モナリ・タクル | |
|---|---|
ケルビネーター・ストリート・シャクティ・ウーマン・アワード2014でのタクール | |
| 生まれる | 1985年11月3日 |
| 母校 | 未来財団学校、セント・ザビエル大学、コルカタ |
| 職業 |
|
| 配偶者 |
マイク・リヒター ( 2017年卒業 |
| 父親 | シャクティ・タクル |
| 音楽キャリア | |
| 起源 | インド |
| ジャンル | |
| 活動年数 | 2006年~現在 |
| ラベル | |
モナリ・タクール(1985年11月3日生まれ)は、インドのプレイバックシンガー、映画女優。映画『 Dum Laga Ke Haisha』(2015年)の主題歌「Moh Moh Ke Dhaage」でナショナル・フィルム・アワードを、映画『Lootera 』(2013年)の主題歌「Sawaar Loon」でフィルムフェア賞など、数々の賞を受賞。Zee TVの歌のリアリティ番組『Sa Re Ga Ma Pa L'il Champs 2014』の審査員を務めた。また、Colors TVの『Rising Star』では2シーズン連続で「エキスパート」を務めた。 [1]
若いころ
タクールは1985年11月3日、カルカッタ(現コルカタ)のベンガル系バラモン音楽家の家庭に生まれた。 [2] [3]父シャクティ・タクールはベンガル映画業界のプロの歌手兼俳優であり、姉のメフリ・タクールはベンガルでプレイバック・シンガーとして活躍している。[4]ヒップホップとバラタナティヤムを学び、サルサダンサーとしても訓練を受けている。[5] [6]
フューチャー・ファンデーション・スクールとコルカタのセント・ザビエル・カレッジの卒業生であるタクールは、[7]学校や大学のコンテストで歌い始め、地元の行事で演奏した。[8]
キャリア
1999年、彼女はアヌパム・ダッタの音楽監督の下、プラク・バンドーパディヤイが作曲した映画「チェナ・チェナ」でキャリア初の歌を歌った。それは「チョイ・チョイ・チョイ・ティピ・ティピ」というタイトルのベンガル語の子供の歌だった。同年、彼女はベンガル語の連続ドラマ「シュリ・ラームクリシュナ」のタイトル曲を録音した。彼女は14歳でこの曲でアナンダロック賞の最優秀プレイバック歌手賞を受賞した。 [9]彼女はインディアン・アイドル2で9位になった後、人気が上昇した。[10]
彼女はインディアン・アイドルの後も音楽業界で確固たる地位を築くために苦労しなければならなかった。彼女は2008年に音楽監督のプリタム・チャクラボルティからボリウッド映画「レース」の2曲、「Khwab Dekhe」(セクシーな女性)と「Zara Zara Touch Me」を歌うようオファーを受けた。[10] モナリの最初の大規模なライブコンサートは2011年のPowai Sarvajanin Durgotsavで行われた。[要出典]
初期(2000年~2012年)
モナリは2000年に、ベンガル映画『サジョニ・アーマル・ソハグ』の主題歌「スンダル・カト・スンダル」でキャリアをスタートさせた。この歌は、カビタ・クリシュナムルティ、ゴータム・ゴーシュ、プラティク・チョードリーらとともに歌われた。 2005年、彼女は歌のリアリティ番組『インディアン・アイドル』に参加したが、早々に脱落し、9位に終わった。最長6か月間続いたインディアン・アイドルでの経験について、タクルはずっと緊張していたと語っている。「ステージで歌っているときにひどい不安発作を起こし、もっと楽しんでいたらよかったのに」。しかし、彼女はこれらの番組に参加して優勝したことの影響について打ち明けている。「大金を勝ち取って額面通りの価値は得られるが、それを活用できるのはせいぜい2、3か月。本当の戦いは、少しずつ働き始めてから始まる」。[11]
