Loading article…
シェファリ・シャー | |
|---|---|
.jpg/500px-Photos-Celebs-attend-the-premiere-of-Delhi-Crime-2-0086-1_(cropped2).jpg) 2022年のシャー | |
| 生まれる | シェファリ・シェッティ 1973年5月22日 ボンベイ、マハラシュトラ州、インド |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1993年～現在 |
| 作品 | 全リスト |
| 配偶者たち | |
| 子供たち | 2 |
| 受賞歴 | 全リスト |
シェファリ・シャー（旧姓 シェッティ、1973年5月22日生まれ）は、映画、テレビ、舞台で活躍するインドの女優。主にヒンディー語のインディーズ映画で活躍し、演技で国内外で数々の賞を受賞している。シャーの女優としてのキャリアは、1993年にテレビデビューする前はグジャラートの舞台で始まった。テレビで端役を演じ、1995年の「Rangera 」で短期間映画に出演した後、1997年の人気シリーズ「Hasratein」での役で広く知られるようになった。その後、テレビシリーズ「Kabhie Kabhie 」 （1997年）と「Raahein」（1999年）で主役を務めた。 犯罪映画「Satya」（1998年）での脇役で好評を博し、フィルムフェア批評家協会賞を受賞
シャーはその後の数十年間、役柄を厳選し、断続的に映画に出演したが、そのほとんどは個性的な役柄で、批評家から高く評価されることが多かった。国際共同製作の『モンスーン・ウェディング』（2001年）や主流のコメディドラマ『ワクット：タイムとの競争』（2005年）に出演。2007年には、伝記ドラマ『ガンディー、わが父』でカストゥルバー・ガンディーを演じ、東京国際映画祭で最優秀女優賞を受賞、ドラマ映画『リア王 最後の戦場』でインド国立映画賞最優秀助演女優賞を受賞した。その後の映画出演では、 『Kucch Luv Jaisaa』 （2011年）で主役を演じ、社会問題を扱った映画『ラクシュミ』（2014年）や群像劇『Dil Dhadakne Do』（2015年）での演技で注目された。
シャーのキャリアは、2010年代後半に主役に転向し、急上昇した。彼女は『ジュース』（2017年）での演技によりフィルムフェア短編映画賞を受賞し、続いてロマンティックドラマ『ワンス・アゲイン』（2018年）と犯罪ミニシリーズ『デリー・クライム』 （2019年）という2つのNetflixプロジェクトに出演した。後者でのDCPヴァルティカ・チャトゥルヴェーディー役の演技は、広く称賛された。ディズニー+ホットスターウェブシリーズ『ヒューマン』、長編ドラマ『ジャルサ』と『ダーリンズ』、そして『デリー・クライム』の第2シーズンを含む2022年の5つのプロジェクトにより、シャーはさらに認知されるようになった。これらの最後の作品では、彼女は国際エミー賞の最優秀女優賞にノミネートされ、彼女は『スリー・オブ・アス』 （2023年）で早期発症の認知症の女性を演じて2度目のフィルムフェア批評家協会賞を受賞した。
幼少期と私生活
シェファリ・シャーは、1973年5月22日にムンバイでシェファリ・シェッティとして生まれた。[1] [2] [3] [4]彼女は、インド準備銀行（RBI）の銀行員であるマンガロール出身のスダカール・シェッティと、ホメオパシー医師であるグジャラート出身の妻ショバの一人娘である。[5] [6]シャーは、トゥル語、ヒンディー語、英語、マラーティー語、グジャラート語に堪能である。 [5 ] [6]家族はムンバイのサンタクルスにあるRBIの宿舎に住み、彼女はそこでアーリヤ・ヴィディヤ・マンディル・スクールに通った。 [ 7] [8]彼女は子供の頃から歌や踊り（彼女はバラタナティヤムの訓練を受けている[9] ）など芸術に興味があったが、演技には特に興味を持っていなかった。[7] [10]シャーの教師の夫は劇作家で、母親に娘が『オーメン』（1976年）のダミアン・ソーンをモデルにした役を演じることを許可するか尋ねた。 [7] [8]シャーは母親の同意を得てその役を演じ、数年後まで再び演技することはなかった。[8]学校卒業後、彼女はヴィレパールのミティバイ大学に入学し、科学を学ぶことを選んだが、学生時代のほとんどを演劇の仕事に費やした。[8]シャーは1994年から2000年までテレビ俳優のハーシュ・チャヤーと結婚していた。[10] [11] 2000年12月、彼女は監督のヴィプル・アムルトラル・シャーと結婚し、[12] 二人の間にはアリヤマンとマウリヤーという二人の息子がいる。[13]
シャーは演技のほかに、絵を描いたり料理をしたりするのが好きである。絵を描くことはセラピーになると彼女は言い、映画に出演していない時に渇望する創造的な表現方法を与えてくれると言う。[7] [ 14]彼女はバンドラのアーティストレジデンスであるラストシップで6か月間トレーニングを受け、2016年にはスペインのバルセロナにある美術学校メタフォーラでコースを受講した。 [ 7] [15]キャンバスにアクリル、木炭、インクを主に使って作品を制作するシャーは、彼女が訪れた場所の「建築デザインと遠近法の融合」である遠近法アートに焦点を当てている。 [14] [15]彼女はマーク・ロスコとジャクソン・ポロックをインスピレーションの源として挙げている。 [15]彼女の絵画の1つは、アート・フォー・コンサーンが開催した展覧会でムンバイのジェハンギル美術館に展示され、最終的に売却されたが、2017年にプネーのモナリザ・カラグラムで行われた個展は、彼女自身の言葉によれば不成功に終わった。[14] [16]
シャーは2021年にグジャラート州アフマダーバードにジャルサというレストランをオープンした。このレストランではインド料理と各国料理を提供するほか、陶芸やヘナ装飾からガルバなどの音楽演奏まで、さまざまな文化的・娯楽的アクティビティを顧客に提供している。[17] [18]シャーは料理を直接監修しており、その一部は彼女の家庭のレシピに基づいている。また、装飾もシャーが直接監修しており、彼女が手描きした壁など、店内のインテリアの一部をデザインしている。 [19] [20]このレストランの2号店はバンガロールにオープンし、[21] Lifestyle Asiaで好評を博した。[18]
キャリア
初期の演劇とテレビの仕事（1990年〜1996年）
シャーの俳優としての経歴は、1990年代初頭のグジャラート語の大学対抗演劇に出演したことから始まった。[22]彼女の出演作品には、 Ant Vagarni AntakshariやDoctor Tame Pan?を含むいくつかの舞台劇での役が含まれている。[5] 1995年のRasa誌の記事では、シャーがグジャラート演劇のスターの一人になる才能を証明したと報じられている。[23]ある演劇で、彼女はテレビ連続ドラマCampus（1993）のチームメンバーの目に留まり、その役のオーディションを受けるよう勧められた。[24]彼女はスクリーンテストの後に採用された。[5]その後、人気のあるZee TV番組TaraとBanegi Apni Baat（どちらも1993–1997）、DoordarshanのNaya Nukkad（1993–1994）、Zee TVのDaraar （1994–1995）など、いくつかの連続ドラマに出演した。 [5] [10] [25]
1995年、シャーはラム・ゴパール・ヴァルマ監督の『Rangeela』で短い役を演じ、初めて映画に出演した。[5]撮影開始から数日後、シャーは自分が想定されていた役と違うことに気づき、騙されたと感じて撮影現場から立ち去った。[26]シャーはそれ以降、映画の仕事に消極的になり、オファーされた役はほとんどが端役だった。[27]シャーはバラジ・テレフィルムズの『Mano Ya Na Mano』（1995年 - 1999年）やドゥルダルシャンの『Aarohan 』 （1996年 - 1997年）、『Sea Hawks』 （1997年 - 1998年）などテレビシリーズで働き続けた。[22] [28]アンソロジーホラーシリーズ「マノ・ヤ・ナ・マノ」では、シャーがドゥルガー・ジャスラージと共演し、 「カブザ」と題されたエピソードを制作した。ホミ・ワディア監督によるこの作品は、 2016年に「カヴァチ」という本格的な連続ドラマに発展した。[29] パラヴィ・ジョシが主演・製作した「アロハン」は、インド海軍に入隊した女性の物語である。[30]
ブレークスルーハスラテインそしてサティア(1997–1999)
1997年、シャーはジーテレビの連続ドラマ『ハスラティン』（1996年 - 1999年）で120話以上出演した後、シーマ・カプールに代わって出演した。 [31]シャーは初の主役で、既婚男性と不倫関係にある既婚女性サヴィを演じた。[32] [33]ジェイワント・ダルヴィのマラーティー語小説『アダンタリ』を原作とするこのドラマは、視聴者に人気があり、結婚制度についての解説で注目を集めた。[34] [35]インディア・トゥデイはこれを「インドのテレビの様相を変えた主要な作品の1つ」と評している。[36]成長した子供を持つ成熟した女性サヴィのキャラクターは、シャーよりもかなり年上だった。[37] [38]年齢差を考慮して、シャーは監督のアジャイ・シンハを説得して彼女を出演させなければならなかった。[32]インディアタイムズのバヴィヤ・サドワニは、視聴者の間でこの番組が成功したのは主にシャーがこの役で示した「非の打ちどころのない演技力」のおかげだとした。[28]この連続ドラマはシャーの認知度を高め、[10]彼女はこれをキャリアの節目と呼んだ。[39] [40]彼女の演技は1997年にジー・ウーマン・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。 [40]彼女はスタープラスで放映されたマヘシュ・バットの週末ソープドラマ「カビェ・カビェ」（1997年）で主役を演じた。[39] [41]
1998年、シャーはムンバイの裏社会を描いたラム・ゴパル・ヴァルマ監督の犯罪スリラー映画『サティヤ』で小さな役をオファーされた。[42] [43]ヴァルマ監督と以前共演した『ランギーラ』で失望したシャーは、最初は躊躇したが、この役が特別なものだと気づき、徹底的に情報を得たことで最終的に折れた。[5] [27] [32] 7分間の役で、シャーはマノージ・バージパイ演じるマフィアの妻、ピャーリ・マハトレを演じた。[8] [42] [44]彼らの役はアルン・ガウリとその妻アシャをモデルにしていると言われている。 [5] [27]シャーは、自分の役を本能的に認識し、どのように演じるべきか正確に分かっていたと語った。[5] 『サティヤ』は商業的に成功し、批評家からも絶賛され、シャーの演技は好意的に評価された。[5] [45]インディア・トゥデイのアヌパマ・チョプラは、シャーと共演者たちは「彼らの汗ばんだ体からムンバイの汚れの匂いがするほど素晴らしい」と書いている。[46]この演技により、シャーはスクリーン・アワードの最優秀助演女優賞を受賞した。[26] [47]第44回フィルムフェア賞では、彼女は最優秀助演女優賞にノミネートされ、批評家協会賞の最優秀女優賞を受賞した。[48]
