Loading article…
| 学生・人民の蜂起 | |||
|---|---|---|---|
| 他の名称を見る バングラデシュ抗議運動の一部（2022～2024年） | |||
シェイク・ハシナ首相の辞任後の勝利の行進がダッカのシャーバグで行われた | |||
| 日付 | 2024年7月1日～8月5日（1ヶ月4日） 割当量改革運動： 2024年7月1日～8月3日 非協力運動： 2024年8月4日～5日 | ||
| 位置 | バングラデシュと海外 | ||
| 原因 | |||
| 目標 | 当初は割当制度改革に焦点を当てていたが、その後シェイク・ハシナ首相と内閣の辞任が続いた。 | ||
| その結果 | 成功 | ||
| パーティー | |||
| |||
| 主要人物 | |||
| 死傷者 | |||
| 死亡者（数） | 1500+ [1] | ||
| 負傷 | 18,000人以上[2] | ||
学生人民蜂起[ a]は7月革命[b]としても知られ、バングラデシュで起きた民主化を求める大衆蜂起である。[c]これは、バングラデシュ最高裁判所が公共部門の雇用割当に関する政府の2018年の通達を無効としたのを受けて、反差別学生運動が主導する割当制度改革運動として2024年6月初旬に始まった。この運動は、 7月下旬までに政府が抗議参加者の大量殺害（ 7月虐殺として知られる）を実行した後、本格的な大衆蜂起へとエスカレートした。 [7] 8月初旬までに運動は非協力運動へと発展し、最終的に当時の首相シェイク・ハシナが追放され、バングラデシュからインドに逃亡することになった。[5]ハシナ首相の追放は憲法危機を引き起こし、同国唯一のノーベル賞受賞者であるムハマド・ユヌス氏を首席顧問として 率いる暫定政権の樹立につながった。
名前
学生人民蜂起と7月革命は、この運動の最も広く使われている2つの名称である。8月3日、反差別学生運動のコーディネーターの一人であるナヒド・イスラムは、「我々はまだ8月を迎えていない。この7月の殺人事件が裁かれてから8月を迎える」と述べた。[8]その結果、この運動は「7月革命」として知られるようになった。[9]一方、9月11日、国民に向けた演説で、首席顧問のムハマド・ユヌスは、この出来事を「7月革命」およびファシズムに対する「学生・労働者・人民蜂起」と呼んだ。[10]
抗議活動の他の名称としては、モンスーン革命、[11] [12] [13] [14] 2024年バングラデシュ革命、[15]ジェネレーションZ革命などがある。[16] [17] [18]
背景
アワミ連盟は2008年の選挙で当選した後、暫定政府制度を廃止した。[19]その後、同連盟は3回連続で国政選挙に勝利した。2014年、2018年、2024年に行われた国政選挙では大規模な不正選挙の疑惑があった。一方、2018年の選挙を除き、バングラデシュのほとんどの政党は残りの2回の選挙をボイコットした。この間、政府は反対派に対して大規模な拷問や逮捕を行い、野党のトップリーダーたちは様々な事件で判決を受けて失脚した。[20]現時点では、バングラデシュのすべてのメディアにおける情報の発信は厳しく規制されており、 2018年のデジタルセキュリティ法などの法律を通じて公の表現の自由も厳しく規制されている。[21] [22]
この間、政府は警察力とアワミ連盟の関連組織、特にチャトラ連盟を使って、非政治的な運動も含めたほとんどの運動を統制した。[23]チャトラ連盟に対する暴力と弾圧の申し立てが様々なキャンパスで行われた。[24]過去3期では、アワミ連盟のあらゆるレベルのほとんどの指導者と政府関係者に対して汚職とマネーロンダリングの申し立てが提起された。カナダ在住のバングラデシュ人の家族がバングラデシュから密輸した資金でベグムパラが創設され、バングラデシュのインフレは過去2年間で記録的な高値に達した。さらに、準備金不足、汚職の蔓延、国内からの多額のマネーロンダリング、銀行部門での数千億タカの融資の不正が増加した。このため、一般市民の生活費は上昇し、生活は日々困難になった。その結果、人々は政府に怒りを抱くようになった。[25]
歴史
クォータ改革運動
2018年、バングラデシュでは、学生権利保護評議会の主導により、政府職の割り当て制度改革を求める大衆運動が始まりました。この運動の主な目的は、クラスIとクラスIIの政府職における現行の割り当て制度を改革することでした。学生からの抗議と圧力が続いた後、政府は46年間続いた割り当て制度の廃止を発表しました。
しかし2021年、アヒドゥル・イスラムを含む自由の闘士の7人の子供たちが、この決定に異議を唱える令状請願を高等裁判所に提出した。最終的に、2024年6月5日、KMカムルル・カデル判事とキジル・ハヤット判事からなる高等裁判所の裁判官団は、割り当て制度を廃止する決定は無効であると宣言した。判決が発表された直後、学生たちは国内のさまざまな大学でこの判決に抗議し始めた。
7月には運動が激化し、学生たちは「バングラ封鎖」を含む封鎖を行った。この間、警察は暴動を鎮圧するために過剰な武力を行使し、衝突が起こり、ラングプールではアブ・サイードという学生が警察に射殺された。この事件により運動は激化し、国中の緊張が高まった。[26]
その後、ダッカを含む全国で運動が暴徒化し、各地で法執行機関やチャトラ連盟、ジュボ連盟による攻撃で多くの死傷者が出た。[27]この時、全国で夜間外出禁止令が出され、インターネットも遮断された。その後、騒動により控訴審の審理日が前倒しされた。[28]
ラザカールのスローガン
7月14日の記者会見で、シェイク・ハシナ首相は抗議活動についての質問に答えて次のように述べた。
「自由の闘士の孫たちが割当給付を受けられないなら、ラザカールの孫たちにそれが与えられるのでしょうか？これが国民への私の質問です。」[29]
シェイク・ハシナの発言に応えて、7月15日の早朝[30] 、学生たちは次のようなスローガンを唱え始めた。
どうですか？どうですか？
রাজাকার、রাজাকার।
どうですか？どうですか？
স্বৈরাচার、お楽しみください!
直訳すると「あなたは誰ですか？私は誰ですか？ラザカール、ラザカール。誰が言ったのですか？誰が言ったのですか？独裁者、独裁者！」。[31]
抗議者たちは、ハシナ首相の発言は間接的に彼らを「ラザカール」と呼び、彼らがこのスローガンを採用するに至った割り当て改革の主張を侮辱するものだと主張した。[32]
インターネット障害
運動が全国に広がるのを防ぐため、政府は全国でインターネットを遮断するよう命じた。7月18日に始まった全国的なインターネットアクセスの遮断は7月19日まで続いた。[33]
バングラデシュでは、政府の命令によるモバイル ネットワークのシャットダウンにより、ほぼ完全なインターネット障害が発生しています。トラフィックと発表されたアドレス空間は、UTC 15:00 (現地時間 21:00) 頃にほぼゼロにまで減少しました。
2024年7月19日[34]
この事件に関する控訴部の判決
7月4日、控訴裁判所は、6月9日に、政府職の第一および第二カテゴリーにおけるムクティジョッダ割当制度を廃止する政府の決定は無効であると宣言したが、高等裁判所の判決の執行停止を求める州側の申し立てを審理することなく、当面の間、高等裁判所の判決を支持した。州側には「控訴許可」を申請するよう求めている。当時、最高裁長官だったオバイドゥル・ハサンは、「運動は起きているのだから、仕方がない。路上で抗議することで高等裁判所の判決を変えるのか？」と述べた[35]。
その後7月10日、控訴裁判所は、州側当事者と2人の学生が提出した請願書を考慮し、いくつかの意見と指示とともに、高等裁判所の判決を4週間現状維持とする命令を出した。[36]次回の審理は8月7日に予定されていた。[37]
7月14日に高等裁判所の判決全文が公表されると、政府と2人の学生が控訴許可を申請した。[38] 7月18日のAMアミン・ウディン検事総長の申し立てに基づき、最高裁判所控訴部小法廷のMイナイエトゥル・ラヒム判事は、7月21日日曜日に事件の審理日を決定した。[39]
7月21日、控訴裁判所は定員制を復活させ、高等裁判所の判決を破棄した。同時に、政府の政策決定事項ではあるが、憲法に則り完全な正義を実現するため、裁判所は政府職の採用において93%を実力主義にするよう命じた。この日、バングラデシュ史上初めて、最高裁判所の審理が夜間外出禁止令の下で行われた。[40]
虐殺
2024年8月初旬までに、騒乱により多数の死者が出た。当初の公式報告では死者は215人とされていたが[41] 、後に国連の調査で少なくとも650人が死亡したことが確認された。[42] 8月、暫定政府の保健福祉顧問であるヌールジャハン・ベグムは、蜂起で1,000人以上が死亡し、400人以上の学生が視力を失ったと報告した。さらに、2万人以上が負傷し、全国で11,000人以上が逮捕された。ユニセフによると、死亡者の中には少なくとも32人の子供が含まれていた。[43]病院がデータを共有することを禁じられた、CCTVの映像が押収された、身元が特定されないまま埋葬された犠牲者もいるなど、政府の情報規制により、正確な死傷者数は不明である。9月現在、死者数は1,000人を超えている。[44] [45]
7月の虐殺とも呼ばれるこの虐殺は、大きな批判と説明責任を求める声を引き起こした。大学教員ネットワークはダッカ大学でデモを行い、暴力に対する懸念を表明した。[46]
プロティバディ・ナゴリク・ソマイ氏は運動中の殺害を虐殺と非難し、調査委員会は虐殺への関与が疑われている第5次ハシナ政権によって設置されたため、司法が公正な裁判を行う能力に疑問を呈した。一部の学者は政府が設置した調査委員会を拒否し、国連の介入を求めた。[47]
シレットでは、ナゴリク・アレム・ソマイが殺害を批判する抗議活動を組織した。[48]
シェイク・ハシナは、権力の座から追放されて以来、息子のサジーブ・ワゼドを通じて発表された最初の公式声明の中で、抗議活動中の死亡事件の調査を求めるとともに、警察とアワミ連盟は「テロ攻撃」の犠牲者であると主張した。[49]
バングラデシュ全国ヒンドゥー大同盟のゴヴィンダ・プラマニク会長は、政府が権力を維持するために500人以上の罪のない人々を殺害したと主張し、この事件がバングラデシュの国際刑事裁判所で起訴されるよう求めた。[50]
いくつかの労働組合や団体もこの殺害を批判し、7月の虐殺で命を落とした人々への正義を要求した。[51]
チッタゴン大学 チャトラ・ダルの旗の下で行われた抗議デモでは、虐殺に対するシェイク・ハシナの訴追を要求した。[52]
左翼民主同盟、ジャティヤ・サマージタントリク・ダル、反ファシスト左翼戦線はアワミ連盟の政権を批判し、抗議活動で亡くなった人々の家族への金銭的補償と負傷者への無料医療を求めた。[53]同様に、国民民主党は虐殺中に亡くなった人々の家族への補償金1000万バーツと、被害を受けた各家族の少なくとも1人の公職を要求した。 [54]
