Loading article…
アクロティリとデケリア | |
|---|---|
| アクロティリとデケリアの主権基地地域 | |
.svg/500px-Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(2022,_lesser_arms).svg.png) シール | |
| 国歌：「神よ国王を守れ」 | |
 アクロティリとデケリアの位置（濃いピンク） | |
 キプロス島の濃いピンク色のアクロティリ（南西）とデケリア（南東）の位置 | |
| 主権国家 |  イギリス |
| 設立条約 | 1960年8月16日 |
| 資本 | エピスコピ駐屯地 |
| 最大の民間居住地 | アクロティリ |
| 公用語 | |
| 政府 | 立憲君主制の下での事実上の政治的 依存関係 |
• モナーク | シャルル3世 |
• 管理者 | ピーター・スクワイアズ 空軍中将 |
| 英国政府 | |
• 大臣 | スティーブン・ドーティ |
| エリア | |
• 合計 | 254 km 2 (98 平方マイル) |
• アクロティリ | 123 km 2 (47 平方マイル) |
• デケリア | 131 km 2 (51 平方マイル) |
| 人口 | |
• 2020年の推定 | 18,195 [1] (ランク外) |
| 通貨 | ユーロ( € ) ( EUR ) |
| タイムゾーン | UTC+02:00 (東部標準時) |
• 夏 ( DST ) | UTC+03:00 (東部標準時) |
| 運転側 | 左 |
| 呼び出しコード | +357 |
| キプロスの郵便番号 イギリスの郵便番号 | 4640 (アクロティリ) 7502 (デケリア) BFPO 57 / BF1 2AT (アクロティリ) BFPO 58 / BF1 2AU (デケリア) |
アクロティリおよびデケリア（/ ˌ æ k r oʊ ˈ t ɪər i ə n d d i ˈ k eɪ l i ə / ）は、正式にはアクロティリおよびデケリア主権基地地域[2]（SBA ） [a]であり、キプロス島にあるイギリスの海外領土です。かつてはキプロス王室植民地の一部であったイギリスの軍事基地や施設を含むこの地域は、イギリス、ギリシャ、トルコ、およびギリシャ系およびトルコ系キプロス人コミュニティの代表によって署名された1960年の独立条約に基づいてイギリスに保持されました。この地域は信号諜報の基地として機能しており、地中海と中東におけるイギリスの監視収集活動の一部となっています。[3] [4]
歴史
主権基地区域は、キプロスがイギリス帝国から独立した1960年にロンドン協定とチューリッヒ協定によって創設され、 1960年に国連によって条約5476として記録されている。[5]イギリスは、キプロスにあるイギリス軍基地（RAFアクロティリを含む）とイギリス陸軍の駐屯地の使用が保証されるため、これらの地域の主権を保持することを望んだ。イギリスにとって基地が重要なのは、キプロスが地中海東端にあり、スエズ運河と中東に近いという戦略的な位置にあること、RAF基地を軍用機の中継地点として、また訓練に使用できることに基づいている。
1961年7月と8月には、デケリア主権基地地域に淡水を輸送するパイプラインに対して一連の爆撃があった。[6]パイプラインは12回の爆発により破壊された。[7]
1970年代初頭、米国はコブラシューという名の超水平線レーダーを建設し、ロシア南部の航空機の運行やミサイル実験を観測することができた。これは、米空軍に代わってイギリス空軍によって運用された。これは、1960年代初頭に建設されたプロジェクト・サンドラというイギリスのシステムを補強するものだった。米国によるこの基地の使用は、キプロス政府の[説明が必要]により、キプロス政府には隠されていた。[8] [9]
1974年、キプロス国家警備隊による軍事クーデターの後、トルコはキプロス北部に侵攻し、国際的に承認されていない北キプロス・トルコ共和国が樹立された。これは基地の地位に影響を与えなかった。トルコ軍から逃げるギリシャ系キプロス人はデケリア主権基地地域の通過を許可され、人道援助を与えられた。アフナ出身の人々は新しい村（ダサキ・アフナまたはアフナの森）を建設したが、それは現在もデケリア主権基地地域内にある。[10]トルコ軍はイギリスとの軍事衝突を避けるため、デケリア主権基地地域の端に到達した時点で進軍を停止した。アクロティリ主権基地地区の「ハッピー・バレー」（エピスコピ駐屯地の一部）[11]にはテント難民キャンプが設けられ、リマソルやその周辺の村から逃れてきたトルコ系キプロス人を収容していたが、1975年に彼らはイギリス空軍アクロティリ基地からトルコ経由で北キプロスに空輸された。[12]一部のギリシャ系キプロス人難民は、アクロティリ主権基地地区内のトラホニ[13]やコロッシ[14]の村の一部に陸上で居住し続けている。 [15]
