Loading article…
チャイナタウン・インターナショナル・ディストリクト（略称CID）は、ワシントン州シアトルの地区です。ここは、シアトルのアジア系アメリカ人コミュニティの中心地です。この地区内には、チャイナタウン、ジャパンタウン、リトルサイゴンと呼ばれる3つの地区があり、それぞれ中国系、日本系、ベトナム系の人々が経営する店が集中していることからその名が付けられています。かつてはマニラタウンもこの地区に含まれていました。[ 3 ]
ここは、19世紀後半に現在のパイオニア・スクエア周辺の他の場所から追い出された、市内の中国人および日本人移民にとって3番目の居住地でした。1907年のジャクソン再開発工事でキング・ストリート駅周辺の地形が整地された直後、同じ地域に日本人街とともに新しいチャイナタウンが設立されました。第二次世界大戦中の日系アメリカ人の強制収容により、市内の日本人街は衰退し、ベトナム戦争後のベトナム人移民により1970年代にリトル・サイゴンが形成されました。 1960年代にこの地域を横断する州間高速道路5号線が建設され、1976年には近くにキングドームが建設されたことで、この地域への負担はさらに増大しました。
シアトルのチャイナタウン歴史地区は、 1986年に国家歴史登録財に登録されました。この地域は20世紀半ばから市当局によって「インターナショナル・ディストリクト」と呼ばれていましたが、この用語の使用は中国系アメリカ人コミュニティの間で物議を醸しています。シアトルの他の多くの地域と同様に、この地域は多民族ですが、住民の大多数は中国系です。[ 4 ]シアトル市が認定する8つの歴史的地区の1つです。[ 5 ] CIDには住宅と商業施設が混在しており、アジア系の民族文化とランドマークで観光名所となっています。[ 6 ]
CIDの境界は、西側が4th Avenue Southから東側がRainier Avenueまで、北側がYesler Wayから南側がCharles Street/Dearbornまでと定められています。CIDは、4th Ave Southの西側にあるPioneer SquareとSoDo地区、 Rainier Avenueの東側にあるRainier Valley地区、 Charles Street/Dearbornの南側にあるBeacon HillとIndustrial District地区、そしてYesler Streetの北側にあるダウンタウンとFirst Hill地区に囲まれています。
シアトル・チャイナタウン地区（CID）内には、チャイナタウン、ジャパンタウン、リトルサイゴンの3つの地区があります。1986年に米国国家歴史登録財に指定されたシアトル・チャイナタウン歴史地区は、おおよそジャクソン通りの南、州間高速道路5号線の西に位置し、ヒンヘイ公園がその中心にあります。現在、ジャパンタウンは6番街とメインストリートを中心としており、リトルサイゴンの中心は12番街南とサウスジャクソン通りです。
中国からの移民は1850年代に初めて太平洋岸北西部にやって来て、1860年代までにはシアトルに定住した者もいた。シアトルで最初に移住してきたのは、1860年に到着し、後に雑貨店とホテルを創業した家政婦のチン・チュン・ホックだった。[ 7 ]ワシントン州への最初の中国からの移民の多くは広東省、特に台山から来た。[ 8 ] 1873年までに、シアトルの総人口2,000人のうち、推定100人の中国人が住んでいた。[ 7 ]最初の中国人居住区はウォーターフロントのイェスラーズ・ミルの近くにあり、1860年代後半に開業したいくつかの商店が含まれていた。中国人居住区は住宅を含むように拡大し、ウォーターフロントから丘を登ってワシントン通り周辺の賃貸ビルに移った。[ 7 ] 1882年の中国人排斥法により、中国人移民の流入は鈍化した。数年後の経済危機の後、1886年2月、シアトルの白人住民グループが市内の中国人住民を追い出した。[ 9 ]しかし、一部の人々は保留地のネイティブアメリカンに身を寄せ、他の人々は白人の雇用主や裁判官の保護下に置かれた。