イスラミ・アンドラン・バングラデシュは、虐殺の犠牲者のために正義を保証するために独立した法廷を要求した。[55]さらに、人民権利党は、アワミ連盟を含む大連合内のすべての政党が将来の選挙に参加することを禁止するよう求めた。[56]
非協力運動
8月4日、何千人もの抗議者が午前中にシャーバグ交差点に集まり、政府の辞任を要求する公民的不服従の一形態として交差点を妨害した。 [57]
非協力運動に関連した衝突、銃撃、追跡により、全国で少なくとも97人が死亡した。全国で14人の警察官が殺害され、シラジガンジのエナイェットプール警察署で13人が死亡した。コミラのエリオットガンジでも別の警察官が殺害された。[58 ]バングラデシュ警察の公式声明によると、これらの事件で27の警察施設が襲撃・破壊され、100人の警察官が負傷した。[59]
ダッカでは、抗議活動の最中に身元不明の人物がバンガバンドゥ・シェイク・ムジブ医科大学で車、救急車、バイク、バスなど様々な車両に放火し、損傷させた。 [60]午後4時半頃、ダッカ・ファームゲート地区で11年生のゴラム・ナフィズが警察に射殺された。リキシャに乗って病院に運ばれる写真がインターネット上で拡散し、ネットユーザーの激しい怒りを買った。[61]午後12時までに、全国のユーザーがインターネットにアクセスできないと報告した。[62]政府は、 Facebook、Messenger、WhatsApp、Instagram、その他すべてのMeta所有のサービスの閉鎖を命じ、インターネットサービスプロバイダーに午後1時以降に従うよう指示した。[63]
政府は8月5日から3日間の一般休日を宣言し、その間銀行も休業となる。[64]反差別学生運動は、首相の辞任を求めて8月6日にダッカへデモ行進する意向を確認した。[65]バングラデシュ大学教員ネットワークは暫定政府の枠組みを提案し、教員、裁判官、弁護士、市民社会の代表者で構成され、民主的移行を求めるさまざまな市民・政治団体の意見を反映することを提案した。[66]
反差別学生運動のコーディネーターであるアシフ・マフムードは、ダッカへの行進が8月6日から8月5日に延期されたと発表した。彼は全国の抗議者と民間人に対し、首都に向かって行進し、市民的不服従に参加するよう呼びかけた。[67] 元バングラデシュ陸軍参謀総長のイクバル・カリム・ブイヤンを含む数名の元将校は、記者会見を開き、兵士らにキャンプに戻り、政治危機に巻き込まれたり、民間人に対して利用されたりしないように促した。[68] [69]
退役准将のM・サカワット・ホサインは、兵士たちの間には相当な不安があり、兵士たちが派遣されて事件を目撃していたため、それが陸軍参謀総長にプレッシャーを与えた可能性が高いと述べた。モハメド・シャヘドゥル・アナム・カーン准将を含む退役将校たちは月曜日に夜間外出禁止令を無視して街頭に出たが、カーンは軍が介入しなかったと指摘した。ダッカへのデモ行進の呼びかけに応えて、DMPコミッショナーのハビブール・ラーマンはゼロトレランスを警告し、夜間外出禁止令違反者には法的措置を取ると述べた。[70]
反差別学生運動は夜間外出禁止令を拒否し、全員にガナババンと首相官邸に向かって行進するよう呼びかけた。[71]
報道によれば、シェイク・ハシナは安全な場所に移されたという。[72]同日、抗議活動中に警察官24人を含む135人が死亡した。[73]
シェイク・ハシナの辞任
ハシナ首相は2024年8月5日、大勢のデモ参加者が首相官邸を取り囲む中、辞任した。[74]彼女の辞任は陸軍参謀総長のワケル・ウズ・ザマン将軍によって発表された。 [d]その日遅く、ハシナ首相は混乱の中、最初は車で、次にヘリコプターで、最後に飛行機でインドへ逃亡した。[74]彼女は辞任演説を行わずに出発した。[74]
ハシナ首相はバングラデシュ空軍の C-130 輸送機でインドのガジアバードにあるヒンドン空軍基地に向かい、そこでインドの国家安全保障顧問アジット・ドヴァル氏と他の軍高官らの出迎えを受けたと伝えられている。[e]インドの外務大臣S・ジャイシャンカール氏は議会で「彼女は急遽、当面インドに来る許可を求めた」と述べた。 [ 74]彼女の息子サジーブ・ワゼド氏は当初、彼女は政界に復帰せず、次の目的地まで「しばらくデリーに滞在する」予定だと述べていたが、その後8月7日、彼女とアワミ連盟はバングラデシュの政治の舞台で活動を続けると述べ[83] [84]、選挙が宣言され次第帰国するとした。[85]彼はまた、シェイク・ハシナ首相が依然として首相であると主張し、彼女は抗議者から逃げざるを得なかったため正式に辞表を提出することができなかったと述べた。[86]ハシナ氏はロンドン行きを望んでいたが、英国は当初の政治亡命の申し出を拒否したと報じられている。彼女はアラブ首長国連邦、サウジアラビア、ベラルーシ、カタールのいずれかに一時的に居住することを検討していたと報じられている。彼女の甥がフィンランドに住んでいるため、その国が行き先の候補として推測された。サジーブ・ワゼド氏は米国に住んでいるが、米国政府が彼女のバングラデシュ統治を批判しているため、米国で亡命を求める可能性は低いとみられている。[87]
ハシナ首相は2024年8月現在、厳重な警備の下、インドの秘密の場所に住んでいる。[88]サジーブ・ワゼド氏は、辞任に至った抗議活動は外国の情報機関の支援を受けたと述べたが、国名は挙げなかった。[89] 8月11日にインドメディアに掲載された声明で、彼女は米国が辞任に影響を与えたと非難し、以前にはジャティヤ・サンサドで米国が彼女を追い出すために共謀したと非難していた。[90]しかし、ワゼド氏は声明を「虚偽で捏造」と呼び、ハシナ首相は「ダッカを去る前も去った後も、いかなる声明も出していない」と述べた。[91]ホワイトハウスも米国の関与の疑惑を否定した。[92] 8月13日、ハシナ首相はワゼド・ジョイ紙に掲載された追放後初の確認声明を発表し、抗議活動中に行われた殺害の捜査を求めるとともに、警察とアワミ連盟も「テロ攻撃」の被害者であると主張した。[93]
政府の崩壊
8月4日、数千人の抗議者が午前中にダッカのシャーバグ交差点に集まり、政府の辞任を要求するための市民的不服従の形として交差点を妨害した。 [94]これにより数百人の死傷者が出た。[95]翌日、抗議者はシェイク・ハシナに辞任を迫るため、全国的な夜間外出禁止令を無視してダッカへの長行進を求めた。[96]ガナババンへの混雑した人々の長行進 により、彼女は辞任を余儀なくされた。彼女はその後、妹のシェイク・レハナとともに、2024年8月5日に軍によってインドに逃亡した。[97] [98]
死者数
2024年8月初旬までに、騒乱により多数の死者が出た。当初の公式報告では死者は215人とされていたが[99] 、後に国連の調査で少なくとも650人が死亡したことが確認された。[42] 8月、暫定政府の保健福祉顧問であるヌールジャハン・ベグムは、蜂起で1,000人以上が死亡し、400人以上の学生が視力を失ったと報告した。さらに、2万人以上が負傷し、全国で11,000人以上が逮捕された。ユニセフによると、死亡者の中には少なくとも32人の子供が含まれていた。[43]病院がデータを共有することを禁じられた、CCTVの映像が押収された、身元が特定されないまま埋葬された犠牲者もいるなど、政府の情報規制により、正確な死傷者数は不明である。9月現在、死者数は1,000人を超えている。[44] [45]
選択された個人の死亡
アブ・サイード
ミール・ムグド
ミール・マフズール・ラーマン・ムグド（ベンガル語：মীরমাহফুজুররহমান মুগ্ধ、1998年10月9日 - 2024年7月18日）は、バングラデシュの学生、フリーランサー、[105] 、 2024年割り当て改革運動の活動家、[106] [107] [108]であり、抗議活動中に食料、水、ビスケットを配っているときに射殺された。 [109] [110]彼の死は、学生人民蜂起の転換点として広く認識されている。[111] [112]
ゴラム・ナフィズ
ゴラム・ナフィズ（ベンガル語：গোলামনাফিজ、2024年8月4日死去）は、2024年8月4日に非協力運動中に死亡したバングラデシュの学生活動家である。彼は病院へ向かう途中の人力車に乗っているところを写真に撮られ、その写真は7月革命の多くの死者の中で広く報道された。[113]
余波
暴力
暫定政府の樹立
バングラデシュのワケル・ウズ・ザマン陸軍司令官は2024年8月5日、シェイク・ハシナ首相が辞任しインドに逃亡した後、同国に暫定政府が樹立されると発表した。[114]
2024年8月8日、ムハマド・ユヌスはダッカのバンガババンでモハメド・シャハブディン大統領の面前でバングラデシュ暫定政府の主席顧問に就任した。[115] [116]
憲法危機
シェイク・ハシナ首相の辞任後、2024年8月5日に憲法危機が発生した。現行憲法には、首相が辞任し議会が解散された場合の暫定政府やその他の形態の政府に関する規定がないからである。憲法第123条は議会解散後90日以内に総選挙を行うことを義務付けているが、暫定政府の権限と構造に関する明確なガイドラインは存在しない。暫定政府の宣誓後、学生リーダーでICT顧問のナヒド・イスラム氏は、危機を解決するために新しい憲法を起草・採択するための制憲議会選挙を実施すると発表した。暫定政府はまた、制憲議会選挙のロードマップを準備するための憲法改革委員会を設置した。
司法クーデター未遂の疑い
2024年8月10日には、上訴裁判所の裁判官による全体会議が予定されていたが[117] [118]、これはLDPのレドワン・アハメド事務総長を含む多くの観察者から不規則かつ違憲であると考えられている。[119]この会議は、暫定政府を弱体化させ、ハシナの復帰への道を開く可能性のある判決を下す前兆とみなされていた。[120]
反差別学生運動のコーディネーターの一人であるハスナット・アブドラは、最高裁判所の敷地内で抗議活動を行うよう呼びかけた。[121]最高裁判所の外では大規模な抗議活動が勃発し、反差別学生運動の旗を掲げた何百人もの学生、弁護士、市民社会のメンバーがハッサンの辞任を要求した。[122]彼らは、ハッサンが司法を利用してハシナを権力の座に復帰させようとしていると非難し、彼を前政権の「操り人形」と呼んだ。暫定政府顧問の一人であるアシフ・マフムードは、政府に相談することなく最高裁判所の控訴裁判所の全体会議を招集したオバイドゥル・ハッサン最高裁長官を批判し、辞任を要求した。オバイドゥル・ハッサン最高裁長官を含む裁判官は、抗議活動の後辞任した。
その後の抗議
警察のストライキ