Indian Idol終了後、タクールは 2006 年の映画Jaan-E-Mannの曲「Kabool Kar Le」で歌手デビューを果たした。この曲はIndian Idolの審査員でもあったAnu Malikが作曲した。2008 年、タクールは映画Raceの曲「Zara Zara Touch Me」と「Khwab Dekhe (Sexy Lady)」で有名になった。この曲はPritamが作曲した。タクールは前者の曲が最初の本当のブレイクスルーだと考えている。「Zara Zara Touch Me」はもともとタクールが歌う予定だった唯一の曲だったが、彼女の最初のレコーディングが映画の監督Abbas-Mustanを感銘させ、2 曲目の曲も彼女に担当させることになった。彼女によると、「ラメシュさんとクマールさん(『Race』のプロデューサー)は、インディーズアルバムが絶滅した時期にティップス・レコードのアルバムに私を起用したのですが、私の声が気に入ってくれて、プリタムがスクラッチレコーディングで歌わせてくれました。アバス・ムスタン(ディレクター)も気に入ってくれて、それでもう1曲の『Khwab Dekhe』も手がけることになったんです」。[4] [11]「Zara Zara Touch Me」は大ヒットし、2008年上半期にインドのラジオで4番目に多く流れた曲となった。[12]ボリウッド・ハンガマ のジョギンダー・トゥテジャは「Pehli Nazar Mein」と共にこの曲をアルバム最大のヒット曲として選び、「新鮮で、いたずらっぽくて、魅惑的」と賞賛した。[13]「Zara Zara Touch Me」はその年最大のヒット曲の1つとなった。[11]彼女はまた、曲「Zara Zara Touch Me」でIIFA賞の最優秀女性プレイバックとアプサラ賞の最優秀女性プレイバックシンガーにノミネートされた。その年、彼女は再びプリタムとコラボレーションし、映画「Golmaal Returns 」でスザンヌ・デメロと共演した曲「Meow」を歌った。また、彼女はStarPlusで放映されたヒンディー語シリーズSanjivaniの公式ベンガル語リメイクであるEkhane Aakash Neelのタイトルトラックを歌った。2009年、彼女の最初の曲はBilluの「Khudaya Khair」で、彼女はSoham Chakrabartyと共演した。この曲は批評家からさまざまなレビューを受けたが、タクルは彼女のボーカルを賞賛した。この年の彼女の他の曲には、「Do Dil Hai Janwa」、「Hai Junoon (Remix)」、そしてLoveの2曲「Prithhibi Onek Boro」と「Kalke Jilam Jajaber」、 Dujoneの3曲などのベンガル語の曲が含まれていた。
2010年、彼女は映画「Dulha Mil Gaya」でアミット・クマールと共演し「Dilrubaon Ke Jalwe」を歌った。シャー・ルク・カーンとスシュミタ・センで撮影されたこの曲は好評を博し、ボリウッド・ハンガマは彼女の以前の曲と比べて多彩な歌声を称賛した。[15]次に彼女は映画「Prince 」でソロ曲「Ishq Mein」を歌った。この曲は批評家からアップビートな曲であり彼女の歌声が魅惑的だと称賛された。[16]その年、彼女はヴィシャール・シェカール作曲のアルバム「Anjaana Anjaani」から「Anjaana Anjaani Ki Kahani」も歌い、アルバム全体が批評家から大きな称賛を受けた。[17] [18]その年の彼女のベンガル語の曲には、「It's Only Pyaar」、「O Yaara Ve」、「Dui Prithibi 」からの「Bol Na Aar」 、「3 Tracks in Kellafate」などが含まれていた。
2011年に彼女は、ラスカルズの「ナイナ」、「アヨ・マナイェ・ジャシュン」、「ティックトゥク」 、ユナイテッド・シックスの「ギブ・イット・アップ」、ブッダの「ハール・エ・ディル」などの曲を歌った。ヴィシャール・シェカール、アミターブ・バッチャンとの共歌。彼女はまた、2011 年のベンガル映画『ファイター』の 3 曲「Ke Se」、「O Shona Eshona」、「Mon Banjara」に声を提供しました。
2012年、彼女はサチン・ジガール作曲の『Tere Naal Love Ho Gaya』より「Tu Mohabbat Hai」をアティフ・アスラムと共に歌い、この曲は批評家から絶賛された。[19]その年の他の曲とは別に、彼女は映画『Aiyyaa』より「Aga Bai」をシャルマリ・コルガデと共に歌った。アミット・トリベディ作曲のこの曲はヒットし、フィルムフェア誌が「テンポの速いディスコナンバー」と呼ぶなど好評を博した。[20]この曲について彼女はこう語っている。「当時は提供できるものがたくさんあったので、不完全さを感じていました。だから、アミット[トリベディ]に、それを使えないのなら10~12時間も練習する意味があるのかと文句を言ったものです。すると彼は私に、シャルマリ・コルガデがすでに歌っていた部分を含む「Aga Bai」のトゥムリを歌うように頼んできたのです」。[11]彼女はまた、映画「アパラジタ・トゥミ」でベンガル語の曲「シャドウ・テイルズ」を歌った。シャンタヌ・モイトラが作曲したこの曲は批評家から高く評価された。[21]
