup "Официально")、№170、15 сентября 2011 г。 (カリーニングラード州政府。2011 年 8 月 30 日のカリーニングラード州の行政区域のオブジェクトの登録簿の採択に関する決議#640、2011 年 11 月 21 日の決議 #877 によって修正) 8月30日のカリーニングラード州政府 #640 2011 年。公式発表の日から有効です。）
• Калининградская областная Дума. Закон №376 от 31 марта 2004 г. «О наделении муниципального образования "Город Советск" статусом городского округа», в ред. Закона №370 от 1 июля 2009 г «О составе территорий муниципальных образований Калининградской области». Вступил в силу с момента официального опубликования. Опубликован: "Российская газета" ("Запад России")、№88、27 апреля 2004 г。（カリーニングラード州議会。2004年3月31日の法律第376号「ソヴェツク市」の市制形成に対する都市管区の地位の付与について。2009年7月1日の法律第370号「カリーニングラード州の領土の構成について」により改正）カリーニングラード州の市町村組織。公式発表の瞬間から有効です。
• カール・ベデカー著『北ドイツ』、改訂第14版、ロンドン、1904年、178ページ。
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「ティルジット」。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。