ローマ条約

欧州経済共同体設立条約

ローマのカピトリーノの丘にあるパラッツォ・デイ・コンセルヴァトーリで行われた条約調印式
タイプ	建国条約
署名済み	1957年3月25日
位置	イタリア、ローマのカピトリーノの丘
効果的	1958年1月1日
パーティー	EU加盟国
寄託者	イタリア政府
全文
ウィキソースの欧州経済共同体設立条約

ローマ条約、またはEEC条約（正式には欧州経済共同体設立条約）は、欧州共同体（EC）の中で最もよく知られている欧州経済共同体（EEC）の創設をもたらしました。この条約は、1957年3月25日にベルギー、フランス、イタリア、ルクセンブルク、オランダ、西ドイツによって調印され、1958年1月1日に発効しました。元々は「欧州経済共同体設立条約」でしたが、現在は「欧州連合の機能に関する条約」という名称で継続されており、現在の欧州連合（EU）における2つの最も重要な条約の1つとなっています。

この条約は、関税の段階的削減と関税同盟の設立を提案した。また、加盟国間で商品、労働、サービス、資本の共通市場を創設することを提案した。また、共通農業政策、共通運輸政策、欧州社会基金の創設を提案し、欧州委員会を設立した。

この条約は1957年以来、何度か改正されている。 1992年のマーストリヒト条約ではローマ条約の正式名称から「経済」という語が削除され、2009年のリスボン条約では「欧州連合の機能に関する条約」に改名された。

1951 年、パリ条約が調印され、欧州石炭鉄鋼共同体(ECSC) が設立されました。パリ条約は、国際法に基づく国際条約であり、ヨーロッパ大陸の経済再建、ヨーロッパでの戦争防止、永続的な平和の確保を目的としていました。

当初のアイデアは、フランスの高級官僚であったジャン・モネが考案し、1950年5月9日の宣言でフランスの外務大臣ロベール・シューマンによって発表された。その目的は、フランスと西ドイツの石炭と鉄鋼の生産を統合することだった。なぜなら、この2つの原材料は、両国の産業（軍需産業を含む）と権力の基盤であったからである。提案された計画は、フランスと西ドイツの石炭と鉄鋼の生産を、他のヨーロッパ諸国が参加できる組織の枠組みの中で、共通の高等機関の下に置くというものだった。欧州石炭鉄鋼共同体の根底にある政治目標は、フランスとドイツの協力を強化し、戦争の可能性をなくすことだった。

フランス、西ドイツ、イタリア、ベルギー、ルクセンブルク、オランダが条約交渉を開始した。ECSC 設立条約は 1951 年 4 月 18 日にパリで調印され、1952 年 7 月 24 日に発効した。条約は当初の予定通り 50 年後の 2002 年 7 月 23 日に失効した。石炭、鉄鉱石、スクラップの共通市場は 1953 年 2 月 10 日に、鉄鋼の共通市場は 1953 年 5 月 1 日に開設された。

ヨーロッパ合衆国を創設するという目的もあって、フランスによってさらに2つの共同体が提案された。欧州防衛共同体（EDC）と欧州政治共同体（EPC）である。後者の条約がECSCの議会である共同議会で起草されている間に、EDCはフランス議会で否決された。共同体の主導者であるジャン・モネ大統領は 抗議して最高機関を辞任し、政治統合ではなく経済統合に基づく代替共同体の構築に着手した。^[1]

エネルギー危機の結果、共同議会はECSCの権限を他のエネルギー源にも拡大することを提案した。しかし、モネは原子力を扱う別個の共同体の設立を望み、ルイ・アルマンがヨーロッパにおける原子力エネルギー利用の見通しに関する調査の責任者となった。報告書は、石炭鉱床の枯渇によって生じた赤字を補い、石油生産国への依存を減らすために、さらなる原子力開発が必要であると結論付けた。ベネルクス諸国と西ドイツも一般共同市場の創設に熱心であったが、フランスは保護主義政策を理由にこれに反対し、モネはそれは大きすぎて困難な課題だと考えた。最終的に、モネはすべての利益を満足させるために、両方を別個の共同体として創設することを提案した。^{[2] 1955年の}メッシーナ会議の結果、ポール＝アンリ・スパークが準備委員会であるスパーク委員会の委員長に任命され、共通ヨーロッパ市場の創設に関する報告書の作成が任された。スパーク報告書とローマ条約は両方とも、モネの親しい協力者であったピエール・ウリによって起草された。

スパーク委員会が作成したスパーク報告書^[3]は、さらなる進展の基礎となり、ヴェネツィア会議（1956年5月29日と30日）で承認され、政府間会議の開催が決定されました。この報告書は、 1956年に ヴァル・デュシェスで開催された共同市場とユーラトムに関する政府間会議の基礎となりました。

