
パイオニアスクエアは、アメリカ合衆国ワシントン州シアトルのダウンタウン南西部に位置する地区です。かつてはシアトルの中心地であり、シアトルの創設者たちは、エリオット湾の向こう側にあるアルキポイントに6か月間滞在した後、1852年にこの地に定住しました。この地区の初期の建造物はほとんどが木造で、 1889年のシアトル大火でほぼすべてが焼失しました。1890年末までに、数十棟のレンガ造りや石造りの建物が代わりに建てられました。今日に至るまで、この地区の建築様式は、主にリチャードソン・ロマネスク様式の19世紀後半の建物に由来しています。[ 2 ] [ 3 ]
この地区の名前は、ファースト・アベニューとイェスラー・ウェイの角近くにある小さな三角形の広場に由来しており、元々はパイオニア・プレイスとして知られていた。[ 4 ]その広場と周辺のいくつかのブロックを含む歴史地区であるパイオニア・スクエア・スキッド・ロード歴史地区は、国家歴史登録財に登録されている。[ 5 ]

シアトルのほぼすべての地区と同様に、パイオニアスクエア地区には明確な境界線がありません。おおよそ西側はアラスカンウェイS.で囲まれ、その向こうにはエリオットベイの埠頭があります。南側はS.キングストリートで囲まれ、その向こうにはSoDo地区があります。東側は5番街S.で囲まれ、その向こうにはインターナショナルディストリクトがあります。また、イェスラーウェイの北1~2ブロックの範囲に広がっており、その向こうにはダウンタウンの残りの地域があります。イェスラーウェイは2つの異なる区画の境界となっているため、イェスラーウェイの北側の街路網は地区の他の通り(および方位)と一致しておらず、そのため地区の北側の境界線は多数の通りに沿ってジグザグになっています。
場所によっては、パイオニアスクエア・スキッドロード歴史地区はこれらの境界を超えて広がっている。そこには、4番街南の東にあるユニオン駅と、キングストリート南の数ブロックが含まれる。[ 6 ]
Dzidzilalich またはdᶻidᶻəlaĺič は、現在のパイオニア スクエア、イェスラー ウェイとウォーターフロントの近くに設立された冬の村でした。Dzidzilalich はルショシード語で「渡る場所」または「小さな渡る場所」を意味し、人々が近くの干潟で釣りをしたり、ワシントン湖やその先へ旅行したりできる古代の道の上に建てられました。[ 7 ] [ 8 ]この村は、今日のデュワミッシュ族、スークアミッシュ族、マックルシュート族の祖先であるデュワミッシュ族によって建設され、最終的には約 200 人の人口を支えるために 8 棟の長屋がありました。[ 8 ] [ 9 ] 1852 年までに長屋は放棄され、1 棟だけが残っていましたが、その場所は重要な集会と交易の中心地であり続けました。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]ルショシード語話者は、少なくとも第二次世界大戦まではシアトルをdᶻidᶻəlaĺičと呼んでいた。 [ 10 ]
1852年、アーサー・デニー、カーソン・ボーレン、ウィリアム・ベルはアルキ・ビーチの拠点を離れ、エリオット湾を探検した。[ 11 ]彼らはアルキよりも港として適した場所にあるジジラリッチに自分たちの村を作ることにした。[ 8 ] [ 11 ] 1852年までにデニー一行のほとんどが村に移り住み、当初はデワンプスまたはデュワンプスと名付けた。[ 11 ]
この集落の重要性は1852年に確固たるものとなった。ヘンリー・イェスラーが製材所の建設地としてこの場所を選んだのだ。製材所はエリオット湾に面し、現在のイェスラー・ウェイの麓に位置していた。そこは、南側のデイビッド・スウィンソン「ドク」メイナードが所有権を主張し(そして間もなく区画整理を行った)土地と、デニーとボーレンが区画整理した土地との境界線上にあった。