8月6日、バングラデシュ警察協会は、組合員の安全対策強化を求めてストライキを開始した。同協会は、最近の騒乱と暴力における警察の役割について遺憾の意を表明した。同協会は、警察官が「発砲せざるを得なかった」ため「悪者」とされたと述べた。[123]その後、学生と数人の準軍事組織員がダッカで交通整理や治安維持活動を行っているのが目撃された。 [124]一方、バングラデシュ空軍の隊員がハズラト・シャージャラル国際空港の警備に派遣された。[125]新たに任命された警察総監のモハンマド・モイヌル・イスラムは、全警察官に対し、8月8日夕方までに職務に就くよう命令した。[126] 8月11日、暫定政府の内務顧問を務める退役准将のM・サカワット・ホサインは、警察官に対し、それぞれの署で職務を再開するよう求めた。彼は彼らの不満が解決され、彼らの要求が満たされることを保証した。[127]ストライキは協会と暫定政府との会合の後、8月11日に終了した。[128] 8月15日までに、全国639の警察署で通常業務が再開された。[129]
バングラデシュ銀行の抗議
8月7日、バングラデシュ銀行の職員数名が総裁室近くで抗議活動を開始した。その目的は、汚職に関与した疑いのある高官数名を辞任させることだった。[130]同日、銀行の副総裁の1人が辞任し、他の3人も辞任の意向を表明した。8月9日、銀行総裁のアブドゥル・ルーフ・タルクダールは個人的な理由を理由に辞任した。[131]
ヒンズー教徒の権利を訴える抗議
8月9日、バングラデシュのヒンドゥー教徒ジャグラン・マンチャはダッカでヒンドゥー教徒への攻撃を非難する抗議活動を組織した。[132]このグループは少数民族省と少数民族保護委員会の設立、少数民族への攻撃に対する厳格な法律の施行、議会における少数民族の10%の割り当てを求めた。[133]反ヒンドゥー教徒攻撃に対する抗議活動はタンガイルとクルナでも行われた。[134] [135]
アワミ連盟のデモ
8月9日、何千人ものアワミ連盟支持者がゴパルガンジのダッカ・クルナ高速道路の一部を2時間にわたって封鎖し、シェイク・ハシナ首相の帰国を要求した。[136]翌日、抗議者を解散させるために軍が介入したが、それが衝突に発展した。衝突の結果、15人が負傷し、軍用車両が放火された。[137]
レジスタンスウィーク
8月13日、反差別学生運動は4つの主要要求を柱とする「抵抗週間」キャンペーンを発表した。これらの要求には、割当制度改革と非協力運動中の虐殺を迅速に裁くための特別法廷の設置、シェイク・ハシナ首相の辞任後の少数派への攻撃に対する正義の実現、政府を支持し、運動に反対し活動家を抑圧した政府関係者の排除、政府部門における差別を受けた役人の平等の確保などが含まれていた。[138]
ダンモンディ32の占領
8月15日、抗議者たちはダッカのダンモンディ32地区を占拠し、アワミ連盟支持者たちがシェイク・ムジブル・ラフマンの邸宅まで行進するのを阻止した。同日はハシナ政権によって国民追悼の日と定められていた。 [139]抗議者たちはアワミ連盟との関係を疑って30人を拘束したが、特にシェイク・ムジブルの画像やアワミ連盟に関連する情報を所持または携帯電話で所持していたことが判明した者たちが拘束された。 [140]抗議者たちは、ロイター通信、ニューヨーク・タイムズ紙、その他のメディアの特派員からの苦情を受けて、イベントを撮影していたジャーナリストに嫌がらせをしたとも非難された。 [141]この事件でアワミ連盟の活動家1人が負傷し、8月30日に死亡した。[142]
BNPはまた、8月15日と16日に全国的な座り込みを呼びかけ、シェイク・ハシナが抗議者の殺害に関連した大量虐殺の罪で裁判にかけられるよう要求した。[143]
アンサール抗議
2024年8月25日、政府施設の警備と法執行の支援を担当する準軍事組織バングラデシュアンサールの一派が、バングラデシュ事務局で抗議活動を行った。[144]彼らは仕事の国有化と、3年連続で勤務した後に与えられる6か月の「休暇制度」の廃止を要求した。[145] [146]暫定政府の内務顧問ジャハンギル・アラム・チョウドリーは抗議者と会談し、休暇制度を廃止する暫定決定を発表した。彼はまた、今後設置される委員会で彼らの仕事の国有化要求を検討することを保証した。[147]それにもかかわらず、アンサールのメンバーは仕事の国有化に関する即時の保証がないため不満を抱いていた。[148]その日遅く、アンサールのメンバーと学生グループが衝突し、50人が負傷した。[149] 8月26日、アンサールのメンバー303人が不法集会の疑いで逮捕され、[150]アンサールの副局長9人と局長10人が職を解かれた。[151] DMPは、バングラデシュ事務局と首席顧問官邸の周辺での集会、会合、デモを禁止した。[152] 9月4日の衝突で負傷した1人が後に死亡した。[153]
ジュマ抗議する
9月20日、カグラチャリにおけるジュマ族を標的とした最近の暴力行為に抗議するため、ジュマ族の学生団体がラジュー彫刻から始まりシャーバグまで抗議行進を組織した。[154]
大統領辞任抗議
影響
地政学的
シェイク・ハシナ政権の追放は、バングラデシュの国家政治に大きな変化をもたらした。民主主義の支持者たちは再び活気を取り戻したが、不安定な状況が続いている。地政学的には、インドと中国は安全保障と経済上の利益からハシナを支持していたが、米国は緊張関係にもかかわらず、彼女の政府を戦略的パートナーとみなしていた。彼女の退陣により、国際社会は運動の勢いによってより民主的なバングラデシュが出現する可能性を慎重に見守っている。[155]
シェイク・ハシナ政権の崩壊は、特にインドと中国にとって、地政学的に重大な意味を持つ。ハシナ政権は、特に地域的連携と経済プロジェクトを通じて、バングラデシュにおけるインドの影響力を維持する上で重要な役割を果たしてきたため、インドの戦略的立場は影響を受ける。逆に、中国は混乱の中で影響力を拡大する機会を見つけるかもしれない。しかし、中国の潜在的な利益は、バングラデシュの政治的不確実性、経済的課題、および米国などの他の国際的主体の関与によって緩和される。[156]
金融
8月6日、ダッカ証券取引所（DSE）はシェイク・ハシナ首相の辞任後初の取引開始時に投資家から好意的な反応を得た。DSEの総合指数であるDSEXは1月3日以来最大の上昇を記録した。合計12銘柄が1日あたり最大10%の上昇が認められる上限水準に達した。これは、ほとんどの銘柄が下限水準に達し、1日あたり3%以上の下落が認められなかった数週間前の学生抗議活動に比べると大きな改善である。指数は大幅な上昇で始まり、これは過去3～4年で最も強い取引開始とみなされている。[157] [158]
訴追
8月13日、ダッカの裁判所にシェイク・ハシナと、元内務大臣アサドゥザマン・カーン、元運輸橋梁大臣でアワミ連盟事務局長も兼務するオバイドゥル・クエーデルを含む政府関係者6名に対する殺人容疑が申し立てられた。これは7月19日の抗議活動中に食料品店主が殺害された事件に関係している。[159] [160]同日、バングラデシュ民族党も国連に対し、抗議活動中の殺人事件に関する国際調査を行うよう正式に要請した。 [161] 8月14日、国連人権高等弁務官フォルカー・トゥルクは、首席顧問ムハマド・ユヌスとの電話会談で、そのような調査は「非常に近いうちに」行われるだろうと述べた。[162]
8月14日、抗議活動中に殺害された学生の父親が国際刑事裁判所に請願書を提出し、シェイク・ハシナとオバイドゥル・カデル、アサドゥザマン・カーンを含む他の9名に対し、抗議活動の取り締まりにおける役割をめぐる大量虐殺および人道に対する罪の容疑で捜査を行うよう求めた。請願書ではアワミ連盟とその関連組織も被告として挙げられており、同日遅くに裁判所が正式に捜査を開始した。[163]裁判所は9月8日、シェイク・ハシナの身柄引き渡しを求める法的手続きを開始した。[164] 8月15日、抗議活動中に2名が死亡したことに関し、シェイク・ハシナと彼女の仲間数名に対してさらに2件の殺人容疑が申し立てられた。[165] [166] 8月16日、7月18日のチッタゴンでの抗議活動中に大学生が死亡した事件で、シェイク・ハシナ、元教育大臣モヒブル・ハサン・チョウドリー、その他数名に対して新たな殺人罪が告訴された。[167]
8月17日、元海運大臣ハリド・マフムード・チョウドリーが7月18日の学生抗議活動への攻撃の容疑で起訴された。[168]
8月27日、暫定政府はシェイク・ハシナ政権下で抗議活動中の学生の死亡を調査するために設置された委員会を解散した。[169]
国際刑事裁判所の主任検察官タジュル・イスラム氏は、抗議活動中に警察の制服を着た他国の国民が存在していたという予備的な証拠を受け取ったと述べた。[170]
論争
インドの関与
2024年9月1日、ボンを拠点とするバイリンガル雑誌 「ミラーアジア」は、ハシナ政権が7月16日に学生デモ参加者に対して武力を行使するよう指示したことを受けて、シェイク・ハシナ首相とインドの安全保障顧問アジット・ドヴァル氏の要請により、調査分析局（R＆AW）によって訓練された警官400人がダッカに派遣されたと報じた。報道によると、これらの将校たちはカシミールで使用されたものと同様の方法を使用して運動の鎮圧に関与し、7月28日にデリーに戻った。同誌はまた、R＆AWはその後の展開を知らなかったが、 8月5日にCIAの戦術の影響を受けたと主張した。 [171] [172] [173] [174] [より良い情報源が必要]シェイク・ハシナ首相が辞任した2024年8月5日、ハズラト・シャージャラル国際空港から飛行機で国を離れる外国人武装隊員のグループを映したいくつかのビデオクリップがオンラインで公開された。[175] [176] 9月25日、国際刑事裁判所の主任検察官タジュル・イスラムは、予備調査により、デモ参加者の虐殺にベンガル語を話さない武装隊員が関与していたことが示されていると発表した。被害者は、これらの人物はヒンディー語を話したと主張している。[175] [176]
米国の関与
学生主導の抗議活動や、暫定政府の首席顧問にムハマド・ユヌス氏が任命されたことに、ホワイトハウスが関与している可能性を示唆する情報もある。ホワイトハウスはこれらの主張をきっぱり否定しているが、中国の戦略コミュニティは、バングラデシュの内政への外国の干渉の疑惑をある程度信憑性があると考えている。解任されたシェイク・ハシナ首相は、セント・マーチン島の主権を放棄し、米国にベンガル湾でのより強力な支配を認めていれば、政府は権力を維持できたはずだと主張したが、これは中国の戦略界で反響を呼んでいる。上海アメリカ研究所の研究員であるチャン・シェン氏は、米国の関与疑惑の背後にある3つの要因を指摘している。それは、「鶏を殺して猿を怖がらせる」アプローチによる権威の主張、バイデン政権の「日和見主義的」姿勢、そして米国のインド太平洋戦略におけるバングラデシュの地政学的重要性である。[177] [より良い情報源が必要]
