向こう側からの想像

向こう側からの想像
スタジオアルバム​ 盲目の守護者
リリース	1995年4月4日
記録済み	1994年8月 – 1995年3月
スタジオ	スウィート サイレンス スタジオ、コペンハーゲン、デンマーク
ジャンル	パワーメタル[1] スピードメタル[1]
長さ	49 : 18
ラベル	ヴァージン、センチュリーメディア
プロデューサー	フレミング・ラスムッセン
ブラインド・ガーディアン年表
どこか遠く離れた場所 （1992） 向こう側からの想像 (1995) 中つ国の夜 （1998）
イマジネーションズ・フロム・ジ・アザー・サイドからのシングル
「過去と未来の秘密」 公開日: 1995 年 2 月 6 日 「ブライト・アイズ」 公開日: 1995年6月21日

『イマジネーションズ・フロム・ジ・アザー・サイド』は、ドイツのパワーメタルバンド、ブラインド・ガーディアンが1995年にリリースした5枚目のスタジオアルバムであるこのアルバムの雰囲気は、比較的明るいトーンだった『バタリオンズ・オブ・フィアー』などの初期の作品と比較すると、よりダークである。このアルバムは、『バタリオンズ・オブ・フィアー』以来、カイ・ハンセン（ハロウィン、ガンマ・レイ）がゲストボーカルやギターで参加していない最初のアルバムであり、ボーカリストのハンジ・キュルシュがベーシストとして参加した最後のアルバムでもある。また、シングル「A Past and Future Secret」や「Bright Eyes」を生み出した最初のアルバムでもある。2007年6月15日にボーナストラックとビデオを追加してリマスターされ再リリースされた。

以前のリリースであるSomewhere Far BeyondとTokyo Tales (彼らの最初のライブ アルバム)で大きな成功を収めたバンドは、再び新しいアルバムの作曲を始めるにあたり楽観的でした。しかし、彼らはすぐに、以前の作曲セッションと比較して、プロセスがいかに遅いかに気づきました。これらの新しい曲では、どの部分をカットするかについての個人的な基準が引き上げられ、満足のいくものではないアイデアは破棄されました。しかし、最初の 2 曲「Imaginations from the Other Side」と「The Script for my Requiem」のデモが完成すると、バンド メンバーはその並外れた品質に満足し、次の 2 曲「I'm Alive」と「A Past and Future Secret」が作曲され、デモ テープに追加されると、彼らは自信を持って前進しました。前 2 枚のリリースであるSomewhere Far BeyondとTokyo Tales (どちらもKalle Trappがプロデュース) の制作に満足しなかったため、Kürsch とOlbrich はすぐにヨーロッパ中を旅しながら新しいプロデューサーを探し始めました。

最初の滞在地であるデンマークで、彼らはプロデューサーのフレミング・ラスムッセンと出会った。ラスムッセンは以前にレインボー、プリティ・メイズ、メタリカ（バンドのスタイルに大きな影響を与えた）などのバンドで働いていた経験がある。夏の間、ビートルズやローリング・ストーンズのアルバムが録音されたスタジオも含め、他のスタジオを訪問した後、2人はデモテープに明らかに感銘を受けていたラスムッセンが当然の選択だと感じた。ラスムッセンがトラップにこれまで慣れ親しんでいた以上のものをバンドに期待していたにもかかわらず（特にリズムギターとボーカルのパフォーマンス）、ラスムッセンとバンドの間には顕著な相性があった。リズムギターのマーカス・シーペンは後に、ラスムッセンが「あらゆる面で[バンド]をまったく別のレベルに引き上げた」と振り返っている。^[2]

バンドの以前のアルバムの足跡をたどりながら、イマジネーションズは純粋なスピードメタルの傾向から逸脱し続けました。高速ギターリフ、高音の歪んだ歌声、過激なドラミング（スピードメタルの特徴）に加えて、キャッチーなコード進行とクリーンな歌唱が加わり、古典的なヨーロッパのフォークミュージックを彷彿とさせる要素が生まれました。「A Past and Future Secret」と「Mordred's Song」（アコースティックギターの使用法が似ている点で前作の「 The Bard's Song (In the Forest)」に匹敵）の2曲は、それぞれ「バラード」と「パワーバラード」と見なすこともできます。

2005年、『イマジネーションズ・フロム・ジ・アザー・サイド』はロック・ハード誌の『史上最高のロック&メタルアルバム500』で373位にランクされた。^[5]

ラウドワイヤーは「史上最高のパワーメタルアルバムトップ25」のリストでこのアルバムを2位に挙げた^[6] 。またメタルハマーも同様のリストで3位にランク付けした^{[7] 。}

特に明記されている場合を除き、 すべての曲はハンジ・キュルシュとアンドレ・オルブリッヒによって書かれました。

• ハンシへのインタビューによると、「明るい目」は彼自身の物語である^[8]。
• ハンシのインタビューによると、^[8]「And the Story Ends」は「Bright Eyes」の続きである。この物語はバンドの10枚目のスタジオアルバム「Beyond the Red Mirror」に続いている。^[9]

• ハンシ・キュルシュ– ボーカルとベース
• アンドレ・オルブリッチ– リードギター、リズムギター、アコースティックギター
• マーカス・シーペン– リズムギター
• トーメン・シュタウフ– ドラムとパーカッション

ゲストミュージシャン

• マティアス・ヴィースナー – 効果
• ジェイコブ・モス – 「A Past and Future Secret」のアコースティックギター
• ビリー・キング、"ハッキー"・ハックマン、ロルフ・ケーラー、ピート・ジールク、ロニー・アトキンス– バックボーカル

生産

• アンドレアス・マルシャル – 表紙の絵画
• ウルフ・トゥルマン – 写真
• フレミング・ラスムッセン– プロデュースおよびミキシング
• フレミング・ラスムッセンとピート・ジールク – エンジニアリング
• Henrik Vindeby – アシスタントエンジニア
• フレミング・ラスムッセンとクニ – ドラムテクニシャン