1974年、英国政府は、北アイルランドでの兵員増派要求の増加と国防予算への圧力により、広大な基地が防衛不可能になったため、英国軍をキプロスから完全に撤退させることを決定した。[要出典]アメリカ政府は、キプロス侵攻後のトルコとの政治的紛争により、トルコの多くの信号諜報基地へのアクセスを失っていたため、キプロスからのGCHQ信号諜報へのアクセスを失うことになる英国の撤退に強く反対した。米国は基地の費用を負担することに同意し、英国は閉鎖計画をキャンセルした。ロッキードU-2スパイ機によるシリアへの飛行など、米国による基地の利用は増加したが、飛行は「地元の好奇心を避けるため」通常は夜間に行われた。[8] [16]
政治
現在の状況
領土は2つの基地地域から構成されている。1つはアクロティリ（ギリシャ語：Ακρωτήρι [akroˈtiri]、 トルコ語：Ağroturトルコ語発音：[ˈaːɾotuɾ]）、または西部主権基地地域（WSBA）で、RAFアクロティリとエピスコピ駐屯地の2つの主要基地、アクロティリ村の地区全体（リマソール塩湖を含む）と他の11の村の地区の一部を含む。[17]もう1つの地域はデケリア駐屯地（ギリシャ語： Δεκέλεια [ ðeˈceʎa]、トルコ語：Dikelya ）、または東部主権基地地域（ESBA）で、アイオス・ニコラオスの基地と12の村の地区の一部を含む。[18]
2024年現在、拠点となるユニットには以下が含まれます
- RAFアクロティリとエピスコピ
- 駐屯地: [19]
- イギリス空軍第903遠征航空団
- イギリス空軍第84飛行隊
- プリンセス・オブ・ウェールズ王立連隊第1大隊[20]
- キプロス作戦支援部隊
- キプロス軍用犬部隊
- キプロス合同警察部隊 (CJPU)
- デケリア駐屯地
- 第1大隊ライフル[21]
- 統合通信部隊（キプロス）
ESBA内のアイオス・ニコラオス局は、UKUSA協定諜報ネットワークのELINT（電子諜報）聴取局である。[22] UKUSA信号諜報システムは「ECHELON」と呼ばれることもある。[23]
ガバナンス
SBAは1960年にイギリスの主権下にある地域に軍事基地を維持し、共和国の領土となった地域の他の場所を使用する権利も保持するために保持されました。[24]これがSBAを他の残りのイギリス海外領土と異なるものにしています。
彼らの統治の基本理念は、1960年にキプロスと結んだ条約の付録Oで英国政府によって宣言されており、英国政府は以下のことを意図していると規定されている。[5]
- 主権基地地域を軍事目的以外の目的で開発しないこと。
- 「植民地」を設立し、管理することではありません。
- 主権基地地域と共和国の間に税関やその他の国境障壁を設置しない。
- 軍事的必要性に関連する場合を除き、民間の商業または工業企業を設立したり、設立を許可したりしないこと、また島の経済的、商業的、または工業的統一性と生活を損なわないこと。
- 商業用または民間用の港や空港を設置しない。
- 一時的な目的以外での、主権基地地域への新たな人々の移住を認めない。
- 正当な補償金を支払って軍事目的で使用する場合を除き、主権基地地域内の私有財産を収用しない。[25] [26]
付録Oはまた、SBA内の様々な古代遺跡（特にコウリオンの遺跡と遺跡、コウリオン近郊のアポロ・ヒラテス聖域、キュリウム競技場、聖ニコラス・オブ・ザ・キャッツ修道院の教会と遺跡）はキプロス共和国によって管理されるべきであると規定している。キプロス政府は英国の同意を得てSBA内での古代遺跡発掘許可証を発行し、発掘調査で発見された、あるいはその他の方法で発見された動産はすべてキプロス国有財産となる。[26]
英国国防省によると：
SBAは主に軍事基地として必要であり、通常の従属領ではないため、SBAの管理はロンドンの国防省に報告する。SBAは外務省やニコシアの英国高等弁務官事務所と正式な関係はないが、政策問題に関しては両省と密接な非公式なつながりがある。[27]
この地域は管理者によって統治されており、管理者はキプロス駐留イギリス軍の司令官も兼任しており、2022年9月時点ではピーター・J・M・スクワイアズ空軍中将が務めている。[28]管理者は国防省の助言に基づき英国君主によって正式に任命される。管理者は海外領土の総督としてのすべての行政権と立法権を有する。主任司令官が任命され、行政の日常的な運営について管理者に対して責任を負い、下位の地域司令官は2つの地域の民政を担当する。この地域では選挙は行われていないが、英国国民は通常、英国の選挙で投票する権利を有する（英国軍または海外選挙人として）。 [アップデート]
これらの地域には、英国やキプロス共和国とは異なる独自の法制度がある。これは、 1960年8月時点のキプロス植民地の法律で構成され、必要に応じて修正されている。アクロティリとデケリアの法律は、キプロス共和国内で施行されている法律と密接に連携しており、場合によっては同一である。[29]主権基地地域裁判所は、アクロティリとデケリア内の人物による非軍事犯罪を扱い、主権基地地域警察によって法と秩序が維持される一方、キプロスにおける英国軍と軍法に関わる犯罪は、キプロス合同警察部隊によって扱われる。消防救助サービスは、エピスコピ、アクロティリ、デケリア、アイオス・ニコラオスの消防署を通じて国防消防危機管理機構によって提供される。国防医療サービスは、主要基地の医療センターを拠点として緊急救急車の対応を行う。すべての緊急サービスは、ヨーロッパ全域の緊急番号 112 を使用してどの電話からでもアクセスできます。