1889年のシアトル大火は、コミュニティにさらなる打撃を与えた。最終的に、中国人はワシントン通りとセカンドアベニューサウス沿いの内陸部に新たな居住地を再建した。[ 10 ]これが2番目のチャイナタウンだった。特にスミスタワーの建設が迫っていたため、土地の価値が上昇し、チャイナタウンの人々は再びキングストリート沿いの現在の3番目の場所へと移った。ホップシントンだけがセカンドアベニューとワシントン通りの建物を維持することができた。ホップシントンは、現在のチャイナタウンの516 7th Ave Sにある旧チャイナゲートビルを購入するために、2006年頃にこの建物を売却した。
19世紀末近くになると、日本人移民も到着し始め、鉄道線路の向こう側の地区の南側に定住した。現在のディアボーン通りの一部、8番街と12番街の間は、日本語で「天皇」を意味するミカド通りにちなんでミカド通りと呼ばれていた。[ 11 ]日系アメリカ人は、キング通りの北2ブロックにあるメイン通りに日本町、またはジャパニーズタウンを開発した。1920年代半ばまでに、日本町はメイン通り沿いの4番街から7番街まで広がり、ジャクソン通り、キング通り、ウェラー通り、レーン通り、ディアボーン通り沿いに商店が集まっていた。[ 12 ]
ジャクソン再開発は1907年に始まり、作業員が丘を平らにし、その結果できた土砂を使って干潟を埋め立て、ダウンタウンへの移動を容易にした。ダウンタウンの不動産価格が上昇するにつれて、中国人は他の地域に追いやられた。1900年代初頭までに、キングストリート沿いに新しいチャイナタウンが発展し始めた。[ 10 ] 1910年、シアトルの中国系アメリカ人コミュニティの著名な実業家であるグーン・ディップ[ 14 ]は、中国系アメリカ人のグループを率いて、共済組合であるコン・イック投資会社を設立した。[ 10 ]彼らの資金と努力により、イースト・コン・イック・ビルディングとウェスト・コン・イック・ビルディングの 2つの建物が建設された。[ 15 ]
一方、内陸部へ移住した中国人港湾労働者の代わりに、フィリピン系アメリカ人が到着し始めた。シアトルのフィリピン系アメリカ人の歴史を記した『パマナ I』によると、彼らは1920年代初頭からファースト・ヒル沿いやチャイナタウン、ジャパニーズタウンのホテルや下宿屋に定住した。彼らは農業やサケ缶詰工場での契約労働者として働くことに魅力を感じていた。[ 16 ] [ 17 ]その中には、フィリピン人作家のカルロス・ブロサンもおり、彼は小説『アメリカは心の中にある』 （1946年）で自身の経験や同胞の経験について書いている。[ 18 ] 1930年代までには、メイナード通りとキング通りの角付近に「マニラタウン」が設立された。[ 10 ]
1942年、大統領令9066号に基づき、連邦政府は真珠湾攻撃を受けて、シアトルと西海岸から日系人を強制的に排除し、拘束した。当局は彼らを内陸の収容所に移送し、彼らは1942年から1946年までそこで暮らした。シアトルの日系住民のほとんどはアイダホ州のミニドカに送られた。[ 19 ] 戦後、多くは太平洋岸北西部に戻ったが、シアトルの郊外や他の地区に移住した。かつてのコミュニティの名残として残っているのは、1902年に創刊された日本語新聞「ノースアメリカン・ポスト」のオフィスである。また、パナマ・ホテルは、2015年に国宝に指定され、それ以前には米国国家歴史登録財に登録されていた。[ 20 ]アメリカで最も古い日本食レストランの1つであるマネキは、戦争中に元の建物が略奪され破壊された後、倉庫スペースで営業を再開した。 [ 21 ]元々はジャパンタウンにあったウワジマヤは、丘を下ってチャイナタウンに移転した。
アフリカ系アメリカ人は第二次世界大戦中、主に南部からシアトルへ大移動し、戦争産業で働くために移住し、日系アメリカ人の強制収容によって空き家となった多くの家屋に住み着いた。彼らはジャクソン通り沿いの空き店舗に有名なジャズクラブを開いた。[ 6 ]
