スープ販売

スープ販売
1960年のスープ付きランチの売り上げ
出生名	ミルトン・サップマン
生まれる	( 1926-01-08 )1926年1月8日アメリカ合衆国 ノースカロライナ州フランクリントン
死亡	2009年10月22日(2009-10-22)（享年83歳）米国ニューヨーク州 ブロンクス
中くらい	テレビ 無線 膜
活動年数	1949–2009
ジャンル	ドタバタ劇、言葉遊び、即興[1]
配偶者	バーバラ・フォックス ​ ​ （ 1950年結婚 、 1979年離婚）  トルディ・カーソン ​ （ 1980年生まれ）
子供たち	ハント販売 トニー・セールス
主な作品と役柄	スープセールスとのランチ

ミルトン・サップマン（1926年1月8日 - 2009年10月22日）は、スーピー・セールスという芸名で知られるアメリカのコメディアン、俳優、ラジオ・テレビのパーソナリティ、ジャズ愛好家である。^[2]彼は、地元やネットワークの子供向けテレビ番組「Lunch with Soupy Sales 」 （後に「The Soupy Sales Show 」に改題）（1953年 - 1966年）で最もよく知られており、これはセールスが顔にパイを投げつけられる場面で頻繁に終わる一連のコメディスケッチで、これが彼のトレードマークとなった。1968年から1975年にかけて、彼は「What's My Line?」のシンジケート再放送で常連パネリストを務め、他のいくつかのテレビゲーム番組にも出演した。1980年代には、ニューヨーク市の WNBCで自身の番組の司会を務めた。

ミルトン・サップマンは、ノースカロライナ州フランクリントンで、アーヴィング・サップマンとサディー・バーマン・サップマンの息子として生まれた。彼の父親はユダヤ人の乾物商人で、 1894年にハンガリーから移住してきた。彼の家族は町で唯一のユダヤ人家族だった。セールスは、地元のクー・クラックス・クランのメンバーがローブに使うシーツを父親の店から買っていると冗談を言った。 ^[3]

セールスのあだ名は家族からもらった。兄たちは「ハム・ボーン」や「チキン・ボーン」というあだ名をつけられていた。ミルトンは「スープ・ボーン」と呼ばれていたが、後に「スーピー」に短縮された。ディスクジョッキーになったとき、彼はスーピー・ハインズという芸名を使い始めた。彼が有名になった後、「ハインズ」はハインツ・スープ会社に近すぎると判断されたため、彼はボードビル・コメディアンのチック・セールにちなんでセールスを選んだ。^[1]彼は1944年にウェストバージニア州ハンティントンのハンティントン高校を卒業。彼はアメリカ海軍に入隊し、第二次世界大戦後期には南太平洋でUSS ランドール （APA-224）に勤務した。彼は時々、船の拡声装置で冗談を言ったり、クレイジーなキャラクターを演じたりして船員たちを楽しませた。彼が作ったキャラクターの1つは「ホワイト・ファング」で、船員たちにとんでもないいたずらをする大きな犬だった。 「ホワイト・ファング」の​​サウンドは『バスカヴィル家の犬』の録音から取られた。^[要出典]

セールスは、当時はマーシャル・カレッジと呼ばれていた マーシャル大学に入学し、ジャーナリズムの修士号を取得した。在学中、コメディアン、歌手、ダンサーとしてナイトクラブで活動した。

マーシャル大学卒業後、セールスはハンティントンのラジオ局WHTN（現WVHU）で脚本家およびディスクジョッキーとして働き始めた。1949年にオハイオ州シンシナティに移り、朝のラジオDJを務め、ナイトクラブで演奏した。シンシナティのWKRC-TVでテレビのキャリアを開始し、テレビ初のティーン向けダンス番組『Soupy's Soda Shop』と深夜のコメディ/バラエティ番組『Club Nothing! 』に出演した。 ^[4]