セント・マーチン島に対する米国の関心の噂は2003年に遡る。当時、米国大使メアリー ・アン・ピーターズは、ワシントンが極東と中東の間に軍隊を配置するためにダッカから軍事基地を借りることに熱心であるというメディアの憶測を否定した。[178] [179]
女性の役割
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
この運動には前例のないほど多くの女性が参加したが、これはバングラデシュの政治史上まれなことである。伝統的に、この国では女性が政治デモに参加することは少なかった。専門家は、この参加の高まりは、若い女性大学生や高校生の存在が大きな要因であると考えている。[180]特筆すべきことに、反差別学生運動の2人の著名人、コーディネーターを務めたヌスラト・タバスムと組織のスポークスマンを務めたウママ・ファテマも女性であった。[181] [182]
遺産
7月36日
8月3日、ナヒド・イスラムは「まだ8月には行っていない。7月の殺人事件が裁かれてから8月に行く」と述べた。[8] そこで若者の抗議者たちは、2024年7月の割り当て改革運動で命を落とした人々を偲んで、非標準的な日付である 7月36日を8月5日の記念日とした。「7月36日」という用語は、全国の学生が描いたさまざまな落書きや壁画に現れた。 [183] アルジャジーラは8月4日を「7月35日」とも呼んだ。[184]
受付
この運動は、ジェネレーションZのリーダーたちによって組織され、主導されたため、いくつかの国際メディアによって世界で初めて成功した「ジェネレーションZ革命」と呼ばれている。 [f]ファイナンシャル・タイムズのジョン・リードはこれを「モンスーン革命」と呼んだ。[189]バングラデシュの政治アナリスト、ナズムル・アフサン・カリムラはこれを「バングラの春」と呼び、人々がこの運動をその名前で呼んでいると述べた。[190]
絵画と落書き
割当改革運動とその後継である非協力運動は、バングラデシュの歴史において自発的に起こった運動でした。すべての政党、宗教、カースト、男性、女性がこの運動を新たなレベルに引き上げました。この運動では、国内外の多くの画家がさまざまな絵画を描き、運動家たちに勇気を与えました。
7月から8月にかけての運動のわずか3週間で、何百もの風刺漫画や絵画が制作された。政治漫画やスローガンが運動を後押しした。バングラデシュの伝説的な漫画家、アフサン・ハビブは、2024年8月3日に漫画を発表した。赤い砂時計が描かれているのがわかる。時計の上には砂が減る名目上の砂があり、「カウントダウン」と書かれている。さらに、銃身を自分に引っ張る手を描いたナズムス・サダットの漫画、血まみれの電話を描いたアシフ・マフブブの漫画、治安部隊による民主主義を描いたリシャム・シャハブ・ティルタの漫画、チャトラ・リーグの残忍な勢力や警察のブーツの底を掴んでいる学生グループの漫画は、運動中の事件のメッセージで状況を明らかにしている。[191]
音楽
バングラデシュの割当制度改革運動中に発表された曲「Awaaz Utha 」。この曲の作曲者ハンナンは、曲の発表から1週間後の7月25日にナラヤンガンジで警察に逮捕された。 [192]ニューヨークを拠点とする非営利団体アーティスト・アット・リスク・コネクション（ARC）は、この逮捕を非難した。[193]
この歌は、クォータ改革運動の頃の聴衆の間で非常に人気となった。[192] [194]わずか13日間で、この歌はYouTubeで600万回以上再生され、当時のバングラデシュのYouTubeで5番目にトレンドの曲となった。[193]
メディア報道
7月記念財団
8月20日、暫定政府は、抗議活動中に死亡または負傷した割当改革および非協力運動の参加者とその家族の福祉に専念する、ムハマド・ユヌス首席顧問が率いる財団の設立を発表した。 [195]
博物館
9月5日、暫定政府はガナババンを襲撃後の原状をそのまま残しつつ「7月革命記念博物館」として一般に公開する計画を明らかにした。[196]同日、反差別学生運動は運動1ヶ月記念日を記念して「シャヒディ行進（文字通り「殉教者行進」）」と呼ばれる行進を組織した。[197]
参照
- バングラデシュの革命
- バングラデシュ国外での革命
参考文献
注記
引用
- ^ ab 「7月の大規模暴動で少なくとも875人が死亡」。デイリー・スター。2024年9月14日。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月13日閲覧。
- ^ ab 道徳、シシル (2024 年 9 月 7 日)。 「学生人民の蜂起：1万8000人以上が負傷」。プロトム・アロ。
- ^ キャンベル、チャーリー（2024年8月5日）。「バングラデシュの抗議活動は政府に対する『人民の蜂起』に」。TIME。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月13日閲覧。
- ^ ছাত্র–জনতার-গণঅভ্যুত্থানে-পুলিশে-সং স্কারের-প্রয়োজনীয়তা-দেখা-দিয়েছে。デイリーキャンパス。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ ab "কোটা আন্দোলন থেকে অভ্যুত্থান: উত্থান-পতনে 「」。banglanews24.com (ベンガル語)。 2024 年 9 月 6 日。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ 「学生蜂起で875人が死亡、大半が銃弾に当たった：HRSS」。Prothom Alo。2024年9月13日。
- ^ 「バングラデシュの学生抗議活動、残忍な弾圧後に『人民の蜂起』に」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2024年8月2日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月13日閲覧。
- ^ ab এক দফা নিয়ে যে বক্তব্য দিলেন সমন্বয়ক নাহিদ。エカトルテレビ。 2024 年 8 月 3 日。
- ^ কীভাবে কেটেছে জুলাই বিপ্লবের উত্তাল দিনগুলো?。ジャムナテレビ。 2024 年 8 月 17 日。
- ^ রিপোর্ট、স্টার অনলাইন (2024 年 9 月 11 日)。意味: আমাদের সমালোচনা করুন: উপদেষ্টা。デイリースター（ベンガル語）。 2024 年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「モンスーン革命後の政権交代からの回復」。イェール・インサイト。2024年9月26日。
- ^ 「バングラデシュのモンスーン革命」。macmillan.yale.edu。2024年9月13日。
- ^ 「モンスーン革命 - 新しいバングラデシュのためのアジェンダ」。2024年9月19日。
- ^ 「バングラデシュは『モンスーン革命』後の新たな政治勢力を切望している」
- ^ Chowdhury, Umran (2024年9月1日)。「バングラデシュ憲法において社会主義は社会正義と社会民主主義として再定義されるべきか？」
- ^ 「バングラデシュの『Z世代革命』がベテランリーダーを失脚させた。彼らはなぜ街頭に出たのか、そして今何が起きているのか？」2024年8月6日。
- ^ 「ジェネレーションZ革命」。
- ^ チョウドリー、シャミム。「バングラデシュの学生と最初のZ世代革命への賛歌」。ニューアラブ。
- ^ তত্ত্বাবধায়ক সরকার ব্যবস্থা বাতিল ঘোষণা。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2011 年 5 月 10 日。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ ২১শে অগাস্ট গ্রেনেড হামলা সহ তারেক রহমানের বিরুদ্ধেযত মামলা রয়েছে。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2024年8月21日。2024年9月16日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ “সরকার নানাভাবে গণমাধ্যম নিয়ন্ত্রণ করছে".プロトム・アロ（ベンガル語）。 2023年8月18日。2024年9月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ 意味: প্রয়োগ না অপপ্রয়োগ - どういうことですか?。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2021年3月5日。2024年9月7日のオリジナルからアーカイブ。2024年9月7日閲覧。
- ^ "কুড়িগ্রামে আন্দোলনকারীদের সঙ্গে পুলিশ ও 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024年8月4日. 2024年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月7日閲覧。
- ^ আলোক、সাদী মুহাম্মাদ (2023 年 2 月 15 日)。 「bn:কেন এত অভিযোগ ছাত্রলীগের বিরুদ্ধে」。デイリースター（ベンガル語）。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ "bn:হাসিনার বিরুদ্ধে গণঅভ্যুত্থানে ভূমিকা 「」。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2024年8月11日。2024年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ আবু সাঈদ হত্যার বিচারের দাবিতে বেরোবিতে শহীদি মার্চ。カーラー・カントー。 2024 年 9 月 5 日。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ 意味: কোটা সংস্কারের আন্দোলনে . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BBCバングラ語（ベンガル語）。 2024 年 7 月 16 日。2024 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 16 日に取得。
