宇宙が変わった日

宇宙が変わった日
ジャンル	ドキュメンタリー
著者	ジェームズ・バーク
監督	リチャード・ライス
提供者	ジェームズ・バーク
テーマ音楽作曲家	カール・デイビス
原産国	イギリス
原語	英語
季節の数	1
エピソード数	10
生産
プロデューサー	リチャード・ライス
実行時間	55分
制作会社	BBCプロダクション、 RKOピクチャーズ、Canale 5、FR3、YLEと提携
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC1
リリース	1985年3月19日 ～5月21日 ( 1985-03-19 )  ( 1985-05-21 )

ジェームズ・バークの『宇宙が変わった日: 個人的な見解』は、科学史家ジェームズ・バークが執筆・司会したイギリスのドキュメンタリーテレビシリーズで、 1985年3月19日から5月21日までBBCによりBBC1で放送された。このシリーズの主な焦点は、科学技術の進歩が西洋社会に及ぼす哲学的側面の影響である。

タイトルは、宇宙は本質的には、自分が知っていることを通して認識した通りにしか存在しないという哲学的な考えに由来しています。したがって、新しい知識によって宇宙に対する認識が変われば、本質的には宇宙そのものが変わることになります。この概念を説明するために、ジェームズ・バークは、重要な科学的発見や技術の進歩に関するさまざまな物語と、それらが西洋文明の世界認識を根本的に変えてしまった経緯を語ります。このシリーズは、中世の初め頃から現在まで、おおよそ年代順に展開されます。

アメリカでは、1986年10月13日から12月15日まで10週間にわたって1時間のシリーズがPBSで放送され、 1993年にラーニングチャンネルで再放送された。 ^{[1] PBSの放映では、各エピソードの後に}​​サウスカロライナ大学のベンジャミン・ダンラップ教授がバークとエピソードの詳細について話し合った あとがきの部分があった。

1985年には、同じくバークが執筆した同名の関連書籍が出版され、テレビシリーズと同じ大まかな前提がさらに詳しく紹介されている。^[2]バークは、マクミラン・オーディオから入手可能な要約版のオーディオカセットとコンパクトディスクセットでこの本の朗読を行った。^[3]

1. 「私たちの在り方：それはギリシャ人から始まった」
2. 「上記の光の中で：中世の対立：信仰と理性」：神秘主義から離れて、構造、論理、理性に向かう学問分野の発展。
3. 「視点：ルネサンスにおける科学的想像力」 芸術から地図作成、戦争まであらゆるものに影響を与えた幾何学の発展。
4. 「事実: 印刷は知識を変革する」: 印刷の発明と、それが知識の認識方法と言語の標準化に与えた影響。
5. 「限りなく合理的：科学が天を改訂する」：数学が天文学に及ぼす影響と、宗教的信仰への影響。
6. 「正当な評価を受けるには: 工場と市場の革命」: 商業が仕事、個人のアイデンティティ、権利に与える影響。
7. 「医師の指示: 新しい医学知識の社会的影響」: 公衆衛生の発展と医学および医師の地位の変化。
8. 「統治にふさわしいもの：ダーウィンの革命」：リンネからダーウィンまでの科学の体系化の社会的影響。
9. 「波を起こす: 新しい物理学: ニュートン改訂版」: 磁気、電気、光の特性の研究により、科学者はニュートン物理学では観察されるすべての現象を説明するのに不十分であることに気づきました。
10. 「終わりのない世界：知識が変われば現実も変わる」

BBCの許可を得て、The Day the Universe Changedは2009年1月にDocumentary-VideoからDVDとしてリリースされました。5枚組のDVDには聴覚障害者向けの字幕が付いており、再生時間は約550分です。^[4]

クリスチャン・サイエンス・モニター（1986 年 10 月 14 日）のアルフレッド・アンガーは、「宇宙が変わった日」は、知的な啓示の寄せ集めの中に、ひらめきに満ちた洞察に満ちている。バークは、この作品が視聴者に、自分が知っていることを検証し、彼の語ることを理解し、おそらくは物事を見る新しい方法を見つけ出すよう促すだろうと信じている。」と述べた。

ニューヨークタイムズのジョン・コリーはこれを「壮大なスケールのテレビだ。バーク氏はアイデアに興味を持っており、そのアイデアは番組全体を通して湧き出て活気づいてくる。私たちは時々迷ってしまうこともあるが、ほとんどの場合、興味を持ち続けるだろう。これは刺激的な内容だ」と評した。^[5]