「Sawaar Loon」とボリウッド映画で女優としてデビュー(2013-2014)
2013年、タクールは映画「ルーター」の主題歌としてアミット・トリヴェディ作曲の「Sawaar Loon」を歌った。この歌は大変好評で、フィルムフェア誌は「モナリ・タクールは耳に甘さを染み込ませる。50年代のオーケストラと歌手の完璧な音程が合わさって、過ぎ去った時代へと連れ戻してくれる」と評した[22]。一方、コイモイのモハル・バスは「50年代のロマンチックなバラードで、モナリ・タクールが歌うこの歌は驚くほど素晴らしい。タクールの心を溶かすような歌声は心を掴み、アミット・トリヴェディの曲とアミターブ・バッタチャルヤの心を締め付ける歌詞が巧みに織り成す素晴らしい音楽は、まさに絶妙と呼べる。タクールの遊び心のある歌声は素朴さにあふれ、この歌を心から純粋にしている」と評した。[23]この曲で彼女は初めてフィルムフェア賞の最優秀女性プレイバックシンガー賞を受賞した。[24] [25]
その年の次のリリースは、ミカ・シンと歌ったRamaiya Vastavaiyaの「Hip Hop Pammi」、Rabba Main Kya Karoonの「Muh Meetha Kara De」 、Nashaの「Laila」だった。また、彼女はNeuman Pintoと一緒にI Don't Luv Uのタイトルトラックを歌ったが、歌手の声は賞賛されたが、曲はそうではなかった。[26]次のリリースはKrrish 3の「Raghupati Raghav」で、 Neeraj Shridharと共演し、 Rajesh Roshanが作曲し、曲は賞賛され、歌手たちはそのエネルギッシュなボーカルを称賛された。[27]その年の彼女の次のリリースは、映画I, Me Aur Mainからの2曲、 Sachin–Jigarと再びコラボレーションした「Darbadar」 、そしてShaanと共演した「Meri Jaaniye」だった。前者はクラシカルなタッチの曲で、後者は西洋風のロマンティックなナンバーである。どちらも批評家に高く評価され、「ボリウッド・ライフ」のスパルナ・トンバレは「ダルバダール」について「エクタラ、クラップの音、モナリ・タクールの絹のような声が、ゆっくりとエネルギーの高い曲へとズームインするこのスーフィーのナンバーにあなたを導きます。モナリはセミクラシカルなナンバーを歌う初めての機会を得て、本当に輝いています」と述べた。 [28]ボリウッド・ハンガマのジョギンダー・トゥテジャは「メリ・ジャニエ」について「この曲でモナリが違った帽子をかぶり、西洋のアバターに足を踏み入れるのは良いことです」と述べた。 [29]彼女は、音楽デュオのサンギート・シッダールトが作曲したナシャで女性ソロ「ライラ」を歌い、その曲は好評を博し、甘い曲と呼ばれた。[30]その年、彼女はまた、いくつかのベンガル語の曲を歌った。
2014年、タクールは映画「ラクシュミ」で映画デビューを果たした。この映画では、インドの農村部で密かに続く人身売買と児童売春の厳しい現実を扱っている。ナゲシュ・ククヌール監督のこの映画は興行成績は振るわず、批評家からも賛否両論の評価を受けたが、タクールの演技は称賛された。[31]彼女はワシントンDCで開催された南アジア国際映画祭で最優秀女優賞を受賞し、ボリウッド歌手として初めて受賞した。[32]同年、彼女はバッピ・ラヒリとコラボレーションし、映画「ガンダイ」の主題歌「Tune Mari Entriyan」のベンガル語バージョンを制作した。この曲はヒンディー語とベンガル語の両方でヒットした。 「プラネット・ボリウッド」のミテシュ・サラフはこの曲を「バッピ・ラヒリとモナリ・タクールが中心舞台に立ち、2人ともエンターテインメント性を維持するのに本当に優れている」と評価した。 [33]一方、Rediff.comは「モナリ・タクールは与えられた舞台を最大限に活用するために全力を尽くしている。どこまでもヒットチャートを席巻している」と述べた。[34]彼女は、映画「ヤアリヤーン」でアリジット・シンが歌う「Love Me Thoda Aur」で英語のボーカルを担当した。この年、彼女は他の曲でも声優を務めた。ボビー・ジャスースの「Sweety」ではアイシュワリヤー・ニガムと共演し、シャンタヌ・モイトラが作曲したが、この曲は賛否両論の評価を受けた。 [35] [36] 「Karle Pyaar Karle」のタイトルトラックではベニー・ダヤルと共演し、曲に対する評価はまずまずだった。[37]