この地域の大部分は埋め立て地である。開拓時代、南はジャクソン通り、北はイェスラー通り近くまで広がる、おおよそファースト通りとセカンド通りの間の地域(約2ブロック半)は、沖合の低地の島だった。本土の海岸線は、現在のイェスラー通りに沿ってフォース通り付近まで伸び、そこから南東方向に、現在の海岸線に対して約45度の角度で伸びていた。やや内陸には急峻な崖があったが、19世紀後半から20世紀初頭にかけての整地作業によって大部分が平坦化された。
イェスラー・ウェイ(元々はミル・ストリート)は、パイオニア・スクエア地区を東西に貫く主要な通りである。広場のすぐ南に位置し、メイナードの当初の領有権主張地(南側)とボーレンの領有権主張地(北側)の境界線であった。この通りには、デッドライン、グレート・リストリクテッド・ディストリクトの北の境界、メイナードタウン、ダウン・オン・ザ・ソーダスト、ラバ・ベッズ、テンダーロイン[ 12 ] 、ホワイト・チャペル、ワッピービル[ 13 ] [ 12 ](特に腐敗した警察署長チャールズ・ワッペンスタインにちなんで[ 14 ])など、多くのニックネームが付けられており、低俗な娯楽や悪徳が長らく容認されていた場所である。最も初期の名称の一つで、20世紀後半まで定着した名称の一つに「スキッド・ロウ」がある[ 15 ] [ 16 ] 。

1959年に80歳の誕生日を迎えようとしていたヘンリー・ブロデリックは、イェスラー通りの南側の地区について次のように書いている。「おそらく歴史上、少なくともアメリカでは、これほど大規模なデミモンドが限られたエリアに集まったことはなかっただろう。」[ 16 ]そこには、看板のある「パーラーハウス」、ルー・グラハム、ライラ・ヤング、ロウ・マクロバーツなどの有名マダム、そしてピアノの「教授」がいた。パーラーハウスは取引に誠実で、当時市当局に完全に容認されていたが、ミッドウェイ、パリ、ドリームランドなど、はるかに物議を醸す「クリブハウス」も存在し、シックス・アベニュー・サウスとキング・ストリートの角付近にあった。それぞれに100個以上の個室(「クリブ」)があり、取引に特に誠実さがあることで知られていたわけではなかった。市の保健局は検査を実施し、性病の抑制に努めたが、当時の医療水準では成功の見込みはほとんどなかった。[ 17 ]売春宿の他に、「汚い酒場、ゴミ捨て場、質屋、ハシシ屋、麻薬パーラー、その他諸々が入り混じった、警察を困惑させるような場所」があった。賭博は盛況で、ボックスハウス(劇場、バー、売春宿が一体となった場所)も繁盛した。警察はチームを組んでしかこの地域に立ち入ることができなかった。おそらくこの地域で唯一安全な避難所は、貸金庫を貸し出していた酒場「アワーハウス」だった。[ 18 ]
シアトルの非先住民入植者は、嫌がらせ、1855年のポイント・エリオット条約、1865年の市条例など、さまざまな手段で先住民に町から出て行くよう圧力をかけた。[ 8 ] [ 19 ] 1855年から1904年の間に、非先住民入植者はシアトルを拡張するために、94のデュワミッシュ族のロングハウスを焼き払い、古代の村を覆い隠した。[ 8 ] [ 19 ] [ 20 ]しかし、町は交易、カヌーによる輸送、イェスラー製粉所での労働を先住民に頼っていた。町が成長し、多くの先住民住民がさらに遠くへ移住せざるを得なくなったため、ワシントン通りとメイン通りの近くに投棄された船のバラストで作られた小さな人工島、バラスト島にキャンプをして町を訪れる人もいた。町が陸地に桟橋を建設した1890年代まで、人々は島を訪れ、島に住んでいた。島の住民は製材所、缶詰工場、ホップ農場で働き、都市の商店を利用し、ゴールデンルールバザールで取引を行った。また、カヌーレース、鮭の燻製、宴会などのイベントも開催した。[ 8 ]
