| シドカップ | |
|---|---|
シドカップ ハイストリート | |
グレーターロンドン内の位置 | |
| 人口 | 15,400 |
| OSグリッドリファレンス | TQ461718 |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーターロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | シドカップ |
| 郵便番号地区 | DA14、DA15 |
| 宿場町 | ロンドン |
| 郵便番号地区 | SE9 |
| ダイヤルコード | 020 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
シドカップは、イングランドのロンドン南東部の地域で、主にベクスリー・ロンドン特別区に属しています。チャリング・クロスの南東11.3マイル (18.2 km) に位置し、ブロムリー・ロンドン特別区とグリニッジ・ロンドン特別区に隣接しています。 1965年に グレーター・ロンドンが創設される前は、ケントの一部でした。
この名前は「座席の形をした、または平らな頂上の丘」を意味するセテコップに由来すると考えられており、1254年に初めて記録された使用例がある。[1]
ONSによると、2021年現在、シドカップの人口は15,400人(100人未満は切り捨て)である。[2]
歴史
起源
.jpg/500px-Southwest_View_of_Sidcup_Place_(II).jpg)
シドカップは、メードストンからロンドンに向かう道沿いの小さな村落として始まった。エドワード・ヘイステッドによると、「トーマス・ド・セドコップは、ヘンリー6世の治世35年(つまり1450年代)にこの地所の所有者であった。彼の証書によるとそうである。」[3]ヘイステッドは、18世紀後半のシドカップを「家々が立ち並ぶ小さな通りで、その中にはよく訪れる宿屋がある」と表現し、メインストリートにあったかつてのブラックホース・パブを指している。[4]
シドカップ教区は1908年からケントのシドカップ都市区を形成した。当初はフッツ・クレイとして知られていたが、1921年に都市区[5]、1925年に教区[6]がシドカップに改名された。教区と地区は1934年に廃止され、チズルハーストと合併してチズルハースト・シドカップ行政教区と都市区を形成した。1965年に教区と都市区は廃止された。シドカップはグレーター・ロンドンのベクスリー・ロンドン特別区の一部となり、チズルハーストはブロムリー・ロンドン特別区の一部となった。
最近の
他の用途に転用された多くの荘園住宅が残っています。その中には、トーマス・タウンゼンド初代シドニー子爵の生誕地であり住居であったフロッグナル・ハウス (現在はローズ・ブルフォード・カレッジとして使用されている)、ラモービー・ハウス(現在はバー兼レストランとして使用されている)、ザ・ホリーズ (住宅用に転用) などがあります。
エリア
シドカップは、北はブラックフェン、北東と東はアルバニー パーク、南東はフッツ クレイ、南と南西はチズルハースト、西はニュー エルサム、北西は エイブリー ヒルと接しています。
シドカップには、1930 年代の典型的な郊外住宅地と並んで、ビクトリア朝とエドワード朝の大きな建物が混在しています。かつてこの地域に建っていた大きな邸宅や大きな家屋を思わせる公園や広場が数多く残っています。
町にはクイーン・メアリー病院、大きなレジャーセンター、4つの大学、3つの中学校がある。シドカップ・ハイストリートは主要な小売・商業街で、隣接するステーションロードにもいくつかの店や地元企業が集まっている。2014年、シドカップ・ハイストリートはベクスリー・ロンドン特別区が資金を提供する180万ポンドの再開発計画「イン・ストア・フォー・シドカップ」の対象となった。[7]
地区の大部分はベクスリー・ロンドン特別区内にありますが、サウススプリング、グリーンヒス・クローズ、ハーフウェイ・ストリート(エイブリー・ヒルの外れ)、ラドフィールド・ウェイ、クロイド・クローズ、オーバーミードなど、北部のいくつかの地域はグリニッジ王立 特別区の管轄下にあります。
地理
シドカップは、ベクスリーヒースの南西 2.8 マイル (4.5 km) 、ブロムリーの北東 4 マイル (6.4 km) 、オーピントンの北 3.3 マイル (5.3 km) 、スワンリーの北西 3.4 マイル (5.5 km)に位置しています。
人口統計