セールスは、毎日放送の子供向けテレビ番組「Lunch with Soupy Sales」で最もよく知られている。当初は「12 O'Clock Comics」という名前で、後に「The Soupy Sales Show」として知られるようになった。^[5]即興でドタバタ劇のようなこの番組は、コメディスケッチ、ギャグ、駄洒落が矢継ぎ早に繰り出されるもので、そのほとんどはセールスの顔にパイを投げつけるという結果に終わり、それが彼のトレードマークとなった。彼はパイ投げを芸術の形にまで発展させた。顔にまっすぐ投げる、頭の上に投げる、後ろから両耳にパイを投げつける、動かないパイに移動する、その他数え切れ​​ないほどのバリエーションがある。彼は、キャリアを通じて自分と客が2万個以上のパイに当たったと主張している。^[1]彼は、若いファンが誤って冷凍パイを首に投げつけ、セールスが「レンガの山のように倒れた」ときのことを語った。^[1]

「ランチ・ウィズ・スーピー・セールス」は1953年、デトロイトの歴史的なマカビーズ・ビルにあるチャンネル7のWXYZ-TVのスタジオで始まった。セールスは時折、スタジオの向かいにあるデトロイト公共図書館の芝生にスタジオのカメラを持って行き、通学途中の地元の学生と話をした。1955年7月4日には、セールスのランチショーの土曜版がABCテレビネットワークで全国放送された。^{[6]平日の彼のランチタイムの番組は、}トゥデイとキャプテン・カンガルーの反対側の早朝に移動された。

デトロイトで「Lunch with Soupy Sales」が放送されていたのと同じ時期に、セールスは11時のニュース番組に対抗する夜間番組「Soupy's On 」も司会していた。^[7]ゲスト出演者は常にミュージシャンで、ジャズ演奏者であることが多かった。当時、デトロイトではジャズが人気で、市内には24のジャズクラブがあった。セールスは、この番組に出演したアーティストが定期的にナイトクラブの公演を完売させたことから、この番組がデトロイトのジャズの存続に貢献したと信じていた。^[7]

この番組に出演したミュージシャンには、コールマン・ホーキンス、ルイ・アームストロング、デューク・エリントン、ビリー・ホリデイ、チャーリー・パーカー、スタン・ゲッツなどがおり、マイルス・デイビスは6回出演した。^{[2]セールスによると、} クリフォード・ブラウンの『Soupy's On』出演時の映像はブラウンの現存する唯一の映像であり、ケン・バーンズの『Jazz』やA&Eネットワークのセールスの伝記にも収録されている。^[7]

セールスは、デトロイトのパーマー パーク周辺で主に撮影された 3 つ目のディナー ショーを短期間行っていました。彼の 3 つのショーは、年間 10 万ドル以上の収入があったと噂されていました。彼のキャラクター パペットの 1 つは、ウィリー ザ ワームでした。これは、風船で推進されるワームで、家から出てきて、昼のショーで誕生日や特別なイベントを甲高い声で知らせるものでした。しかし、スーピーがロサンゼルスに移った後、このキャラクターは登場しませんでした。セールスは、ランチ ショーでは常にオーロン生地のセーターを着ていました。彼のショーの多くで、衣装を着て登場し、彼のダンスであるスーピー シャッフルを披露し、ニッキー ヌーニー、ミシシッピ ギャンブラーなどの多くのキャラクターを紹介し、顔に「無数の」パイを投げつけられました。^[要出典]

1960年、セールスはロサンゼルスのABCテレビスタジオに移った。ABCは1961年3月に彼の番組を打ち切ったが、KABCテレビのローカル番組として1962年1月まで続いた。1962年にはスティーブ・アレン・ショーの深夜の代役としてABCネットワークに短期間戻ったが、3ヶ月後に打ち切られた。ロサンゼルスでの放送中、番組の人形はすべてクライド・アドラーが操作していた。1962年のTVガイドのリストには「西海岸のディスクジョッキー兼コメディアン」と記載されている。セールスの名声は十分に高く、ジャック・パーとジョニー・カーソンの間の時期にトゥナイト・ショーのゲスト司会者として雇われた。^[8]

1964年9月7日、セールスはニューヨーク市のWNEW-TVで平日の放送を開始した。 ^[9]このバージョンは1966年9月2日まで地元で放送された。スクリーン・ジェムズは1965年から1966年のシーズン中に260のエピソードをニューヨーク市場以外の地元局に配給した。この番組はセールスの人気の絶頂期となった。フランク・シナトラ、トニー・カーティス、ジェリー・ルイス、^[1] ジュディ・ガーランド、サミー・デイヴィス・ジュニアなどのスターや、シャングリラス、シュープリームス、テンプテーションズなどのミュージシャンがゲスト出演した。^[10]