サティヤでの演技は好意的な反応があったものの、シャーは期待していたほど多くの映画出演のオファーを受けなかった。[10] [44]ハスラティンに続いて、彼女はジーTVのゴールデンタイムのスポットでその続編であるメロドラマ「ラーヘイン」（1999年）に主演した。[49] [50]この番組は視聴者からも批評家からも同様に好評だった。[41]彼女は恋愛と仕事への野心の間で板挟みになる女性、プリティーを演じた。[50]シャーの以前の役とは対照的に、プリティーのキャラクターは22歳だった。インディアン・エクスプレスのシャイラージャ・バージパイはシャーの演技の才能を賞賛したが、彼女はそのような若い年齢の役にはあまり適していないと考え、「見事なミスキャスト」と結論付けた。[51]この時期、彼女はミュージカルゲームショー「アンタクシャリ」でアンヌ・カプールと共演する共同司会者の一人でした。[44] [52]テレビの他のプロジェクトの中で、彼女はアンソロジーシリーズRishtey （1999-2001）のいくつかのエピソードに出演し、その中には好評を博した「Highway」も含まれていました。[53]
1999年、彼女は将来の夫となるヴィプル・シャーが製作したグジャラート映画「ダリヤ・チョル」に出演した。サウラーシュトラの海岸を舞台にした貧しい男（ジャムナダス・マジェティア）と裕福な女性（シャー）のラブストーリーで、この映画はグジャラート州映画賞で最優秀作品に選ばれ、シャーは最優秀女優賞を受賞した。[54] [55]タイムズ・オブ・インディア紙が教養のあるグジャラートの観客をターゲットにしたと評したこの映画は興行的に成功した。[56] [57]ラウトレッジ・ハンドブック・オブ・インド映画によると、この映画はグジャラート映画産業でより大規模な製作のトレンドを開始した映画の1つである。[58]グジャラート：グジャラート遺産のパノラマという本では、この映画は美しい描写を称賛され、シャーと彼女の同僚は「グジャラートの映画ファンに新たな希望を与えることができる」映画俳優として称賛された。[54]
キャラクター役での評価（2000年～2007年）
シャーの2000年代の仕事は、 2000年のアディティヤ・チョープラーのロマンス映画『モハッバテイン』での短い出演から始まった。[59] 1年後、彼女はミーラー・ナーイルの国際共同製作映画『モンスーン・ウェディング』[a]に出演した。これは、結婚式のために再会した大家族の記録であるコメディドラマである。[61]シャーは、孤児の若い女性で作家志望であり、児童性的虐待の被害者であるリア・ヴァルマを演じた。彼女は、このキャラクターが映画の中で最も複雑だと考えている。[62]この映画は国際的に高い評価を受け、第58回ヴェネツィア国際映画祭で金獅子賞を受賞し、 BAFTA賞とゴールデングローブ賞で最優秀外国語映画賞にノミネートされた。[63] [64]ニューヨーク・タイムズのエルヴィス・ミッチェルはシャーの役を特に取り上げ、ヒンドゥスタン・タイムズのサイバル・チャタジーは彼女が「驚くほど容易に難しいキャラクターの深みに迫った」と書いた。[65] [66]この映画は興行的に大成功を収め、120万ドルの製作費に対して3300万ドル以上の収益を上げた。[67] [68]
シャーは、夫ヴィプールの監督の下、家族向けメロドラマ『ワクト：タイムと競争』（2005年）で、アミターブ・バッチャンの妻とアクシャイ・クマールの母親を演じた。[69]夫の躊躇をよそに、バッチャンの提案により、彼女はこの役を検討された。[69]実際には5歳年上のクマールの中年の母親役にキャスティングされたことは、かなりのメディアの注目を集めた。[70] [71]彼女は、キャラクターの特徴を称賛し、かなりの年齢差に特に挑戦したと述べて、この役の選択を擁護した。[72]無責任な息子を懲らしめるために夫に極端な手段を取るよう勧める厳格な母親、スミトラ・タクールを演じ、彼女はフィルムフェア賞の最優秀助演女優賞に2度目のノミネートを受けた。バラエティ誌のデレク・エリーとヒンドゥー紙のジヤ・ウス・サラムは彼女の繊細で落ち着いた演技を称賛し、[73] [ 74]タイムズ・オブ・インディア紙のスバーシュ・K・ジャーは「アミターブ・バッチャンの妻を演じるシェファリ・シャーの表情豊かな目は、配偶者と母権制の痛みを観客に伝えている」と論じた。[75] [76]彼女はその後、アパルナ・セン監督の英語ドラマ『15パーク・アベニュー』（2005年）に出演した。 [77]
.jpg/500px-Rituparno_Ghosh_alongwith_actor_Shefali_Shah_(cropped).jpg)
2007年、シャーは2本の映画での演技で称賛された。フェローズ・アッバース・カーンの伝記映画『ガンジー、マイ・ファーザー』とリトゥパルノ・ゴーシュの英語の劇中劇ドラマ『最後のリア王』である。[78] [79]インドとイギリスの合作映画『ガンジー、マイ・ファーザー』でシャーは、夫マハトマ・ガンジーと息子ヒララル（それぞれダルシャン・ジャリワラとアクシャイ・カーンナが演じる）との生涯にわたる対立に引き裂かれるカストゥルバー・ガンジーの役を演じている。 [80] [81]カストゥルバーの青年期から老年期までのキャラクターを演じるために、シャーは役にふさわしい外見にするために体重を減らした。[82] [83]ヒンドゥスタン・タイムズのハリド・モハメドは彼女の演技を「素晴らしい」と呼び、スクリーンのロシュミラ・バッタチャリヤは彼女を「輝かしい、彼女の輝く視線、雄弁な沈黙、そして垂れた肩は、道を踏み外した子供を持つ親の絶望と無力さを効果的に伝えている」と評した。[84] [85]彼女は東京国際映画祭で最優秀女優賞、2008年ジー・シネ・アワードで批評家連盟最優秀女優賞を受賞した。[86] [87]
『最後のリア王』は、シェイクスピア劇の俳優（アミターブ・バッチャンが演じる）を中心に展開する。 [88]シャーは、問題を抱え怒りっぽい介護者で同居人の役を演じ、プリーティー・ジンタやディヴィヤ・ダッタと共演し、彼女自身はこれがこれまでの最高の役だと考えた。[89]この映画は2007年のトロント国際映画祭でプレミア上映され、好評を博した。[90] IBN Liveのラジーヴ・マサンドは、映画を通して「彼女が意地悪な役から癒しの役に変わる様子」について書き、Rediff.comのスカーニャ・ヴェルマはシャーの圧倒的な存在感について言及した。[91] [92]この映画は第55回ナショナル・フィルム・アワードで最優秀英語長編映画賞に選ばれ、シャーは審査員から「年老いた夫の多くの風変わりな客に対して次第に寛容になっていくベンガル人主婦の積極的な描写」と評され、最優秀助演女優賞を受賞した。 [93]
舞台や映画での断続的な活動（2008年～2016年）
「シェファリ・シャーの舞台を見たことがない人は、この国で最高のライブパフォーマーの一人を見逃していることになります。2時間の劇の間ずっと、彼女は観客を引き込み、彼女の物語は彼らの物語の一部でもあると信じさせ、彼女の痛みは彼らも感じるものだと思わせます。」
—著者のスニル・カント・ムンジャルとSK・ライがBas Itna Sa Khwab（2010）でのシャーのパフォーマンスについて論じている[94]
スバース・ガイ監督の犯罪スリラー映画『ブラック・アンド・ホワイト』（2008年）で、シャーはベンガル人活動家でウルドゥー語教授（アニル・カプール）の妻であるロマ・マトゥール役を演じている。[2] [95]この映画は、レッド・フォートで自爆攻撃を企む変装したイスラム原理主義者と知り合った夫婦を追う。[96] [97]この映画は賛否両論の評価を呼び、シャーの演技も同様で、ハリド・モハメドは「異常に大げさ」だと感じた。[98] [99] 2年後、彼女の演技力を発揮できるような充実した映画作品がなかったため、シャーの夫ヴィプルはチャンドラカント・クルカルニ監督のヒンディー語舞台作品『Bas Itna Sa Khwab』に彼女を起用した。[100]クルカルニのマラーティー語劇『ディヤニマニ』を基にしたこの作品は、シャーが10年ぶりに舞台に復帰した作品で、キラン・カルマルカルの相手役として中流階級の主婦を演じた。[101] [102]この作品はムンバイのランシャルダからルディアナのサンスクリティック・サマガム、ドバイまで巡回公演された。[103]彼女は舞台での演技経験について語り、役柄に完全に没頭していたことを回想した。「毎回文字通り分解して、その破片を集めてまた組み立てなければならないんです。」[101]作家のスニル・カント・ムンジャルとS.K.ライは著書『世界はすべて舞台である』の中で、彼女の演技を惜しみなく賞賛した。[94]
2010年にスリラー映画『Karthik Calling Karthik』で精神科医役を演じた後、[104]シャーは翌年、夫の制作した映画『Kucch Luv Jaisaa』の主役にキャスティングされた。 [105]シャーは、刑務所から逃亡中の犯罪者（ラフル・ボース）とロマンチックな一日を過ごす若い主婦を演じた。[106]役作りのため、シャーはターネー刑務所を訪れ、囚人と交流し、自分のキャラクターの経験をよりよく理解しようとした。[106]この映画は批評家の反応があまり良くなく、[107] [108]批評家のスバーシュ・K・ジャーとミヒール・ファドナヴィスは、シャーがほとんど確信を持って書かれていない素材に苦労していると指摘した。[109] [110]彼女の努力はマヤンク・シェーカールに好意的に受け止められ、彼は彼女を「驚くほど表現力豊か」と呼び、「他に類を見ない脆弱さと温かさ」を醸し出していると称賛した。[111] 3年間のブランクの後、シャーはナゲシュ・ククヌール監督の2014年の社会問題映画『ラクシュミ』で、モナリ・タクールと共演し、売春宿の女主人ジョティ役で復帰した。 [ 112] [113]ハイデラバードで誘拐され売春宿に売られた10代の少女の実話に基づいた『ラクシュミ』は、[112]人身売買と児童売春の厳しくリアルな描写で批評家から好評を得た。[114] [115]スディッシュ・カマートはシャーの複雑な役柄での演技を高く評価した。[116] [117]
2015年、シャーはゾーヤー・アクタルのコメディドラマ『Dil Dhadakne Do』で夫役のアニル・カプール、子供役のプリヤンカー・チョープラーとランヴィール・シンと共演した。 [118]物語は裕福だが機能不全な家族が両親の結婚30周年を祝うためにクルーズ旅行に出かけるというもので、シャーは政略結婚で摂食障害を隠し持つ受動的攻撃的な家長ニーラム・メーラを演じた。[118] [119] [120]シャーは脚本とキャラクターを気に入ったが、中年女性の別の役を受け入れることや、チョープラーとシンの母親を演じることに当初は不安を感じていたが、最終的には夫のアドバイスに従って承諾した。[121] 『Dil Dhadakne Do』は2015年の最も興行収入の高いヒンディー語映画の一つである。[122]感情的に崩壊したニーラムが鏡の前でケーキをむさぼり食うシーンは批評家から特に注目された。[123] [124] [125]スバーシュ・K・ジャーは、シャーの演技がアンサンブルキャストの中で最も効果的であると評価し、「主流の映画ではめったに見られない、飾り気のない完璧さを彼女のキャラクターにもたらしている」と述べた。[126]彼女はこの映画で3度目のフィルムフェア助演女優賞にノミネートされ、映画の共演者とともにスターダスト賞助演女優賞とスクリーン賞アンサンブルキャスト賞を受賞した。[127] [128]