彼女はベンガルの音楽リアリティ番組「Bengali Sa Re Ga Ma Pa Li'l Champs」の審査員を2年間務めました。[5] [38]また、ベンガルの番組「Key Hobe Biggest Fan」にも出演し[38] 、 Coke Studioの一員でもありました。[39]
「Moh Moh Ke Dhaage」とさらなるヒット曲(2015 年~現在)
彼女は、パポンとアユシュマン・クラーナが共同で歌ったハワイザーダの歌「トゥラム・カーン」で新年を始めました。 Milliblogの「Karthik」は、「曲の後半でアユシュマン・クルラナとモナリ・タクールが活気に満ちたメロディックな気晴らしで介入するまで、パポンが見事にリードしていた」と述べた。その後、彼女はベンガル語の歌を3曲歌い、そのうち2曲は映画『パルボナ・アミ・チャーティ・トーキー』からインドラーディップ・ダスグプタ作曲の「ウレ・ゲチェ」と「トゥミ・アーシェ・パーシェ」 、1曲は『ブラック』の「コノ・エク・ニルチェ・パリ」だった。
今年は、アユシュマン・クラーナ、ブーミ・ペードネカール主演、アヌ・マリク作曲の映画「Dum Laga Ke Haisha 」から、セミクラシカルのメロディー「Moh Moh Ke Dhaage」を歌い、彼女にとって再び大成功を収めた年となった。この曲の男性バージョンはパポンによって歌われている。彼女によると、「EDMやヒップホップ・ボリウッドの世界で、いつまでも色褪せない豊かなインドのメロディーを歌う機会に恵まれることはめったにないので、この美しい曲「Moh Moh Ke Dhaage」で私を歌手として信頼してくれたアヌ・ジには感謝してもしきれません。こうして、私が単なる参加者だったリアリティ番組で彼が何年も前にしてくれた約束を守ってくれたのです」。[41]この曲はヒットチャートを賑わせ、観客だけでなく評論家からも高く評価された。[41]「ボリウッド・ライフ」のプラティーク・スールは、「モナリはメロディアスな歌声で感動を与える」とコメントした。[42]この曲は、第63回ナショナル・フィルム・アワードのナショナル・フィルム・アワード最優秀女性プレイバック・シンガー賞、[43] [44]第17回IIFAアワードのIIFAアワード最優秀女性プレイバック・シンガー賞など、数々の賞を受賞した。[45] [46]また、彼女は同曲でフィルムフェア賞の最優秀女性プレイバック・シンガー賞にノミネートされた。 作曲家のアヌ・マリクとこの曲の作詞家ヴァルン・グローヴァーは数々の賞を受賞した。ヴァルンはこの曲でナショナル・フィルム・アワード最優秀作詞賞を受賞した。[47] 2021年現在、この曲の歌詞付きビデオはYouTubeで1億3000万回以上再生されている。名誉ある国家賞を受賞したことについて、タクールは「賞を受賞したこと、あるいは自分の作品がノミネートされたことを知ると、とてもうれしくなります。家族や友人の反応を見て、この賞の本当の重みを実感しました」と語っています。[43]
2018年、タクルは、バードシャーの制作会社アフターアワーズがプロデュースしたZee5の番組「ロックダウン」にミッキー・シンとともに出演した。彼らは「Jiya Jale」と「Gur Nalon Ishq Meetha」の2曲を再現した。[48] [49]これらのほかにも、モナリは2016年の映画「Baaghi」の主題歌「Cham Cham」など、数々の大ヒット曲を歌っており、2022年1月現在、YouTubeで10億回以上再生されている。また、ネハ・カッカー、デヴ・ネギ、イッカ・シンと一緒に歌った2018年の映画「 Badrinath Ki Dulhania 」のタイトルトラックは、2022年1月現在、YouTubeで8億回以上視聴されている。タクルはまた、「Tamanna」(2018年)、「Shy Mora Saiyaan」(2018年)、「O Re Naseeba」(2019年)、「Pani Pani Re」(2019年)、「Dugga Elo」(2019年)などのシングルをリリースしており、最新シングルは「Dil Ka Fitoor」(2020年)である。 2020年、タークールはさらに2枚のシングルを歌った:「Aaina」はラナジョイ・バタチャジーと、「Elo Maa Dugga Thakur」はソヌ・ニガムと共演した。
