仙霞

仙俠（繁体字：仙俠、簡体字：仙侠、ピンイン： xiānxiá、文字通り「不滅の英雄」）は、中国の神話に大きく影響を受け、道教、禅仏教、中国武術、伝統中国医学、、中国錬金術、その他の中国文化の伝統的要素、 ^[1]および武侠ジャンルの哲学の影響を受けた中国のファンタジーのジャンルです。

主人公は不死や超自然的な力の修行者である場合が多く、そうでなければ、すでにさまざまな程度でそのような力を持っている超越的な存在である仙です。敵対者も同様の力を持っており、多くの場合、妖族(つまり、妖気族) または魔族(つまり、悪魔族) または同様のカテゴリの存在に属しています。仙侠ジャンルの人物は、他のファンタジージャンルと同様に、飛行、テレポート、テレキネシス、物体や力場の物質化、エネルギーの作成と操作などの才能や能力を発揮します。

内錬金術や外錬金術など、伝統的な中国思想の概念がこのジャンルの特徴であり、神、仙人、妖怪、悪魔は皆、瞑想の実践に従事し、希少な物質や生物を消費して、スキルを向上させたり力を増強したりします。アクションは複数の領域にまたがって起こる傾向があり、その数は作者や問題の世界によって異なりますが、これには通常、仙界、人間界、冥界が含まれます。仙侠ジャンルでは、妖 (ヤオ) や魔 (モ) のカテゴリに属さない魔法の生き物や、現状を覆すことができる超自然的な工芸品の存在も特徴とする傾向があります。

仙侠を構成する文字は、xiān (仙) とxiá (侠)です。仙とは、中国神話、特に道教の伝説に登場する存在で、強力な精霊、神、真人、および/または超越的な存在になるための自己修養を通じて不死または並外れた長寿を獲得した人物のうちの 1 つ以上のことです。

侠は、通常「英雄」または「自警団員」と翻訳されますが、特に勇敢で、騎士道精神にあふれ、正義感があり、反抗的な人物を意味します。 ^[1]この文字はもともと武侠という言葉の文字の1つとして使用されていましたが、現代の仙侠ジャンルが武侠の人気や気の操作ことを明らかにするために仙侠という言葉に移されました。

物語は通常、超自然的な出来事に巻き込まれる魔術師や人間の冒険や成長を中心に展開し、神や仙人、精霊、悪魔、幽霊、神話上の生き物などの要素が含まれています。これらの物語は通常、「道教、仏教に根ざした中国のファンタジー」、その他の中国の神話的要素や比喩、^[2]、神魔フィクションです。

仙侠ジャンルには、「修行」または「修練」（中国語：修炼/修煉、ピンイン：xiūliàn、修真、xiūzhēn 、「真の」状態に到達するための訓練、修行、xiūxíng 、修仙、xiūxiān 、「仙人（不死）になるための訓練」）として知られる人気のサブジャンルも含まれています。21世紀には、このサブジャンルはオンライン出版の出現とともに人気を博し、 Qidian.com、^[3] Zongheng.com、17k.comなどのサイトが、著者が大量の連載コンテンツを幅広い読者に届けるプラットフォームを提供しました。2000年代初頭に主にファンによる翻訳によって中国国外に広まりました。Stellar Transformations、Coiling Dragon、『武神阿修羅』や『我天封じ』などの作品は、このようなファン翻訳のブームを巻き起こした。^{[4]このジャンルは、中国のテレビ番組、映画、}漫画、アニメ、ゲーム の定番でもある。

これらの物語の主人公は通常、「修心者」または「修行者」（修心者; xiūxīnzhě ;修士; xiūshì ; または修仙者; xiūxiānzhě ）であり、仙と呼ばれる不死の存在になろうとします。その過程で、彼らは永遠の命、超自然的な力、そして信じられないほどの強さを獲得します。仙侠における修行または不死の技の実践という架空のテーマは、現実の瞑想実践である気功に大きく基づいています。