- ^ কোটা আন্দোলন ঘিরে সহিংসতা, কারফিউ, সেনা মোতায়েন、ইন্টারনেট বন্ধ-আরো যা যা ঘটেছে。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2024年7月23日. 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月16日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相の『ラザカール』発言がバングラデシュ抗議運動のキャッチフレーズとなった経緯、その意味とは」WION 2024年7月20日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「『私たちはラザカーだ』：バングラデシュ政府を怒らせた学生抗議者が使うこの意味深な言葉とは？」Firstpost。2024年7月19日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「ラザカールとは誰で、なぜバングラデシュの抗議活動の中心人物なのか？」アルジャジーラ。2024年7月22日。2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月13日閲覧。
- ^ “学生、クオータ改革抗議活動に関するコメント撤回を首相に要求”.ダッカ・トリビューン. 2024年7月15日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月16日閲覧。
- ^ “দেশজুড়ে বন্ধ ইন্টারনেট পরিষেবা,重要な問題、 বাড়ছে উদ্বেগ". aajkaal.in。 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月20日閲覧。
- ^ Cloudflare Radar [@CloudflareRadar] (2024年7月19日)。「バングラデシュでは、政府の命令によるモバイルネットワークのシャットダウンにより、ほぼ完全なインターネット障害が発生しています。トラフィックと発表されたアドレス空間は、UTC 15:00頃（現地時間21:00）にほぼゼロにまで減少しました」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ কোটা নিয়ে হাইকোর্টের রায়ে ৪ সপ্তাহেরを参照してください。デイリーイッテファク。
- ^ রিপোর্ট、স্টার অনলাইন (2024 年 7 月 10 日)。 কোটা বহালে হাইকোর্টের রায়ে ৪ সপ্তাহেরを参照してください。デイリースターバングラ紙（ベンガル語）。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 7 月 18 日)。 কোটা নিয়ে হাইকোর্টের রায়ের বিরুদ্ধে লিভを参照してください。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024年9月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ রিপোর্ট、স্টার অনলাইন (2024 年 7 月 16 日)。 কোটা নিয়ে হাইকোর্টের রায় বাতিল চেয়েを参照してください。デイリースターバングラ紙。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ কোটা নিয়ে আনা লিভ টু আপিলের ওপর শুনানি রোববার。バングラデシュ サングバド サングスタ (BSS) 。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ 意味: কোটা নিয়ে আপিল বিভাগেরよろしくお願いします。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2024 年 7 月 21 日。2024 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ 「バングラデシュ、学生抗議活動が終息し数千人が逮捕される中、約200人の死を悼む」AP通信。2024年7月31日。
- ^ ab バングラデシュにおける最近の抗議活動と騒乱に関する予備的分析（報告書）。国連人権高等弁務官事務所。2024年8月16日。6～7頁。2024年9月21日にオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月17日閲覧。
メディアや抗議運動自体による入手可能な公開報告によると、7月16日から8月11日の間に、600人以上が死亡した。このうち、7月16日から8月4日の間に400人近くの死亡が報告され、8月5日から6日の間に行われた新たな抗議活動の波の後、約250人が死亡したと報告されている。[...] 夜間外出禁止令による移動制限とインターネット遮断により情報収集が妨げられており、報告された死者数は過小評価である可能性が高い。さらに、病院は死者や負傷者の詳細を提供することを政府当局から阻止されたと報告されている。死傷者の大半は治安部隊とアワミ連盟所属の学生組織によるものとされている。
- ^ ab 「バングラデシュの暴力で少なくとも32人の子供が死亡」ユニセフ。2024年8月2日。
- ^ ab Antara、Nawaz Farhin (2024年8月26日)。「学生運動中に身元不明として少なくとも56人が埋葬される」ダッカ・トリビューン。 2024年9月30日閲覧。
- ^ ab 「バングラデシュ崩壊の身元不明の犠牲者、埋葬される」NDTV.com。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
- ^ “教師ら、殺人事件を「7月の虐殺」と呼ぶ”. The Business Post, (DU特派員) . 2024年7月29日. 2024年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月15日閲覧。
- ^ 「学者や市民が割り当て制抗議殺人事件の国連調査を要求」ビジネススタンダード。2024年8月2日。
- ^ "জুলাই গণহত্যা, নির্বিচার গুলি, গণ গ্রেপ্তার ও নির্যাতনের প্রতিবাদে সিলেটে 'গণধিক্কার' 「কর্মসূচি পালিত」。デイリー Inqilab (ベンガル語)。2024 年 8 月 3 日。
- ^ 「バングラデシュのハシナ元首相、自身の失脚につながった騒乱中の殺人事件の調査を要求」AP通信。2024年8月14日。2024年8月14日閲覧。
- ^ "জুলাই গণহত্যার বিচার নিয়ে যা বললেন হিন্দু মহাজোটেরসভাপতি」独立系テレビ(ベンガル語)。 2024 年 8 月 16 日。
- ^ “গণহত্যার বিচার দাবি শ্রমিক নেতাদের".ジュガントル（ベンガル語）。 2024年8月17日。
- ^ "শেখ হাসিনার বিচার দাবিতে চবি ছাত্রদলের বিক্ষোভ মিছিল」。デイリー アザディ(ベンガル語)。 2024 年 8 月 16 日。
- ^ "জুলাই গণহত্যার বিচার ও লুটতরাজ- 「」。オディカル（ベンガル語）。 2024 年 8 月 8 日。2024 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024年11月7日閲覧。
- ^ "ছাত্র-জনতার আন্দোলনে নিহতদের ১ কোটি টাকা 「」を参照してください。ダッカ・タイムズ紙（ベンガル語）。 2024年8月18日. 2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月16日閲覧。
- ^ “イスラム・アンドラン・バングラデシュ、バングラデシュ再建に向けた7項目の要求を概説”.ダッカトリビューン。 2024年8月20日。
- ^ "গণহত্যার দায়ে মহাজোটের সবগুলো দলকে 「」。カルベラ（ベンガル語）。 2024年8月20日。
- ^ “数千人の抗議者がシャーバグで一点要求を訴えデモ”.デイリースター (バングラデシュ) . 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「非協力運動：大虐殺の日に全国で少なくとも97人が死亡」。Prothom Alo 2024年8月4日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ "২৭টি থানায় হামলা, ১৪ পুলিশ সদস্য নিহত, ৩০০ জনের বেশি আহত"プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 8 月 4 日に取得。
- ^ “Vehicles vandalised, torched at BSMMU”. The Daily Star . 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ ホサイン、マンスーラ（2024年8月13日）。「ナフィズは銃撃された後、病院へ向かう途中、まだ生きていた」。プロトム・アロ。
- ^ "কর্তৃপক্ষের নির্দেশে মোবাইল ইন্টারনেট意味: অপারেটরদের বিবৃতি"。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 4 日に取得。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024-08-04)。 "ফেসবুক、মেসেঞ্জার、হোয়াটসঅ্যাপ ও 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月4日閲覧。