俳優としてのキャリア
子供の頃、彼女はベンガル語のテレビ番組「Aalokito ek Indu 」に出演し、主役のインドゥバラを演じました。[50]その後、2本のテレビ映画[50]があり、そのうちの1本はスデシュナ・ロイの「Phagune Agun」で、彼女はルマン役を演じました。[9] [51]彼女はラージャ・センのベンガル語映画「Krishnakanter Will」で女優デビューし、[52] 、ブロモール役を演じました。[53] 2014年に、彼女はナゲシュ・ククヌールの「Lakshmi」でボリウッドデビューしました。[54]この映画は人身売買と児童売春を扱っており、タクールはそれに巻き込まれる15歳の少女を演じています。[55]彼女は2014年の映画「PK」でカシミールの少女役でゲスト出演しました。タクールは2017年に公開された映画『シークレット・スーパースター』にもカメオ出演している。彼女はアッバス・ティレワラ監督のマルチスター映画『マンゴー』にも出演予定である。[56]彼女はまた、ナミット・ダスと共に短編映画『ジャングル・ベルズ』にも出演した。この映画は2015年のクリスマスに公開された。[57]
私生活
タクールは2017年にスイスを拠点とするレストラン経営者マイク・リヒターと結婚した。[58] [59]彼女はスイスへのバックパッキング旅行中にリヒターと出会った。彼は彼女のAirbnbホストだった。タクールはマイクと共演したシングル「Dil Ka Fitoor」をリリースした後、2020年6月に初めて結婚を公表した。[60]
ディスコグラフィー
| モナリ・タクールのディスコグラフィー | |
|---|---|
| ヒンディー語の歌 | 71 |
| 映画以外の曲 | 26 |
| ヒンディー語以外の映画の歌 | 50 |
| 合計 | 147 |
タクールはヒンディー語、ベンガル語、タミル語、カンナダ語などさまざまな言語で数多くの歌を歌ってきました。
フィルモグラフィー
膜
テレビ
受賞とノミネート
参照
参考文献
- ^ IANS (2016年5月2日). 「モナリは他人の反応を通じて国家賞の実際の重大さを実感した」インディアンエクスプレス。2017年7月7日閲覧。
- ^ ティワリ、アカンクシャ (2020 年 11 月 3 日)。 " फेमस सिंगर मोनाली ठाकुर को इस गाने ने बनाया 「」。News Nation (ヒンディー語) 。2020 年11 月 3 日に取得。
- ^ 「Happy Birthday Monali Thakur: Playlist of Her Best Songs」. News18 . 2020年11月3日. 2020年11月3日閲覧。
- ^ ab Pavithran, Eva (2008年5月5日). 「Oomph In Her Voice」. Verve 誌. 第16巻. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月5日閲覧。
- ^ ab 「歌うことは演技のようなもの:モナリ・タクル」。タイムズ・オブ・インディア。2013年7月12日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月29日閲覧。
- ^ 「ダンスは私の抑制を取り除くのに役立ちます:モナリ・タクル」。インディアン・エクスプレス。2016年5月10日。 2020年8月11日閲覧。
- ^ 「All about alumni」The Telegraph 2009年1月28日. 2021年1月14日閲覧。
- ^ Shruti, IL「カトリーナは私の声が好きでした」 Wayback Machineで2008年9月24日にアーカイブ、The Deccan Herald、2008年8月26日。
- ^ ab Das, Abhijit (2007年1月4日). “Monali Thakur---Biography---erasedwords.com”. erasedwords.com. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月14日閲覧。