アメリカのスポーツドラマ『ウォリアー』 （2011年）をカラン・マルホトラがリメイクした『ブラザーズ』（2015年）では、シャーは脇役を演じた。[129]彼女が演じるマリア・フェルナンデスは、浮気した夫が婚外子を産んだ子供を受け入れる女性として回想シーンで描かれている。[130]この映画は賛否両論のレビューを呼んだ。[131]ヒンドゥー紙のヴィシャール・メノンは、シャーは号泣しなければならない役だと思ったが、ハリウッド・レポーター紙は彼女の演技に胸が張り裂ける思いだった。[132] [133]シャーは、ディズニーの実写映画『ジャングル・ブック』（2016年）のヒンディー語版でラクシャ役の声優を務めた。[134]
主演俳優として批評家から絶賛される（2017年～現在）
2017年、シャーはインドの中流家庭における男女不平等を描いた短編映画『ジュース』に出演した。ニーラジ・ガイワン監督のこの作品で、シャーはキッチンで何時間も過ごした後、思いやりのない夫に反抗する女性マンジュ・シン役を演じている。[136]映画とシャーの演技は好評を博した。[70] [137]批評家は、シャーが身振りや表情で感情を伝える能力を指摘した。[138] [139]クリティ・トゥルシアニは、シャーの「動じない視線は言葉以上のものを伝える」と書いた。[140]この映画は第63回フィルムフェア賞で短編映画賞を2つ受賞した：最優秀作品賞（フィクション）とシャーの最優秀女優賞。[141]その後の数年間、シャーは『ジュース』が自身のキャリアを前進させるのに役立ったいくつかの映画の最初のものだと語った。 [ 70]インド・ドイツ合作のNetflixロマンス映画『ワンス・アゲイン』（2018年）で、シャーは、ニーラジ・カビ演じる年老いた映画スターと恋に落ちる、未亡人の中年レストラン経営者の主役に抜擢された。[142]シャーは、この種の映画を長い間待ち望んでいたと語り、自分自身を「救いようのないロマンチスト」と表現した。[143]彼女の演技は称賛され、[137] [144]カビとの相性も好評を博した。[145] [146]ファイナンシャル・クロニクルのディーパ・ガロットは、この映画の繊細さを高く評価し、シャーの表情豊かな目が彼女の内面を露わにしていると指摘したが、[147]他の批評家たちもこの意見に賛同している。[144] [148]
「[デリー・クライム]の各エピソードは電光石火の速さで進み、その中心にいるのは素晴らしいシェファリ・シャーです。彼女はすべてのシーンを吹き抜け、永久に残る痕跡を残す竜巻のようです。脚本に命を吹き込むには素晴らしい女優が必要でしたが、シェファリは今年見られる最高の演技の1つで期待以上の演技を見せました。」
—イースタン・アイのプリヤ・ムルジが、シャーの『デリー・クライム』（2019年）での演技について語る[149]
シャーのNetflixとの2度目のコラボレーションは、リッチー・メータが脚本と監督を務めた2019年の刑事ドラマシリーズ『デリー・クライム』であった。[150] [151] 2012年のデリー集団レイプ事件の余波に基づいたこのドラマでは、シャーが南デリー警察副長官（DCP）のヴァルティカ・チャトゥルヴェディ役を演じ、デリーでの残忍な集団レイプ事件の捜査を任される。[151] [152]このキャラクターは、元デリーDCPのチャヤー・シャルマをモデルにしている。[153]シャーはこの役に「感情的にも、肉体的にも、精神的にも」夢中になり、キャラクターについてもっと知るために撮影中ずっとシャルマと頻繁に交流した。[154]このシリーズは批評家から普遍的に肯定的なレビューを受けて公開され、シャーの演技は広く称賛された。[155] [156]ウォール・ストリート・ジャーナルのドロシー・ラビノウィッツはシャーの「感動的なほど控えめで複雑な演技」を称賛し、ヒンドゥー紙のナムラタ・ジョシは「シャーは最高の演技を見せ、葛藤しながらも自分に自信を持ち、傷つきやすくも強く、感情に左右されながらも決してそれに屈せず、怒り、懸念、失望、落胆が等しく渦巻いている」と書いた。[151] [157] 「デリー・クライム」は第48回国際エミー賞で最優秀ドラマシリーズに選ばれ、シャーが最優秀ドラマシリーズと最優秀女優賞を含む4つのアジア・アカデミー・クリエイティブ賞を受賞した。 [158] [159]彼女はこの番組を人生の転機と称賛し、[160] [161]映画製作者たちが彼女を主役に起用することに安心感を与え、キャリアで最も忙しい時期の到来を告げたと語った。[162]
2020年、シャーはCOVID-19を題材にした短編映画2本、自ら主演する『Someday』と『Happy Birthday Mummyji』の脚本・監督に挑戦した。[163] [164]監督デビュー作となった『Someday』では、パンデミックのため7日間の隔離のために帰宅し、アルツハイマー病を患う高齢の母親とドア越しに交流する最前線の医療従事者を演じた。[165]シャーは、祖母の介護者となった母親の思い出に基づいてストーリーを構想し、5人のスタッフで2日間かけて自宅で撮影した。[165] [166]この映画は第51回USA映画祭でプレミア上映され、その後ドイツの第18回インド映画祭シュトゥットガルトで上映された。[167] [168]ハッピーバースデー・マミージでは、彼女は主婦のスチを演じた。スチは義母の誕生日パーティーの準備中に突然の夜間外出禁止令により中断され、家に一人残され、自分のために時間を過ごす貴重な機会を最大限に活用しようと決心した。[169]シャーは自身の人生経験をもとに脚本を書き、スチは「あなたが知っているすべての女性を代表している」と信じていた。[164]一人の登場人物の映画であるこの映画は、[170]好評を博し、シャーが演じた自慰行為のシーンで注目を集めた。[72] [169] [171]
.jpg/500px-Shefali2022_(cropped).jpg)
2021年のNetflixオリジナルアンソロジー映画『Ajeeb Daastaans 』は4つの短編小説で構成されており、カヨゼ・イラニ監督の4番目の部分「Ankahi」でシャーが主演した。彼女は、10代の娘の難聴に苦しみ、マナヴ・カウル演じる聴覚障害のある写真家と恋に落ちる不幸な結婚生活を送る女性ナターシャを演じた。[172]彼女は役作りのために手話を勉強し、物語に感情移入しすぎて、撮影が終わったときには悲嘆に暮れたと明かした。[172] [ 173]「Ankahi」は批評家から好評を博し、特にシャーとカウルの演技が強調された。[174] [175]
2022年、シャーは医療系ストリーミングテレビシリーズ『ヒューマン』に主演した。ディズニー+ホットスターの夫が監督したこの番組は、製薬会社と、下層階級の市民を対象に新薬の臨床試験を行う大規模な私立病院とのつながりを描いている。 [176]シャーは、トラウマを抱えた幼少期を過ごし、自ら設立した多科病院『マンタン』を経営する、力強く冷酷な野心家である脳神経外科医ガウリ・ナス博士を演じた。シャーは、ガウリのネガティブな性格が、今までに知る誰とも違うと感じた。[177]ヒンドゥスタン・タイムズは、ガウリをインドのデジタルシリーズでこれまでで最高のキャラクターの1人と評し、「信じられないほど混乱した社会病質者」であり「自分のビジネスを構築することにひたすら専念する凶暴な蛇」と呼んだ。[176]批評家はシャーの出演に好意的に反応し、その役での彼女の落ち着いた態度と静かな口調を指摘した。[178] [179]
その年の後半、シャーはアマゾンプライムの長編映画である社会派スリラー映画「ジャルサ」でヴィディヤー・バーランと共演した。 [180]彼女の役は、娘がひき逃げ事故の被害者となるメイドのルクサナである。この映画は批評家から好評を博し、[181]シャーは控えめな演技で絶賛された。[182]彼女はメルボルンで毎年開催されるインド映画祭で最優秀女優に選ばれた。[183] ヒンドゥー紙のアヌジ・クマールはシャーと彼女の役柄を称賛した。「繰り返しになりますが、シェファリの目の深さとそこに込められた感情は、人々を魅了し困惑させ続けます。彼女の演じるルクサナは、尊厳ある人生を守ろうとする、社会の周縁から来た傷つきやすいメイドです。」[184] [185] Netflixで制作されたブラックコメディ「ダーリンズ」（2022年）では、シャーとアリア・バットが、虐待的な夫への復讐計画に乗り出す母と娘の役を演じています。[186] [187]シュブラ・グプタはシャーの「力強い演技」を称賛し、アンナ・MM・ヴェティカドはシャーのこの役でのコメディとドラマの効果的な融合について書いています。[188] [189] 「ダーリンズ」はNetflixで最も視聴された非英語のインドオリジナル作品となりました。[190] [191] 2023年のフィルムフェアOTTアワードで、シャーはその演技によりウェブオリジナル映画部門で最優秀助演女優賞を受賞しました。[192]
2022年8月には、引退した警察官ニーラジ・クマールの著書「Khaki Files 」の「Moon Gazer」の章に基づいたDelhi Crimeのシーズン2がリリースされました。[193]階級差別などの新しいテーマを取り上げ、ショーは好評を博し、シャーは力強さと脆弱性の両方でショーをまとめ上げたことで再び好意的なコメントを受け取りました。[194] [195] [196]ヴォーグのテイラー・アントリムによると、シャーは「この役に素晴らしく適している」と述べ、ヴァルティカ・チャトゥルヴェディを再演して「注目を集め」、チャトゥルヴェディは「非常に真面目で、部下からは『マダム・サー』と呼ばれ、明らかに仕事に重荷を負っている」としています。[197]彼女は国際エミー賞の最優秀女優賞にノミネートされました。[198]シャーは次に、アーユシュマン・クラーナやラクル・プリート・シンと共演した医療コメディ映画『ドクターG』で厳格な医師役を演じ、フィルムフェア賞の最優秀助演女優賞にノミネートされた。[199] [200]
アヴィナッシュ・アルン監督のドラマ『スリー・オブ・アス』（2023年）では、シャーがシャイラジャ役を演じている。シャイラジャは、初期段階の認知症と診断された後、幼少期を振り返り、過去と向き合う旅に出ることを決意する女性である。[201]シャーは、このキャラクターのもろさと傷つきやすい状態を演じるには、ストーリーに完全に没頭する必要があったと述べており、これは彼女の最近の役柄からの脱却であった。[202]スワナンド・キルキルが夫役、ジャイディープ・アーラワットが幼なじみ役で共演したこの映画は、批評家から注目され、3人の主演俳優の演技が強調された。[201] Outlookのプラティーク・スールは『スリー・オブ・アス』を今年の最高の映画と評し、「演技の傑作」と呼んだ。 [203] Mintのウディタ・ジュンジュンワラは、「シャーはシャイラジャを子供のような畏敬の念と驚きを持って演じることを選んだ。奇妙な選択だが、女優はそれを自分のものにしている」と述べた。[204]彼女の演技により、彼女は2度目のフィルムフェア批評家賞最優秀女優賞を受賞した（『ノルウェー、チャタジー夫人』のラニー・ムケルジーと共同受賞）。[205]
シャーは次に、夫がプロデュースしたスリラー映画『ヒサーブ』で、ジェイディープ・アーラワットと再びタッグを組む予定である。 [206]
芸術性と受容
