台湾のテレビドラマ

台湾ドラマ（中国語：台灣電視劇、ピンイン：Táiwān Diànshìjù 、 TWドラマとも呼ばれる）は、テレビ番組のドラマ番組のうち、10～40話の1時間エピソードを通じて人間関係をドラマ化する長編ストーリーを指す。台湾で制作され、国際的に北京語圏で人気が高まっている。「台湾ドラマ」という用語は、ドラマよりもコメディの要素が強いものも含め、台湾のミニシリーズ全般に適用される。

アジア四大巨頭の急速な発展の過程で、香港の娯楽産業とテレビドラマ番組の成功は、急速に工業化が進む他のアジア諸国、特に台湾と韓国のテレビ番組や娯楽番組に大きな影響を与えた。^[1]

これらのドラマの多くは東アジアと東南アジア全域で人気を博しており、最も人気のある台湾ドラマは中国本土、ベトナム、香港、マカオ、日本、タイ、シンガポール、マレーシア、インドネシア、フィリピンでも人気があります。

台湾ドラマは、海外在住のアジア人の間でもよく知られています。台湾以外の国でも、台湾ドラマを鑑賞するためのファンクラブが設立されています。近隣アジア諸国やその他の国々でも、ファンクラブが数多く存在しています。

台湾ドラマは、通常、北京語で制作されます。まれに、台湾福建語で制作されることもあります。通常、登場人物は主に北京語で話しますが、台湾語も少し混ぜます。時には、田舎や貧しい地域から来た親や親戚の役を演じる登場人物が、台湾訛りの北京語で話すこともあります。

台湾ドラマは、一般的に他のテレビドラマよりもロマンスに重点を置いています。^{[要出典]台湾では、} 犯罪ドラマ、警察ドラマ、弁護士ドラマ、医師ドラマは、ロマンスドラマほど一般的ではありません。台湾ドラマは、他の多くのメロドラマやゴールデンタイムのドラマよりも、暴力や性的な内容が少ない傾向があります。

台湾の人気ドラマは、一般的に「偶像劇」と台湾閩南語ドラマ（台語劇）に分けられます。「偶像劇」には、台湾の芸能界で最も人気のある歌手や俳優が起用されますが、そのほとんどは実際の演技経験に関係なく、10代後半から20代です。アイドルドラマは主に10代から20代の年齢層を対象としています。この現象は、2001年の『流星花園』から始まりました。

典型的な主題には、10代の若者の最初のデート体験などが含まれます。^[要出典]登場人物は暗い秘密や辛い過去を抱えていることが多く、そのために長続きする関係を築くことが困難であり、ドラマでは登場人物が深刻な個人的問題を乗り越える方法を見つける様子が描かれることがあります。^[要出典] 三角関係はよく見られる特徴です。

台湾のアイドルドラマは、日本や韓国のドラマとジャンル的に多くの類似点があるが、中国ドラマとは主題がかなり異なる。例えば、国家主義的な感情や政治に基づいたドラマははるかに少ない。中国本土のドラマでは、さまざまな年齢の俳優や女優がはるかに多く使用されている。対照的に、「アイドルドラマ」の男性、女性の主役や助演俳優は、すべて10代後半から20代に限られている。

台湾の人気ドラマの多くは日本の漫画を原作としており、特に少女 漫画を題材にしているが、青年漫画もいくつかドラマ化されている。例としては、『流星花園』 （ 『花より男子』が原作）、『イタズラなKiss』が原作）、『ママレード・ボーイ』、『ピーチガール』 、『ラブ・バイキング』などがある。これらの翻案では、登場人物の名前は中国語で読まれるか、より中国語らしい名前に変更されており、もちろん舞台は台湾に移されている。

さらに、香港ドラマの人気により、香港ではTVB系列局のTVBSが設立され、同局のエンターテイメント チャンネルでは香港の人気ドラマ番組の現地版を制作することもある。

台湾人のほとんどは中国語を話しますが、2番目に共通する言語は客家語と台湾福建語です。

台湾のドラマ、特に「アイドルドラマ」の俳優や女優が、ポップシンガーやロックミュージシャン でもあることはよくある。

世界フィギュアスケート台湾ドラマ「フローズン・ハート 2025」主演：マリオ・マウラー、アイビー・シャオ、サミュエル・グー、アギー・シェイ

特に人気のある台湾のドラマ俳優としては、アーロン・ヤン、マーカス・チャン、レゴ・リー、ヴァネス・ウー、ジョージ・フー、ロイ・チウ、マイク・ハー、クリス・ウー、ウー・チュン、ラン・チェンロン、^[2] ジロー・ワン、ジャスパー・リウ、ウェーバー・ヤン、ミーガン・ライなどが います。

台湾ドラマのスター俳優には、マリオ・マウラー、 ナデック・クギミヤ 、ジラユ・タンリスック ・ピムチャノック、ルエヴィサドパイブル、ウラッサヤ ・スペルバンドなど、タイの俳優や女優が出演することが一般的です。^[1] キンバリー・アン・ボルテマスなど。

• 台湾年鑑：文化（政府広報室）