- ^ “Banks to remain closed for three days from tomorrow”. The Daily Star . 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ “「ダッカへの行進」番組は明日放送”.デイリースター. 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「大学教員ネットワークが暫定政府設立の概要を提案」デイリースター。2024年8月4日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ “Students Against Discrimination's 'March to Dhaka' on Monday”. Prothom Alo . 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ প্রতিনিধি、বিশেষ (2024-08-04)。 "সামরিক বাহিনীকে ছাউনিতে ফিরিয়ে নেওয়ার 「」を参照してください。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 8 月 4 日に取得。
- ^ “バングラデシュ首相、辞任後「より安全な場所」へ国外へ” BBC 2024年8月5日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「独占：バングラデシュ軍が抗議活動の鎮圧を拒否、ハシナ首相の運命を決定づける」ロイター2024年8月7日。
- ^ 「反差別学生運動が夜間外出禁止令を拒否」デイリー・オブザーバー（バングラデシュ）。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナがバングラデシュから逃亡、軍が政権を握る中『ロンドンへ向かう』”. 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ Paul Ruma、Sudipto Ganguly (2024年8月5日). 「バングラデシュ首相シェイク・ハシナ逃亡、軍は暫定政権樹立と発表」ロイター。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ abcd ムジブ・マシャル、シャイエザ・ワリド、サイフ・ハスナット、バングラデシュの指導者が怒れる群衆のすぐ前に逃亡、家族から退去を促される Archived 7 August 2024 at the Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ(2024年8月6日)。
- ^ Isaac Yee、Tanbirul Miraj Ripon (2024年8月5日). 「バングラデシュ首相、反政府集会が全国を席巻する中辞任」CNN。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナ、バングラデシュ首相を辞任後、デリー近郊のヒンドン空軍基地に着陸”.ザ・エコノミック・タイムズ. 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ グプタ、アナント（2024年8月5日）。「バングラデシュのシェイク・ハシナ首相が辞任、陸軍司令官が語る」ワシントンポスト。
- ^ Alam, Julhas; Pathi, Krutika (2024年8月5日). 「シェイク・ハシナ首相が辞任しバングラデシュを去る、15年間の統治が終結」AP通信. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナ首相が辞任 ライブアップデート：バングラデシュ危機の中、陸軍が暫定政府を樹立”。2024年8月5日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ Dhar, Aniruddha (2024年8月5日). 「バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏が辞任、抗議者が宮殿を襲撃する中国から逃亡」ヒンドゥスタン・タイムズ。2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “バングラデシュ抗議：シェイク・ハシナがバングラデシュ首相を辞任、妹とともに国を去る：報道”. 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ Ethirajan、Anbarasan (2024年8月5日)。「バングラデシュの抗議活動はいかにしてシェイク・ハシナの15年間の統治を終わらせたか」BBCニュース。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「ノーベル賞受賞者のユヌス氏、暫定指導者に就任するためバングラデシュに到着」AP通信。2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月8日閲覧。
- ^ “ハシナ氏は政界復帰しない：ジョイ”.デイリー・スター. 2024年8月5日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「息子氏、ハシナ首相はバングラデシュに帰国すると語る」BBCニュース。2024年8月10日。2024年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月10日閲覧。
- ^ Das, Krishna N. (2024年8月10日). 「バングラデシュのハシナ首相は逃亡前に辞任していなかったと息子が語る」ロイター。
- ^ 「英国がハシナ氏の亡命要請を拒絶、同氏はUAE、サウジアラビア、フィンランドに代替策を模索」Firstpost . 2024年8月7日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相、インド国内の安全な場所に移動」ダッカ・トリビューン2024年8月6日2024年8月6日閲覧。
- ^ 「『もし...だったら権力の座に居続けたかもしれない』：シェイク・ハシナ氏、バングラデシュからの追放に米国が関与していたと主張」タイムズ・オブ・インディア。2024年8月11日。ISSN 0971-8257。2024年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月11日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナの未発表演説は米国に対して大きな非難を浴びた」NDTV。2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月11日閲覧。
- ^ 「ジョイ氏、ハシナ大統領追放における米国の役割に関する声明を否定」2024年8月12日。 2024年8月11日閲覧。
- ^ 「米国、ハシナ首相の権力奪取への関与を拒否」ダッカ・トリビューン。 2024年8月13日閲覧。
- ^ 「バングラデシュのハシナ元首相、自身の失脚につながった騒乱中の殺人事件の調査を要求」AP通信。2024年8月14日。2024年8月14日閲覧。
- ^ 「数千人の抗議者が一点要求のためシャーバグでデモ」デイリー・スター。2024年8月4日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ “非協力運動 全国で少なくとも97人が大虐殺の日に死亡”. Prothom Alo . 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの抗議者、夜間外出禁止令を無視してダッカへの行進を呼びかけ」ザ・ストレーツ・タイムズ。2024年8月5日。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏が辞任し国を去ったとメディアが報じている」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2024年8月5日。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏、抗議デモ参加者が宮殿を襲撃する中辞任し逃亡”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2024年8月5日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、学生抗議活動が終息し数千人が逮捕される中、約200人の死を悼む」AP通信。2024年7月31日。2024年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月16日閲覧。
- ^ 「警察と抗議者の衝突でラングプールでアブ・サイードが射殺される経緯」The Business Standard。2024年7月17日。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ Islam, Shariful; Alamgir, Mohiuddin (2024年7月27日). 「Abu Sayed's death in Police Fire: Cops' FIR runs counter to known facts」. The Daily Star (バングラデシュ) . 2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月28日閲覧。
- ^ "রংপুরে শিক্ষার্থী আবু সাঈদকে লক্ষ্য করে何か?」。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2024 年 7 月 17 日。2024 年 7 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 28 日に取得。