「私は、何かを4語で表現できるなら、8語は使わない、何かを2語で表現できるなら、4語は使わない、言葉を使わずに表現できるなら、そうする、と心から感じています。」
— シャーは映画での演技に対するアプローチと、言葉の使用を最小限に抑えることを好むと説明している[207]
シャーは批評家やメディアからインドで最も優れた女優の一人と評されている。[72] [94] [208]自身を本能的な俳優と評する彼女は、演技を技術としてではなく、むしろ人間になり、各キャラクターの葛藤を生きると告白しており、それはしばしば骨の折れるものである。[101] [102] [209]彼女は自分のテクニックを次のように説明した。「すべての役は私の一部を奪います。それは疲れ果て、私を完全に消耗させ、そして私を豊かにします。それはサイクルですが、私は他の方法を知りません。」[210]控えめな演技スタイルで知られるシャーは、大きく表情豊かな目と、最小限の表情や身振り、そしてしばしば沈黙を通して感情を表現する能力で注目されている。[1] [9] [10]デヴァンシュ・シャルマはシャーの沈黙の使い方を「彼女のすべての演技におけるライトモティーフ」と表現し、スネハ・ベンガニは「シャーは常に沈黙の中で力を発揮してきた。彼女は沈黙を通して、言葉ではほとんどいつも伝えられないことを楽々と伝える」とコメントした。 [120] [211]ミニマリズムを好むことから、彼女は監督にセリフやシーンをカットするよう求めることで有名になった。シャーは、映画は俳優の顔を捉える強力な視覚媒体であるため、時にはセリフがあまり必要でなく、冗長になることも多いと説明する。[1] [120]脚本や役柄の詳細を徹底的に理解したいという熱意から、シャーは撮影中に監督に質問攻めにされることがよくある。[212] [213]
役柄を厳選し、芸術的誠実さを妥協したくないシャーは、[214] [215]本能で役を選び、プロジェクトに完全に夢中にならない限り、それにコミットしないと主張している。[8] [154] [216]彼女は役の長さではなく、映画の中での「気概、効力、関連性」を重視している。[214]シャーのキャリアを通しての役柄の中には、彼女自身よりも年上の女性もいた。[70] [105] 20代前半のときに初めてテレビに出演した役柄には、ハスラティンでのティーンエイジャーの母親サヴィなどがあり、複数の映画製作者が彼女に実年齢をはるかに超える女性の役をオファーした。[44] [70]彼女は、この点でハスラティンがキャリアにダメージを与えたことを認めた。 [37] [38]ある時、彼女はプロジェクトを降りる前に、彼女の2倍の年齢のアミターブ・バッチャンの母親役を演じようとした。[44]彼女は当初、成熟した女性を演じるという演技の挑戦に興奮していたが、映画製作者が彼女を似たような役に型にはめようとしたため、特に『ワクト』（2005年）でバッチャンの妻でアクシャイ・クマールの母親の中年役を演じた後、そのような役を引き受けるのをやめた。[70]彼女は、 『ガンジー、わが父』 （2007年）を選んだのは、カストゥルバー・ガンジーの青年期から晩年までを演じたためだと説明した。[70] 『ディル・ダダクネ・ド』（2015年）は、彼女がそのキャラクターに感銘を受けたため断ることができなかったもう一つの例外だった。[121]
シャーは、内容に満足できずにテレビを去るまでは、インドのテレビ界を代表する女優の一人でした。[217] [218] 1998年の「サティヤ」での演技が好評だったため、当時受けたオファーは小さな役がほとんどでしたが、彼女はより多くの映画の仕事が舞い込むことを期待していました。[44]当初はヒンディー語映画での仕事が限られていることに悩んだシャーでしたが、何年もかけて、満足のいく役が時々舞い込むだろうと悟りました。[8] [214]これにより、彼女の映画出演の間には多くの空白が生じました。[214]しかし、デジタルストリーミングプラットフォームの台頭により、シャーのキャリアは活性化し、[217] [219]映画では得られない役や、彼女のために特別に書かれた役が増えました。[216] [218] 『デリー・クライム』は彼女のキャリアの大きな転機となり、それまで滅多になかったような主役のオファーが殺到した。[162]その結果、彼女はプロとして最も忙しい時期を迎え、2020年を通して6つのプロジェクトに携わり、自分が待ち望んでいたような映画や役柄に就いた。[211] [220]彼女は、デジタルプラットフォームのおかげで自分の役柄にもっと力を入れることができたと述べている。「ウェブシリーズの形式のおかげで、何時間も実験したり、探求したり、夢中になったり、自分のキャラクターのニュアンスを理解したりできるのです。」[218]
シャーの演技に対する評価は、テレビ出演当初から好意的だった。チャトゥラ・プージャリによれば、テレビでの初期の彼女のペルソナは「素朴でおしゃべりだが、分別のある頭をしっかりと肩に乗せている、鉄の手よりもベルベットの手袋をはめて人生と向き合う普通のインド人女性」だった。[44]シャーは、中流階級の出身であることが、彼女のキャラクターに共感できる性格を形作るのに役立ったと考えている。[120] 1999年のインディアン・エクスプレス紙の記事では、シャーは「すべてのキャラクターをまったく簡単に演じきる」と評されている。[10]スバーシュ・K・ジャーはシャーを「信じられないほど熟練した女優」と評し、別の機会には「観ずにはいられない女優」と評している。[221] [222]シャーの目について、デヴァンシュ・シャルマは『ワンス・アゲイン』（2018年）のレビューで「彼女の饒舌な目は、愛を表現するのと同じくらい簡単に怒りを表現する」と書いている。[144]モニカ・ラーワル・ククレジャは『ジャルサ』 （2022年）を批評し、シャーが目と表情だけで感情を表現していることに非常に感銘を受けた。[185]作家でジャーナリストのアパルナ・ペドネカーは「シャーの自然な演技は本能的で野性的な空間から生まれ、穏やかな笑顔と物腰柔らかな性格の下には豊かな層が煮えたぎっている」と書いている。[223]
注釈と参考文献
- ^ この映画はインド、アメリカ、フランス、ドイツ、イタリアの共同制作である。[60]
- ^ abc Ghosh, Madhusree (2020年12月4日). 「私の目だけを理由に雇う人もいると思う：シェファリ・シャー、技術、情熱、そしてデリー・クライム・エミー賞受賞について」. Hindustan Times . 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ ab Gupta, Pratim D. (2008年2月23日). 「私は自分の年齢で遊びたい」. The Telegraph . 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月20日閲覧。
- ^ “Shefali Shah's low-key birthday celebrates at home”. Mid-Day . 2021年5月26日. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月4日閲覧。
- ^ “シェファリ・シャーがツインテールで幼少時代を懐かしむ写真にバースデーケーキとポーズ、ファンは「彼女は今も昔も変わらない」と語る” Hindustan Times . 2022年5月22日. 2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月23日閲覧。
- ^ abcdefghij Patil, Vimla (1999年1月24日). 「忘れられない役割…」The Tribune。 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月28日閲覧。
- ^ ab Agrawal, Vinay (2019年2月～3月). 「『息子が正しく育てられれば娘たちは安全だ』―シェファリ・シャー」. Society . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ abcde Ghosh, Ananya (2021年4月25日). “Fifty Shades Of Shefali Shah”. Man's World . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月1日閲覧。
- ^ abcdefg Sahani, Alaka (2019年4月7日). 「『長い履歴書はないけど、自分がやってきた仕事には誇りを持っている』」The Indian Express。 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ ab Kumar, Anuj (2018年9月14日). 「The eyes have it」. The Hindu . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ abcdefg 「女優になるなんて考えたこともなかった」。インディアン・エクスプレス。1999年2月17日。2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ 「そう、シェファリは私を残した！」Cine Blitz . Blitz Publications. 2000年1月。2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月2日閲覧。
- ^ Olivera, Roshni (2001年8月9日). 「『私は自分がしていたことに満足していなかった』」. The Times of India . 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ Shah, Shefali (2020年5月10日). 「母の日特集: 「私はもう3歳ではない」とShefali Shahが書く」. Hindustan Times . 2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月5日閲覧。
- ^ abc Khandelwal, Heena (2021年7月30日). 「表紙ストーリー：俳優であり現在は監督でもあるシェファリ・シャーが、自分の中のアーティストを見つけることについて語る」Indulge Express . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月5日閲覧。
- ^ abc Coutinho, Natasha (2017年10月31日). 「Shefali Shahが画家に転向」. Mumbai Mirror . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ Shetty, Anjali (2017年12月7日). 「アートは私をより充実させました：シェファリ」. Hindustan Times . 2022年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月5日閲覧。