シドニー・モーニング・ヘラルド紙（1988年8月6日）のダイアナ・シモンズは、「ジェームズ・バークなら答えを知っているかもしれない。腹立たしいことに、彼はほとんどのことに対する答えを持っており、何年もそうしてきた。今年は『宇宙が変わった日』（SBS）で目を見張るほどの演技を見せている。歴史上の衝撃的な出来事を言葉で語るこのシリーズは、とにかく刺激的だ。氷のように冷たいアクヴァビットの点滴のように、彼は衝撃と喜びの震えを誘発する。彼の賢さ、自尊心、楽しさ、想像力、親しみやすさのミックスは、ロバート・ヒューズやJKガルブレイスのテレビスタイルに似ているが、バークはいたずら好きなエルフのようにいたずらもする。」と述べた。

カール・デイヴィスがメインタイトルのテーマといくつかの付随音楽を作曲しましたが、シリーズ自体はクラシック音楽からの短い抜粋を多用しており、その中には次のようなものがあります。

• エピソード 1:クシシュトフ・ペンデレツキ:ヤコブの夢、ウィリアム・ウォルトン:交響曲第 1 番、オットリーノ・レスピーギ:組曲『古風な歌と舞踏』第 2 番より「ラウラ・ソアーヴェ」 、ミヒャエル・プレトリウス:テルプシコーレ、オリヴィエ・メシアン:交響曲『トゥーランガリラ』より「愛の歌第 1 番」、 リヒャルト・ワーグナー:歌劇『ニーベルングの指環』より「運命」のライトモチーフ、マルセル・ランドフスキ:オンド・マルトノと管弦楽のための協奏曲、ヴァンゲリス:インヴィジブル・コネクション、ドミトリ・ショスタコーヴィチ:交響曲第 15 番、レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ:南極交響曲、プロコフィエフ : アレクサンドル・ネフスキー・カンタータ 作品 10 78 - モンゴルの支配下にあるロシア。
• エピソード 2: メシアン:トゥーランガリラ交響曲より「序奏」 、レスピーギ:ローマの松より「アッピア街道の松」、ウォルトン: 交響曲第 1 番、マイケル・ティペット:交響曲第 2 番、ベンジャミン・ブリテン:組曲「ベニスに死す」。
• エピソード 3: レスピーギ: Antiche arie e danze — 組曲 2 の「Laura soave」と組曲 1 の「Balletto detto Il Conte Orlando」。トマス・ルイス・デ・ヴィクトリア：モテット;プレトリウス:テレプシコーレ
• エピソード 4:カール・オルフ:カルミナ・ブラーナより「Tempus est iocundum」と「Tanz」。ジュゼッペ・ヴェルディ：メッサ・ダ・レクイエムより「Dies irae」 。カミーユ・サン＝サーンス：ル・ルーエ・ドンファール。
• エピソード5：ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト：交響曲第24番変ロ長調；アンニーバレ・パドヴァーノ：アリア・デッラ・バッタリア・ア・8 ;ヴィンチェンツォ・ガリレイ：コントラプント・セコンド;デヴィッド・ベッドフォード：『オデッセイ』より「ザ・サイレン」 。ジョヴァンニ・ピエルルイジ・ダ・パレストリーナ：ミサ・パパエ・マルチェッリの信条;ヘンリー・パーセル：トランペット・ソナタ ニ長調
• エピソード 6: ヴォーン・ウィリアムズ:田園交響曲、トーマス・アーン:ルール・ブリタニア!、ジョージ・ロイド: 交響曲第 4 番、ヒューバート・パリー:エルサレム。
• エピソード 7:イーゴリ・ストラヴィンスキー: Le Sa​​cre du Printemps ;クリストフ・ウィリバルド・グルック：オルフェオとエウリディーチェより序曲;クロード・ジョゼフ・ルジェ・ド・リル：ラ・マルセイエーズ;ヨハン・セバスティアン・バッハ：オー・ラム・ゴッテス、ウンシュルディッヒ、BWV565;ショスタコーヴィチ:交響曲第4番、サン＝サーンス:交響曲第3番、アーロン・コープランド：アパラチアの春;フランツ・リスト：シモーネ・ボッカネグラの回想。
• エピソード 8:フランツ・フォン・シュッペ:軽騎兵序曲;ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル：オーボエ・ソナタ ハ短調 (HWV 366 )ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン：交響曲第8番;アントニン・ドヴォルザーク：ロンド ト短調;ロバート・バズビー:ヒュー・アンド・クライ;ワーグナー:タンホイザー(オペラ) ;ロベルト・プレガルディオ：バラータ・ペル・ウン・ピストレロ;カール・ニールセン：交響曲第5番;アルトゥール・オネゲル:パシフィック 231 ;ピエール・ド・ガイテル：インターナショナル。
• エピソード 9: モーツァルト: 弦楽四重奏曲第 3 番ト長調、ベルンハルト・クルーセル: 大協奏曲第 2 番ヘ短調、アーサー・サリバン:映画「ユートピア・リミテッド」より「帝国の行進曲」、アントン・カラス:ハリー・ライムのテーマ、サム・フォンテイン:コメディ・ケイパーズ。

• BBCオンラインの「宇宙が変わった日」
• IMDbの「宇宙が変わった日」