中国の仙侠 ウェブ小説はアクションをテーマとすることが多く^[5]、男性読者に最も人気のあるジャンルの1つです^[要出典]。たとえば、ウェブ小説を東華に翻案した王游の『仙人仙境紀』などです^{[6] [7]} 。女性読者に人気が出る可能性のある、女性の修行者を主人公にした物語の小説もあります^{[8] 。}

戦国時代の『山海経』など、仙侠に分類できる古代中国の文献は数多くある。^[9]仙侠小説は中華民国時代に普及したが、このジャンルの現代的人気に火を付けたのは1932年の小説『蜀山剣客伝』であった。^[10]

2010年代から2020年代にかけて、多くの武侠小説や仙侠小説では、新自由主義や、魔法や宗教団体によってもたらされた停滞した世界秩序に対する代替案などのテーマが議論されてきました。^[3]

おそらく最も初期の成功した仙侠映画の一つは1983年の香港映画『魔山祖伝』であり、その後2001年に『祖伝』が続いた。^[11]

全体的に、仙侠小説の翻案に関しては、テレビ番組のほうが映画よりも多い。^[12]

近年の中国のテレビドラマで最も人気があり成功しているものには、仙侠ジャンルの『 Ashes of Love』、『The Journey of Flower』、『Eternal Love』、『The Untamed』、『Love Between Seny and Devil』、『Till The End Of The Moon』などがある。^{[13] [14]}これらの有名なドラマは、ウェブサイト「晋江文学城」で公開されている人気小説を原作としていることは注目に値する。さらに、 『Chinese Paladin』、『Chinese Paladin 3』、『Swords of Legends』など、人気ビデオゲームを原作としたドラマもある。^[15]仙侠の原作に対する既存のファンダムにより、露出と期待が高まっている。

仙侠は武侠ジャンルと比較されることが多く、両者には多くの類似点がある。どちらも準歴史的な古代中国を舞台とし、実物よりも大きな人間の主人公を登場させ、善と悪の闘いを描いている。主な違いは、仙侠の方が一般的に形而上学的なテーマを多く含んでいることである。このジャンルでは、精神的な成長や超能力の習得、永遠の存在の追求、運命と輪廻、現実の複数の領域、伝説上の生き物や精霊との交流などに重点が置かれている。対照的に、武侠は超自然的な要素がほとんどない人間の世界を舞台にしており、主に武術、個人的な復讐、宝探し、社会正義、 ^[3] 過激な政治、 ^[3]権力闘争を。

同様の中国のハイ・ファンタジーには、他にも神魔（しんもう）などがある。神魔は一般的に人間よりも神や悪魔、その他の超自然的存在に焦点を当てたハイ・ファンタジー作品を指す。玄幻（玄幻）は一般的に道教の要素を排除し、あまり現実的ではない設定のハイ・マジック・ファンタジー作品を指す。奇幻（奇幻）は一般的に中国の神話的影響を受けながらも、より明確に西洋風のファンタジー設定の中国の作品である。^[16]

仙侠小説が世界中で人気を博すにつれ、プログレッション・ファンタジーやLitRPGなど他のジャンルも影響を受け、ウィル・ワイトやアンドリュー・ロウなどの作家も仙侠小説に共通するテーマを題材にした『クレイドル』や『アーケイン・アセンション』を執筆している。^{[より適切な情報源が必要] [17] [18]}

• Xuan Yuan Sword (轩辕剑) シリーズ
• 剣と妖精の伝説(仙剑奇侠传) シリーズ
• 古剑奇谭シリーズ

• 「鶏肉にご注意」
• 「狂気の牧師」
• 「武道の頂点」
• 「神格化：神への昇天」
• 「天官の祝福」
• 「凡人の仙道行録」

• 中国哲学
• 中国の神話
• 古荘–仙侠や武侠でよく使われる古代中国風の衣装
• 西安（道教）
• 剣と魔法-西洋の ファンタジー文学や派生作品における類似のジャンル