レビュー
2010年1月、イギリスの新聞に、大不況による予算制約の結果、イギリス国防省が3,000人の駐屯軍を撤退させ、キプロス島を地上軍の拠点として使用することをやめさせるという物議を醸す計画を作成したという記事が掲載された。[30]この提案がなされた労働党政権は、キャメロン・クレッグ連立政権に交代したが、同政権の防衛政策見直しではこの問題には触れられなかった。
2012年12月15日、英国のフィリップ・ハモンド国防大臣は下院への書面による声明の中で、アシュクロフト卿によるSBA軍事基地の活動の調査が完了した後の報告書の調査結果を明らかにした。
ソブリン基地地域は、地政学的に重要かつ英国の長期的な国家安全保障上の利益にとって優先度の高い地域にあります。ソブリン基地地域の軍人、英国民間人、現地雇用者は英国の国家安全保障に大きく貢献しており、今後も貢献し続けるでしょう。[31]
紛争と論争
キプロス共和国は、主権基地地域は「植民地主義の名残」であると主張している。2005年6月30日、キプロス下院は、当初ヴァッソス・リサリデスが提案した基地地域の法的地位に関する決議を全会一致で採択した。決議は、「植民地主義の廃止に関する関連する国連の決定、および他国の領域内の領土の占領を禁じる国際法の基本原則」に言及している。決議は、「英国は英国の基地に対して実質的な主権を持っていないが、軍事上の理由から必要なだけの主権を持っており、行政、財政、その他の理由によるものではない」と主張している。決議は、英国政府に「設立条約に基づくキプロス共和国に対する財政的義務を果たす」よう求めた。また、英国はこれらの地域に領海を持っていないと主張した。[32] [33]
英国政府は、これらの地域における英国の主権は制限されているというキプロスの主張を認めていない。[34]
2001年7月、世界中の英国軍通信所のアップグレードの一環として基地に無線塔を建設するという英国の計画に不満を持つ地元キプロス人が基地で抗議活動を行った。地元住民は、この塔は地元の人々の命を危険にさらし、癌を引き起こすだけでなく、その地域の野生生物に悪影響を与えると主張した。英国とキプロス政府は共同でブリストル大学とキプロス共和国保健省に健康調査を委託し、その研究プロジェクトは2005年にアンテナからの電磁場によって健康問題が引き起こされたという証拠はないと報告した。[35]主権基地地域管理局は野生生物への影響について評価と調査を実施し、2012年9月に発表された「アクロティリ半島環境管理計画」に反映された。[36]
2004年、英国は、キプロスに対する却下されたアナン計画の一環として、117平方キロメートル（45平方マイル）の農地を譲渡することを提案した。[要出典]
シリア内戦中の2013年8月29日、キプロスと英国のメディアの一部は、シリアのアサド政権に対する軍事介入への英国の関与の提案に対する報復としてシリアから発射された長距離弾道ミサイルがキプロスを襲い、化学兵器を運ぶ可能性があると推測した。キプロスの一部メディアは、アクロティリとデケリアを利用したシリア内戦阻止案は、これらの基地付近のキプロス住民を無謀に危険にさらす可能性があると述べた。[37]その2日前の2013年8月27日、キプロスのイオアニス・カスリデス外相は、英国の基地が介入に大きな役割を果たす可能性は低いと述べ、キプロスの懸念を和らげようとした。[38]
国境および渡航書類
アクロティリまたはデケリアからキプロスへの国境では、通常パスポートのチェックは行われない。おそらく、その地域の緊張を緩和するためだろうが、基地の外では領土の大部分はキプロスが支配する地域と区別がつかず、一般の訪問者は国際国境を越えたことに気付かないかもしれない。[39] [40]基地設置の交換公文で、英国政府は「主権基地地域と共和国の間に税関やその他の国境障壁を設置しない」と明確に述べている。[41]北キプロス共和国の国境 では、より正式な管理が行われている。[42]
キプロスでは、一般的にパスポートまたはEU準拠の国民IDカードを所持している必要がある。キプロス/SBAと北キプロスの間を旅行するにはパスポートが必要である。自動車保険の有効性や関税に関する問題は、SBAの管理者によって指定されている。[43]
ブレグジットの影響
議定書第2条(1)に基づき、SBAは付加価値税、農業、漁業の3つの分野で部分的に欧州連合関税同盟の一部となっている。しかし、SBAはすでにEU外にある。そのため、 2020年の英国のEU離脱後、SBAで働く約1万5000人のキプロス人（ EU市民）の将来の地位について懸念が生じている。キプロス、アイルランド、スペインは、英国とBrexit問題で二国間協議を行った唯一のEU加盟国である。英国とキプロス共和国の協議は2017年10月に開始された。[44] [45]