1870年、フランシス・ザビエル・プレフォンテーン神父は、この地区の中心部、サード・アベニュー・サウスとワシントン・ストリートの角に、シアトル初のカトリック教会である聖母マリア善き助け教会を設立しました。20年後、ルー・グラハムは通りの斜め向かいに、市内でも最も有名なパーラーハウスをオープンしました。プレフォンテーン神父は、この地区にあるプレフォンテーン・プレイスという通りの名前で記念されています。[ 21 ] [ 22 ]

1889年末までに、シアトルは人口4万人を擁するワシントン州最大の都市となった。同年、シアトル大火が発生し、パイオニア・スクエアは全焼した。しかし、当時の経済は好調だったため、パイオニア・スクエアはすぐに再建された。新しい建物の多くはロマネスク・リバイバル様式の影響を受けているが、それ以前のビクトリア様式の影響も広く見られる。排水問題のため、新しい開発はより高い場所に建設され、古いパイオニア・スクエアの跡地は文字通り地中に埋もれてしまった。計画されていた地盤改良を見越して、多くの建物は2つの入り口を持つように建てられた。1つは古い低い場所に、もう1つはより高い場所に設けられていた。シアトル地下ツアーに参加すれば、かつての商店街の面影を見ることができる。
火災の直前、パイオニア・スクエアからイェスラー・ウェイ沿いにワシントン湖とレシュチ地区までを結ぶケーブルカーの運行が開始された。
盛土によって、かつてのジジラリッチ村とその周辺の大部分が埋没し、20世紀の学者たちが村の歴史を研究することが困難になった。1890年代と1900年代の開発と火災により、エリオット湾沿いの先住民にとって重要な場所のほとんどが覆われてしまった。[ 8 ]
1891年、ドイツ生まれのフレデリック・トランプ(ドナルド・トランプ大統領の祖父)は、ワシントン通りのデイリー・レストランを所有していた。[ 23 ]

1897年と1898年のクロンダイク・ゴールドラッシュの間、シアトルはアラスカへの旅行の中心地でした。何千人ものいわゆる「ゴールドラッシュの参加者」がシアトルを通過し、市内の商人は繁栄しました。[ 24 ]

1899年、市民グループがトリンギット族のトーテムポールを盗み、パイオニアプレイス公園に設置した。トリンギット族が盗難に対する賠償を要求した後、グループの主催者は500ドルの和解金を支払うことに同意した。1938年に放火犯がポールをひどく損傷させたとき、米国森林局は市民保全部隊を通じてトリンギット族の職人グループを雇い、1940年に設置された代替品を作らせた。[ 25 ] [ 26 ]
トーテムポールに加えて、ジュリアン・F・エヴェレットが豪華な地下休憩所の一部として設計した鉄とガラスのパーゴラとシアトル酋長の胸像が1909年に公園に追加された。[ 27 ] [ 28 ]
1914年には、当時ミシシッピ川以西で最も高い建物であったスミス・タワーが完成した。しかし、その頃にはシアトル中心部は北へ移動していた。1928年から1929年にかけてのセカンド・アベニュー・エクステンションの建設[ 29 ]により、イェスラー通りの北側の街路網の一部をイェスラー通りを越えて南へ延長し、「その経路にある建物を切り裂く」ことで、地区の東側が再構成された[ 29 ] 。この地域を走っていたケーブルカー路線は1940年8月10日に廃止された。
1920年代から1930年代にかけて、パイオニアスクエアはシアトルのLGBTQコミュニティにとって最初の社交の中心地となり、そこにいくつかのゲイバーがオープンすることができました。そのニックネームの1つは、ゲイ男性に対する蔑称にちなんで「フェアリービル」でした。[ 30 ] [ 31 ]「警察は、周縁的な人々をきれいにパッケージ化されたゲットーに閉じ込めておくのが都合が良いと考えていた」ため[ 31 ] 、またパイオニアスクエアはすでに「スキッドロード」として知られていたため、この時期にクィアシーンを確立した唯一の地域でした。 [ 30 ] [ 31 ]この時期、ゲイの人々にサービスを提供していることを承知している施設は、主にパイオニアスクエアとシアトルのダウンタウンにありました。[ 32 ]