- ^ S, Srivatsan (2021年12月2日). 「俳優シェファリ・シャーがアフマダーバードでジャルサとホスピタリティビジネスに参入」.ザ・ヒンドゥー. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月9日閲覧。
- ^ ab Srinivas, Eshita (2022年2月18日). 「Jalsa review: Shefali Shah's first restaurant offers dhaba-like vegetarian fare in Bengaluru」. Lifestyle Asia . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月9日閲覧。
- ^ Roy, Priyanka (2011年11月21日). 「Shefali Shah on Jalsa, her 'labour of love'」. The Telegraph . 2022年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月2日閲覧。
- ^ 「シェファリ・シャーの新しいレストラン、ジャルサには手描きの壁、彼女のキッチンのレシピがある。写真参照」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年11月10日。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月2日閲覧。
- ^ Ray, Bikramjit. 「単なるレストランではなく、体験なのです」。The Economic Times。2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月9日閲覧。
- ^ ab Sahani、アラカ（2021年7月25日）。「シェファリ・シャー：「乗っている波に負けたくない」」インディアン・エクスプレス。2022年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月7日閲覧。
- ^ 「グジャラーティ劇場」。Rasa : Theatre and cinema。Anamika Kala Sangam。1995年。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月21日閲覧。
- ^ Awaasthi, Kavita (2016年9月9日). 「キャンパス：テレビ俳優が1990年代のヒット番組での活躍を振り返る」Hindustan Times . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ Awaasthi, Kavita (2016年7月28日). 「Banegi Apni Baat: How the show brokeness to Indian TV」. Hindustan Times . 2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ ab Britto, Anita (2022年1月10日). 「Shefali ShahはRangeelaを『間違い』だと感じている：独占インタビュー」India Today。2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ abc Srinivasan, VS (1998年8月5日). 「彼女はダイナマイトだ！」Rediff.com . 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ ab Sadhwani, Bhavya (2019年3月22日). 「Shefali Shah Has No Qualms About Doing Less Number Of Roles, As Long As They Are Special Ones」. Times Internet . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ 「Zee Horror Show to Aahat: 90年代の子供たちが今でも覚えているホラーショー5選」India Today 2018年6月28日2022年9月24日閲覧。
- ^ シン2021、212頁。
- ^ “Reel to real”. India Today . 1997年8月25日. 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ abc Deosthalee, Deepa (1998年7月17日). 「My first break」. The Indian Express . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ マンケカール2012、193ページ。
- ^ Awaasthi, Kavita (2016年12月29日). 「Hasratein: 不貞と複雑な関係についての物語」. Hindustan Times . 2017年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月10日閲覧。
- ^ Gupta, Shubhra (1999年4月24日). 「Savi's story」.サンデー. ABPグループ. 2022年4月2日閲覧。
- ^ Kaur, Manpreet (2016年10月2日). 「#ZEEturns24: From Banegi Apni Baat to Hip Hip Hurray, 5 iconic shows we can thank Zee TV for」. India Today . 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ ab Sharma, Murli (1998年8月25日). 「Earshot」. The Indian Express . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ ab Kumar, Anuj (2015年6月12日). 「私は犬の役も演じることができます」. The Hindu . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ ab 「Strong and never silent」. The Indian Express . 1998年4月27日. 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ ab “Rich and Famous”. Screen . 1997年2月20日. 1999年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ ab Sharma, Anil (1997年9月24日). 「Awake to the wild-life」. Screen . 2008年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ ab Dwyer 2005、pp.211-2012を参照。
- ^ ロイ2011、98-119頁。
- ^ abcdefg Poojari, Chatura (1999年2月19日). 「Out of the Shadows」. The Indian Express . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ ダスグプタ & ダッタ 2018、197–198 ページ。
- ^ Chopra, Anupama (1998年7月20日). 「Nowhere man」. India Today . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ “Still waiting for the reward”. Screen . Express Group. 1999年2月26日. 2000年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月13日閲覧。
- ^ “Satya: Awards and Nominations”. IndiaFM . 2008年5月11日. 2008年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ “Second innings”. India Today . 1999年4月12日. 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ ab Sharma, Murli (1999年3月30日). 「Earshot」. The Indian Express . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ Bajpai, Shailaja (1999年8月2日). 「Married to the box」. The Indian Express . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ Awaasthi, Kavita (2016年9月2日). 「Antakshari: Annu Kapoor、Pallavi Joshiが象徴的なミュージカルショーの思い出を共有」. Hindustan Times . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ マハデヴァン 2020年。
- ^ ab Thaker 2007、515ページ。
- ^ “Gujarat State Awards announcement Dariya Chhoru is best film”. Screen . 2000年7月28日. 2001年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月11日閲覧。
- ^ Khatri, JAH (2021年1月1日). 「グジャラート映画：歴史的観点から」. International Journal of Research Culture Society (21). ISSN 2456-6683. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月17日閲覧。
- ^ Young, Michelle (2012年6月17日). 「ライト、カメラ、復活！」. The Times of India . 2022年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ ゴクルシングとディサナヤケ 2013、p. 99.
- ^ Raheja, Dinesh (2000). 「Mohabbatein – Maple Syrup」. India Today . 2001年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ ダスグプタ、シンハ、チャクラヴァルティ、2011、86–87 ページ。
- ^ Scheuer & Brill-Scheuer 2007、p. 218.