ブレグジット離脱協定にはSBAに関する議定書があり、その規定は基本的に以前の状態を維持している。[46] [47]
地理
アクロティリとデケリアはキプロス島の陸地面積の3%を占め、合計254 km 2 (98 平方マイル) を占める（アクロティリが123 km 2 (47 平方マイル) (48.5%)、デケリアが131 km 2 (51 平方マイル) (51.5%)）。アクロティリとデケリアはそれぞれ48 km (30 マイル)、108 km (67 マイル) の国境をキプロスと接している。また、アクロティリはデケリアよりも海岸線が長い。[48]土地の60%はキプロス国民が自由保有地として私有しており、残りの40%は国防省が国有賃借地として管理している。[49] [50] 2014年1月、キプロス政府と英国政府の間で協定が締結され、英国基地の住民と不動産所有者は不動産開発に関して平等な権利を享受することが保証された。[51]アクロティリとデケリアに加えて、設立条約では、キプロス共和国内の保持サイトとして知られる特定の施設を英国国防省と英国軍が継続的に使用することも規定されている。
アクロティリは島の南部、リマソール（またはレメソス）市の近くに位置しています。デケリアは南東部、ラルナカの近くにあります。どちらの地域にも軍事基地があり、農地や住宅地もあります。アクロティリはキプロス共和国が支配する領土に囲まれていますが、デケリアは国連緩衝地帯やトルコ軍が支配する地域にも接しています。
アギア・ナパはデケリアの東に位置する。キプロス共和国のシロティンポウ村とオルミデイア村はデケリアに囲まれた飛び地である。イギリスの道路で2つに分かれているデケリア発電所もキプロス共和国に属する。北部は2つの村と同様に飛び地であるが、南部は海沿いにあるため飛び地ではないが、領海はない。
3海里（5.6km）の領海を主張しており、国連法に基づいて最大12海里（22.2km）まで領有権を拡張する権利が留保されている。[52]
野生生物と生態学
キプロスはアフリカとヨーロッパを結ぶ鳥の重要な渡りの経路であり、島を渡る鳥が毎年何百万羽も殺されています。留鳥と渡り鳥を保護するため、バードライフ・キプロスとRSPBは違法な罠が張られている場所を調査しています。保護対象の半数以上にあたる150種以上の鳥が網やミミズクに捕らえられ、組織犯罪集団は年間1500万ユーロ以上を稼いでいると推定されています。死んだ鳥はキプロス共和国で違法な珍味であるアンベロポウリアの主材料として売られています。2015年の調査では、キプロス共和国とイギリス領の両方で最大19km（12マイル）のミミズク網が張られ、主にキプロス共和国で5,300本以上のミミズクが取り除かれたと推定されています。2015年にはイギリス領で80万羽以上を含む200万羽以上の鳥が殺されたと推定されています。[53] [54]ドローンを含む秘密のカメラ監視、立ち入り禁止区域の設定、車両の押収などの対策を講じた結果、デケリアでの罠猟は77.5%減少した。2016年にはデケリアで推定80万羽の鳥が殺され、翌年には罠猟は77.5%減少し、鳥の死者数は推定18万羽となった。[55]
エピスコピ断崖重要鳥類保護区は、主に西麓地域に位置し、半島の大部分を占めています。1989年にIBAに指定され、 2003年にラムサール条約に登録されました。2010年には60%が特別保護区に指定されました。この地域では300種を超える鳥類の生息が記録されています。大きな塩湖を含む湿地帯は、重要な生息地であり、鳥類のホットスポットです。これらの湿地帯は、 2005年以来ここで営巣しているアカガシラガモの重要な繁殖地です。湿地帯に巣を作る他の種には、セイタカシギ、ケントチドリ、タゲリ、ストーンクルーなどがいます。クロシャチ、キプロスヒタキ、キプロスアメリカムシクイ、エレオノーラハヤブサ、ハヤブサ、シロエリハゲワシ、ヨーロッパヒメウ、ヨーロッパブッポウソウ、アオイソヒバリ、イワツグミ、ヨシキリは、この地域の他の場所、特に崖の周りで繁殖します。[56]
英国領土（SBA）の海岸は、絶滅危惧種であるアオウミガメやアカウミガメの重要な営巣地である。SBA環境部は、多数のボランティアの支援を受け、1990年以来SBA海岸でのウミガメの営巣状況を監視している。営巣中のウミガメへの妨害は、キャンプ、海岸でのドライブ、違法漁業などの活動による地域によっては問題となっている。キプロスのウミガメは、2007年に制定された自然および野生生物の保護および管理条例（生息地指令の条項を実施）に基づき、優先種として保護されている。[57]
2015年12月、キプロス主権基地地域内に5つの特別保護区（SAC）が指定されました。指定された5つのSACは、アクロティリ、エピスコピ、ピラ岬、デケリア、アギオスニコラオスです。 [58]これらの指定は、自然と野生生物の保護と管理に関する条例に基づいて行われ、キプロスとヨーロッパ全土の既存のSACネットワーク（NATURA 2000 ）をサポートすることになります。 [59]