1951年、シアトル市長ウィリアム・D・デビンは、その地域に居住し働く人々の多様性を理由に、その地域を「インターナショナル・センター」と宣言した。実業家で後に市議会議員となったルビー・チョウらは、「インターナショナル」という言葉の使用は中国系アメリカ人の歴史を覆い隠すものだと批判した。市による「インターナショナル・ディストリクト」の使用は、今もなお物議を醸している。[ 6 ] [ 22 ]
シアトル初の地域擁護団体であるジャクソン・ストリート・コミュニティ・カウンシルは、この地域を通る州間高速道路の建設に反対した。[ 6 ]抗議にもかかわらず、 1960年代の州間高速道路5号線の建設のために、多くの中国系および日系人の建物や商店が破壊された。 [ 23 ]アジア系住民は、（従来の中国系家族協会、同郷会、社交クラブと比較して）新しい市民団体を結成し、地域保健、高齢者介護、情報提供と紹介、カウンセリング、歴史的建造物の保存、地域のマーケティング、低所得者向け住宅の建設など、さまざまなニーズに対応している。1972年のキングドームの建設により、この地域はさらに囲われ、コミュニティの代表権の欠如に対する抗議が再び起こり、1972年11月2日のスタジアムの起工式での即席のデモも行われた。[ 24 ] [ 25 ]
1975年のサイゴン陥落に伴い、ベトナムや東南アジアからの新たな移民の波がシアトルのI-5号線の東側にリトルサイゴンを形成した。これらの移民の多くは中国系であった。ベトナムのフォーは、1982年に船のような形をしたレストランPhở Bắcが開店したことでシアトルに紹介された。 [ 26 ]一方、リトルサイゴンには1981年にViet-Wahが開店し、最初の食料品店ができた。1991年にはLam's Seafood Market、1995年にはHau Hau Marketが続いた。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
シアトル史上最悪の大量殺人事件は、 1983年2月18日、メイナード・アレーにあるワ・ミー・クラブで発生した。13人が死亡した。
1986年、チャイナタウンとジャパンタウンの一部が「シアトル・チャイナタウン歴史地区」として国家歴史登録財に登録されました。 [ 31 ]同年、ウィング・ルーク記念博物館は7番街に移転し、20年間その場所を占めました。
1999年、市議会は、この地域の将来に向けた「チャイナタウン／インターナショナル・ディストリクト都市村戦略計画」を承認した。この計画は、CID内の主要組織すべてによって承認され、市条例119297号につながった。この条例は、チャイナタウン、ジャパンタウン、リトルサイゴン、チャイナタウン歴史地区の3つの地区を、妥協的な名称で1つの大きな地区として明文化した。それ以来、開発、保存、古い建物を低所得者向け住宅に転用するという、しばしば相反する利害が衝突し、オフィス開発（ユニオン駅など）や市場価格の住宅開発が、低所得者向け住宅の急増によって圧倒されている。さらに、 民間企業ウワジマヤによる大規模な再開発の一環として、サウス・レーン・ストリートの廃止をめぐって論争が勃発した。抗議者たちは「レーン・ストリートを守ろう」という組織を結成し、事業主として再開発自体は支持するものの、私的な事業のために公共の道路を廃止することには反対だと主張した。この件で起こされた訴訟に敗訴した後、セーブ・レーン・ストリート・グループは解散した。[ 32 ]また、活動家グループは、近隣の入り口にマクドナルドを建設しようとする試みにも反対し、その結果、同社は撤退した。[ 33 ]
近隣地区の牌坊の建設は2006年に始まり、歴史的なチャイナタウンゲートは2008年2月9日に公開されました。サウスキングストリートの西端に立っています。高さは45フィートで、鉄と石膏でできています。[ 34 ]ウィング・ルーク博物館は2008年にイースト・コン・イック・ビルに移転しました。 [ 35 ]
