中国のテレビドラマ

中国初のテレビ番組「一口菜饼子」 （中国語:一口菜饼子）は、中国初のテレビ局である北京テレビ局（後に中国中央電視台、CCTVと改称）の開局後、1958年に放送された。^{[ 12 ] [ 13 ]}

その後数年間で、上海テレビ、江蘇テレビ、広東テレビ、湖南テレビなど、他の地方テレビ局が開局した。1958年から1966年にかけて、テレビ受像機の普及は広くなかったものの、 200のドラマアンソロジーが放送された。 ^{[ 14 ]} 1967年から1976年の文化大革命の間、中国のテレビで許可された娯楽は、8つの革命オペラ、3つの戦争映画、およびいくつかの歌の演奏のみであった。1978年には、本土で初めて現地撮影されたドラマである『三家琴』でフィクションドラマが復活した。 ^{[ 15 ]}一方、海峡を挟んだ台湾では、1969年に中国テレビで初の長編中国語テレビシリーズ『ジンジン』が放送され、1970年代には、台湾で戒厳令が引き続き施行されていたため、台湾の3つの地上波チャンネルによって、政治的なトーンの強い家族ドラマがさらに多く制作された。^{[ 16 ]}

1980年、初のドラマシリーズ「敵陣十八年」が国営CCTVで放送された。テレビ視聴者数が1978年の8000万人から1986年には11億人に増加するにつれて、国内の番組需要も増加した。^{[ 17 ]}外国の番組を輸入するだけでなく、中国は多くの時代劇シリーズを制作し始めた。中国の古典小説や民話を長編テレビドラマ化した作品には、 「水滸伝」（1983年）、「済公」（1986年）、「紅楼夢」（1987年）、「西遊記」（1988年）などがある。^{[ 14 ]}

1987年、中華民国（ROC）政府は中国本土への渡航禁止を解除し、1988年には中華人民共和国（PRC）政府が、資産、訪問、法的権利の保護を保証することで、中華民国からのPRCへの投資を誘致し始めた。1980年代後半、改革開放の一環として、中国の国家規制当局は、民間および独立投資家が国営メディア企業と共同でテレビシリーズを制作することを許可する許可制度を導入した。 [ ^{14 ]両}岸関係の雪解けにより、1990年代から2000年代にかけて両地域間で一連の共同制作が行われた。^{[ 18 ]}台湾のロマンス小説家、瓊耀とそのチームは、彼女の小説またはオリジナルの脚本に基づいて、いくつかのテレビシリーズを中国本土で制作し始めた。時代劇ドラマ『マイ・フェア・プリンセス』（1998年）は、チウンの制作会社と湖南放送システムとの共同制作で、両地域で成功を収め、他のアジア市場でも広く販売された。^{[ 19 ]}

1990年代は、中国のテレビネットワークの衛星放送の開始と、広告という形でのテレビ番組の急速な商業化も特徴としていました。^{[ 20 ] [ 14 ]}中国中央電視台や浙江電視台、安徽電視台、江蘇電視台、龍電視台、湖南電視台などの地方チャンネルは、衛星ネットワークのカバー範囲を拡大し、番組の提供を多様化し始めました。^{[ 21 ]}家族ドラマ『柯王』（1990年）、移民物語『北京出身のニューヨーク』（1993年）、シットコム『我愛我家族』などは、ゴールデンタイムのテレビで放送された現代ドラマの一部です。^{[ 22 ]}銭鍾書の風刺小説を原作とした時代劇『包囲要塞』 （1990年）は、批評家から高い評価を受けました。^{[ 23 ] [ 24 ]} 1998年には、中国本土で制作された初のアイドル恋愛ドラマ『我愛を永遠に大切に』も放送されました。^{[ 25 ]}

1990年代以降、歴史ドラマはプライムタイムのテレビで主流のジャンルとなっている。この傾向は1990年代後半から2000年代初頭にかけてピークを迎え、多くの宮廷ドラマ（「清」とも呼ばれる）がテレビで放映された。^{[ 26 ]}『三国志演義』（1994年）や『劉庸伝』 （1996年）など、有名な古代の人物を題材にしたフィクションドラマシリーズは引き続き高い視聴率を獲得した。^{[ 25 ]}張紀忠や王静といったプロデューサーは、金庸や古龍といった著名作家の作品など、古典的な武侠小説の中国本土でのテレビドラマ化も始めた。 『射鵰英雄伝』（2003年）、『傲慢な双子』（2005年） 、 『半神半魔』 （2003年）などの作品に対する批評家の評価は賛否両論で、香港や台湾の過去の翻案作品と比較されることが多い。^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}横店集団のような投資グループは1990年代半ばに映画やテレビの制作に進出し、さまざまな王朝（および中華民国）時代の大規模な撮影セットを建設した。^{[ 30 ]}横店の浙江省東部にある大規模な映画セットは、一時期、中国の映画やテレビ番組の少なくとも70%を収容していたと言われている。^{[ 31 ]} TVBのような香港の老舗テレビ制作会社も、そのようなセットが利用できるため、中国本土で『過去への一歩』（2001年）や『戦争と美』 （2004年）などの王朝時代劇の制作を開始した。^{[ 32 ] [ 33 ]}

