惑星のアーカイブ

惑星のアーカイブ（フランス語： Les archives de la planète）は、1908年から1931年にかけて世界中の人類の文化を写真に収めるために行われたプロジェクトである。フランスの銀行家アルベール・カーンがスポンサーとなり、50か国から183,000メートルのフィルムと72,000枚のカラー写真が撮影された。カーンが運転手とともに行った世界一周旅行から始まったこのプロジェクトは、ブラジル、スカンジナビアの田舎、バルカン半島、北アメリカ、中東、アジア、西アフリカなどへの遠征を網羅するように拡大し、第二次バルカン戦争の余波、フランスでの第一次世界大戦、トルコ独立戦争などの歴史的出来事を記録した。このプロジェクトは、カーンの国際主義と平和主義の信念に触発されて作られたものである。このプロジェクトは、1929年の株式市場の暴落でカーンが財産の大半を失った後、1931年に中止されました。1990年以来、コレクションはアルベール・カーン美術館によって管理されており、ほとんどの画像はオンラインで閲覧可能です。

1908年11月、新興市場への投機で財を成したユダヤ人一家のフランス人銀行家アルベール・カーン^[1]が運転手のアルフレッド・デュテルトレとともに世界一周の旅に出発した。^{[2]デュテルトレは、}写真乾板が小さく露出時間が短いことから旅行者に人気のあったステレオ写真という技法を使って、訪れた場所の写真を撮影した。^[1]彼はまた、パテのフィルムカメラと数百枚のカラー乾板も持参した。^{[2]彼らは最初に}ニューヨーク市に立ち寄り、続いてナイアガラの滝とシカゴを訪問した。ネブラスカ州オマハに短期間滞在した後、デュテルトレとカーンはカリフォルニアに向かい、そこでデュテルトレは1906年のサンフランシスコ地震の廃墟の写真を撮影した。 [ ^3] 12月1日、2人は日本の横浜行きの蒸気船に乗り込んだ。^[4]彼らは12月12日に日付変更線を越え、 6日後に横浜に到着した。 ^[5]日本を出た後、彼らはアジアを航海し、中国、シンガポール、スリランカを経由した。^[6]

フランスに戻ったカーンは、ステファン・パセとオーギュスト・レオンという2人のプロの写真家を雇った。オーギュスト・レオンについては、おそらく^[7]カーンが1909年に南米を旅行した際に同行し^{[1] 、}リオデジャネイロとペトロポリスをカラー写真で撮影したと思われる^[7 ] 。レオンによるその他の初期の探検には、1910年のノルウェーの田舎とスウェーデンへの訪問が含まれている^[8]。

惑星のアーカイブは、1912年にカーンが地理学者のジャン・ブリュンヌをプロジェクトの指揮者に任命したことで正式に始まりました。その見返りとして、カーンはコレージュ・ド・フランスの教授職を授与しました。ステレオ写真はオートクロームプロセスに置き換えられ、カラー写真が撮れるものの長時間露光が必要となり、動画も追加されました。^[9]カーンはこのプロジェクトを「20世紀初頭に人類が居住し発展した地球の表面の目録」^{[10]として構想し、このプロジェクトが}国際主義と平和主義の理想を推進し、消滅しつつある文化を記録することを期待していました。^[11]カーンの親友であった哲学者アンリ・ベルクソンは、このプロジェクトに強い影響を与えました。 ^[12]

1912年、パッセは中国（プロジェクトの最初の公式ミッション）^[13]とモロッコに派遣され、一方、ブルンヌはレオンとともにボスニア・ヘルツェゴビナに行き、1913年にはマケドニアに向かった。この遠征は第二次バルカン戦争によって中断されたが、戦争が終わるとパッセは戦争の余波を記録するためにその地域を訪れた。^[14]

このプロジェクトで最長の期間活躍した写真家のレオンは、 1913年に2度イギリスを訪れ、バッキンガム宮殿やセントポール大聖堂などのロンドンの名所や、コーンウォールの田園地帯の風景を撮影した。同年、アーカイブの写真家を務めた唯一の女性、マルグリット・メスポレはアイルランド西部を旅した。^[15]イギリスの後、レオンはブリュンヌに同行してイタリアへ向かった。 ^[16]同年、パッセはアジアに戻った。彼は最初にモンゴルに行き、次にインドへ向かったが、1914年1月、イギリス当局は彼がアフガニスタンでアフリディ族の写真を撮ることを望んだ彼のハイバル峠を通るアフガニスタンへの通過を拒否した。^[17]同年後半、陸軍将校でボランティア写真家のレオン・ビュジーがフランス領インドシナに到着し、1917年までそこに留まった。^[18]

第一次世界大戦の勃発により、プロジェクトの焦点は変更を余儀なくされた。国際主義的な傾向があったにもかかわらずフランスの愛国者であったカーンは、フランスに対する戦争の影響を撮影するために写真家を派遣し、その写真をプロパガンダとして使用することを許可したが^[19]、ほとんどの写真家は前線から遠ざけられていた。^[20]カーンは1917年に軍と交渉し、軍の写真家2名にアーカイブ用の画像の撮影を手伝ってもらった。戦争の写真は最終的にコレクションの20%を占めることになった。^[21]

