キプロス・ポンド

1955年、イギリスの植民地当局は、1855年にウィリアム・ブラウン下院議員が提案した「ポンド・ミル」制度を用いてキプロス・ポンドを十進法化した。この制度では、ポンドは1,000等分され、それぞれがミルと呼ばれる（960ファージングではなく）。^{[ 10 ]}この制度はイギリスでは採用されなかったが、1863年から1866年までの香港^{[ 11 ]}や1927年から1948年までのイギリス委任統治領パレスチナ^{[ 12 ]}など、いくつかのイギリス植民地で使用された。後者の例は、パレスチナ・ポンドが短期間キプロスで法定通貨として受け入れられたことから、キプロスでポンド・ミル制度を使用するきっかけとなった可能性がある。 ^{[ 13 ]}

キプロス・ポンドは1955年に1ポンド＝1,000ミル（μιλς、ミル）の十進法に移行した。口語的には、5ミル硬貨はピアストル（厳密には等価ではなく、ピアストルは5 ＋5 / 9ミルに相当）と呼ばれ、50ミル硬貨はシリング（厳密に等価）と呼ばれていた。

1983年10月3日、 1ポンドは100セント（σεντ、sent ）に分割されました。当時、流通していた最小の硬貨は5ミルでした。これは1/2セントと改名されましたが、すぐに廃止されました。ミル単位の硬貨はもはや法定通貨ではありません。

キプロス・ポンドの流通末期には、一部のレジ係が1セント硬貨と2セント硬貨をお釣りから除外することがあった。個人経営の商店では、支払総額を5セントの倍数に切り捨てることが多かった。

キプロス・ポンドは2008年1月1日にユーロに置き換えられました。同通貨は2005年5月2日に為替レートメカニズムIIに加入し、1ユーロあたり£0.585274±15%の範囲に制限されました 。ユーロ導入の正式な申請は2007年2月13日に提出されました。2007年5月16日、キプロスはマルタとともに欧州委員会の承認を受け^{[ 14 ]}、2007年6月20日に欧州議会、2007年6月21日にEU首脳によって確認されました。恒久的な為替レート、€1.00 = £  0.585274は、2007年7月10日にEU財務大臣によって決定されました^{[ 15 ]。} 2007年7月12日から2007年12月5日まで、為替レートは£0.5842のままでした 。 2007年12月7日以降、レートは取り消し不可能なレート、1ユーロ ＝ 0.585274 ポンドに固定されている 。^{[ 16 ]}

2006年夏、キプロス銀行は明細書にユーロ建ての目安残高を記載し始めた。キプロス電気通信庁も2か月後に請求書に同様の表示を導入した。少数の商店もレシートにユーロ建ての目安金額を表示するようになった。2006年秋後半までに、明細書や価格表示にユーロ建ての目安金額を表示する銀行や商店の数は大幅に増加した。

キプロス共和国の公式通貨として、キプロス・ポンドは2008年1月1日にユーロに置き換えられ、固定為替レートは£C 0.585274 = €1 で変更不可能となった。しかし、ポンド紙幣と硬貨は引き続き法定通貨としての地位を持ち、2008年1月31日まで現金支払いに受け入れられた。キプロス・ポンドは、2008年6月30日までキプロスの金融機関で無料で交換可能であった。キプロス・ポンド硬貨は、2009年12月31日までキプロス中央銀行で交換可能であり、紙幣は2017年12月31日まで交換可能であった。^{[ 17 ]} 

この地域における通貨の歴史についてより詳しく知りたい場合は、「中東における英国通貨」を参照してください。

1879年、銅貨が1 / 4、1 / 2、1ピアストル（p .）の額面で導入されました。ギリシャ系キプロス人は、これらの最初のコインをδεκάρα（dekara、ギリシャ語で10を意味するdekaから）と呼び、 10パラに相当することを示しました。1/2ピアストルのコインのギリシャ語名はεικοσάρα （ ikosara、ギリシャ語で20を意味するikosiから）でした。これらのコインに続いて、1901年には銀貨3ピアストル、4 + 1 / 2ピアストル、9ピアストル、18ピアストルが発行されました。最後の2つは1シリングと2シリングに相当します。「シリング」という言葉は紙幣にのみ表示され、1947年までコインには使用されませんでした。3ピアストルは同年のみ発行されました。1/4パイント硬貨は1926年に最後に鋳造されました。1934年には、波型の1/2パイントと1パイント硬貨が白銅で鋳造され、1942年には青銅に変更されました。 1947年には、白銅製の1シリングと2シリング硬貨が銀貨に取って代わりました。ピアストルとシリング硬貨の最後の発行は1949年でした。

1955年には、3、5、25、50、100ミル硬貨が導入され、最も低い2種類は青銅製、その他は白銅製であった。1963年には、3ミル硬貨の廃止に伴い、1ミル硬貨（1ミル）の十二角形アルミニウム製硬貨が導入された。1981年には、5ミル硬貨（5ミル）の十二角形アルミニウム製硬貨が導入された。

1983年には、 1 / 2セント、1セント、2セント、5セント、10セント、20セントの硬貨が導入され、 1 / 2セント硬貨は以前の5セント硬貨と同じサイズと組成でした。他の硬貨はニッケル真鍮で鋳造されました。1 / 2セント硬貨は1983年にのみ鋳造されました。1991年には、白銅製のルーロー七角形（湾曲した正七角形）の50セント硬貨が導入されました。

1914年、政府は10シリング、1ポンド、5ポンドの額面の緊急紙幣を発行した。通常の紙幣は1917年から発行された。5シリング、10シリング、1ポンド、10ポンドの紙幣が同年導入され、続いて1920年に1シリング、2シリング、1926年に5ポンドの紙幣が導入された。10シリング未満の額面は1920年以降は発行されなかったが、1939年に再導入され、1943年から1944年にかけて3ペンスの紙幣が発行された。1シリングと2シリングの紙幣は1947年に新しい硬貨に置き換えられた。

1955年、5シリング紙幣と10シリング紙幣は2億5000万シリング紙幣と5億シリング紙幣に置き換えられた。キプロス中央銀行は1963年に、1963年キプロス中央銀行法および憲法の関連条項に従って自治機関として設立された。^{[ 18 ]} 1964年に紙幣の発行を開始し、1977年に10ポンド紙幣を導入した。2億5000万シリング紙幣は、1セント紙幣が導入される直前の1982年に製造が停止された。

1983年10月3日、50セント紙幣が5億セント紙幣に取って代わり（ただし、基本的なデザインは同じ）、1992年には20ポンド紙幣が追加された。

1992/1993年版の20ポンド紙幣は、デザイン面では最新版とほぼ同じだった。しかし、見た目や手触りに明らかな違いがあるにもかかわらず、 1987 ～ 1992年シリーズの一部とみなされることが多い。そして、1987 ～ 1992年シリーズの他の紙幣と同様に、1992/1993年版の20ポンド紙幣も、ユーロ導入の数年前に中央銀行によって正式に回収された。^{[ 19 ]}