人口統計
_in_Akrotiri_(village).jpg/500px-Church_of_Timios_Stavros_(Holy_Cross)_in_Akrotiri_(village).jpg)
この地域が設定された際、境界線は人口密集地を避けるように意図的に引かれた。この地域には約18,195人が居住している。約11,000人のキプロス原住民がこの地域自体、または地域の境界内の農地で働いている。残りの住民はイギリス軍人とその家族である。[1]
当該地域に関係する人物は、理論上は当該地域との個人的なつながり（すなわち、1983年以前に当該地域で生まれた、または1983年以前に当該地域で生まれた親のもとに1983年以降に生まれた）を通じて、英国海外領土の市民権（BOTCステータス）を申請する資格があるかもしれない。しかし、他のほとんどの英国海外領土とは異なり、1981年英国国籍法の2002年改正には、基地地域との個人的なつながりのみを通じて、またはそれを通じて、英国市民権（英国での居住権を含む）を自動的に付与される権利として申請することも、登録によって申請することもできないという規定はない（比較すると、2002年法は他のすべてのBOTCに英国市民権を付与した）。したがって、当該地域とつながりのある非英国人および非軍人は英国に居住および就労できず、英国へのビザを申請するにはキプロスのパスポートを使用する必要がある。
1960年にキプロスと主権基地地域を定めた協定の条項に基づき、英国はこれらの地域を民間目的で使用しないことを約束している。[60]これは2002年に、これらの地域を2002年英国海外領土法の適用範囲から除外する主な理由として述べられた。[要出典] 2010年現在、約7,195名のキプロス駐留英国軍[アップデート]の隊員がアクロティリとデケリアに駐留している。
教育
軍児童教育局は、軍人および国防省職員の児童の教育を監督する。東部主権基地地域には、キング・リチャード校の系列校であるデケリア小学校とアイオス・ニコラオス小学校がある。西部主権基地地域には、セント・ジョンズ校の系列校であるエピスコピ小学校とアクロティリ小学校がある。[要出典]
経済
アクロティリとデケリアの経済統計は収集されていない。主な経済活動は、軍へのサービス提供と、限られた農業である。2008年1月1日、キプロス共和国の実効支配下にある領土がキプロスポンドからユーロに通貨を切り替えた際、アクロティリとデケリアもそれに追随し、主権基地地域は英国領土で唯一ユーロを公式に使用する地域となった。[61]
輸送
キプロスの高速道路は両地域を通っている。地域内には公共の空港はないが、イギリス空軍アクロティリ空軍基地があり、長距離飛行に適した滑走路があるものの、公共の飛行には使用されていない。[要出典]
コミュニケーション
拠点エリアはキプロス共和国の電話番号計画の一部であり、国際プレフィックス+357を使用しています。固定電話番号は同じ8桁の形式であり、最後の4桁は回線番号です。デケリアの番号は2474で始まり、[62]アクロティリの番号は2527で始まります。[63]
郵便サービスはイギリス軍郵便局によって提供されており、アクロティリへの郵便はBFPO 57 [64]宛、デケリアとアイオス・ニコラオスへの郵便はBFPO 58 宛となっている。[65] キプロス郵便局は基地エリア内の民間人の家庭や企業に郵便サービスを提供しており、海外からの手紙にはキプロスの郵便番号と国名として「キプロス」を使用している。
基地にはキプロス共和国から異なるアマチュア無線 コールサインが発行されている。基地のアマチュア無線局は、英国に割り当てられている国際電気通信連合のプレフィックス「ZC4」を使用している。 [66]この方法で免許を取得しているアマチュア無線局は約52局ある。アマチュア無線の方向探知により、 RAFアクロティリは、強力だが現在は廃止された短波 放送局「リンカンシャー・ポーチャー」の所在地であることがわかった。この基地には、これらの送信に使用されているカーテンアンテナがいくつかあることが確認されている。[67]
文化
メディア
BFBSラジオ1と2はFMで放送されており、キプロス全土で広く受信できる。BFBSテレビは、著作権上の理由から1997年にSBAに限定または暗号化され、現在は衛星経由でのみ視聴可能であったが[68] 、 BFBSは2009年にアナログ送信機を停止した。 [69]英国東地中海中継局は地元にあった。
スポーツ
エトニコス・アクナFC [70]やAPEAアクロティリ[71]などのサッカークラブは、キプロスサッカーリーグシステムで競い合っている。イギリス軍チームのための別のリーグであるキプロス軍サッカーリーグは、イギリス空軍FAによって運営されている。[72]
英国軍司令官キプロススポーツ競技会（CBFカップ）は、基地と駐留英国歩兵大隊を代表するチームによる多種目競技会で、毎年開催されている。[73]
参照