- ^ “警察と抗議者の衝突でランガプールの学生が死亡”.ビジネススタンダード. 2024年7月16日. 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ “Rangpurで警察とクォータ抗議者の衝突で学生が死亡”. bdnews24.com . 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
- ^ “FiverrがMir Mugdhoに敬意を表する”. The Daily Star . 2024年7月31日. 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「ムグドの未完の夢」ダッカ・トリビューン。2024年7月24日。 2024年8月2日閲覧。
- ^ ホセイン、マンスーラ (2024 年 7 月 29 日)。 'চোখেমুখে হাসত ছেলেটা, নৈতিক দায়িত্ববোধ 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。
- ^ Das, Anupreeta (2024年7月21日). 「バングラデシュの抗議活動の背後には不平等に対する怒りがある」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「約束が短くなって人生が台無しになる」The Business Standard 2024年7月29日2024年8月2日閲覧。
- ^ মাথায় গুলি লেগে যেভাবে লুটিয়ে পড়েছিল মুগ্ধ、প্রিয় ও রিয়াদ。Daily Inqilab (ベンガル語)。 2024 年 7 月 27 日。2024 年 7 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ মৃত্যুর আগেও মুগ্ধতা ছড়িয়ে গেছেন মুগ্ধ。ボイス・オブ・アメリカ・バングラ語（ベンガル語）。 2024 年 8 月 1 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「バングラデシュ、学生抗議活動が終息し数千人が逮捕される中、約200人の死を悼む」ワシントンポスト。2024年7月31日。2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ ホサイン、マンスーラ（2024年8月13日）。「ナフィズは銃撃された後、病院へ向かう途中、まだ生きていた」。プロトム・アロ。
- ^ 「首相辞任後、バングラデシュ軍は暫定政府を樹立する予定」。アルアラビー（テレビチャンネル）。2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ムハマド・ユヌス氏、バングラデシュ暫定政府首脳に就任”.アルジャジーラ. 2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月9日閲覧。
- ^ 「モディ首相、ユヌス教授の暫定政府の主席顧問就任を祝福」『ファイナンシャル・エクスプレス』（バングラデシュ） 2024年8月9日閲覧。
- ^ “最高裁判事の法廷全体会議が延期”.デイリー・オブザーバー. 2024年8月10日. 2024年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月16日閲覧。
- ^ 「最高裁判所長官が全法廷会議を休会」ダッカ・トリビューン2024年8月10日。
- ^ "বিচারপতিরা জুডিশিয়াল ক্যু করতে意味: এলডিপি মহাসচিব"。デイリー・カルベラ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 12 日。
- ^ 「最高裁判所の全面会議が中止、学生らが最高裁判事と他の判事の辞任を要求」。ビジネススタンダード。2024年8月10日。
- ^ 「反差別学生運動、高等法院包囲を要求」ダッカ・トリビューン2024年8月10日2024年10月13日閲覧。
- ^ "প্রধান বিচারপতির পদত্যাগের দাবিতে সুপ্রিম 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 10 日。
- ^ “バングラデシュ警察協会がストライキを宣言”.アルアラビーヤ. 2024年8月6日. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの現状：BBCはショックを受けながらも変化を夢見ている国を発見」BBC。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ 「空軍がダッカ空港の警備を実施」ダッカ・トリビューン。 2024年8月8日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ暫定政府は木曜日に宣誓を行うと軍司令官が語る」AP通信ニュース。2024年8月7日。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月7日閲覧。
- ^ Abdullah, Mamun (2024年8月11日). 「内務顧問が警察に署への復帰を要請」ダッカ・トリビューン. 2024年8月12日閲覧。
- ^ “バングラデシュの首都でストライキが終了し警察が路上に戻る”. CNA . 2024年8月12日. 2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月13日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの全639警察署が業務を再開」ダッカ・トリビューン。2024年8月15日。 2024年8月15日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ銀行で抗議活動が激化する中、副総裁らが事務所を放棄」2024年8月7日。
- ^ 「バングラデシュ銀行総裁アブドゥル・ルーフが辞任」ダッカ・トリビューン。2024年8月9日。
- ^ 「バングラデシュのヒンズー教徒に対する暴力に数百人がダッカで抗議」ロイター。 2024年8月9日閲覧。
- ^ モハメッド・マハティール（2024年8月9日）。「ヒンズー教徒への攻撃をめぐりシャーバグで抗議活動勃発」ダッカ・トリビューン。
- ^ Hossain, Hedait (2024-08-11). 「ヒンズー教徒コミュニティへの攻撃に抗議するデモがクルナで開催」ダッカ・トリビューン。
- ^ アル・ヌマン、アブドラ (2024-08-11)。 「タンガイルでの抗議活動は、ヒンズー教コミュニティへの攻撃に対する行動を要求している。」ダッカトリビューン。
- ^ 「数千人がダッカ・クルナ高速道路を封鎖、ハシナ首相の帰還を要求」ダッカ・トリビューン2024年8月9日2024年8月9日閲覧。
- ^ 「ゴパルガンジで衝突が勃発、軍車両が炎上、15人が負傷」ダッカトリビューン。 2024-08-11 。2024 年 8 月 11 日に取得。
- ^ 「学生たちは4項目の要求を押し進めるため『抵抗週間』プログラムを呼び掛ける」ダッカ・トリビューン。2024年8月13日。
- ^ “アワミリーグの行進を阻止するため、デモ参加者がダンモンディ32を占拠”.ダッカトリビューン。 2024 年 8 月 15 日。
- ^ “軍はダンモンディで学生らに拘束されていた30人を救出 32”.ダッカトリビューン。 2024 年 8 月 15 日。
- ^ “バングラデシュの抗議者、ハシナ元首相支持者を攻撃、ジャーナリストに嫌がらせ”. Associated Press . 2024年8月15日. 2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月17日閲覧。
- ^ 「8月15日に襲撃されたアワミ連盟指導者が負傷により死亡」ダッカ・トリビューン。2024年8月30日。
- ^ 「BNP、水曜と木曜にバングラデシュ全土で座り込みを実施」ダッカ・トリビューン、2024年8月14日。
- ^ "আনসার সদস্যদের সাথে শিক্ষার্থীদের সংঘর্ষ,説明: অধ্যাপক ইউনূস"。BBC バングラ語。2024 年 8 月 26 日。
- ^ 「アンサール軍とその抗議活動について知っておくべきことすべて」ダッカ・トリビューン。2024年8月26日。 2024年8月27日閲覧。
- ^ 「学校の職員とアンサールのメンバーが事務局で抗議活動を実施」。ビジネススタンダード。2024年8月25日。
- ^ “Ansar personnel return to duty after talks with home Affairs advisory”. New Age . 2024年8月25日. 2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月17日閲覧。
- ^ “アンサール派の職員が事務局外で政権転覆を目指す学生と衝突”. bdnews24.com . 2024年8月26日. 2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月17日閲覧。
- ^ “アンサールが学生と衝突、50人負傷”.デイリースター. 2024年8月26日. 2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月26日閲覧。
- ^ “303人のアンサールの男が法廷に召喚される”.デイリー・サン. 2024年8月26日. 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「アンサールで大規模な人事異動：上級職員19名が異動」ダッカ・トリビューン、2024年8月26日。
- ^ “DMP、事務局および首席顧問の住居付近での集会や会合を禁止”.デイリー・スター. 2024年8月26日. 2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月17日閲覧。
- ^ “事務局の衝突で負傷した男性、DMCHで死亡”.ダッカトリビューン。 2024 年 9 月 4 日。
- ^ "দীঘিনালায় পাহাড়িদের ওপর হামলার 「」。デイリー・スター・バングラ紙（ベンガル語）。 2024 年 9 月 20 日。2024 年 9 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。2024年9月22日閲覧。
