ベルグ

ベルグ （シント＝ヴィノクベル​​ゲン）
コミューン
ベルグの通りと鐘楼
フラグ 紋章
ベルグの場所
ベルグ フランスの地図を表示 ベルグ オー＝ド＝フランスの地図を表示
座標: 50°58′09″N 2°26′06″E / 50.9692°N 2.435°E / 50.9692; 2.435
国	フランス
地域	オードフランス
部門	ノール
区	ダンケルク
カントン	クーデケルク・ブランシュ
相互コミュニティ性	CC オー・ド・フランドル
政府
• 市長（2020～2026年）	ポール＝ルー・トロンコワ[1]
エリア 1	1.32 km 2 (0.51 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	3,561
• 密度	2,700/km 2 (7,000/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	59067 /59380
標高	1～22メートル（3.3～72.2フィート）
Webサイト	公式サイト
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

ベルグ（フランス語発音： [bɛʁɡ]、オランダ語：Sint-Winoksbergen、西フラマン語：Bergn）は、フランス北部ノール県のコミューンである。^[3]

ダンケルクの南 9 キロメートル (5.6 マイル) 、ベルギー国境から 15 キロメートル (9.3 マイル) に位置します。地元では「フランドルのもう一つのブルージュ」と呼ばれています。ベルグは、2008 年の映画「ウェルカム トゥ ザ スティックス」 (フランス語原題: Bienvenue chez les Ch'tis )の舞台となりました。

町の名前は、オランダ語で「緑の丘」を意味するgroene bergに由来しています。伝説によると、ブルターニュ王の息子である聖ウィノックは、沿岸の沼地の端にある丘、グルーネベルクに隠棲しました。彼の施設はすぐに小さな修道院に発展しました。

882年にノルマン人が侵攻を開始すると、フランドル伯ボードゥアン2世は原始的な要塞を築きました。その後、1022年頃にボードゥアン4世が聖ウィノック教会を建て、そこに聖ウィノックの遺骨を埋葬しました。この教会は修道院の基礎となりました。

貿易は、まだダンケルクまで引いていなかった海と修道院に近いことで促進された。ベルグは1240年に勅許され、その独立性は後に鐘楼の建設で表明された。ベルグは地域的に重要な港と繊維の中心地となり、ハンザ同盟の一部となった。1276年に羊毛市場が始まり、その後数世紀にわたって要塞化され、フランスからの独立を維持した。1583年、ベルグはアレクサンダー・ファルネーゼに包囲され征服されたが、スペイン王フェリペ2世が再建を許可し、現在の町の姿が確立された。ベルグは主要な港湾都市となり、最終的には1668年のエクス・ラ・シャペル条約によりフランスに併合された。 後にルイ14世がダンケルクを開発し、ベルグは主要港としての地位を失

ベルグは第一次世界大戦の爆撃によって壊滅的な被害を受け、1940年のダンケルクの戦いでも再び壊滅的な被害を受けた。同年6月2日にベルグは侵攻を受け、第二次世界大戦中に80%が破壊された。

工業化されたダンケルクの近くには、豊かな過去を思い起こさせる多くの記念碑があり、近年観光業が発展しています。

ベルグは2008年のフランス映画「Bienvenue chez les Ch'tis」の舞台となった。この映画はフランスの興行成績記録を破り、ベルグの観光ブームのきっかけを作ったとされている。^[4]

ローマの影響の可能性

ベルグは、リトゥス・サクソニクムに記されているローマの港「マルカエ」である可能性がある。英国では、ローマ時代後期の海面が現在よりも約4.5メートル高かったという研究結果があるようだ。ベルグは、主要な丘の要塞であるカステルム・メナピオルム（現在のカッセル）から続くローマ街道沿いにあるようで、その街道は当時海岸沿いにあったベルグ付近で止まっているようだ。^[5]

ベルグはオーデンベルクとブローニュ（どちらもザクセン海岸の要塞）のほぼ中間に位置しており、海面が4.5メートル上昇すれば陸地となると思われる。その場合、ベルグは町の内陸部によく守られた港を持つことになる。^{[6] [7]}

• 鐘楼は街で最も有名な観光名所です。13世紀に建設され、1383年のフランス侵攻後と16世紀に再建され、19世紀には修復されました。1940年に火災で被害を受け、1944年にはダイナマイトで破壊されましたが、1961年に再び再建されました。2004年に歴史的建造物に指定され、2005年7月16日にはベルギーとフランスの鐘楼の一つとしてユネスコ世界遺産に登録されました。 ^[10]月曜日の市場やその他の祭りでは50個の鐘のカリヨンが鳴ります。
• 長さ5,300メートル（17,400フィート）の城壁は、一部は中世のものであり、一部はヴォーバンによって建設されたものである。
• セント・ウィノック修道院は1789年に破壊され、大理石の門と 2 つの塔だけが残っています。

• 
  鐘楼には50個の鐘のカリヨンがあります。
• 
  カッセルの門は三角形のペディメントの上にあり、ルイ14世の輝く太陽が組み込まれています。
• 
  ダンケルクの門にある監視所。
• 
  聖マーティン教会。
• 
  かつてのサン・ウィノック修道院の正門である大理石の門。
• 
  修道院のトゥール・ポワンチュ。
• 
  修道院のトゥール・ポワンチュとトゥール・カレ。
• 
  長さ5300メートルの城壁は5世紀にわたって町のほぼ全体を囲んできました。
• 
  ベルグにある古い敬虔な丘、現在は市立博物館
• 
  ベルグの運河
• 
  ベルグの市庁舎
• 
  ポルト・デュ・ポールとタベルヌ・ヴォーバン

双子都市

• エルンテブリュック、ドイツ、1973 年以降

映画『Bienvenue chez les Ch'tis 』 （ダニー・ブーン作）はベルグが舞台です。

• ノール県のコミューン

ウィキメディア・コモンズには、ベルグスに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 要塞に関するウェブページ 2009年4月2日にWayback Machineにアーカイブされました