- ^ スンダラム、スグナ (2001)。 「サラーム・ミラ」。今日のインド。 2001 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 15 日に取得。
- ^ ツァネリ2015、46頁。
- ^ “モンスーン・ウェディング”. TVガイド. 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ ミッチェル、エルヴィス（2002年2月22日）。「映画評：夫婦のマサラにおける相反する食材」ニューヨーク・タイムズ。2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ Chatterjee, Saibal (2002年2月2日). 「Monsoon Wedding」. Hindustan Times . 2002年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ “モンスーン・ウェディング”。Box Office Mojo。2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月19日閲覧。
- ^ “モンスーン・ウェディング (2002)”. The Numbers . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ ab 「50歳の女性を描くのは大変だった - シェファリ・シャー」。ボリウッド・ハンガマ。2005年4月11日。2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ abcdefg Khandelwal, Heena (2020年12月4日). 「Shefali Shah: Delhi Crime was extremely ducing, it demanded every ounce of me'」. The New Indian Express . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
- ^ “シェファリ・シャー、40歳の子供たちの母親役はもうやりたくないと語る”. Filmfare . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月19日閲覧。
- ^ abc Roy, Priyanka (2021年8月1日). 「『これが私が夢見てきたことだ』」. The Telegraph . 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
- ^ Elley, Derek (2007年8月15日). 「Gandhi My Father」. Variety . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月19日閲覧。
- ^ Salam, Ziya Us (2005年4月24日). 「思い出し、笑顔になり、味わうべき瞬間がたくさんあります」。The Hindu。2005年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K. (2005年4月24日). 「Waqt」. The Times of India . 2005年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ Tanwar, Sarita (2005年4月22日). 「映画レビュー：Waqt」. Mid-Day . 2005年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ Joshi, Namrata (2006年1月23日). 「15 Park Avenue」. Outlook . 2010年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月21日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K. (2007年9月2日). 「Spectrum」. The Tribune . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ Andrews, Nigel (2007年8月1日). 「The bluster behind the bluff」. Financial Times . 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ ラマチャンドラン、ナマン（2007年10月）。「ガンジー・マイ・ファーザー」。Sight & Sound。英国映画協会。2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
インド/イギリス 2007年...ガンジー役のダルシャン・ジャリワラと妻カストゥルバ役のシェファリ・シャーは力強い演技を披露した。
- ^ アンダーソン、ジョン（2007年8月3日）。「ガンジー・マイ・ファーザー - 映画レビュー」ロサンゼルス・タイムズ。2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ “Shefali ready to break the mould”. Hindustan Times . 2006年3月10日. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ Dalal, Sandipan (2007年7月4日). 「落ち着いたポーズを保ちましょう」. Mumbai Mirror . 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ Mohamed, Khalid (2007年8月3日). 「Review: Gandhi My Father」. Hindustan Times . 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ Bhattacharya, Roshmila (2007年8月10日). 「Gandhi My Father (Hindi)」. Screen . 2007年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ Ryall, Julian (2007年10月29日). 「Tokyo fest listens to 'Band'」. The Hollywood Reporter . 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ “Zee Cine Awards 2008”. Zee Cine Awards . Zee Entertainment Enterprises . 2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月21日閲覧。
- ^ 「『最後のリア王』は今までの私の最高傑作：シェファリ・シャー」Sify 2008年9月16日。2008年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Nag, Kushali (2008年9月12日). 「『これまでで一番の役』」The Telegraph . 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ チャクラヴァルティ 2017、117ページ。
- ^ マサンド、ラジーヴ（2008年9月13日）。「マサンドの評決：『最後のリア』は巧妙にやり過ぎだ」IBN Live。2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ Verma, Sukanya (2022年3月20日). 「Effectively intriguing」. Rediff.com . 2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ 「55th National Film Awards 2007」（PDF） . dff.nic.in.映画祭局. 2007年. p. 38. 2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2022年3月19日閲覧。
- ^ abc Munjal & Rai 2017：「映画と舞台の最も才能ある俳優の一人、シェファリ・シャーが出演する『Bus Itna Sa Khwab』... 舞台でシェファリ・シャーを見たことがない人は、この国で最高のライブパフォーマーの一人を見逃しています。2時間の演劇の間ずっと、彼女は観客を引き込み、彼女の物語は彼らの物語の一部でもあると信じさせ、彼女の痛みは彼らも感じるものだと思わせます。」
- ^ Ghosh, Ritujaay (2008年2月27日). 「『ラスト・リア』は今までの私の最高傑作：シェファリ・シャー」. Hindustan Times . 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ Pandohar, Jaspreet (2008年2月26日). 「Black And White (2008)」. BBC. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ French, Philip (2008年3月9日). 「Review: Black & White」. The Guardian . 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ Mohamed, Khalid (2008年3月8日). 「Review: Black and White」. Hindustan Times . 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ ブラック＆ホワイトのレビュー:
- Adarsh, Taran (2008年3月7日). 「Black & White: Taran Adarshによる映画レビュー」. Bollywood Hungama . 2008年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- Sen, Raja (2008年3月7日). 「Black & Whiteは関連性のある時計です」. Rediff.com . 2008年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- Gupta, Shubhra (2012年9月17日). 「Black & White」. The Indian Express . 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- Gajjar, Manish (2008年3月7日). 「Black n White」. BBC. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ マヌエル・マーク（2010年10月10日）。「We're going housefull: Vipul and Shefali Shah」。タイムズ・オブ・インディア。2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月21日閲覧。
- ^ abc Bhattacharya, Roshmila ; Mazumder, Jayeeta (2010年8月15日). 「『解放的な経験だった』」. Hindustan Times . 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月21日閲覧。
- ^ ab Kumar, Rinky (2010年8月20日). 「Re-living a dream」. The Indian Express . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月26日閲覧。
- ^ 「シェファリは演劇的になる」Khaleej Times . City Times. 2011年3月21日. 2023年4月14日閲覧。
- ^ Tejpal, Minty (2010年2月27日). 「Your Call」. Mumbai Mirror . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ ab 「ついに自分の年齢を演じられるようになった」。The New Indian Express。2011年5月23日。2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ ab Kotwani, Hiren (2011年5月13日). 「Shefali Shah goes to jail」. Hindustan Times . 2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ グプタ、シュブラ (2011 年 5 月 27 日)。 「クチュ・ラヴ・ジャイサ」。インディアンエクスプレス。 2022年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 31 日に取得。
- ^ Bamzai, Kaveree (2011年5月27日). 「Kuch Luv Jaisa review」. India Today . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ ジャー、サブハッシュ K. (2011 年 5 月 28 日)。 「サブハッシュ・K・ジャはクッチ・ルヴ・ジャイサについて語る」。ボリウッドのハンガマ。 2022年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 31 日に取得。
- ^ Fadnavis, Mihir (2011). 「Kuchh Luv Jaisaは愚かさの国への価値のない旅だ」。DNA India。2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月31日閲覧。
- ^ Shekhar, Mayank (2011年5月27日). 「Mayank Shekharのレビュー：Kuch Luv Jaisa」. Hindustan Times . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ ab James, Nisha; Ranganathan, Shubha (2016年3月1日). 「被害者意識から生存者意識へ: インドの性的人身売買を扱った人気映画における女性の主体性に関する考察」(PDF) .心理学研究. 61 (1): 76–82. doi :10.1007/s12646-015-0344-4. ISSN 0974-9861. S2CID 55050086. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年4月4日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K. (2014年3月25日). “Shefali Shah on crossing all frontiers to play brothel 'madame'”. Bollywood Hungama . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月4日閲覧。
- ^ Ruhani, Faheem (2014年3月21日). 「映画レビュー：ラクシュミは気の弱い人向けではない」. India Today . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ Sharma, Suparna (2014年3月22日). 「映画『ラクシュミ』レビュー：売春婦として売られた14歳の少女の恐ろしくも感動的な物語」Deccan Chronicle。2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ Kamath, Sudhish (2014年3月22日). 「Lakshmi: Innocence lost」. The Hindu . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ Sharma, Sanjukta (2014年3月21日). 「映画レビュー：ラクシュミ」. Mint . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ バーリ 2017、3–10頁。
- ^ Guha, Kunal (2015年6月5日). 「映画レビュー：Dil Dhadakne Do」. Mumbai Mirror . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月21日閲覧。
- ^ abcd Sharma, Devansh (2019年6月16日). 「Shefali Shah on playing different shades of an 'everywoman', and using quietness as her weapon of choice」. Firstpost . 2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ ab 「Shefali Shahが『Dil Dhadakne Do』の出演を不安に思った理由」Filmfare 2021年7月20日。2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月21日閲覧。
- ^ “Top Worldwide Grossers 2015”. Box Office India . 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月21日閲覧。
- ^ Masand, Rajeev (2015年6月7日). 「Dil Dhadakne Doレビュー：簡単で気楽、そして素晴らしい俳優がいっぱい」News18。2015年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ 「シェファリ・シャーがカプール・アンド・サンズとニールジャの出演を断ったと語り、ディル・ダダクネ・ドーの象徴的なシーンについて語る」インディアン・エクスプレス。2021年6月11日。2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ Desai, Rahul (2018年4月30日). 「記憶に残るボリウッドのキャラクタートップ50：Dil Dhadakne Doのニーラム・メーラ」. Film Companion . 2023年9月29日閲覧。
- ^ Subhash K., Jha (2015年6月5日). “Subhash K JhaがDil Dhadakne Doについて語る”. Bollywood Hungama . 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ Ghosh, Raya (2015年12月22日). 「Stardust Awards 2016: Complete List of Winners」. NDTV. 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
- ^ Ghosh, Raya. 「Screen Awards 2016: Complete List of Winners」. NDTV. 2016年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
- ^ Das, Srijana Mitra (2015年12月18日). 「Movie Brothers Review 2015」. The Times of India . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ McCahill, Mike (2015年8月17日). 「Brothers review – Akshay Kumar is lead Weeble in feeble Warrior remake」. The Guardian . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ “Brothers...Blood Against Blood”. Rotten Tomatoes . 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月31日閲覧。
- ^ Menon, Vishal (2015年8月17日). 「無意識に懐かしい映画」. The Hindu . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ Tsering, Lisa (2015年8月17日). 「Brothers: Film Review」. The Hollywood Reporter . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ ラマチャンドラン、ナマン（2016年4月21日）。「ローカリゼーションにより『ジャングル・ブック』がインドでヒット」バラエティ。2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月29日閲覧。
- ^ Guha, Kunal (2017年3月3日). 「コマンドー2映画レビュー：ヴィデュット・ジャムワル監督の映画はスリルに乏しい」.ムンバイ・ミラー. 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ Roy, Reema (2020年6月). 「厳選された現代インド短編映画のコンテンツ指向に関する記述的研究」(PDF) . Global Media Journal: Indian Edition . 12 (1): 17–19. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年3月31日閲覧。
- ^ ab Joshi, Sonam (2019年11月3日). 「年齢が女性にとって良い役割の妨げにならないとき」。タイムズ・オブ・インディア。2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ Menon, Pradeep (2017年11月24日). 「Juice短編映画レビュー：Shefali ShahがNeeraj Ghaywanのインド家庭における家父長制に関する物語を担当」. Firstpost . 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ Mathew, Suresh (2017年11月24日). 「Juice Is an Unflinching Stare at Everyday Male Entitlement」. The Quint . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ Tulsiani, Kriti (2017年11月25日). 「Juice Short Film Review: Watch It Till Shefali Shah's Last Gaze」. News18 . 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ “Jio Filmfare Short Film Awards 受賞者”. Filmfare . 2022年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ Lohana, Avinash (2018年8月28日). “Shefali ShahとNeeraj Kabiがインドとドイツのラブストーリー『Once Again』でタッグを組む”. Mumbai Mirror . 2022年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月30日閲覧。
- ^ Dedhia, Sonil (2018年8月31日). “Shefali Shah croons Jagjit Singh's nazm for her film Once Again”. Mid-Day . 2022年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月30日閲覧。
- ^ abc Sharma, Devansh (2018年9月1日). 「ワンス・アゲイン映画レビュー：シェファリ・シャーとニーラジ・カビの甘いロマンスは、もっと抑制があればもっと豊かになっていただろう」. Firstpost . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月30日閲覧。
- ^ Kharude, Dipti (2018年9月12日). 「NetflixのOnce AgainはShefali Shahへのラブレター」The Quint。2022年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月30日閲覧。
- ^ Gupta, Trisha (2018年9月15日). 「Old School Romance」. India Today . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月30日閲覧。
- ^ Gahlot, Deepa (2018年9月7日). 「Food For Love」. Financial Chronicle . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月30日閲覧。
- ^ Sharma, Sampada (2018年9月4日). 「Once Againレビュー：シェファリ・シャーとニーラジ・カビの魅惑的な演技のためだけにこれを見よう」. The Indian Express . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月30日閲覧。
- ^ Mulji, Priya (2019年6月21日). 「実際の犯罪に基づいたNetflixドラマは非常に魅力的です」. Eastern Eye .