- ^ abcd Ghosh, Devarsi (2018年5月20日). 「Monali Thakurインタビュー:『リアリティ番組は表面的な価値を与えるが、本当の戦いは後から始まる』」Scroll.in 。 2022年4月28日閲覧。
- ^ 「ラジオで流れる最も人気のある曲は...; AirCheck India が在庫を調査 2011 年 7 月 20 日アーカイブ、Wayback Machineより」 exchange4media News Service、2008 年 7 月 5 日
- ^ Indiafm、Joginder Tuteja(2008年1月29日)。「Race Music Review」。Filmi Beat 。 2021年4月15日閲覧。
- ^ カーン・アッタ。「ビル・バーバー - 音楽レビュー」。プラネット・ボリウッド。 2022年4月28日閲覧。
- ^ “ドゥルハ・ミル・ガヤ音楽レビュー”.ボリウッドのハンガマ。 2010 年 1 月 8 日。2022 年4 月 28 日に取得。
- ^ 「プリンス・ミュージック・レビュー」。ボリウッド・ハンガマ。2010年4月9日。 2022年4月28日閲覧。
- ^ “音楽レビュー: ロボット、アンジャナ アンジャニ”.ヒンドゥスタン・タイムズ紙。 2010 年 9 月 15 日。
- ^ “アンジャナ アンジャニ ミュージック レビュー”.ボリウッドのハンガマ。 2010 年 10 月 1 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ トゥテヤ、ジョギンダー (2012 年 2 月 8 日)。 「テレ・ナール・ラブホ・ガヤ音楽レビュー」。ボリウッドのハンガマ。2022 年4 月 28 日に取得。
- ^ Sharma, Devesh (2012年10月9日). 「ミュージックレビュー:Aiyyaa」. Filmfare . 2022年4月28日閲覧。
- ^ “アパラジタ トゥミ – 音楽レビュー (ベンガル語映画サウンドトラック)”. 2012 年 1 月 19 日。2022 年4 月 28 日に取得。
- ^ シャルマ、デベシュ (2013 年 7 月 2 日)。 「音楽評論:ルーテラ」。映画料金。2022 年4 月 28 日に取得。
- ^ モハール州バス (2013 年 5 月 30 日)。 「ルーテラミュージックレビュー」。こいもい。2022 年4 月 28 日に取得。
- ^ 「モナリ・タクールは、2014年1月24日にムンバイのヤシュ・ラージ・スタジオで開催された第59回アイデア・フィルムフェア賞2013で、彼女の歌『Sawaar loon (Lootera)』でウシャ・ウトゥップとモヒット・チャウハンから最優秀プレイバック・シンガー賞(女性)を受賞した」。タイムズ・オブ・インディア。2014年1月25日。 2022年4月28日閲覧。
- ^ 「第59回アイデア・フィルムフェア賞:受賞者」。タイムズ・オブ・インディア。2014年1月24日。 2016年6月11日閲覧。
- ^ モハール州バス (2013 年 4 月 25 日)。 「I Don't Luv Uミュージックレビュー」。こいもい。2022 年4 月 28 日に取得。
- ^ Basu, Mohar (2013年9月19日). 「Krrish 3 Music Review」. Koimoi . 2022年4月28日閲覧。
- ^ Thombare, Suparna (2013年2月25日). 「I, Me Aur Main 音楽レビュー: インスタントヒットと感傷的なナンバーのミックス!」. Bollywood Life . 2022年4月28日閲覧。
- ^ 「I, Me Aur Main Music Review」. Bollywood Hungama . 2013年3月. 2022年4月28日閲覧。
- ^ IANS (2013年7月13日). 「ミュージックレビュー:Nasha」. NDTV . 2022年4月28日閲覧。
- ^ Chopra, Anupama (2014年3月22日). 「Anupama Chopraによる映画評:『ラクシュミ』は効果的だが残酷に不穏」. Hindustan Times . 2022年4月28日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K. (2014年9月19日). 「ラクシュミのスター、モナリ・タクールがワシントンで最優秀女優賞を受賞」Rediff . 2022年4月28日閲覧。
