シャフルバラズ

シャフルバラズ
イランおよび非イランの王の中の王[a]
サーサーン朝のシャハンシャー
治世	630年4月27日 – 630年6月9日
前任者	アルダシール3世
後継	ボラン（クテシフォン） ホスロー3世（ホラーサーン語）
死亡	630年6月9日 クテシフォン
配偶者	ミルラン
問題	ニケタス シャープール・イ・シャーヴァラズ ナイキ
家	ミフラン家
父親	アルダシール
宗教	ゾロアスター教

シャフルバラーズ（ Shahrvaraz、Shahrwarazとも表記、新ペルシア語: شهربراز）は、630年4月27日から630年6月9日までサーサーン朝のシャー（王）であった。彼はアルダシール3世から王位を簒奪し、40日後にイラン貴族によって殺害された。サーサーン朝の王位を簒奪する前は、ホスロー2世（590年 - 628年）の下で将軍を務めていた。彼はさらに、602年 - 628年の最高潮のビザンツ・サーサーン朝戦争とその後の出来事で重要な役割を果たしたことで知られている。

シャフルバラーズは実際には称号であり、文字通りには「帝国の猪」を意味し、^[1]彼の軍事指揮における器用さと好戦的な性格を証明している。猪はゾロアスター教の勝利の象徴・ ヴァフラムシャフル（碑文のパフラヴィー語： 𐭱𐭲𐭫𐭥𐭫𐭠𐭰 štlwlʾc^[1]中期ペルシアであり、shahr「国」、warāz は新ペルシアシャフルバラーズ（ شهربراز）、サルヴァロス（ギリシア語： Σαρβάρος、ラテン語： Sarbarus ）と訳されている。^[2]フェルドウスィーはwarāzに由来する短縮形Gurāz( گراز 、文字通り「イノシシ」) を使用している。^[3]

タバリーによれば、彼の本名はファルハーン（فرخان）であった。^{[3]この名前は}アルメニアの文献ではKhoream （ホレアム）と訛っており^[4]、フェルドウスィーの『シャー・ナーマ』ではFarāyīn（فرایین ）となっている。フェルドウスィーはシャーバラーズの人物像を、簒奪者のファラインと、バフラーム・チョビンの反乱を支援したシャーラン・グラーズの2つに分けた。 ^[3]

アルメニアの資料では、ラズミオザンというタイトルも使用されています（ラズミオザン、エラズミオザン、ラズマユザンとも綴られます）。^{[4] [5]}タイトルは、ラスミオズダン、ラスミオザン(グルジア語)、rsmysa (アラビア語: رسميسة、読みは不確か)、ローミーザーン、ルーミザーン、ルンブーザン(アル・タバリ、タリフ) とも呼ばれる。^[4]

シャフルバラーズはパルティアの七氏族の一つ、ミフラーン家^[6]に属し、アルダシールという人物の息子であった。晩年、シャフルバラーズはサーサーン朝の軍隊に加わり、そこで高官に昇進し、ネームローズのスパフベドに任命された。彼はサーサーン朝の王ホスロー2世の妹、ミルフラーンと結婚し、シャーフルバラーズは彼女との間にシャープール・イ・シャフルバラーズという男の子をもうけた。^{[7]シャフルバラーズには}ペルシャ人ニケタスという息子もいたが、この子も同じ女性か別の女性から生まれた可能性がある。

シャフルバラーズが初めて言及されるのは、ホスロー2世が26年間続いたビザンツ・ササン朝戦争のうち、最後で最も壊滅的な戦争を開始したときである。ホスロー2世は、シャフルバラーズや他の優秀な将軍たちとともに、604年にダラとエデッサを征服し、北部では、ビザンツ帝国は591年以前の古い国境まで追い返された後、ホスロー2世からササン朝アルメニアの大部分、メソポタミアの一部、イベリア王国の西半分が与えられた。失われた領土を奪還した後、ホスロー2世は戦場から撤退し、軍事作戦を優秀な将軍たちに委ねた。シャフルバラーズはその中の1人だった。610年、アルメニア人^[8]でおそらくアルサケス朝の子孫^[9]であるヘラクレイオスがビザンツ皇帝フォカスに対して反乱を起こし、彼を殺害してビザンツ帝国の皇帝に即位した。^[10]ビザンツ皇帝となった後、613年にアンティオキア郊外でサーサーン朝に対する大規模な反撃を準備したが、シャフルバラーズに決定的な敗北を喫した。シャフルバラーズはビザンツ軍に大きな損害を与え、その後アンティオキアを占領し、^{[11] [12]}サーサーン朝に地中海への海路を与えた。