.svg/500px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
注記
参考文献
- ^ ab 「アクロティリ」。The World Factbook。中央情報局。2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧。
- ^ 「1981年英国国籍法 – 附則6 英国海外領土」英国政府、2016年9月。
- ^ 「世界の5つの軍事帝国」。ビッグシンク。2017年7月10日。
- ^ Wald, Charles (2019年12月4日). 「トルコから米軍を撤退させる：元EUCOM副長官」. Breaking Defense . 2020年1月14日閲覧。
- ^ ab 「キプロス共和国の設立に関する条約」（PDF）。国連。1960年8月16日。条約シリーズ1960第5476号。 2021年4月26日閲覧。
- ^ 「キプロス基地のパイプが再び破損」タイムズ[ロンドン、イギリス] 1961年8月2日: 10。タイムズデジタルアーカイブ。ウェブ。2017年12月29日
- ^ 特派員。「キプロスパイプラインへの新たな攻撃」タイムズ[ロンドン、イギリス] 1961年8月8日：6ページ。タイムズデジタルアーカイブ。ウェブ。2017年12月29日。
- ^ ab アルドリッチ、リチャード J. (2011). GCHQ. ロンドン: ハーパー・プレス. pp. 320–323, 329–332. ISBN 978-0-007312-665。
- ^ Stergiou, Andreas (2015年3月). 「キプロスにおける英国軍事基地の例外的な事例」.中東研究. 51 (2): 295. doi :10.1080/00263206.2014.947283. S2CID 143721739. 2021年4月26日閲覧。
- ^ “PRIO”. prio-cyprus-displacement.net . 2015年3月24日閲覧。
- ^ 国連の難民テントの写真と、イギリス空軍アクロティリ基地のウェブサイトにあるキャンプの説明を参照。
- ^ “PRIO”. prio-cyprus-displacement.net . 2015年3月24日閲覧。
- ^ トラコニに関するPRIOセンターの報告書とトラコニ村のウェブサイトの住宅ユニットの数字を参照。2013年3月13日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Kolossi に関する PRIO Center レポートを参照。
- ^ トラコニ、コロッシ、アフナ森林難民居住地のグリッド参照と通り名については、2008年自動車および道路交通（高速道路および速度制限）命令を参照。
- ^ Hazou, Elias (2018年10月11日). 「アナスタシアデス氏、米軍の「秘密」基地について沈黙（更新：元スパイ長官を追加）」. Cyprus Mail . 2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ SBA管理ウェブサイトのアクロティリ地域事務所ページの地図を参照
- ^ SBA管理ウェブサイトのデケリア地域事務所ページの地図を参照
- ^ “RAF アクロティリ | イギリス空軍”. 2023 年 10 月 26 日。
- ^ Cacoyannis, Sofie (2024年8月9日). 「時代の終焉：ランカスター公連隊の旗が2年後にエピスコピで降ろされる」www.forcesnews.com . 2024年10月13日閲覧。
- ^ 「キプロスでの2年間の展開に先立ち、ライフル部隊がチェプストウをパレード」。Forces Network。2023年5月23日。 2023年10月26日閲覧。
- ^ ジェフリー・リチェルソン、デズモンド・ボール、「The Ties the Bind: Intelligence Cooperation between the UKUSA Countries」、アンウィン・ハイマン、ボストン/ロンドン他、1990年、194ページ注145。
- ^ Schmid, Gerhard (2001年7月11日)。「私的および商業的な通信の傍受のための世界的システム（ECHELON傍受システム）の存在について（2001/2098（INI））」（pdf – 194ページ）。欧州議会：ECHELON傍受システムに関する臨時委員会。2013年1月5日閲覧。
- ^ 「キプロス共和国の設立に関する条約、附属書および交換公文の選択」(PDF) 。 2014年10月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。
- ^ 「SBAA ウェブサイト」。sbaadministration.org。2012 年 9 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012 年10 月 10 日閲覧。