- ^ Saraf, Mitesh. 「Gunday - 音楽レビュー」. Planet Bollywood . 2022年4月28日閲覧。
- ^ Tuteja, Joginder (2014年1月26日). 「音楽レビュー:ガンデイの曲は面白い」Rediff . 2021年3月17日閲覧。
- ^ スラビ州レドカール (2014 年 6 月 18 日)。 「ボビー・ジャスースの音楽レビュー」。こいもい。2022 年4 月 28 日に取得。
- ^ Sur, Prateek (2014年6月14日). 「ボビー・ジャスースの音楽レビュー:ヴィディヤー・バーランの探偵映画のためのシャンタヌ・モイトラの作曲は感動を生まない!」ボリウッド・ライフ. 2022年4月28日閲覧。
- ^ Durham, Bryan (2014年1月17日). 「ミュージックレビュー:Karle Pyaar Karle」. The Times of India . 2022年4月28日閲覧。
- ^ ab "Pep & Fizz". The Indian Express . 2010年9月3日. 2013年11月29日閲覧。
- ^ “Monali Thakur”. Coke Studio India. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月29日閲覧。
- ^ Karthik (2015 年 1 月 19 日)。 「Hawaizaada (音楽レビュー)、ヒンディー語 – Rochak Kohli、Mangesh Dhakde、Ayushmann Khurrana & Vishal Bhardwaj by Milliblog!」。ミリブログ.com 。2022 年4 月 28 日に取得。
- ^ ab “モーモー・ケ・ダーゲの歌手モナリ・タクールが自身のサクセスストーリーを語る!”.インド.com。 2015 年 3 月 14 日。2022 年4 月 28 日に取得。
- ^ Sur、Prateek (2015 年 2 月 25 日)。 「ドゥム・ラガ・ケ・ハイシャの音楽レビュー:アヌ・マリクは、このアユシュマン・クルラナのスターラーに1990年代のロマンスを甦らせます。」ボリウッドライフ。2022 年4 月 28 日に取得。
- ^ ab IANS (2016年5月2日). 「モナリ・タクールは他人の反応を通じて国家賞の『実際の重大さ』を認識した」インディアン・エクスプレス。 2022年4月28日閲覧。
- ^ 「モナリ・タクールは他人の反応を通じて国民賞の『実際の重大さ』を実感した」インディアン・エクスプレス。2016年5月2日。 2016年6月11日閲覧。
- ^ 「モナリ・タクール賞:モナリ・タクールが受賞した賞とノミネートのリスト」。タイムズ・オブ・インディア。 2022年4月28日閲覧。
- ^ 「第61回ブリタニア・フィルムフェア賞ノミネート」。タイムズ・オブ・インディア。2016年1月12日。 2016年6月11日閲覧。
- ^ “「バフット・アチャ・ハイ、パー・スロー・ハイ」:全米賞を受賞した作詞家ヴァルン・グローバー氏、「モー・モー・ケ・ダーゲ」に対する最初の反応を振り返る”ニュース18 . 2016 年 3 月 28 日。2022 年4 月 28 日に取得。
- ^ “Badshah 氏、制作に踏み込むことに不安”. indiatvnews.com . 2018年6月11日. 2020年11月7日閲覧。
- ^ “ZEE5、バドシャー、カイラス・カー、ラフタール、ジョニータ・ガンジーらとともにロックダウンを開始”ジーニュース。 2018 年 8 月 17 日。2020 年11 月 7 日に取得。
- ^ ab AMRITA ROYCHOUDHURY、TNN(2007年12月14日)。「私はKrishnakanter Willで脇役に追いやられた」。The Times of India。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月29日閲覧。
- ^ ab Das, Mohua (2007年1月4日). 「彼女は絶好調」. The Telegraph .