近隣のアイデンティティを維持することを目的としたプロジェクトの一環として、シアトル交通局は2013年の夏から交差点に二言語表記の道路名標識を設置しました。チャイナタウンとジャパンタウン地区には最初の設置で標識が設置されましたが、リトルサイゴン地区には2016年8月まで標識が設置されませんでした。標識は、上部に緑色の背景に白で道路の正式な英語名が、下部に茶色の背景に各地区の母国語で翻訳されたテキストが白で表示されています。チャイナタウンでは繁体字中国語、ジャパンタウンでは日本語、リトルサイゴンではベトナム語が使用されています。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
2019年2月28日、警察官はスパのオーナー/経営者5人を逮捕し、近隣のサウス・ジャクソン・ストリートにあるマッサージ店11軒を家宅捜索した。これは、2015年1月に始まったとされる売春と資金洗浄計画の捜査に関連するものだった。20代後半から60代前半までの中国人女性26人が店から連れ出された。その多くは英語が堪能でない新参者だった。警察と裁判所の文書によると、女性の多くは劣悪な環境で週6～7日、14時間勤務していた。[ 39 ]
2000年代初頭から、市内の不動産開発に対する需要が劇的に増加したため、この地域は高級化が進んでいます。全米アジア太平洋系アメリカ人コミュニティ開発連合の2016年5月の報告書によると、2000年から2014年にかけて、市内の家賃は収入を45%上回りました。その結果、長年住んでいた住民のかなりの部分が家賃の値上げを支払えず住居を追われ、近隣の手頃な価格の住宅が不足しているためホームレス状態になっています。 [ 40 ] 2008年に設立されたニッケルズビルのホームレスキャンプは、2014年9月に、州間高速道路5号線北行きのオンランプの向かい側のサウス・ディアボーン・ストリートの敷地に移転しました。土地所有者は、前年に現地での紛争によりリーダーが追放されたため、所有者との合意が無効となり、2016年2月にキャンプを立ち退かせました。残っていた住民16人は3月11日に平和的に退去させられた。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
市のホームレス危機の悪化に対処するため、エド・マレー市長は2017年2月8日、サンフランシスコ市が2015年に開設したナビゲーションセンターと同様の24時間体制のホームレスシェルターを市が開設すると発表した。前年6月からの調査を経て、市はリトルサイゴン地区の12番街南にあるパールウォーレンビルを選定した。当時、この建物には既に男性専用のホームレスシェルターが入居していた。この選定はリトルサイゴン地区の住民から賛否両論、あるいは否定的な反応を受けた。多くの住民は市が自分たちの意見を聞かなかったとして、この発表に驚いた。住民は危機への対応の必要性は理解しているものの、犯罪や衛生問題の可能性について懸念を示した。住民からの反発を受け、マレー市長は4月24日、住民を納得させる計画を策定できるまでプロジェクトを一時停止すると発表した。このセンターは7月12日に75床を備え、割り当てられた予算270万ドル内で開設された。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