- ^ ab 設立条約、1960年、p.111-112、p.116
- ^ 「SBAA ウェブサイト」。sbaadministration.org。2012 年 9 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012 年10 月 10 日閲覧。
- ^ 「キプロス駐留英国軍の新司令官が就任」フィナンシャル・ミラー2022年9月2日2022年9月12日閲覧。
- ^ SBA管理局。「主権基地地域 - 裁判所」。sbaadministration.org 。 2015年3月24日閲覧。
- ^ オリバー、ジョナサン、スミス、マイケル (2010 年 1 月 24 日)。「士官訓練部隊が解散の危機に」。タイムズ。ロンドン。2011 年 6 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010 年4 月 23 日閲覧。
- ^ 「キプロス」（PDF）、英国議会声明、ロンドン、2012年12月15日、2013年3月24日閲覧
- ^ “008.05.1347 Έκθεση κοινοβουλευτικής επιτροπής”。www2.parliament.cy。クトルスの議会。 2021年3月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「アクロティリとデケリアの主権基地地域の住民の状況」。www.assembly.coe.int。欧州評議会議員会議。 2020年5月21日閲覧。
- ^ 英国議会庶民院外交委員会 (2008)。海外領土：2007～2008年会期第7回報告書第2巻：口頭および書面による証拠。The Stationery Office。ISBN 978-0-215-52150-7. 2020年5月21日閲覧。
- ^ 「ブリストル大学のウェブサイト」（PDF） . electric-fields.bris.ac.uk . 2012年10月10日閲覧。
- ^ 「SBAAウェブサイト」(PDF) sbaadministration.org . 2012年10月10日閲覧。
- ^ 「キプロス、シリア紛争の標的に」cyprus-mail.com。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月24日閲覧。
- ^ 「キプロスはシリア攻撃において主要な役割を果たさない」cyprus-mail.com。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月24日閲覧。
- ^ 地中海におけるイギリス軍事独裁政権の内幕
- ^ 「アクロティリとデケリア | キプロス - ロンリープラネットフォーラム - ソーンツリー」。ロンリープラネット。2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「条約第5476号。グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ギリシャ、トルコ及びキプロス」(PDF)。ギリシャ外務省。
- ^ 「税関と入国管理」 SBA 管理局。
- ^ SBA 税関・入国管理局 北キプロスへの渡航
- ^ 「Brexitの知られざる影響：キプロスの国境」。Eyes on Europe。2018年4月。 2019年10月10日閲覧。
- ^ 「Brexit: A view from Cyprus」ドイチェ・ヴェレ。 2019年10月10日閲覧。
- ^ 「欧州連合の機関、団体、事務局、政府機関からの情報」（PDF）eur-lex.europa.eu。2020年2月3日閲覧。136ページ
- ^ シュクルコ、ジョナサン（2020年1月31日）。「外務省、教育省、ブレグジットでキプロス国民を安心させる」キプロスメール。2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月4日閲覧。
- ^ 「アクロティリとデケリア」、The World Factbook、中央情報局、2024年5月15日、 2024年5月25日閲覧。
- ^ 「House of Commons Hansard Written Answers for 08 Oct 2013 (pt 0001)」。parliament.uk 。 2015年3月24日閲覧。
- ^ 「キプロス」. theyworkforyou.com . 2015年3月24日閲覧。
- ^ 「『歴史的な』基地取引が開発を促進」cyprus-mail.com 2014年1月16日。2014年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月24日閲覧。
- ^ 「キプロス」。ハンサード。英国議会。 2013年3月25日閲覧。
- ^ “RSPB キプロスの英国軍基地で大量殺戮が続く”. BirdGuides . 2016年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月16日閲覧。