ニュー・スーピー・セールス・ショーは1978年に同じ形式で登場し、1シーズン放送された。1979年初頭、エア・タイム・インターナショナルを通じて65話が短期間、地方局に配信された。この番組はロサンゼルスのKTLAで収録され、クライド・アドラーがセールスの人形遣いとして復帰した。^[11]

デトロイトのWXYZでショーのフロアマネージャーと映画編集者を務めていたクライド・アドラーは、1950年代のデトロイトと1959年から1962年、そして1978年にはロサンゼルスでセールスのショーにスケッチで出演し、すべての人形の声を担当し、操った。WXYZ -TVの別の子供向け番組「ウィキシー・ワンダーランド」でおじいちゃん役を演じた俳優フランク・ナスタシは、セールスが1964年から1966年にかけてニューヨークでショーを行った際にストレートマンと人形遣いの役割を引き受けた。ナスタシはもともとデトロイト出身で、WXYZでセールスと働いていた。ショーには人形と生身のパフォーマーの両方が出演した。^[要出典]

人形は以下のとおりです。

• ホワイト ファングは、「アメリカで一番大きくて意地悪な犬」で、画面の隅から突き出た、黒い三角形のフェルトの「爪」を持つ巨大な白い毛むくじゃらの足としてのみ登場します。ファングは、意味不明な短いうなり声やうなり声で話し、スーピーはそれを面白おかしく英語で繰り返します。スーピーのジョークが失敗すると、ホワイト ファングはよくパイを投げます。
• ブラック トゥースは、「アメリカで一番大きくてかわいい犬」で、白い三角形のフェルトの爪を持つ巨大な黒い足としてのみ登場し、より女性的だが同様に理解不能なセリフを話す。ブラック トゥースのトレードマークは、スーピーをカメラの外に引きずり出して大きな音を立ててキスすることだった。
• 短期間、ホワイト ファングの恋人となった 3 番目の犬のキャラクター、マリリン モンウルフがいました。彼女はブラック トゥースとホワイト ファングの間に愛情の競争を引き起こしましたが、後にジョー ドッグマジオのために両者を捨てました。
• プーキー・ザ・ライオンは、スーピーの後ろの大きな窓に現れるライオンの人形で（1950年代）、鋭いウィットを持ったヒップスターでした。例えば、スーピー：「私の人生がこんなに惨めなのはなぜか知ってる？」、プーキー：「あなたは私を捕まえたのよ！」、スーピー：「だからよ！」といったセリフです。プーキーがスーピーに挨拶するときのお気に入りのセリフの1つは、「ねえ、バビー…キスしたい？」でした。デトロイトのショーでは、プーキーは一度も話さず、口笛でコミュニケーションをとっていました。この人形は、ショーでノベルティレコードをパントマイムするときにも口でセリフを言うために使われました。
• ヒッピー・ザ・カバは、プーキー・ザ・ライオンと一緒に時々登場する脇役です。フランク・ナスタシは、ニューヨークのショーでヒッピーに声を与えました。クライド・アドラーも、1970 年代後半のショーでヒッピーの声を担当しました。

1965年1月1日、祝日に働かなければならないことに腹を立てたセールスは、生放送の最後に、まだ寝ている両親の寝室に忍び足で入り、ズボンや財布から「アメリカ大統領の写真が描かれたおかしな緑色の紙切れ」を取り出すよう、若い視聴者に促した。セールスは子供たちに「その紙切れを封筒に入れて郵送してくれれば、プエルトリコから絵葉書を送ります」と指示した。^[12]数日後、かなりの額のお金が郵便で届き始めた。セールスは、受け取った総額は数千ドルだったと述べたが、その多くはモノポリーやおもちゃのお金だと付け加えた。^[13]セールスは冗談で、実際に送られてきたお金はすべて慈善団体に寄付すると述べたが、両親の苦情が増えたため、WNEWの経営陣はセールスを2週間停職にした。^[14]

スーピー・セールス・ショーのファンの一人にフランク・シナトラがいた。シナトラは娘のナンシーにショーを見に来るよう頼まれたことがきっかけでファンになったようだ。シナトラが自身のレコードレーベル、リプライズ・レコードを設立したとき、セールスとレコーディング契約を結び、 1961年に『スーピー・セールス・ショー』 、 1962年に『アップ・イン・ジ・エアー』という2枚のアルバムを制作した。^[15]