近隣では依然として、突発的な野営地が蔓延していた。2020年4月22日、市当局が近隣の階段室にあった約20のシェルターからなる野営地を撤去した後、多くのキャンパーが1ブロック先のサウス・ウェラー通りに移動し、そこには30以上のシェルターが並んでいた。この撤去は、シアトル警察が階段室のパトロールに困難を抱えていたため、COVID-19パンデミックに伴う厳格なガイドラインが設けられていたにもかかわらず行われた。[ 47 ] 2022年10月現在この地域周辺には15か所の野営地があり、その存在に伴う深刻な治安問題が、近隣から企業が大量に撤退する主な理由として挙げられた。[ 48 ] [ 49 ]その年、この地域では19以上の企業が営業を停止しており、9月30日のViet Wahの閉店は最も注目すべき出来事の一つだった。[ 48 ] [ 50 ]シアトル・タイムズのリトルサイゴン地区に関する社説で、地元の非営利団体（移転を選択した団体でもある）の事務局長は、民間開発業者が市場の回復を求めて物件の維持管理を怠ったことが、この撤退の一因となっていると主張した。2021年の近隣地区の経済調査によると、過去4年間で約1,145戸の新しい住宅が建設された急速な住宅開発のため、「立ち退きのリスクが高い」と評価された。[ 51 ] [ 52 ]
2023年、この地区は州内で初めて、全米歴史保存信託の「アメリカで最も危機に瀕している歴史的建造物11選」に選ばれた。フィラデルフィアのチャイナタウン地区も同リストに含まれており、同団体は、全国で特定された83の地区のうち、半数以下しか残っていないと指摘している。[ 53 ]
この地域では、東アジアの旧正月に近い時期に旧正月祭が開催され、夏にはアジア系アメリカ人の祭典であるドラゴンフェスト、初秋にはナイトマーケットが開催されます。 [ 54 ]非営利団体のフレンズ・オブ・リトルサイゴンは、ベトナム文化を祝う毎年恒例のセレブレート・リトルサイゴン・イベントを開催しています。[ 55 ]
CID地区の近隣の建物の中には、2階や3階のバルコニーや瓦屋根など、中国の建築様式を取り入れているものがある。[ 56 ]また、この地区にはジョージ・ツタカワやノリエ・サトウなどのアーティストによる公共アート作品もある。 2002年には、アーティストのメン・ホアンとヘザー・プレスラーがジャクソン通り沿いの街灯に中国の龍の彫刻を設置した。[ 57 ]
注目すべき企業やランドマークは以下のとおりです。
CIDはシアトル都市圏の公共交通機関の主要なハブであり、近隣には複数のサービスが集まっています。ダウンタウン・シアトル・トランジット・トンネル内のインターナショナル・ディストリクト/チャイナタウン駅には、サウンド・トランジットが運営するリンク・ライトレール・システムの1番線と2番線が乗り入れています。[ 58 ]ファースト・ヒル・ストリートカーは、サウス・ジャクソン・ストリートの5番街南（ライトレール駅近く）、7番街南、12番街南の3か所に停車します。[ 59 ] 4番街南の西側にあるキング・ストリート駅は、シアトル唯一の都市間鉄道駅であり、アムトラックとサウンダー通勤鉄道が乗り入れています。[ 60 ]キング郡メトロとサウンド・トランジット・エクスプレスのバス路線のいくつかも、主にサウス・ジャクソン・ストリートを通ってCIDを通過し、頻繁に運行しています。[ 61 ]
武道コメディ映画『ペーパー・タイガース』というインディーズ映画がチャイナタウン・インターナショナル・ディストリクトで撮影された。[ 62 ] [ 63 ]この地区はノーティードッグのゲーム『ラスト・オブ・アス パートII』にも少し登場し、プレイヤーは象徴的なチャイナタウン・ゲートを訪れることができる。[ 64 ]
1895年12月23日に制定された市条例4044号は、急成長する都市部の通りの名前を標準化するための市全体の計画の一環として、「ミカド」という名前をディアボーン通りに変更した。同条例の第276条には、「エリオット湾からワシントン湖
まで
の
アラスカ通り、ミカド通り、モジェスカ通り、カレン通り、フローレンス通り、デューク通りの名前を
ディアボーン通りに変更する」と記載されている。
Heat and Power Company
北緯47度35分51秒、西経122度19分15秒/北緯47.59750度、西経122.32083度/北緯47.59750度、西経122.32083度