各エピソードは電光石火の速さで進み、その中心にいるのは素晴らしいシェファリ・シャーです。彼女はすべてのシーンを吹き抜け、永久に残る痕跡を残す竜巻のようです。脚本に命を吹き込むには素晴らしい女優が必要でしたが、シェファリは今年見られる最高のパフォーマンスの1つで期待以上の成果を上げています。
- ^ Mubarak, Salva (2020年12月2日). 「Shefali ShahがDelhi Crimeでの役柄に入り込むことについて語る」Vogue India . 2023年11月6日閲覧。
- ^ abc Rabinowitz, Dorothy (2019年3月21日). 「Delhi Crime Review: Hunt for Justice」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。
- ^ バッタチャルジー2021、124頁。
- ^ Pathi, Krutika; Drury, Flora (2019年3月25日). 「デリー犯罪：新ドラマがバスレイプ捜査の物語を語る」BBCニュース。2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。
- ^ ab Bhadani, Priyanka (2019年3月30日). 「Shefali Shahは、Delhi Crimeの脚本を初めて聞いたとき、「ショックを受けた」」The Week。 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ Roy, Priyanka (2019年4月7日). 「Shefali Shah is ride the success of Delhi Crime」. The Telegraph . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ チャクラボルティ、ジュヒ（2020年1月10日）。「人々は今、私がプロジェクト全体をやり遂げられると信じています」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。
彼女の警察官の演技は広く称賛された。
- ^ Joshi, Namrata (2019年3月22日). 「Netflixのデリー犯罪：2012年のデリー集団レイプ事件の調査」The Hindu。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月4日閲覧。
- ^ Ramachandran, Naman (2020年11月23日). “Delhi Crime、Glenda Jackson、Billy Barratt Triumph at International Emmy Awards”. Variety . 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。
- ^ Ramachandran, Naman (2019年12月7日). 「Delhi Crime Wins Big at Asian Academy Creative Awards」. Variety . 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月16日閲覧。
- ^ Bamzai, Kaveree (2022年1月31日). 「Shefali Shah: 演技の本質は他人になること」Khaleej Times . 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ 「デリーの犯罪は私の人生の転機：シェファリ・シャー」。インディアン・エクスプレス。2020年11月25日。2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ ab Ramasubramanian, Uma (2022年3月16日). 「Shefali Shah: Makers saw me in lead roles after Delhi Crime」. Mid-Day . 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ Shah, Shefali (2020年12月17日). 「2020年からの逃避としてスクリーン上で見たものすべてが、私を映画製作者へと進化させるのに役立ったとShefali Shahは書いている」Firstpost。2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月21日閲覧。
- ^ ab Cyril, Grace (2021年7月23日). 「Shefali Shah says Happy Birthday Mummy Ji is inspired by her own life. Interview」. India Today . 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ ab 「自分に映画監督の素質があるか分からなかった：『Someday』のシェファリ・シャー」The New Indian Express . 2021年6月21日. 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ Suri, Rishabh (2021年7月3日). 「Shefali Shah、監督デビュー作の短編映画について語る：5人で自宅で撮影」. Hindustan Times . 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ Roy Chowdhury、Rishita（2021年4月7日）。「Shefali Shahの監督デビュー作『Someday』が第51回USA映画祭に選出」。India Today。2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ “シェファリ・シャー監督デビュー作『Someday』が第18回インド映画祭シュトゥットガルトで上映へ”. Firstpost . 2021年6月16日. 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ ab Rajpal, Roktim (2021年7月26日). 「Happy Birthday Mummyji short film review: A treat for Shefali Shah fans」. Deccan Herald . 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ Majumdar, Mayukh (2021年9月21日). 「女性には性的欲求がないと偽ることはできるが、実際にはそうである - Shefali Shah」. Filmfare . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「『誰かが私に自殺したのかと尋ねた』：シェファリ・シャー、『ハッピーバースデー・マミー・ジ』の『マスターベーション』シーンについて」。フリープレスジャーナル。2021年9月21日。2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月5日閲覧。
- ^ ab Sahani、アラカ（2021年4月16日）。「アンカヒ：愛と嘘の重層的な物語」。インディアンエクスプレス。2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ Vats, Rohit (2021年4月19日). 「Shefali ShahがAjeeb Daastaansの最後のシーンを終えて泣いた理由はこれだ」。News18。2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ Chatterjee, Saibal (2021年4月16日). 「Ajeeb Daastaans Review: Netflix's Anthology Is Neatly Crafted And Exquisitely Acted」NDTV。2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ Naahar, Rohan (2021年4月16日). 「Ajeeb Daastaans映画レビュー：Neeraj GhaywanがKaran Joharの不均一なNetflix映画を惨事から救う」. Hindustan Times . 2022年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ ab Ghosh, Devarsi (2022年1月14日). 「ヒューマンレビュー：シェファリ・シャーが大手製薬会社の犯罪を扱ったシリーズで凶悪な演技を披露」ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
- ^ 「シェファリ・シャー氏、頼りになる決まった演技パターンはない」The Economic Times . 2022年1月3日。2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
- ^ Kanabar, Nirali (2022年3月23日). 「シェファリ・シャーはアーミル・カーンに惚れていたことを認め、ラブレターを送った」. India Today . 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ ヒューマンのレビュー:
- Sen, Srijita (2022年1月14日). 「ヒューマンレビュー：シェファリ・シャーがトラウマを負う医療ドラマで背筋が凍るような演技を披露」。News18 。 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- Sur, Prateek (2022年1月15日). 「Human Review: Thrilling And Thought-provoking, Yet Improbable At Junctures」. Outlook . 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- Keshri, Shweta (2022年1月14日). 「Human Review: Shefali Shah、Kirti Kulhariは、不穏な製薬業界の犯罪を暴露するシリーズで素晴らしい演技を披露」. India Today . 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
- Hajirnis, Aparnna (2022年1月19日). 「Shefali ShahとKirti Kulhariの医療ドラマ『Human』は、感動的でありながら説得力のある作品」Times Internet。2022年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- Jhunjhunwala, Udita (2022年1月14日). 「ヒューマンレビュー：医療倫理は、よく演じられるドラマの核心である」. Scroll.in . 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- Chatterjee, Saibal (2014年1月14日). 「ヒューマンレビュー：Shefali Shah-Kirti Kulhariはシリーズの鼓動する心臓と脈打つ静脈です」. NDTV. 2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ Ramachandran, Naman (2022年3月19日). “Vidya Balan、Shefali Shah Deliver Acting Masterclass in Amazon Film Jalsa”. Variety . 2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ “Jalsa”. Rotten Tomatoes . 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月31日閲覧。
- ^ Mathur, Kajol (2022年3月23日). 「Jalsa: Shefali ShahとVidya Balan主演の犯罪ドラマを見るべき5つの理由」GQ India。2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ “Indian Film Festival of Melbourne Awards full list of winners: Ranveer Singh and Shefali Shah win big, 83 best film”. Hindustan Times . 2022年8月15日. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月16日閲覧。
- ^ Kumar, Anuj (2022年3月18日). 「Jalsa movie review: Vidya Balan, Shefali Shah shine in this tryst with truth」. The Hindu . 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
- ^ ab Rawal Kukreja, Monika (2022年3月18日). 「Jalsa movie review: Vidya Balan and Shefali Shah struggle to engagement audience with half-baked characters」. Hindustan Times . 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
- ^ Kukreja, Monika Rawal (2022年8月6日). 「映画『ダーリンズ』レビュー：アリア・バットは、疑問の残るストーリーのこのダークコメディで、彼女の奇抜な魅力を最大限に発揮する」. Hindustan Times . 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月6日閲覧。
- ^ “Shefali Shah On Her Kiss Scene With Roshan Mathew In Darlings: That Took Me Completely By Surprise, Ye Kya Ho Gaya”. Outlook . 2022年8月12日. 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
- ^ Gupta, Shubhra (2022年8月5日). 「Darlings映画レビュー：Alia Bhattが意味のある映画の基準を上げる」. The Indian Express . 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月6日閲覧。
- ^ Vetticad, Anna MM (2022年8月5日). 「映画『ダーリンズ』レビュー：夫婦間の暴力を題材にした、アリア・バットのバランスを崩す、不安定なブラックコメディ」Firstpost。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月6日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K. (2022年8月26日). 「『ダーリンズ』の成功に本当に感謝しています、とアリア・バットは言う」ナショナル・ヘラルド。2022年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月19日閲覧。
- ^ Roy, Priyanka (2022年8月26日). 「Team darlings gets candid about the success of their film」. The Telegraph . 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月19日閲覧。
- ^ 「Filmfare OTT Awards 2023: Darlingsのアリア・バットからDahaadのヴィジャイ・ヴァルマまで、受賞者の全リストはこちら」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年11月27日。 2023年11月29日閲覧。
- ^ Jhunjhunwala, Udita (2022年8月27日). 「Delhi Crime Season 2 review: A sharp look at policing and the class division」. Mint . 2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ Mathur, Abhimanyu (2022年8月26日). 「『デリー・クライム2』レビュー：シェファリ・シャー主演はより残忍で、グラフィックだが、それでもインドのウェブシリーズとしては最高の作品の1つ」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ Kumar, Anuj (2022年8月26日). 「Delhi Crime Season 2 series review: Chasing the moon's shadow」. The Hindu . 2022年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ Vyavahare, Renuka (2022年8月26日). 「Delhi Crime Season 2 Review: A gritty and immersive Police procedural that views crime from a broad lens」. The Times of India . 2022年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ Antrim, Taylor (2022年8月26日). 「なぜ『デリー・クライム』シーズン2があなたの次のNetflixビンジになるべきなのか」. Vogue . Condé Nast . 2022年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ ラマチャンドラン、ナマン（2023年9月26日）。「ビリー・パイパー、『ブリティッシュ・ベイクオフ』が国際エミー賞ノミネートを獲得」バラエティ。 2022年9月27日閲覧。
- ^ マル、ビバ (2021年4月9日)。 「シェファリ・シャー、アユシュマン・クラーナ監督の『ドクターG』で医師を演じる」今日のインド。2021 年7 月 30 日に取得。
- ^ 「マハラシュトラ州観光局による第68回ヒュンダイ・フィルムフェア賞2023ノミネート」Filmfare . 2023年4月24日. 2023年4月24日閲覧。
- ^ ab Patel, Dipali (2023年11月5日). 「Three Of Us Review: Backed by powerful performances and thought-provoking writing」. India Today . 2023年11月5日閲覧。
- ^ Bhagat, Shama (2023年11月5日). 「『自分のハードルを上げた』と俳優シェファリ・シャーが語る」The New Indian Express . 2023年11月5日閲覧。
- ^ Sur, Prateek (2023年11月3日). 「Three Of Us映画レビュー：すべてを離れて、Shefali Shah、Jaideep Ahlawat、Swanand Kirkireの演技マスタークラスを見に行こう」. Outlook . 2023年11月5日閲覧。
- ^ Jhunjhunwala, Udita (2023年11月4日). 「Three Of Usレビュー：忘れられない思い出」. Mint . 2023年11月5日閲覧。
- ^ 「Filmfare Critics Awards 2024: Vikrant Masseyが最優秀男優賞を獲得、Rani MukerjiとShefali Shahが最優秀女優賞タイ受賞」Times Now。2024年1月29日。 2024年1月29日閲覧。
- ^ バティア、アイヤナ (2024 年 7 月 16 日)。 「シェファリ・シャーとジャイディープ・アフラワットがヴィプル・シャーのヒサーブの乗組員を驚かせたこと」。マネーコントロール。2024 年7 月 22 日に取得。
- ^ Subramanian, Rahul (2019年12月31日). The Brand New Show [ Shefali Shah Interview ] (トークショー). インド: Netflix India .