セールスのノベルティダンスレコード「The Mouse」は、彼のショーがニューヨークを拠点としていた1960年代半ばのキャリアの時期にさかのぼる。ABCパラマウントレーベルからリリースされたこのシングルは、1965年5月にビルボードホット100チャートで最高76位を記録した。 ^{[16]セールスは1965年9月、}エドサリバンショーでビートルズのコーナーの直前に「The Mouse」を披露した。セールスは1969年にモータウンレコードと契約し、シングル「Muck-Arty Park」（1968年のヒット曲「MacArthur Park」をもじったもの）とアルバム「A Bag of Soup 」をリリースした。スーピーとフランク・ナスタシはまた、ABCパラマウントのためにコメディと歌のストーリーディスク「Spy with a Pie」をカットして録音した。これは「Simon Says」子供向けレコードから再リリースされた。^[17]

1968年から1975年まで、セールスは『What's My Line?』のシンジケート再放送でレギュラーパネリストを務めた。 (1965年にはオリジナル版の1エピソードにゲストパネリストとして出演していた。) 彼は通常、最初に紹介されるパネリストで、アーリーン・フランシスの隣の左端(カメラに向かって)の席に座っていた。1969年、彼は『Hollywood Squares』の子供向けバージョンである『Storybook Squares』にヘンリー8世役で出演した。^[18] 1976年、彼はABCのチームベースのスタント番組の土曜朝バージョンである『Junior Almost Anything Goes』の司会を務めた。彼はまた、1980年に復活した『 To Tell the Truth』のパネリストで、1970年代半ばから後半にかけてこの番組にゲスト出演していた。その他のゲーム番組出演としては、1966年から1969年にかけてオリジナルの『マッチ・ゲーム』の12回以上のエピソードと1976年の復活版の1週間、1970年代版の『ザ・ゴング・ショー』の1週間の番組出演、ハリウッド・スクエアへの数回のゲスト出演（1977年12月12日と1978年4月4日）、1983年から1984年の複合版（『マッチ・ゲーム』と『ハリウッド・スクエア・アワー』）および数回の出演、1973年から1988年および1991年までのすべてのバージョンの『ピラミッド』での定期的な役（その中の有名なエピソードの1つでは、彼は「ベーコン」という言葉を繰り返し発し、混乱した出場者に「脂っこいもの」と言わせようとした）などがある。^{[19]彼はニコロデオンのゲーム番組『}ダブル・デア』の司会者として検討されたが、年齢が高すぎると判断され、その役はマーク・サマーズに渡った。彼は1997年にピクショナリーにも出演した。^[要出典]

セールスは、1985 年 3 月から 1987 年 3 月まで、ニューヨークのWNBCで昼のラジオ番組の司会を務めた。彼の番組は、セールスと仲の悪かったドン・アイマス(午前) とハワード・スターン(午後)の交代時間帯の間に放送された。その一例は、1985 年 5 月 1 日午後 4 時 5 分に、スターンがリスナーに、セールスのスタジオにあるピアノの弦を切ると告げた事件である。2007 年 12 月 21 日、スターンは、これは「心の芝居」のために、そしてセールスを苦しめるために仕組まれたスタントだったと明かした。実際には、ピアノに傷はついていなかった。セールスのオンエア クルーは、プロデューサーのレイ・ダリアーノ、ニュースキャスターのジュディ・デアンジェリス、ピアニストのポール・ドヴァーだった。

セールスは40年以上にわたり、次のような映画に出演してきました。

• 1961年 –二匹の小熊
• 1963 –批評家の選択
• 1966年 - 『バーズ・ドゥ・イット』（主演）。セールスはこの映画を嫌っていると公言しており、自伝の中で「現在6つの州で死刑映画として上映されている」と書いている。^[20]
• 1977年 –無理強いしないで、準備ができたら突撃するよ
• 1993年 - 『そして神は語った』の制作過程-チャールトン・ヘストンが出演できなかったため、2人の無能な映画製作者に雇われ、モーセ役を演じた彼自身の思い出深い出演。
• 1999 –パーマーズ ピックアップ
• 2000年 –ほんの少しの口紅
• 2000 –縫い目の裏側
• 2001 –この列車
• 2005年 –無実と罪
• 2005 –天使と天使たち