1920年代には、写真家たちが中東のレバノン、パレスチナ、トルコに派遣され、フランスによるレバノン占領とトルコ独立戦争を記録した。^{[22]フレデリック・ガドマーは1923年に}ワイマール共和国のドイツに派遣され、クレーフェルトで失敗した分離主義者の反乱の余波などを撮影した。^[23]インドへの最後の旅行は1927年で、写真家ロジェ・デュマはカプールタラ州の統治者ジャガトジート・シングの50周年記念を撮影した。前年の12月、デュマは嘉仁天皇の葬儀のために日本を訪れていた。^[24]

カーンの写真家たちは1920年代に何度かアメリカ大陸に戻った。1923年にルシアン・ル・サンは北大西洋のフランス人漁師の映画を撮影し、 1926年にはブリュンヌとガドマーは3か月かけてカナダを横断し、モントリオール、ウィニペグ、カルガリー、エドモントン、バンクーバーなどを訪問した。^[25] 1930年、ガドマーはプロジェクト初のそして唯一のサハラ以南のアフリカへの大規模遠征に参加し、フランス領ダホメ（現在のベナン）を訪れた。^[26]

1929年の株式市場の暴落でカーンが破産した余波で、1931年にプロジェクトが中止されるまでに、カーンのカメラマンたちは50カ国を訪れ、183,000メートルのフィルム、72,000枚のオートクロームカラー写真、4,000枚のステレオ写真、4,000枚の白黒写真を収集した。^{[10] [27]}

デイヴィッド・オクエフナはアーカイブを「地球上の人類の生活を写真に記録するという、非常に野心的な試み」と評しており^[28]、アーカイブの内容は主題が非常に多岐にわたる。^[15]ヨーロッパへの初期の探検では、ブリュンヌは写真家たちに、訪れた場所の地理、建築、地元の文化を撮影するように指示したが、目に留まった他のものを撮影する自由も与えた。^[29]アーカイブの画像には、エッフェル塔^[30]、ギザの大ピラミッド^[31] 、アンコールワット^[32]、タージマハル^[33]などのランドマークのほか、ヨーロッパの労働者階級の人々 ^[34]やアジアやアフリカの伝統的社会の構成員の多数のポートレートが含まれている。[ ^35]多くの場合、カーンのオペレーターは目的地の最も古いカラー写真を撮影した。^[36]オートクロームプロセスには長い露出時間が必要だったため、写真家は静止した被写体やポーズをとった被写体の撮影に大きく制限されていました。^[37]

アーカイブに収められた写真の約5分の1は第一次世界大戦に関するものでした。^[21]これらには、国内戦線、大砲や船舶などの軍事技術、個々の兵士の肖像画（フランスの植民地帝国のものも含む）、砲撃で破壊された建物などが含まれています。^[38]死亡した兵士をはっきりと描いた写真はほんのわずかです。^[39]

アーカイブのコンテンツの中には物議を醸すものもあり、特にレオン・ビュジーが撮影したベトナムの少女が服を脱ぐ映像は物議を醸した。^[40]ビュジーは少女に毎日の着替えの儀式を行うよう指示していたが、彼女の裸を隠すためにピントをぼかして撮影した。^[41] 1926年にカサブランカで撮影された他の映像には、売春婦が胸を露出しているものがあった。^[42]

アーカイブには何千枚ものポートレート写真も含まれており、そのほとんどはブローニュ＝ビヤンクールのカーンの邸宅で撮影されたものである。被写体には、イギリス首相ラムゼイ・マクドナルドやフランス首相レオン・ブルジョワなどの政治家、イギリスの物理学者JJトムソン、フランスの作家コレットとアナトール・フランス、ベンガルの詩人ラビンドラナート・タゴール、アメリカの飛行家ウィルバー・ライトなど、他にも多数が含まれている。^[43]

このコレクションは1990年以来アルベール・カーン美術館によって管理されており、ほとんどの画像はオンラインで一般に公開されている。^[44]

• レオン・ビュジー（1874年 - 1950年）はフランス陸軍将校であり、フランス写真協会の写真コンテストで一等賞を受賞したことをきっかけにアーカイブに志願した。^[45]
• ポール・カステルノー（1880年 - 1944年）とフェルナン・キュヴィル（1887年 - 1927年）は、第一次世界大戦中に写真家として活躍したフランスの軍人である。 ^[46]カステルノーは後にフランス地理学会の会員となった。^[47]
• ロジェ・デュマ（1891-1972）は1926年と1927年に日本とインドで写真と映画を撮影した。^[48]
• アルフレッド・デュテルトレはカーンの運転手であり、1908年にカーンの最初の世界一周旅行に同行し、アーカイブに収められた最も古い写真を撮影した。^[2]
• フレデリック・ガドマー（1878-1954）は1923年にドイツに派遣され^[23]、1926年にはカナダに派遣され^{[49] 、最終的にはアーカイブで最も経験豊富な写真家の一人となった[50]}。
• リュシアン・ル・サン（1881年 - 1931年）は、このプロジェクトのために映画フィルムを撮影した撮影監督であった。 ^[49]
• オーギュスト・レオン（1857-1942）は、このプロジェクトで最も長く活動した写真家でした。^[29]彼はボルドー出身で、以前はポストカード写真家として働いていました。^[7]彼はまた、このプロジェクトの写真映画研究所での作業を監督しました。^[51]
• マルグリット・メスポレ（1880年 - 1965年）は、学術的かつアマチュアの写真家であり、アーカイブのために写真を撮影した唯一の女性でした。^[52]
• ステファン・パッセ（1875年 -  1943年頃^[53]）はカーンによって雇われた最初の写真家の一人であり^[1]、バルカン半島への遠征を行った。^[54]
• カミーユ・ソヴァジョは1919年から1932年まで勤務した映画撮影技師である。後に1949年の映画『祝祭の日』にも携わった。^[55]