- ^ Nullwala, Murtuza (2021年6月16日). “Shefali Shah's Someday to be screened at Indian Film Festival Stuttgart”. Eastern Eye . 2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ Rathi, Vasundhara (2019年4月24日). 「演技をするとものすごい高揚感が得られる、と『デリー・クライム』で名声を得たシェファリ・シャーは語る」The Hindu。2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月23日閲覧。
- ^ Datar, Saraswati (2021年5月16日). 「Shefali Shahの最高傑作はまだこれから：今ストリートミング」. The Indian Express . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ ab Bengani, Sneha (2022年8月16日). 「Let's Talk About Women | Shefali Shah is unstoppable, Darlings proves it again」. Firstpost . 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月16日閲覧。
- ^ Singh, Suhani (2022年1月14日). 「Shefali Shah: Delighting in the detail」. India Today . 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ Sinha, Seema (2022年3月17日). 「シェファリ・シャー、ヴィディヤー・バーランとの『ジャルサ』での共演について「彼女は素晴らしい俳優で、私は彼女と肩を並べられるとは思えない」」. Firstpost . 2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月29日閲覧。
- ^ abcd Chakraborty, Juhi (2018年8月31日). 「やりたい仕事は毎日来るわけではなく、私はそれと折り合いをつけてきました：シェファリ・シャー」. Hindustan Times . 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月23日閲覧。
- ^ Roy, Lachmi Deb (2022年2月14日). 「私は陶然として、恍惚として、そしてあなたが見つけられるあらゆる最上級の言葉を持っています: Shefali Shah」. Outlook . 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月23日閲覧。
- ^ ab Mona (2022年3月16日). 「Amazonプライムビデオの番組『Jalsa』に間もなく出演するシェファリ・シャーは、OTTは非常に強力なメディアだと語る」。The Tribune。2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月23日閲覧。
- ^ ab Sur, Prateek (2022年1月19日). 「Shefali Shah: I Don't Think I Would Go Back To Television」. Outlook . 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ abc Roy, Arghyo (2022年1月30日). 「OTTは私のキャリアグラフを変えました：シェファリ・シャー」. The New Indian Express . 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ ムルトゥンジャヤ、ビジェイ (2022 年 10 月 1 日)。 「シェファリ・シャー、誰もが認めるOTTスター」。デカンヘラルド。2022 年10 月 3 日に取得。
- ^ Kanabar, Nirali (2022年1月13日). 「シェファリ・シャー氏、「2021年に6つのプロジェクトをこなしたが、これまでのキャリアでこれほど多くの仕事をこなしたことはない」と語る」India Today。2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月23日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K. (2022年3月18日). 「Jalsa: 郊外の階級構造を強力かつ徹底的に調査」National Herald . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月30日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K. (2008年9月11日). 「Subhash K. Jhaが『ラスト・リア』について語る」Bollywood Hungama . 2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ Pednekar, Aparna (2017年12月4日). 「Shefali Shah、Neeraj Ghaywanの短編映画『Juice』への出演と自身の芸術的傾向について語る」Firstpost . 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月23日閲覧。
出典
- バリ、レイチェル（2017年）。「文化コードのスクリプト：女性と映画」。グラティ、ヴァルン、ダラル、ガリマ（編）『ポストコロニアル文学の多文化と周縁化された声』。ロウマン＆リトルフィールド。pp. 3–10。ISBN 978-1-4985-4745-1. 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
- バッタチャルジー、シュヒタ（2021年2月8日）。「現代インドのウェブシリーズにおけるレイプの衝撃波と権力の崩壊：デリー犯罪、メイド・イン・ヘブン、審判の日の事例」。ファルカート、アナ、シルバ、サラ・グラサ・ダ（編）「感情的衝撃波の政治学」 。シュプリンガー・ネイチャー。pp. 123–145。ISBN 978-3-030-56021-8。
- チャクラヴァルティ、パロミタ（2017）。 「Rituporno Ghosh の『The Last Lear: The Politics of Recanonization』における間テクスト性を読む」。 Chaudhuri 、Sukanta (編)。シェイクスピア国際年鑑: 第 12 巻: 特別セクション、インドのシェイクスピア。ラウトレッジ。 115–129ページ。ISBN 978-1-351-96358-9. 2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月20日閲覧。
- ダスグプタ、サンジュクタ。シンハ、ディパンカール。チャクラヴァルティ、スデーシュナ (2011)。インドのメディア、ジェンダー、大衆文化: 変化と継続の追跡。 SAGE出版インド。ISBN 978-81-321-1904-3. 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月15日閲覧。
- ダスグプタ、ロヒット・K. ; ダッタ、サンジータ (2018)。インド映画100選。ローマン＆リトルフィールド。ISBN 978-1-4422-7799-1. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月11日閲覧。
- ドワイヤー、レイチェル（2005年）。100本のボリウッド映画。ロンドン：BFI。ISBN 978-1-83871-397-3. 2022年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月11日閲覧。
- Gokulsing, K. Moti; Dissanayake, Wimal (2013)。Routledge Handbook of Indian Cinemas。Routledge。ISBN 978-1-136-77284-9. 2022年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月17日閲覧。
- マハデヴァン、アナント（2020年）。『ワンス・アポン・ア・プライムタイム：インドのテレビでの私の旅』。エンバシー・ブックス。ISBN 978-93-89995-09-1. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月27日閲覧。
- マンケカール、プルニマ (2012)。「危険な欲望: 20 世紀後半のインドにおけるエロティシズム、公共文化、アイデンティティ」。マンケカール、プルニマ、シャイン、ルイザ (編)。メディア、エロティシズム、トランスナショナル アジア。デューク大学出版局。173 ～ 202 ページ。ISBN 978-0-8223-4577-0。
- ムンジャル、スニル・カント、ライ、SK（2017）。『世界は舞台：LSSがルディアナの芸術と文化を活性化させた物語』ノーション・プレス。ISBN 978-1-945579-97-4. 2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月21日閲覧。
- ロイ、ラジディープ (2011)。「ボリウッドとムンバイの裏社会 Satya を振り返って」。Basu、Partha Pratim、Chanda、Ipshita (編)。文化変化の所在: 理論、方法、プロセス。SAGE Publications India。pp. 98–119。ISBN 978-81-321-0763-7. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月8日閲覧。
- Scheuer, Steven H. ; Brill-Sceuer, Alida (2007)。DVD で映画を収集するためのポケット ガイド: 必須の映画コレクションの構築 - 最高の DVD 特典、補足、特別機能に関する情報 - および子供向けの最高の DVD。Simon and Schuster。ISBN 978-1-4165-8553-4. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月27日閲覧。
- シン、パラムヴィール (2021)。インドの銀幕。 KK出版。ISBN 978-81-7844-229-7. 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月10日閲覧。
- Thaker, ディルバイ;デサイ、クマパル編。 (2007)。グジャラート: グジャラートの遺産のパノラマ。プラカシャン: 2. アーメダバード: グジャラート州ヴィシュワコシュ トラスト。 512–532ページ。ISBN 978-93-83975-22-8。
- ツァネリ、ロダンティ (2015)。『モビリティ、モダニティ、そしてスラム街：『スラムドッグ・ミリオネア』の現実と仮想の旅』。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-43819-9. 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月15日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、シェファリ・シャーに関連するメディアがあります。
- IMDbのシェファリ・シャー
- シェファリ・シャー、ボリウッド・ハンガマにて