2000年代に入ると、中国の歴史ファンタジーロマンスドラマの人気が高まり始め、それまでの数十年間人気だった武侠小説の翻案作品の市場シェアを最終的に上回るようになった。 ^{[ 34 ]}香港のベテラン監督、李國彊は、ソードアンドフェアリーのビデオゲームシリーズの第1作目をテレビドラマ化した大ヒット作『仙剣奇侠伝』（2005年）を制作し、中国本土のエンターテインメント界における仙侠や玄幻（ファンタジー）ジャンルの人気に貢献した。 ^{[ 35 ]}これらのファンタジー番組は特定の王朝や時代に縛られていないことが多いため、脚本家やデザイナーは制作においてより創造的な自由度を持ち、中国神話の要素と、武侠ジャンルの禁欲的で名誉あるテーマとは明らかに異なる現代的なユーモアやロマンスの要素を混ぜ合わせることが多かった。^{[ 36 ] [ 37 ]}

2010年代初頭も歴史ドラマは人気を博し続けた。清朝を舞台にした女性主人公の権力闘争ドラマシリーズ、例えば『宮廷の皇后』（2011年）、『歩歩驚心』（2011年） 、 『延禧攻略』（2018年）などは中国本土で重要なサイドジャンルとなったが^{[ 38 ]} 、その後、その「過剰さや社会への悪影響」を理由に規制当局の批判を受けるようになった^{[ 39 ] 。}

2010年代半ば、規制当局は一連の保護主義的な措置をエスカレートさせながら発表した。2014年、中国政府は輸入外国映画やテレビシリーズを中国国内で放送するには出版許可が必要だと発表した。 ^{[ 40 ]}当時中国で最も人気のあるドラマジャンルの1つであった韓国ドラマや、韓国と中国の共同制作作品^{[ 41 ]}は、中国と韓国のTHAADミサイル配備をめぐる意見の相違を受けて、2016年に放送とストリーミングサービスの両方で禁止された。 ^{[ 42 ]}規制当局はまた、2018年にプライムタイムの枠での外国テレビ番組の放送を禁止し、ストリーミングビデオプラットフォームでの輸入コンテンツ数に制限を設けた。^{[ 43 ] [ 44 ]}同時に、テクノロジー大手であるBaidu、Tencent、Alibabaが、それぞれのストリーミング事業部門であるiQiyi、Tencent Video、Youkuの下で自社の中国制作に投資を増やしたことで、中国ではストリーミングテレビが急成長した。^{[ 45 ] [ 46 ]}従来の地上波放送局も、テレビ視聴率の低下に対処するため、ストリーミングサービスと提携し始めた。^{[ 46 ]} 2010年代半ば以降、人気オンライン小説、ビデオゲーム、コミックの知的財産（IP）翻案権は、これらの作品のテレビ化が一般的になり始めたため、非常に需要が高まった。^{[ 47 ]}その例としては、冒険シリーズ「ロスト・トゥーム」（2015年）、耽美小説の翻案「陳情令」 （2019年）、歴史政治ドラマ「琅琊榜」（2015年）、「歓楽」（2019年）などがある。 2018年から2019年の間に、トップ100のテレビシリーズのうち42がウェブ小説を原作としていた。^{[ 48 ]}

2000年代以降、有名人を起用したテレビドラマは、視聴率を上げるために制作予算のかなりの部分を俳優のギャラに充ててきた。香港のテレビプロデューサー、ゲイリー・ヤン・シウホンは2006年のインタビューで、中国本土の俳優は、香港や台湾の同程度の人気を持つ俳優よりも2～5倍高いギャラを要求する可能性があると指摘した。^{[ 49 ]} 2016年、上海メディアグループの幹部、ワン・レイチンは、制作費の最大76%が俳優のギャラに充てられる可能性があることを認めた。例えば、2018年のドラマ「如懿伝」の主演俳優2人は、87話のシリーズで合計1億5000万元以上を受け取ったと報じられている。^{[ 50 ]} 2020年、国家ラジオテレビ局（NRTA）は、テレビ俳優のギャラは制作費の40%を超えてはならないという通知を出した。さらに、主演俳優の報酬は、全俳優の報酬の70%を超えてはならない。^{[ 51 ]}