アンティオキア郊外でのビザンツ帝国の敗北後、ヘラクレイオスと弟のテオドロスはニケタス将軍とともにシリアで連合軍を編成したが、ダマスカスを包囲したシャフルバラーズとその軍に敗れ、同軍はダマスカスを占領し、多数のビザンツ軍を捕虜にした。^[13]さらに、シャフルバラーズはアドリアト近郊でもビザンツ帝国軍を破った。彼のキャリアで最も重要な出来事の1つは、彼がサーサーン朝軍を率いてパレスチナに向かい、血なまぐさい包囲戦の末、キリスト教徒の聖地であるエルサレムを占領したことだ。エルサレム征服後、聖十字架は凱旋した。618年、シャフルバラーズはホスロー2世からエジプト侵攻を命じられ、619年までにビザンツ帝国エジプトの首都アレクサンドリアはサーサーン朝の手に落ちた。^{[14] [15]}

アレクサンドリア陥落後、シャフルバラーズとその軍はササン朝の支配をナイル川沿いに南に広げた。^[16] 621年までに、この地方はササン朝の手にしっかりと握られ、サフララニヨザンという人物が総督に任命された。^{[17] 622年、ヘラクレイオスは}アナトリアのササン朝に対して反撃した。シャフルバラーズはヘラクレイオスに対処するために派遣されたが、結局はヘラクレイオスに敗れた。^[18]

ヘラクレイオスは勝利した後、コーカサス・アルバニアに向けて進軍し、そこで越冬した。^{[19]シャーバラーズは、}シャーヒン、シャーラプラカンとともに、後にホスロー2世の命令でヘラクレイオスの軍を包囲するために派遣された。^[20]シャーヒンはなんとかビザンツ軍を敗走させた。サーサーン朝の指揮官間の嫉妬のため、シャーバラーズは勝利の栄光に加わろうと軍を率いて急いだ。ヘラクレイオスはティグラナケルトで彼らと遭遇し、シャーラプラカンとシャーヒンの軍を次々と敗走させた。この勝利の後、ヘラクレイオスはアラクス川を渡り、対岸の平原に陣取った。シャーヒンは、彼とシャーラプラカンの両軍の残党とともに、ヘラクレイオスを追撃するためにシャーバラーズに加わったが、沼地が彼らの進軍を遅らせた。^{[21] [22]}アリオウィトでシャフルバラーズは軍を分割し、約6,000人の兵士をヘラクレイオスの待ち伏せに送り、残りの軍隊はアリオウィトに留まった。ヘラクレイオスは625年2月にササン朝の本拠地に対して夜襲を仕掛け、これを破壊した。シャフルバラーズはハーレム、荷物、兵士を失い、裸で一人、かろうじて逃げ延びた。 ^[21]

ヘラクレイオスは残りの冬をヴァン湖の北で過ごした。625年、彼の軍はユーフラテス川に向かって押し戻そうとした。わずか7日間で、彼はアララト山とアルサニアス川沿いの200マイルを迂回し、ティグリス川上流の重要な要塞であるアミダとマルティロポリスを占領した。^{[23] [24]}その後、ヘラクレイオスはシャフルバラーズに追われながらユーフラテス川に向かって進んだ。アラブの資料によると、彼はサティダマ川またはバトマンスー川で足止めされ、敗北したが、ビザンチンの資料はこの事件について言及していない。^{[24]ヘラクレイオスとシャフルバラーズの間の別の小さな小競り合いは、}アダナ近くのサルス川で起こった。^[25]シャフルバラーズはビザンチン軍から川を渡って配置した。^[26]川には橋が架かっており、ビザンチン軍はすぐに突撃して渡った。シャフルバラーズはビザンツ軍を待ち伏せ攻撃に導くために撤退を装い、ヘラクレイオス軍の前衛は数分で壊滅した。しかし、サーサーン朝は橋の防御を怠っており、ヘラクレイオスはサーサーン朝が放った矢を恐れることなく後衛として突撃し、戦況をサーサーン朝に不利にした。^[27]シャフルバラーズは反逆したギリシャ人にヘラクレイオスへの称賛を表明した。「皇帝を見よ！彼は金床と同じくらい矢や槍を恐れないのだ！」^[27]サルスの戦いはビザンツ軍の成功した撤退であり、賛美歌を書いた者たちはそれを大いに称賛した。^[25]戦いの後、ビザンツ軍はトレビゾンドで冬を越した。^[27]