2021年の推定人口は15,400人。住民の18.5%は65歳以上で、ロンドン・ベクスリー区全体の統計をわずかに上回っている。2021年の国勢調査では、シドカップの非白人人口は18.1%と記録されており、最大の少数派グループはアジア人またはアジア系イギリス人(全人口の7.0%)であった。別居または離婚(解消されたシビルパートナーシップを含む)した人の割合は11.0%で、自治区全体の10.6%をわずかに上回った。48.5%がキリスト教を宗教的信仰として報告したが、これは自治区平均よりも低く、「無宗教」が38.8%で2番目に多く、自治区平均の33.6%を上回った。[2]
教育
シドカップの小学校には、バークベック、バーントオークジュニアスクール、チャッツワース、デイズレーン、ホーリートリニティラモーベイ、ロングランズ、オーチャードスクール、アワーレディオブザロザリー、ロイヤルパーク、シャーウッドパーク、セントピーターシャネルなどがあります。
シドカップにある中等学校には、チズルハースト・アンド・シドカップ・グラマー・スクール、ブラックフェン、クリーブ・パーク、ハーストミア、ケムナル・テクノロジー・カレッジなどがあります。
バード カレッジ、クリスト ザ キング: セント メアリーズ (RC) シックス フォーム カレッジ、ローズ ブルフォード カレッジはすべてシドカップに校舎を構えています。
健康管理
シドカップ・コテージ病院は1882年にシドカップのバークベック・ロードに開設された。 [ 8 ]建物はすぐに手狭になり、1890年にバークベックとグランビル・ロードの角に新しい建物が開設された。[ 8]この建物は財政的に採算が取れなくなり、1974年に閉鎖された。 [8]建物は取り壊され、現在はバーナード医療診療所として知られるシドカップ・ヘルス・センターがその場所に建てられた。[8]
著名なスタッフは以下の通りです:
- アリス・フォーチュン・ホジソン(1881-1942)、1913年から少なくとも1939年9月まで看護婦長。 [ 9 ] [10] [11] [12]ホジソンは1903年から1905年までロンドン病院で看護婦長エヴァ・ラケスの下で研修を受けた。 [10]彼女はそこに個人看護師として残り、助産師の訓練を受け、1908年に去るまで看護師長として働いた。[10] 1931年、長期入院患者がロチェスター司教によって英国国教会で堅信礼を受けたとき、看護婦長ホジソンと看護スタッフは立ち会った。[13]
クイーン・メアリー病院は1917年に木造の小屋に300床を備えて開院した。1925年まではハロルド・ギリーズ卿が指揮する退役軍人の再建手術を行う中央軍病院だった。最初の病院は1929年に閉鎖され、1930年にクイーン・メアリーによって総合病院として再開され、病院は彼女にちなんで名付けられた。新しい建物は1965年に開院した。[14] [15] 2013年以降はオックスリーズNHS財団トラストによって管理されている。[16]
スポーツとレジャー
シドカップには、スポーティング クラブ テムズミードでプレーする非リーグ サッカークラブ、スポーティング クラブ テムズミード FCがあります。シドニー ロードには、地元のラグビー クラブやクリケット クラブの本拠地であるシドカップ スポーツ クラブがあります。
シドカップには、ハースト ロード沿いに 2 つのプールとジムを備えた レジャー センターもあります。
シドカップ・アンド・ディストリクト・モーターサイクル・クラブは1928年にシドカップのステーションホテルで結成されました。このクラブはスワンリーのバトンストリートにあるカナダハイツのモーターサイクルスポーツ会場を所有しています。[17]
文化、アイデンティティ、コミュニティ

シドカップには、多くの著名な卒業生を輩出しているローズ・ブルフォード演劇大学とバード・カレッジ、そして南東ロンドン地域に広くサービスを提供しているシドカップ交響楽団[18]がある。 2015年にローズ・ブルフォード大学で学んだレイク・ベルとのインタビューで、コメディアンのジェームズ・コーデンは、アメリカの深夜トーク番組「レイト・レイト・ショー・ウィズ・ジェームズ・コーデン」の中で、シドカップを「イングランドの脇の下」と表現した[19]。