- ^ 「キプロスの英国軍基地でいまだに何十万羽もの鳥が違法に殺されているが、年間増加は止まっている」RSPB 。 2016年3月16日閲覧。
- ^ 「キプロスからの良いニュース」。ネイチャーズホーム。RSPB。2018年夏。40ページ。
- ^ リディントン、ロジャー（2020年7月23日）。英国海外領土の鳥類。ブルームズベリー出版。ISBN 9781472977281。
- ^ フィービー・カーター。「サンクチュアリ40周年記念版：各地を巡る - キプロス主権基地」（PDF）。サンクチュアリ - 国防省サステナビリティマガジン、第44号、98ページ。 2016年6月28日閲覧。
- ^ 「キプロスの英国SBAに指定された5つのSAC」。BirdLife Cyprus。2016年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月28日閲覧。
- ^ 「アクロティリとデケリアの主権根拠地域内の特別保護地域の指定に関するよくある質問」(PDF) 。SBA管理局。2016年6月28日閲覧。
- ^ 「Graham Jaunay - イギリス海外領土」www.jaunay.com . 2024年9月2日閲覧。
- ^ Theodoulou, Michael. (2007年12月27日). ユーロは永遠にイングランドの地に到達、タイムズ紙。2008年1月4日閲覧。
- ^ 「英国軍海外駐留地：キプロス、デケリア」www.gov.uk 2013年5月21日2015年3月24日閲覧。
- ^ 「英国軍の海外駐留地：キプロス、RAFアクロティリ」www.gov.uk 2013年5月21日2015年3月24日閲覧。
- ^ 「BFPO インジケーター リスト BFPO 静的郵便番号」(PDF)。英国政府。2016 年1 月 3 日閲覧。
- ^ 「BFPO 指標リスト 静的英国軍郵便局」(PDF)。
- ^ アマチュア無線、第 59 巻、第 1 ～ 6 号「ZC4BX の Steve Bowden は、キプロスで 3 年間過ごし、ZC4 賞の創設と管理を行った後、最近英国に戻りました。」
- ^ 「リンカンシャーの密猟者」。Numbers and Oddities 。 2008年5月25日閲覧。[自費出版ソース]
- ^ BFBS がラルナカの視聴者への放送を中止、キプロスメール1998 年 5 月 10 日
- ^ BFBSテレビが送信機をオフにすると画面が真っ暗になる。キプロスメール、2009年1月8日
- ^ 「オモニア、英国基地によるアフナフォレストスタジアムの使用を拒否」キプロスメール。2021年7月15日。 2024年4月6日閲覧。
- ^ "Πρωταθλήτρια ΣΤΟΚ η ΑΠΕΑ Ακρωτηρίου!" [APEA アクロティリは STOCK チャンピオンです!]。ケルキダネット。 2022 年 4 月 10 日。2024 年4 月 5 日に取得。
- ^ 「キプロス・サービス・フットボール・リーグ」。ロイヤル・エアフォースFA 。 2024年4月6日閲覧。
- ^ 「アクロティリ基地がCBFカップを獲得、フォースのアスリートがキプロスで戦う」。フォースネットワーク。2018年3月16日。 2024年4月5日閲覧。
さらに読む
- フスカス、ヴァシリス K. (2003)。紛争地帯: バルカン半島と大中東における米国の外交政策。プルート プレス。93、111 ページ。ISBN 0-7453-2030-9。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アクロティリとデケリアに関連するメディアがあります。
ウィキボヤージュには、アクロティリとデケリアに関する旅行ガイドがあります。
アクロティリとデケリアのウィキメディアアトラス- 主権基地地域管理局のウェブページ
- 憲法
- BBCニュース – 「英国、キプロスの領土譲渡を提案」
- BBCニュース – 「キプロスの抗議者が英国基地で衝突」
- キプロスメール、ネイサン・モーリー – 「デケリア墓地の謎」
- キプロスメール、ネイサン・モーリー – 「デケリア60周年」
- アクロティリ 2022年6月19日アーカイブ、Wayback Machine . The World Factbook .中央情報局.
- デケリア 2021年1月18日アーカイブ -ウェイバックマシン.ワールドファクトブック.中央情報局.
- プリンセス・メアリー病院 RAF アクロティリ
- キプロス独立協定 – ハンサード英国議会公式記録
- ジェームズ・ロジャース、ルイス・シモン。欧州連合加盟国の軍事施設の現状と所在地、および欧州安全保障防衛政策（ESDP）におけるその潜在的役割。ブリュッセル：欧州議会、2009年。25ページ。
北緯34°35′ 東経32°59′ / 北緯34.583° 東経32.983° / 34.583; 32.983