• 1960年 - 『反逆者』シーズン2、エピソード9（「遺産」）で無名の厩舎主役、エピソード15（「希望の箱」）でマイヤーズ役
• セールズは、ジャッキー・クーパー主演のCBSの軍事コメディ/ドラマシリーズ「ヘネシー」の後半のエピソードの1つに本人役で出演した。
• セールスはキャロル・バーネット・ショーに何度かゲスト出演した^[21]
• 1962年 –カリフォルニア州サンタモニカのパシフィックオーシャンパークで開催されたミスティーンUSAコンテストで、セールスが優勝者（サウスダコタ州スーフォールズ出身のリンダ・ヘニング、15歳）をホストし、戴冠した^。[22]
• 1962年 -エンサイン・オトゥール、シーズン1、エピソード5（「ジンクス作戦」）、セールスがジンクス・ジョンソン役
• 1963年 -リアル・マッコイズ、エピソード32（「マッコイ・サウンド」）、セールスはフェアのミュージシャンゲスト「ハンク・サラマンカ」を演じた。
• 1964年 -ルート66、シーズン4、エピソード19（「これはあなたを傷つける以上に私を傷つける」）、ルート66、セールスがハーラン・リヴィングストン3世を演じた
• 1969年 -ビバリーヒルビリーズ、ミルバーン・ドライスデールの甥、空軍エース、ジェット・ブラッドフォード
• 1978-1981 – Sha_Na_Na、テレビシリーズ
• 1982-1984年 -サタデー・スーパーケード、セールスは任天堂のキャラクター「ドンキーコング」の声を担当し、このキャラクターを演じた最初の俳優となった。
• 1989年 -モンスターズ、シーズン2、エピソード6、「巡回セールスマン」役
• 1994年 -ウィングス、シーズン6、エピソード8（「ミス・ジェンキンス」）、セールスはフレッド・ガードナーというキャラクターを演じ、ローウェルとサイモン・セイズを演じた。
• 2001年 -ブラック・スコーピオン、スーパーヴィラン、プロフェット教授

セールスは2度結婚している。最初はバーバラ・フォックスと1950年から1979年に離婚するまで結婚していた。2人の間には2人の息子がおり、どちらもロックミュージシャンである。ベーシストのトニー・セールスとドラマーのハント・セールスである。兄弟は70年代初頭にトッド・ラングレン、 70年代半ばからはイギー・ポップのリズムセクションを務め、その後は1988年から1992年までデヴィッド・ボウイ、リーヴス・ガブレルスとともにバンド「ティン・マシーン」の半分のメンバーとして活動した。1980年、セールスはダンサーのトルディ・カーソンと結婚し、現在も彼女は存命である。^[1]

セールス氏は2009年10月22日、ニューヨーク州ブロンクスのカルバリーホスピスで癌のため83歳で亡くなった。 ^[23]彼はニューヨーク州ヴァルハラのケンシコ墓地 に埋葬されている。

ジャネット・オセロフはセールスの晩年のマネージャーを務め、現在も妻のトルーディとともに彼の遺産相続を担当している。^{[24]彼らは100以上の番組の再放送のライセンスを取得しており、その中には}『ザ・ニュー・スーピー・セールス・ショー』の全編やセールスの初期の白黒番組の現存するエピソードも含まれている。セールスの番組は2011年からジューイッシュ・ライフ・テレビジョン^[25]で、2013年からはレトロ・テレビジョン・ネットワークで放送されており、後者は週1回放送されている。^[26]

• ボール、ジム（1982年1月5日）。「スープは始まった」。ボストン・フェニックス。 2024年7月1日閲覧。
• フィールズ、シドニー (1965 年 5 月 4 日)。「オンリー ヒューマン: テレビ界の道化王子」。ニューヨーク デイリー ニュース。

• キスカ、ティム。『スープからナッツへ!: デトロイトテレビの歴史』 (モメンタムブックス、2005年) ISBN 978-1-879094-70-3 
• ショール、フランシス。『スープセールスとデトロイトの経験：テレビパーソナリティの製作』（ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2021年）ISBN 978-1-5275-7640-7 

ウィキメディア・コモンズには、 Soupy Salesに関連するメディアがあります。

• IMDbでのスープ販売 
• Discogsの Soupy Sales ディスコグラフィー
• TCM 映画データベースでの Soupy の販売
• インターネットブロードウェイデータベースでのスープ販売