- ^ ジェフリー・マクドナルド、「バングラデシュ革命は未完のまま」、米国平和研究所、2024年8月19日発行。2024年9月27日アーカイブ、Wayback Machineにて。
- ^ イヴァン・リダレフ、「バングラデシュにおけるインドの損失は必ずしも中国の利益ではない」、東アジアフォーラム、2024年8月25日発行。2024年9月13日アーカイブ、Wayback Machineにて。
- ^ 「DSEXは政治的楽観主義の中3.77%上昇」。The Business Standard。2024年8月6日。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月7日閲覧。
- ^ 「トップ10のゲイン銘柄がサーキットブレーカー上限の10%に到達」。The Business Standard。2024年8月6日。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ “バングラデシュの元首相、殺人容疑で捜査される”. BBCニュース. 2024年8月13日. 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月13日閲覧。
- ^ “バングラデシュ裁判所、シェイク・ハシナ元首相殺人事件の捜査を命じる”.アルジャジーラ. 2024年8月13日. 2024年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月13日閲覧。
- ^ 「BNP、国連にクオータ運動による殺人事件の調査を要請」ダッカ・トリビューン、2024年8月13日。
- ^ 「国連人権高等弁務官が首席顧問に伝える：国連は抗議活動参加者殺害の調査を近日中に開始予定」ダッカ・トリビューン。2024年8月14日。
- ^ 「ハシナ大統領、他9名に対する大量虐殺と人道に対する罪の捜査開始」ダッカ・トリビューン2024年8月15日2024年8月15日閲覧。
- ^ “バングラデシュ、ハシナ元首相をインドから引き渡す措置を講じる”.アルジャジーラ. 2024年9月9日. 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月9日閲覧。
- ^ 「オートリキシャ運転手の死亡をめぐりハシナ首相に対し新たな訴訟」ダッカ・トリビューン2024年8月15日2024年8月15日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相、他15名がマドラサ学生の死をめぐり訴訟」ダッカ・トリビューン2024年8月15日2024年8月15日閲覧。
- ^ 「ハシナ氏、別の学生殺人事件で訴訟」ダッカ・トリビューン2024年8月17日2024年8月17日閲覧。
- ^ 「ハリド・マフムード、学生抗議事件への攻撃で起訴」ダッカ・トリビューン。2024年8月17日。 2024年8月17日閲覧。
- ^ 「革命2024：ハシナ首相による学生死亡に関する委員会が解散」ダッカ・トリビューン。2024年8月27日。 2024年8月28日閲覧。
- ^ আন্দোলনে পুলিশের পোশাকে ভিনদেশীর প্রমাণ意味: তাজুল。エカトルテレビ。 2024 年 9 月 24 日。
- ^ গুহ、উত্তম (2024 年 9 月 1 日)。 「'র' ও হাসিনার পরবর্তী পরিকল্পনা কী?」ミラーアジア（ベンガル語）。 2024 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 5 日に取得。
- ^ নয়া দিগন্ত ডেক্স (2024 年 9 月 2 日)。 "বাংলাদেশকে নিয়ে 'র' একের পর এক পরিকল্পনা 「」。Daily Naya Diganta（ベンガル語） 。 2024年9月6日閲覧。
- ^ “রওহাসিনার পরবর্তী পরিকল্পনা কী?".バングラビジョンのFacebookページ。 2024 年 9 月 2 日。2024 年9 月 6 日に取得。
- ^ "দেশকে অস্থিতিশীল করতে দিল্লিতে বসে যেসবどうぞ!」。Daily Inqilab (ベンガル語)。 2024年9月3日。2024年9月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 6 日に取得。
- ^ ab "ছাত্র–জনতার আন্দোলনে চড়াও হওয়া পুলিশের 「どうですか？」。YouTube（ベンガル語）。ATNバングラニュース。 2024 年 9 月 25 日。2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024年10月17日閲覧。
- ^ ab 「警察の制服を着たヒンディー語話者が抗議活動の取り締まりに参加：タジュル」。ソモイTV。ダッカ、バングラデシュ。2024年9月24日。2024年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。
- ^ Ghosal Singh、Antara（2024年10月14日）。「バングラデシュの政治的混乱の中での中国の戦略的懸念」。オブザーバー・リサーチ財団。
- ^ Sharma, Ritu (2024-08-11). 「米中『グレートゲーム』：世界最大の『ベンガル湾』を支配する北京の計画はハシナ首相の退陣により崩壊か？」EURASIAN TIMES . 2024-10-19閲覧。
- ^ Guardian、スリランカ (2024-08-11)。「バングラデシュのセント・マーティン島：アメリカの戦争チェス盤のポーン - スリランカ・ガーディアン」。slguardian.org 。2024年10月19日閲覧。
- ^ নারীদের অংশগ্রহণ যেভাবে শেখ হাসিনার পতন ত্বরান্বিত করেছে。BBCバングラ語。 2024 年 8 月 17 日。
- ^ 「ヌスラト・タバッサム：「大衆の声になりたい」」The Business Standard 2024年8月11日。
- ^ 「ウママ・ファテマ：クォータ改革運動の最前線に立つ扇動者の一人」。ビジネススタンダード。2024年8月30日。 2024年10月18日閲覧。
- ^ “ঢাকার দেয়ালে রক্তাক্ত জুলাইয়ের 'অন্যরকম' 「」。ジュガントル（ベンガル語）。 2024 年 8 月 10 日。2024 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 16 日に取得。
- ^ バングラデシュの抗議活動で最も犠牲者が多かった日を報道 - 7月35日
- ^ 「バングラデシュ：『ジェネレーションZ革命』が首相を逃亡に追い込んだ経緯 動画解説」ガーディアン。2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月13日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの学生が世界初のZ世代革命をいかに実現したか」インディペンデント。2024年8月8日。2024年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月13日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの『ジェネレーションZ』抗議活動がシェイク・ハシナ首相を失脚させた経緯」アルジャジーラ英語版。2024年8月7日。
- ^ ヘレン・リーガン（2024年8月6日）。「バングラデシュの『ジェネレーションZ革命』がベテランリーダーを失脚させた。彼らはなぜ街頭に出たのか、そして今何が起きているのか？」CNN。
- ^ リード、ジョン（2024年8月9日）。「バングラデシュの平和回復を任されたノーベル賞受賞者ムハマド・ユヌス」フィナンシャル・タイムズ。
- ^ Seli, Yeshi (2024年8月9日). 「バングラの春は米国が先鋒を務めたとダッカの政治アナリストが主張」。The New Indian Express。2024年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月13日閲覧。
- ^ 'নাটক কম করো পিও!'—এমন সাড়া ফেলেছিল আরও যত কার্টুন。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024年9月6日。2024年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 13 日に取得。
- ^ ab "'আওয়াজ উডা বাংলাদেশ' গানের হান্নান মুক্ত".ジェイゴニュース（ベンガル語）。 2024-08-06 。2024 年 9 月 23 日に取得。
- ^ ab "'আওয়াজ উডা' র্যাপার হান্নানকে গ্রেপ্তারে 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024-08-01 。2024 年 9 月 23 日に取得。
- ^ Mishra, Aishani (2024-08-07). 「クォータ反対デモの音楽：暗い時代にも歌はある」The Telegraph . 2024-09-23閲覧。
- ^ 「政府、革命2024で死亡、負傷した人々の家族のために財団を設立へ」ダッカ・トリビューン、2024年8月20日。
- ^ シャウォン、アリ・アシフ (2024 年 9 月 5 日)。 「政府、ガナババンを革命博物館に」。ダッカトリビューン。2024 年9 月 6 日に取得。
- ^ 「首都で『シャヒーディ行進』プログラムが開始、学生の行進も」。ビジネススタンダード。2024年9月5日。
外部リンク
学生・人民の蜂起 Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ
- マクドナルド、ジェフリー（2024年8月6日）。「バングラデシュの偶然の革命家がシェイク・ハシナを倒す — 次は何？」米国平和研究所。
- エイモス、ローレン・ダガン（2024年9月22日）。「バングラデシュの蜂起はインドにとっての試練」。ベギン・サダット戦略研究センター。
- Huda、Kazi ASM Nurul（2024年10月2日）。「バングラデシュの2024年蜂起の次の課題」。E -International Relations。