中国で新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックが最初に発生した際、2020年2月にすべてのテレビ番組の制作が中断され^{[ 52 ]}、1～2か月後に撮影が再開された^{[ 53 ]} 。 2020年のテレビドラマの配給ライセンス申請件数は、2019年と比較して約26%減少した^{[ 54 ]。}

2020年代初頭までに、iQiyiやTencent Videoなどのストリーミングテレビサービスはそれぞれ月間有料会員数が1億人を超え、市場は飽和状態と細分化に達した。^{[ 55 ] [ 45 ]}長尺動画がより成熟した事業部門の一部としてますます見なされるようになったため、主要なテクノロジー支援ストリーミングサービスにとって収益化と収益性が最重要となった。^{[ 56 ]} 2024年初頭、TencentのCEOである馬化騰氏は、商業的価値やブランド価値がほとんどない小規模な作品を多数制作するのではなく、ブランドの評判を高め、ユーザーの購読者を獲得するために、プレミアムな旗艦ドラマである「The Long Season」、「Three-Body」 、 「Blossoms Shanghai」に注力すると表明した。^{[ 57 ]} 2023年の犯罪ドラマシリーズ「ザ・ノックアウト」の大成功を受けて、^{[ 58 ]} iQiyiのリーダーたちは、ドラマシリーズにおいて有名人の力ではなく質の高いコンテンツに重点を置き、ジャンルシリーズや高額投資の壮大なドラマシリーズに注力していくと表明した。^{[ 59 ]}

テレビ番組制作は、ユーザーのスクリーンタイムをめぐって、BytedanceのDouyinやKuaishouなどのショートビデオやライブストリーミングのソーシャルメディアと競争しなければならなかった。 ^{[ 45 ]} ミニドラマまたはマイクロドラマ（中国語：微短剧）としても知られるDuanjusは、Douyin、 WeChat 、Kuaishouでますます人気が高まっている。iiMedia Researchによると、中国のミニドラマの収益は2023年に373億9000万元に達し、前年比267.65%増加した。^{[ 60 ]}ミニシリーズの各エピソードは数秒から数分で、NRTAの規制審査の対象にもなっている。^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]}

多くの場合、脚本家やプロデューサーは「善が悪に打ち勝つ肯定的な結末を採用し、主人公を道徳的に善良な人物にする」ことで規制ガイドラインに従ってきた。^{[ 83 ]}番組は放送後に検閲されることもある。2015年半ば、中国の規制当局は、いくつかの番組が「西洋のライフスタイル」、胸の谷間、^{[ 84 ] [ 85 ]}喫煙、飲酒、不倫、タイムトラベルや輪廻転生などのテーマを助長しているとして批判した。^{[ 86 ]}『延禧攻略』や『如懿伝』などの時代劇シリーズは、党系の新聞である北京日報から「贅沢で快楽主義的なライフスタイルを宣伝し、皇帝の生活への賞賛と現代の英雄を覆い隠す皇帝の美化を助長している」として社会主義的価値観を助長していないと直接非難された後、ストリーミングサービスから削除された。^{[ 87 ]}

2022年、NRTAは、ゲイをテーマにしたオンライン小説のテレビドラマ化で構成される、非常に人気のあるダンガイ（中国語：耽改）テレビジャンルの終了を呼びかけ、男性俳優が「女々しい」外見をしないようにも促した。^{[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]}

『共和国へ』 （2003年）のような政治的に敏感なドラマは、西太后や国民党の指導者といった歴史上の人物を共感的かつ複雑な形で描き、共産党運動とは相容れない政治思想を描いていたため、再放送やオンデマンド配信サービスで厳しく検閲されたり、完全に禁止されたりした。^{[ 91 ]}

テレビドラマの中には、出演者やスタッフの行動が原因で放送禁止になったり、大幅にカットされたりするものもあります。2014年、SAPPRFT（現在のNRTA）は、麻薬を使用したり売春婦を訪れた有名人（中国語：劣迹艺人）を国営テレビやその他のメディアから追放するという声明を具体的に発表しました。黄海波や高虎などのテレビ俳優の作品は、すぐに放送から外されました。 ^{[ 92 ] [ 93 ]}

中国大劇芸術協会やその他の政府機関によって脱税、性的暴行、非愛国的行為などのスキャンダルによりブラックリストに載せられた有名人は、出演シーンがカットされたり、^{[ 94 ]}曖昧にされたり、^{[ 95 ]} AIによって顔がデジタル的に置き換えられたり、^{[ 96 ]}あるいは全出演作品がシンジケーションやストリーミングサービスから削除されたりする可能性があります。^{[ 97 ] [ 98 ]}