2008年にステーションロードのメトロバーで10代のロブ・ノックスが殺害された事件は、全国的なトップニュースとなった。ノックスは俳優志望で、亡くなる直前には『ハリー・ポッターと謎のプリンス』の端役を撮影していた。彼は若者の集団から弟を守ろうとして殺害された。[20]彼を殺害したカール・ビショップもシドカップ出身で、後に殺人罪で有罪となり、刑を宣告された。[21]ノックスの死後、彼の家族は若者のナイフ犯罪をなくす運動を行っている。 [22]ロブ・ノックス財団はシドカップと隣町のベクスリーヒースでロブ・ノックス映画祭を開催し、2015年にはシドカップのセント・ジョンズ教会にノックスに捧げるベンチが設置された。[23]
輸送
.jpg/500px-Western_Side_of_the_Church_of_Saint_John_the_Evangelist_in_Sidcup_(III).jpg)
ナショナルレール
シドカップ鉄道駅は、1866 年 9 月 1 日にダートフォード ループ線が開通した 1 か月後の 1866 年 10 月に開業しました。シドカップの町の中心部から北に 1 マイル (1.6 km) のところにあります。この駅からは、ロンドン チャリング クロスとグレーブセンドへの南東部の列車がこの地域に運行しています。
道路
シドカップ ハイ ストリートは A211 沿いにあり、全長は旧ロンドン – メイドストーン – ハイス道路に沿うものです。A211 はエルサム ハイ ストリートの東端から始まり、ニュー エルサムを通り、A20 シドカップ バイパスに沿って進み、フッツ クレイで終わります。フッツ クレイでは B2173 が旧 A20 道路に沿ってスワンリー方面に続きます。A211 は、この地区の 2 つの主要道路、ステーション ロードとメイン ロードを結んでいます。
A2 道路のイースト ロチェスター ウェイは、ブラックフェン ロードに隣接して、この地区を部分的に通っています。この道路は、ブラックウォール トンネルとケントに接続しています。
バス
シドカップにはロンドン交通局のバス路線が数多く運行されており、51、160、229、233、269、286、321、492、625、669、B14、R11、SL3となっています。[ 24]これらのバスは、シドカップとベクスリーヒース、ブロムリー、キャットフォード、クレイフォード、チズルハースト、ダートフォード、エルサム、グリニッジ、エリス、ルイスハム、ニュークロス、オーピントン、スワンリー、テムズミード、ウェリング&ウーリッジなどの地域を結んでいます。
著名な居住者

.jpg/500px-Hurstmere_School_Lodge_(close_up).jpg)
- F.マティアス・アレクサンダー(1869-1955)は、オーストラリアの俳優であり、アレクサンダーテクニックの発明者であり、シドカップのペンヒルハウスに30年間住んでいた[25]
- ハリー・アーター(1989年 - )サッカー選手(ボーンマスFC、アイルランド共和国)、シドカップ生まれ[26]
- スティーブ・バックリー(1969年 - )、オリンピックやり投げ銀メダリスト、シドカップ生まれ[27]
- ガレス・ベーコン(1972年 - )、政治家、ロンドン議会保守党党首
- サム・ベイリー(1977年 - )は、 Xファクターの優勝者で、シドカップで育った[28]
- アンジェラ・バーンズ(1976年 - )女優、スタンダップコメディアン、シドカップ生まれ[要出典]
- マイケル・バーナード(1976年 - )ダーツ選手、シドカップに住んでいた
- クリストファー・バタービー(1975年 - )、クリケット選手(オックスフォード大学)、シドカップ生まれ[29]
- レイク・ベル(1979年生まれ)は、アメリカの女優で、 1990年代にローズ・ブルフォード大学在学中にシドカップに住んでいた。 [19]
- ドリーン・バード(1928-2004)はダンス教師で、シドカップに住み、バード大学を設立した[30]
- クエンティン・ブレイク(1932年-)、イラストレーター、芸術家、シドカップ生まれ[27]
- デニス・ボンド(1946年 - )は、児童文学作家、俳優、脚本家であり、シドカップに住んでいる[27]
- トム・バーンズ(1944年 - )カトリック司教はシドカップに住み、牧師として活動し、1970年代にはセント・メアリーズ・スクールで教鞭を執った[31]。
- ギャリー・ブシェル(1955年-)、ジャーナリスト、シドカップ在住[32]
- ジョージ・アルバート・ケアンズ(1913年 - 1944年)は第二次世界大戦で最後のヴィクトリア十字章を受章し、シドカップに住み働いていた[33]。
- シーラ・カレンダー(1914–2004)、血液学者、シドカップ生まれ[34]
- ベン・チョーリー(1982年 - )、サッカー選手、シドカップ生まれ[35]
