言葉は殺人である

『ザ・ワード・イズ・マーダー^{』[1]は、イギリス人作家}アンソニー・ホロウィッツによる2017年のミステリー小説であり、ホーソーン＆ホロウィッツシリーズの最初の小説。物語は、10年前にひき逃げ事故に巻き込まれた女性の殺人事件の解決に焦点を当てています。

ナレーターのアンソニー (作者の架空のバージョン) は、テレビ シリーズで一緒に仕事をした元刑事のホーソーンからアプローチを受けます。お金に困っていたホーソーンは、前払い金と印税を 50/50 で分ける代わりに、アンソニーに彼と彼が取り組んでいる事件の 1 つについて本を書くよう提案します。その事件は、自分の葬式を計画してから 6 時間後に殺害されているのが発見された女性に関するものです。最初は乗り気ではなかったアンソニーも同意し、ホーソーンが事件を解決した様子を記録していきます。

『The Word Is Murder』は、ブックレポーター^[2]、 ウォールストリートジャーナル^[3]、カーカスレビュー^[4]で好評を博した。

2021年5月、 『The Word Is Murder』の日本語版が、10年間（2010-2019年）のベスト翻訳本格ミステリー賞を受賞した。^[5]

• 公式サイト