• 
  エッフェル塔とトロカデロ（パリ、1912年）
• 
  ポルト サン ドニ(パリ、1914 年)
• 
  家族（パリ、1914年）
• 
  セネガル人狙撃兵（モロッコ、フェズ、1913年）
• 
  市場の風景（サラエボ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、1912 年）
• 
  市場の風景 (セルビア、クルシェヴァツ、1913 年)
• 
  ベイオールの木造住宅 (イスタンブール、トルコ、1912 年)
• 
  内モンゴル、1912年
• 
  仏教のラマ僧（モンゴル、1913年）
• 
  囚人（モンゴル、ウランバートル、1913年）
• 
  サドゥー（インド、ボンベイ、1913年）
• 
  サドゥーとバラモン（パキスタン、ラホール、1914 年）
• 
  寺院の司祭（インド、アーメダバード、1913 年）
• 
  雄牛の像 (インド、バラナシ、1914 年)

• 20世紀初頭のロシア帝国のカラー写真を撮影した写真家、セルゲイ・プロクディン＝ゴルスキー

• アマド、ポーラ（2010年）。 『カウンター・アーカイブ：映画、日常、そしてアルベール・カーンの惑星アーカイブ』コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-13500-9。
• de la Bretèque、フランソワ（2001 年 4 月～6 月）。 「アルバート・カーン惑星のアーカイブ」。ヴァンティエム・シエクル。 Revue d'histoire (フランス語) (70): 156–158。土井：10.2307/3771719。JSTOR  3771719。
• ブルーム、ピーター J. (2008)。フランス植民地ドキュメンタリー: 人道主義の神話。ミネソタ大学出版。ISBN 978-0-8166-4628-9。
• ジョンソン、ブライアン（2012年夏）。「レビュー：中東：国家の誕生 - アルバート・カーンの『地球のアーカイブ』」中東研究レビュー。46 （1）：92-93。doi ： 10.1017 /S2151348100003062。JSTOR  41762489。
• de Luca, Tiago (2022)。「消えゆく惑星」。惑星映画：映画、メディア 、そして地球。アムステルダム大学出版局。pp. 259–298。doi :10.2307/j.ctv25wxbjs.11。JSTOR j.ctv25wxbjs.11。S2CID 245373654  。
• ルンデモ、トロン（2017）。「世界の地図作成：惑星のアーカイブと記憶の動員」。動く記憶：アーカイブ、テクノロジー、そして社会。アムステルダム大学出版局。pp. 213–236。doi :10.2307 / j.ctt1jd94f0.12。ISBN 9789462982147. JSTOR  j.ctt1jd94f0.12.
• オクエフナ、デイビッド（2008年）。『カラー写真の夜明け：アルバート・カーンの惑星アーカイブ』プリンストン大学出版局。ISBN 978-0-691-13907-4。

• アマド、ポーラ（2001）。「映画の『聖域』：アルベール・カーンの『惑星の記録』（1908-1931）におけるプレドキュメンタリーからドキュメンタリー映画へ」。映画史。13 （2）：138-159。doi ： 10.2979 /FIL.2001.13.2.138。JSTOR 3815422  。
• ブルギニヨン、エレーヌ（2009 年 1 月～3 月）。 「惑星のアーカイブ」。ヴァンティエム・シエクル。 Revue d'histoire (フランス語) (101): 203–207。JSTOR  20475560。
• ヤコブセン、ケティル・アンスガル。ビョルリ、トロンド・エリック編。 （2020年）。カメラのコスモポリティクス: アルバート・カーンの地球のアーカイブ。インテレクトブックス。ISBN 978-1-78938-190-0。
• マクグラス、ジャクリーン（1997年3月30日）。「開花する哲学」。ニューヨーク・タイムズ。 2022年4月11日閲覧。
• ウィンター、ジェイ（2006年）。『平和と自由の夢：20世紀のユートピア的瞬間』イェール大学出版局。

ウィキメディア・コモンズには、アルバート・カーン惑星アーカイブに関連するメディアがあります。

• Les Archives de la Planète の写真 55,000 枚をデジタル化したコレクション

• アルバート・カーン美術館の惑星アーカイブ

• アルベール・カーン美術館のウェブサイトの画像ポータル