シャフルバラーズはその後、より小規模な軍を率いてヘラクレイオスの側面をすり抜け、コンスタンティノープルからボスポラス海峡を渡ったサーサーン朝の拠点であるカルケドンへと直行した。ホスロー2世はアヴァール人のカガンと連携し、ヨーロッパ側とアジア側の両方からコンスタンティノープルへの協調攻撃を開始した。^[23]シャフルバラーズの軍はカルケドンに駐留し、アヴァール人はコンスタンティノープルのヨーロッパ側に陣取り、ヴァレンス水道橋を破壊した。^{[28]しかし、ボスポラス海峡は}ビザンチン海軍の支配下にあったため、サーサーン朝は同盟国を支援するためにヨーロッパ側に軍隊を送ることができなかった。^{[29] [30]}これにより包囲戦の有効性が低下した。なぜならサーサーン朝は包囲戦の専門家だったからである。^[31]さらに、サーサーン朝とアヴァール朝は警備されたボスポラス海峡を越えて連絡を取るのに苦労したが、両勢力の間に何らかの連絡があったことは間違いない。^{[23] [30] [32]}

8月7日、ボスポラス海峡を渡って兵士を輸送していたササン朝のいかだ船団がビザンチン艦隊に包囲され、壊滅した。アヴァール人の指揮下にあるスラヴ人は金角湾の向こうから海の城壁を攻撃しようとし、一方アヴァール人の主力は陸の城壁を攻撃した。パトリキアン・ボヌスのガレー船はスラヴ人の船に衝突して破壊し、8月6日から7日にかけてのアヴァール人の陸戦も失敗した。^[33]テオドロスがシャーヒンに対して決定的な勝利を収めたという知らせを受けて（シャーヒンは憂鬱で死亡したとされる）、アヴァール人は2日以内にバルカン半島の奥地へと撤退し、二度とコンスタンティノープルを本気で脅かすことはなかった。シャーバラーズの軍隊はまだカルケドンに陣取っていたが、コンスタンティノープルへの脅威はなくなった。^{[34] [35]}

シャフルバラーズの失敗に失望したホスロー2世は、サーサーン朝軍の副司令官だったカルダリガンに手紙を持たせた使者を送った。手紙には、カルダリガンはシャフルバラーズを殺し、軍をクテシフォンに連れ戻すべきだと書かれていたが、手紙を携えた者たちはガラティアでビザンツ兵に捕らえられ、その手紙は将来の皇帝コンスタンティノス3世に渡され、コンスタンティノス3世はそれをヘラクレイオスに渡した。手紙を読んだ後、彼はコンスタンティノープルでの会談でシャフルバラーズに手紙を見せようと申し出た。シャフルバラーズは彼の申し出を受け入れ、コンスタンティノープルでヘラクレイオスと会い、手紙を読んでヘラクレイオス側に寝返った。^[36]シャフルバラーズは手紙の内容を変更し、ホスロー2世はカルダリガンと残りの軍が彼に忠誠を誓うように400人の将校を殺したいと書いた。^[37]

その後、シャフルバラーズは軍をシリア北部へ移動させ、ホスローかヘラクレイオスのどちらを支援するかをすぐに決められるようにした。それでも、ホスローの最も有能な将軍を無力化したことで、ヘラクレイオスは敵から最も優秀で経験豊富な部隊の一部を奪い、イラン侵攻の前に側面を確保した。^[38]