- チャーリー・クレメンツ(1987年 - )、俳優(イーストエンダーズ)、シドカップ生まれ[36]
- ジェイソン・クロウ(1978年 - )、サッカー選手、シドカップ生まれ[37]
- ジェイ・ダーリントン(1968年 - )、ミュージシャン(元バンド「クーラ・シェイカー」のキーボード奏者、現在はバンド「マジック・バス」のメンバー)、シドカップ生まれ[38]
- イアン・ダヴェンポート(1966年 - )、抽象画家、ターナー賞候補、シドカップ生まれ[39]
- ダグラス・ハリーズ(1893年 - 1972年)、イギリス空軍空軍副元帥、一流クリケット選手
- ジョー・ヒーリー(1986年 - )、かつてはフットボールリーグのミルウォールでプレーしていたサッカー選手、シドカップ生まれ[40]
- デレン・イブラヒム(1991–)、ジブラルタルのサッカー選手、シドカップ生まれ[41]
- アルフレッド・ガース・ジョーンズ(1872-1955)、イラストレーター。晩年をシドカップで過ごした[要出典]
- ジョン・ポール・ジョーンズ(1946年 - )、ベースギタリスト(レッド・ツェッペリン)、シドカップ生まれ[42]
- ロブ・ノックス(1989年 - 2008年)、俳優、シドカップで殺害された[43] [44]
- マクミラン・キャンサー・サポートの創設者ダグラス・マクミラン(1884-1969)は、1924年から1966年までノル・ロードに住み、その住所から慈善事業も運営していた。ベクスリー市民協会は2010年にこの家に青い銘板を設置した[45]。
- イヴァン・マギル(1888-1986)は革新的な麻酔科医で、シドカップで働いていた[46]
- リー・マレー(1977年 - )は、元キックボクサー、総合格闘技チャンピオンで、セキュリタス倉庫強盗で有罪判決を受け、シドカップに住んでいた[47]
- エマ・ノーブル(1971年 - )、モデル、女優、シドカップ生まれ[48]
- マイク・ラン(1953年 - )、南オーストラリア州首相、政治家、シドカップ生まれ、両親とともにニュージーランドに移住する前はブラックフェンに住んでいた[49]
- ジョン・レジス(1966年 - )オリンピック短距離選手、シドカップに住んでいた[50]
- マーク・リケッツ(1984年 - )、サッカー選手、シドカップ生まれ[51]
- ウェイン・ラウトレッジ(1985年 - )、サッカー選手、シドカップ生まれ[52]
- ジェラルド・シェリー(1891-1980)、作家、翻訳家、カトリック司教、シドカップ生まれ[53]
- ネヴィル・シュート(1899-1960)は小説家であり航空技術者で、1924年から1930年までクレイフォードのヴィッカースで働きながらハザリーロードに住んでいた[54]
- エセル・スミス(1858–1944)、作曲家、女性参政権運動家、シドカップのセント・ジョンズ・ロード生まれ[55]
- トーマス・タウンゼンド、第1代シドニー子爵(1733年 - 1800年)、政治家、閣僚、フッツ・クレイのフロッグナル・ハウスに住んでいた[56]
- ゴードン・ワトソン(1971年 - )、元シェフィールド・ウェンズデイのサッカー選手、シドカップ生まれ[57]
- エリザベス・ウィスケマン(1899–1971)、歴史家、ジャーナリスト、シドカップ生まれ[58]
- ダグ・ライト(1914–98)、クリケット選手(ケントおよびイングランド)、シドカップ生まれ[59]
架空の住人
- ハロルド・ピンターの劇『世話人』の中で、デイヴィスは「すべての書類」がシドカップにあるのでそこに戻るが、「天候が回復するのを待っている」と繰り返し述べている。
- ロデリック・スポードは、架空の政治家、ファッションデザイナーであり、 PG・ウッドハウスのジーヴス物語に登場する第7代シドカップ伯爵である。
参考文献
- ^ ミルズ、アンソニー・デイヴィッド(2001年)。オックスフォードロンドン地名辞典。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-280106-6。
- ^ ab 「カスタムエリアプロファイルの作成 - 2021年国勢調査、ONS」。www.ons.gov.uk 。 2024年3月18日閲覧。
- ^ ヘイステッド、エドワード(1797)。ケント州の歴史と地形調査:第2巻。pp.135-141。
- ^ Mercer 1994、序論。「much resort」という