- ^ “歌手モナリ・タクール、ナゲシュ・ククヌールの次作に出演”.インディアンエクスプレス。 2013 年 4 月 4 日。2013 年11 月 29 日に取得。
- ^ Reshmi Sengupta (2007年12月2日). 「The Telegraph Calcutta: Entertainment」. The Telegraph (インド) . 2013年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月29日閲覧。
- ^ 「ナゲシュ・サーと一緒に働くのはまるで学校に戻ったようだった:モナリ・タクル」。タイムズ・オブ・インディア。2013年4月26日。2013年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月29日閲覧。
- ^ 「女優は規律ある生活を送る必要がある:モナリ・タクル」。タイムズ・オブ・インディア。2013年6月11日。2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月29日閲覧。
- ^ 「Swaar Loonの歌手Monali ThakurがMangoで俳優デビュー予定」The Indian Express 2013年7月1日2013年11月29日閲覧。
- ^ ab 「歌手モナリ・タクールとナミタ・ダスがクリスマス短編映画『ジャングル・ベルズ』に出演」インディアン・エクスプレス2015年12月22日2016年8月10日閲覧。
- ^ Chaubey, Pranita (2020年6月12日). 「歌手のモナリ・タクールが結婚3年目を明かす」NDTV . 2024年7月12日閲覧。
- ^ ラグヴァンシュ、アーカンクシャ (2020 年 7 月 8 日)。 「歌手モナリ・タークールが夫のマイク・リヒターに宛てたメモは、純粋なカップルの目標である」。 NDTV 。2022 年3 月 29 日に取得。
- ^ ラムゼイ、アミット。「歌手モナリ・タクールが結婚3年目、夫とはスイスで出会ったことを明かす」Zeenews.com。Zee news.com 。 2020年6月12日閲覧。
- ^ ab Roychoudry、Amrita(2007年12月14日)。「『クリシュナカンター・ウィル』で私は脇役に追いやられた」。タイムズ・オブ・インディア。 2023年11月18日閲覧。
- ^ 「『ラクシュミ』の脚本を聞いて興奮した:モナリ・タクール」インディアン・エクスプレス、2013年10月23日。
- ^ 「Lakshmi Review」Koimoi、2014年3月20日。
- ^ Ruhani, Faheem (2014年3月21日). 「映画レビュー:ラクシュミは気の弱い人向けではない」. India Today .
- ^ 「PK (2014) - フルキャスト&クルー」iMDB。
- ^ 「PK キャスト&クルー」。ボリウッド・ハンガマ。2014年12月19日。
- ^ 「デビ:ドゥルガー・プージャと娘の帰郷を描いた短編映画」India Today、2015年10月14日。
- ^ Sahadevan、Sonup (2016年9月8日)。「『ダンガル』のアーミル・カーンの娘は彼の秘密のスーパースター、歌手のモナリ・タクールが本人役を演じる」インディアン・エクスプレス。
- ^ “MMA Mirchi Music Awards”. MMAMirchiMusicAwards . 2016年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月14日閲覧。
- ^ “Nominations – Mirchi Music Awards 2017”. MMAMirchiMusicAwards . 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月13日閲覧。
外部リンク
- IMDbのモナリ・タクル
- ボリウッド・ハンガマのモナリ・タクール
- TwitterのMonali Thakur