会議の結果、新共同体は欧州司法裁判所と同様に、ECSCと共通議会（現在の議会）を共有することになった。しかし、ECSCの理事会や高等機関は共有しない。2つの新しい高等機関は、権限が縮小されたことから委員会と呼ばれることになる。フランスは超国家的な権限の拡大に消極的だったため、新委員会は基本的な権限しか持たず、重要な決定は多数決制を採用した理事会（各国の大臣）の承認を得ることとなった。^[4] ユーラトムは当時非常に人気があった原子力分野での協力を促進し、欧州経済共同体は加盟国間で完全な関税同盟を形成することとなった。^{[5] [6]}

1965年、フランスの大統領シャルル・ド・ゴールは、閣僚理事会との交渉からフランス代表を召還することを決定し、EECの活動は大きく損なわれた。これは「空席危機」として知られた。^[7]この問題を解決するために、加盟国はルクセンブルク妥協案に同意し、決定に対する拒否権がEC加盟国に与えられた。^[8]欧州共同体加盟国は1969年にハーグで会議を開催した。この首脳会議で、加盟国は共同で欧州議会の予算の増額を命じ、同時に国家経済政策からより大規模な国際政策への転換を約束した。この合意に続いて、欧州地域開発基金と欧州社会基金という2つの新しい欧州構造投資基金が設立された。これらは、加盟国の経済発展に向けた投資資金の再配分に重点を置いた。^[9]

この会議の結果、1957年3月25日、ローマのカピトリーノの丘にあるパラッツォ・デイ・コンセルヴァトーリで、欧州経済共同体を設立する条約とユーラトム条約が調印されました。1957年3月25日は、カトリックの聖母マリアの受胎告知の祝日でもありました。

2007年3月、BBCのラジオ番組「トゥデイ」は、条約の印刷が遅れたため、欧州各国の首脳がローマ条約として署名した文書は、口絵と署名ページの間に空白ページがあったと報じた。^{[10] [11] [12]}

ローマ条約調印の主要な記念日は、さまざまな方法で記念されてきました。

記念硬貨は、ヨーロッパの多くの国で、特​​に30周年と50周年（それぞれ1987年と2007年）に鋳造されてきました。

2007年、祝賀行事はベルリンで最高潮に達し、リスボン条約を準備するベルリン宣言が採択されました。

^{2017年、ローマは複数の公式[14] [15] [16]}および民衆の祝賀行事の中心地となった。 ^{[17] [18]}複数の報道によると、街頭デモは主に欧州の統一と統合を支持するものだった。^{[19] [20] [21] [22]}

歴史家トニー・ジャットによれば、ローマ条約は欧州統合の歴史における根本的な転換点とはならなかった。

ローマ条約の重要性を過大評価しないことは重要である。それは主に将来の善意の宣言を表していた...その文書の大部分は将来の規制を確立し施行するための手続きを制定するための枠組みを構成していた。唯一の本当に重要な革新は、第177条に基づいて、各国の裁判所が最終判決のために事件を提出する欧州司法裁判所を設立したことであり、これは後の数十年間で非常に重要であることが証明されたが、当時はほとんど注目されなかった。^[23]

第二次世界大戦の終結以来、ヨーロッパの主権 国家は条約を締結し、それによって、ヨーロッパ統合プロジェクト、あるいはヨーロッパ建設(フランス語: la construction européenne )において、ますます多くの分野で協力し、政策を調和させてきました (あるいは主権を共有してきました) 。次のタイムラインは、この統合の主要な枠組みである欧州連合(EU) の法的発足の概要を示しています。EU は、シューマン宣言の精神に基づいて 1950 年代に設立された欧州共同体(EC)から、現在の責任の多くを引き継いでいます。

• 欧州連合の歴史
• 共同市場とユーラトムに関する政府間会議
• オリーンレポート
• スパークレポート
• 欧州石炭鉄鋼共同体
• ユーラトム
• 欧州経済共同体

ウィキメディア・コモンズには、ローマ条約に関連するメディアがあります。

• ローマ条約の交渉文書はフィレンツェのEU歴史文書館に保管されている。
• EUR-Lexによる欧州経済共同体設立条約文書
• ローマ条約の歴史 – CVCE (ヨーロッパ研究センター)
• 欧州経済共同体設立条約 – CVCE (ヨーロッパ研究センター)
• EU誕生日おめでとう — 条約50周年を記念したEU全体のデザインコンペ
• ローマ条約60周年 – 公式サイト