フレーズは、頻繁に訪れる、またはよく訪れるという意味です。ブラックホースは数年間、成人教育に使用されていました[アップデート]が、2024年現在、空になっています。
- ^ 「時代を通した英国のビジョン:フッツ・クレイUD」。時代を通した英国のビジョン。
- ^ 「時代を通した英国のビジョン:シドカップ CP/AP」。時代を通した英国のビジョン。
- ^ 「180万ポンドをかけて再生したシドカップ・ハイストリート、新しく生まれ変わる」。Newsshopper。2014年9月15日。 2015年8月16日閲覧。
- ^ abcd 「Sidcup Cottage Hospital」。Lost Hospitals of London 。 2024年1月28日閲覧。
- ^ マトロンの看護師への年次書簡、第21号、マトロンの看護師への年次書簡、1894-1916年; RLHLH/N/7/2、第21号、1914年4月、43; バーツヘルスNHSトラストアーカイブおよび博物館、ロンドン
- ^ abc ロジャース、サラ (2022)。『マトロンの創造者? エヴァ・リュッケスが看護師リーダーの世代に与えた影響に関する研究:1880-1919』 (未発表博士論文、ハダーズフィールド大学、2022年4月)
- ^ ホジソン、アリス・フォーチュン、「看護師登録簿、一般編 1922」、146 ページ。イングランドおよびウェールズ看護一般評議会、「看護師登録簿、1898~1968 年」[www.ancestry.co.uk で入手可能、2018 年 9 月 14 日にアクセス]。
- ^ ホジソン、アリス F.、RG101/1244H; 1939 イングランドおよびウェールズ登録簿、ケント州チズルハーストおよびシドカップ、国立公文書館、キュー [www.ancestry.co.uk で入手可能、2018 年 9 月 14 日にアクセス]
- ^ 「病院での堅信礼」グロスタージャーナル:1931年3月6日、英国新聞アーカイブより。
- ^ 「QMH創立100周年を祝う」Oxleas NHS Trust 。 2024年1月28日閲覧。
- ^ 「クイーン・メアリー病院」。ロンドンの失われた病院。
- ^ 「クイーン・メアリー病院」。オックスレアスNHSトラスト。 2024年1月28日閲覧。
- ^ 「裁判」. 2020年3月30日.
- ^ 「Sidcup Symphony Orchestra」 。 2015年8月24日閲覧。
- ^ ab Bell, Jess (2015年8月22日). 「『脇の下じゃないけど、それに近い』: ジェームズ・コーデンがトーク番組でシドカップを酷評」News Shopper . 2017年6月11日閲覧。
- ^ アダム・ラッシャー、パトリック・ソーワー(2008年5月24日)。「ハリー・ポッター俳優ロバート・ノックスが弟をかばって刺殺される」telegraph.co.uk 。 2015年8月24日閲覧。
- ^ 「ハリー・ポッター俳優殺人事件で有罪判決」BBCニュース。2009年3月4日。 2015年8月24日閲覧。
- ^ クリスティ、サム(2013年6月12日)。「シドカップナイフ被害者ロブ・ノックスの母親、ダートフォードでの武器犯罪増加に「驚かない」」newsshopper.co.uk 。 2015年8月24日閲覧。
- ^ グリフィス、ジョシー(2015年8月15日)。「教会のベンチが、殺害されたハリー・ポッター俳優、シドカップのロブ・ノックスに敬意を表す」newsshopper.co.uk 。 2015年8月24日閲覧。
- ^ 「TFL Bus Route Map from Sidcup」(PDF) 。 2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ “Surnames beginning with A”. bexley.gov.uk . 2016年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月13日閲覧。
- ^ オブライエン、ブレンダン(2015年3月25日)。「ハリー・アーター、失われた時間を埋め合わせようとしている」アイリッシュ・エグザミナー。 2017年2月9日閲覧。
- ^ abc 「Bで始まる姓」。bexley.gov.uk 。 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月13日閲覧。
- ^ 「Barking and Dagenham Post」. Barking and Dagenham Post .