627年、ホスローはシャフルバラーズに手紙を送り、クテシフォンに軍を送るよう指示した。しかしシャフルバラーズは従わず、アスリスタンに移動し、アルダシール・フッラに陣を張った。ホスローはファルフザードを交渉に派遣した。しかしファルフザードはホスローに対して秘密裏に陰謀を企て、シャフルバラーズに加わった。^[39]

1年後、ビザンツ帝国との戦いとホスロー2世の圧政に疲れていたサーサーン朝の封建家は、父によって投獄されていたホスローの息子シェロエを解放した。封建家とは、ミフラーン家を代表するシャフルバラーズ自身、スパフベド・ファッルフ・ホルミズドとその2人の息子ロスタム・ファッルフザードとファッルフザードが代表するイスパーフブダン家、 ヴァラズティロツ2世バグラトゥニが代表するアルメニア派、そして最後にカナラン ・カナドバクであった。^{[40] 2月、シェロエは}アスパド・グシュナースプと共にクテシフォンを占領し、ホスロー2世を投獄した。シェロエは2月25日にカヴァド2世の王名を名乗り、サーサーン朝の王であると宣言した。ピルーズ・ホスローの助けを借りて、彼はホスロー2世の寵愛を受けた息子マルダンシャーを含む兄弟と異母兄弟全員を処刑した。3日後、彼はミール・ホルモズドに父を処刑するよう命じた。その後、サーサーン朝の貴族たちの同意を得て、カワード2世はビザンツ帝国のヘラクレイオス皇帝と和平を結んだ。この和平の条件により、ビザンツ帝国は失った領土、捕虜となった兵士、戦争賠償金、そして614年にエルサレムで失われた聖十字架やその他の聖遺物を取り戻した^{。[41] [42]}

和平条約に必要な領土を失った後、憤慨した貴族たちはサーサーン朝帝国内で独立国家を形成し始めた。これにより国の資源が分割された。さらにダムや運河は放置され、イラン西部の諸州で壊滅的な疫病が発生し、人口の半分がカワード2世とともに亡くなり、アルダシール3世が後を継いだ。^[9]

カワード2世の死後、ヘラクレイオスはシャフルバラーズに次のような手紙を送った。

イランの王が亡くなった今、王位と王国はあなたのものとなった。私はそれをあなたとあなたの子孫に授ける。軍隊が必要であれば、必要な数の軍隊をあなたの援助に派遣しよう。^[43]

630年4月27日、^[44]シャフルバラーズは6,000人の軍勢でクテシフォンを包囲した。 ^[45]しかし、彼はこの都市を占領することができず、その後、アルダシール3世の父カワード2世の治世中に帝国の前大臣を務めていた、ペルシア派の指導者ピルズ・ホスローと同盟を結んだ。また、626年にネムローズのスパフベドとして彼の後を継いだナムダール・グシュナースプとも同盟を結んだ。 ^{[45]シャフルバラーズは、この2人の有力者の助けを借りてクテシフォンを占領し、アルダシール3世を、アルダシールの大臣}マハドゥル・グシュナースプを含む多くのサーサーン朝貴族とともに処刑した。その後、シャフルバラーズはサーサーン朝の新しいシャー^{（王）となり、 [46]}サーサーン朝の王位を簒奪したシャフルバラーズに反対したカルダリガンを殺害した。^[47]

ヘラクレイオスはまた、シャーバラーズのキリスト教徒の息子ニケタスを後継者として承認した。イランのキリスト教徒がサーサーン朝の後継者となったことで、イランのキリスト教化の可能性が開かれた。^[48]しばらくして、シャーバラーズは元財務大臣ヤズディンの息子シャムタをマルガの教会で十字架にかけた。^[49]この処刑の理由は、ホスロー2世の治世中にシャーバラーズを侮辱したためと伝えられている。^{[50] 40日後の630年6月9日、儀式の最中に、ホスロー2世の娘}ボランが王位に就くのを手助けしたファルク・ホルミズドの投げ槍によってシャーバラーズは殺された。 ^{[51] [52]}

シャフルバラーズは、 602年から628年のビザンツ・ササン朝戦争と、戦争後に起きた出来事において重要な役割を果たした。ホスロー2世に対する彼の反乱は、ササン朝を内戦に陥れる原因となった。シャフルバラーズの死後、彼の息子シャープール・イ・シャフルバラーズがボランを廃位し、ササン朝の王となった。しかし、彼の治世は長くは続かず、ササン朝貴族によってすぐに廃位された。^{[53]同じ時期に、ニケタスはビザンツ帝国に仕え、後に}アラブ・ビザンツ戦争中のヤルムークの戦いでビザンツの将軍の一人として登場する。^[54]