- ^ 「選手プロフィール:クリストファー・バッタビー」。CricketArchive 。 2019年12月25日閲覧。
- ^ 「Our Founder」. Bird College of Dance . 2016年11月13日閲覧。
- ^ 「Rt Rev. Tom Burns」。イングランドおよびウェールズのカトリック司教会議。 2020年8月8日閲覧。
- ^ ウッズ、アラン(2012年7月3日)。「コラムニストのギャリー・ブシェルがシドカップのウェイトローズキャンペーンを支持」。ニュースショッパー。 2016年11月13日閲覧。
- ^ ジョンソン、ボリス(2011年11月7日)。「金属泥棒は破壊行為で戦死者を不名誉にする」 。 2016年11月13日閲覧。
- ^ 「Callender, Sheila Theodora Elsie」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/93866。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「ベン・コーリープロフィール」。aylesburyunitedfc.co.uk 。 2016年11月13日閲覧。
- ^ 「チャーリー・クレメンツ」IMDb。
- ^ 「ジェイソン・クロウ – フットボール統計」。soccerbase.com 。 2016年11月13日閲覧。
- ^ 「ジェイ・ダーリントン、イギリス・ロンドン生まれ、キーボード奏者…5月3日、BrainyHistory.comの歴史」BrainyHistory 。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 「イアン・ダベンポート」。ウォーリック大学美術コレクション。 2013年11月9日閲覧。
- ^ 「ジョー・ヒーリー | フットボール統計 | ダートフォード | 年齢 34 | サッカーベース」www.soccerbase.com . 2021年4月16日閲覧。
- ^ Cawdell, Luke (2016年9月30日). 「ダートフォード、ジブラルタルのワールドカップ予選チームに招集されたデレン・イブラヒムの後任となるゴールキーパーを募集」ケント・オンライン。 2016年11月17日閲覧。
- ^ “John Paul Jones”. led-zeppelin.org . 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ グレンディニング、リー(2008年5月24日)。「ハリー・ポッターの映画俳優が刺殺される」theguardian.com 。 2015年8月24日閲覧。
- ^ エドワーズ、リチャード(2009年3月4日)。「ハリー・ポッター俳優ロブ・ノックス:プロフィール」デイリー・テレグラフ。 2016年11月13日閲覧。
- ^ “Surnames beginning with M”. bexley.gov.uk . 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月9日閲覧。
- ^ ワイルドスミス、トニー教授。「イヴァン・ホワイトサイド・マギル博士」。英国麻酔科医師会。 2016年11月13日閲覧。
- ^ 「SIDCUP: ケージファイターのリー・マレーはセキュリタス強盗事件で引き渡されない」。ニュースショッパー。2009年7月2日。 2016年11月13日閲覧。
- ^ 「メジャーがおじいちゃんになる」BBCニュース、2000年7月29日。 2016年11月13日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、ブレット。「ラン氏の最後の抵抗:2011年10月20日に辞任」。ABCアデレード。オーストラリア放送協会。 2015年12月1日閲覧。
- ^ ロウボトム、マイク(1994年8月9日)。「陸上競技/欧州選手権:レジスが負傷者リストに新たに加わる」インディペンデント。 2016年11月13日閲覧。
- ^ 「マーク・リケッツ – 選手プロフィール」eurosport.com . 2016年11月17日閲覧。
- ^ ハグマン、バリー・J.編(2010年)。PFAフットボール選手名鑑2010-11。エディンバラ:メインストリーム出版。362ページ。ISBN 978-1-84596-601-0。
- ^ 「サン・ルイージ修道会のメンバー:ジェフリー・パジェット・キング大司教」san-luigi.org 2012年11月13日。 2016年11月17日閲覧。
- ^ “Sで始まる姓”. bexley.gov.uk . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月9日閲覧。
- ^ 「町のミュージシャンに注目に値するトリビュートを」ベクスリー・タイムズ2009年6月25日2016年11月17日閲覧。
- ^ “Frognal”. bexley.gov.uk . 2016年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月17日閲覧。
- ^ 「プロフィール」。戦後イングランド・スコットランドサッカーリーグ A-Z 選手移籍データベース。 2014年10月16日閲覧。
- ^ 「エリザベス・ウィスケマン」。ed.ac.uk。エディンバラ大学。2015年7月13日。 2016年11月17日閲覧。
- ^ Hodgson, Derek (1998年11月20日). 「訃報: Doug Wright」. The Independent . 2016年11月17日閲覧。