後に、シャフルバラーズを巡って英雄とロマンスの詳細なサーガが展開された。イスラム時代には、このサーガはウマル・イブン・アル・ヌマーンとその息子たちの伝説へと移され、『千夜一夜物語』に収録され、ビザンチン後期の叙事詩『ディゲネス・アクリタス』にも影響を与えた。^[55]

• ドッジョン、マイケル H.、グレートレックス、ジェフリー、リュー、サミュエル NC (2002a)。ローマの東部国境とペルシア戦争 (第 1 部、西暦 226-363 年)。Routledge。ISBN 0-415-00342-3。
• ドッジョン、マイケル H.、グレートレックス、ジェフリー、リュー、サミュエル NC (2002b)。ローマの東部国境とペルシア戦争 (第 2 部、363-630 年)。Routledge。ISBN 0-415-00342-3。
• ハワード・ジョンストン、ジェームズ（2006年）。『東ローマ、ササン朝ペルシア、そして古代の終焉：歴史学と歴史研究』アッシュゲート出版。ISBN 0-86078-992-6。
• ケーギ、ウォルター・エミール（2003年）。ヘラクレイオス：ビザンチウムの皇帝。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-81459-6。
• マーティンデール、ジョン・R.、ジョーンズ、AHM、モリス、ジョン（1992年）。後期ローマ帝国の人物誌第3巻、西暦527～641年。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-20160-8。
• ノーウィッチ、ジョン・ジュリアス（1997年）。ビザンツ帝国の小史。ヴィンテージブックス。ISBN 0-679-77269-3。
• オルスター、デイヴィッド・マイケル（1993年）。『7世紀の簒奪の政治：ビザンチン帝国のレトリックと革命』AMハッカート。
• オマーン、チャールズ（1893）。ヨーロッパ、476-918、第1巻。マクミラン。
• プールシャリアティ、パルヴァネ（2008年）。『ササン朝の衰退と崩壊：ササン朝・パルティア同盟とアラブ人のイラン征服』ロンドンおよびニューヨーク：IBタウリス。ISBN 978-1-84511-645-3。
• シャープール・シャバジ、A. (2005)。 「ササン朝」。イラン百科事典、オンライン版。2014 年1 月 4 日に取得。
• トレッドゴールド、ウォーレン・T. (1997)。ビザンチン国家と社会の歴史。スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-2630-2。
• モロニー、マイケル・G. (2005) [1984]。イスラム教徒の征服後のイラク。ゴルギアス・プレスLLC。ISBN 978-1-59333-315-7。^{[永久リンク切れ‍ ]}
• Jalalipour, Saeid (2014). ペルシャによるエジプト占領 619–629: ササン朝の政治と行政(PDF) 。Sasanika。 2015年5月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年1月11日閲覧。
• クロフォード、ピーター（2013年）。『三神の戦い：ローマ、ペルシア、イスラムの台頭』ペンと剣。pp. 1–240。ISBN 978-1473828650。
• シャーバジ、A. シャープール (1990)。 「ビザンチンとイランの関係」。イラン百科事典、Vol. IV、ファスク。 6. 588 ～ 599 ページ。
• ペイン、リチャード E. (2015)。『混交の状態: 後期古代におけるキリスト教徒、ゾロアスター教徒、イラン政治文化』カリフォルニア大学出版局。pp. 1–320。ISBN 9780520961531。

• ハメーン・アンティラ、ヤッコ（2022） 。「後期古代の最後の大戦争に関するシャフルバラーズの書簡と中期ペルシアの歴史学」（PDF）。後期古代、イスラム、ビザンチン研究ジャーナル。1 （1–2）：65–93。doi ： 10.3366 /jlaibs.2022.0005。S2CID  263274105。
• ハワード・ジョンストン、ジェームズ (2010)。「Ḵosrow II」。Encyclopaedia Iranica、オンライン版。 2013年2月23日閲覧。