カジノは「マダム・ピーボディの若い女性のためのダンスアカデミー」としても知られ、パイオニアスクエアにあったストレートの人々が経営するビリヤード場だった。1930年にオープンし、西海岸で唯一ゲイの人々を受け入れ、同性同士のダンスを許可していた店として評判だった。スピニングホイールとダブルヘッダーは数年後に、同じくパイオニアスクエアにあるストレートの人々が経営するバーとして始まり、ストレートとゲイの両方の客を受け入れていた。[ 31 ]両バーは、当時女装芸と呼ばれていたドラッグショーで有名になった。ダブルヘッダーは、2015年に閉店するまで、西海岸で最も長く営業を続けたゲイバーとなった。[ 30 ] [ 31 ]
1946年、パイオニアスクエアにキャバレー「ガーデン・オブ・アラー」がオープンした。シアトル初のゲイが経営するバーで、ゲイ男性やレズビアンだけでなく、異性愛者、観光客、兵士も歓迎した。10年間営業し、シアトルのクィアな社交シーンの中心となった。[ 30 ] [ 31 ] 1950年にシアトル初のレズビアンバー「ザ・ハブ」がダウンタウンにオープンした後、パイオニアスクエアにはグランドユニオン、サッフォーズ・タバーン、シルバースリッパーなどのレズビアンバーが続いた。[ 30 ] [ 33 ] 1951年にオープンしたモカンボは、おそらく合法的にハードリカーを提供する最初のゲイバーで、1950年代から1970年代にかけてゲイ男性に最も人気のあるバーだった。[ 34 ]オーナーのボブ・ベドフォードは、パイオニア・スクエアからシアトルの多くのLGBTQ団体を設立しました。その中には、市のインペリアル・コートや、シアトル初のゲイ社交グループであるジャマ・ファイも含まれています。[ 34 ] [ 35 ]ベドフォードはまた、ゲイバーに義務付けられていた警察の嫌がらせや賄賂のシステムを阻止するのに役立ったクイーン・シティ・ビジネス・ギルドも設立しました。[ 33 ] [ 35 ]アトラス・スチーム・バスなど、浴場やバーがすぐに近隣にオープンしました。[ 33 ] [ 35 ]
1960年代までに、パイオニアスクエアのLGBTQコミュニティは、24時間いつでも近所に集まる場所を持つようになった。これは主に、ゴールデンホースシュー酒場が午前6時に開店し、カジノが朝閉まる時間に客にサービスを提供し始めたためである。[ 34 ]シェリーズレッグは1970年代に数年間営業し、ゲイバーであることを公言し、シアトル初のディスコとして有名になった。パイオニアスクエアは、1970年代にレントンヒル(当時はキャピトルヒル)が現在のシアトルのゲイ地区として知られるようになるまで、シアトルのLGBTQコミュニティの中心であり続けた。[ 35 ]
1960年代、パイオニアスクエアは都市再開発の対象となった。ある提案では、建物をシアトル中心部の駐車場に建て替えることになっていた。1962年、歴史あるシアトルホテルは、そのような駐車場の1つに建て替えられた。この駐車場は、1st通りとイェスラー通りから見たときの外観から「沈没船」駐車場としてよく知られており、今日まで残っている。別の提案では、環状道路を建設することになっていたが、そのためにはパイオニアスクエアの多くの建物を解体する必要があった。多くの建物は、地主サム・イスラエルの「善意の放置」によって救われた。[ 36 ]彼は自分の建物を売ることはほとんどなかったが、ユニオン・トラスト・ビルディングを建築家ラルフ・アンダーソンに売却し、アンダーソンによるその建物の改修が、この地区の改修のモデルとなった。[ 37 ] 1970年、ビル・スペイデル、ビクター・スタインブルックなどの保存活動家が、この地区を国家歴史登録財に登録された歴史地区として登録することに成功した。その年の後半、パイオニア・スクエアは市の保存地区に指定された。
1982年5月29日、ウォーターフロント・ストリートカーの開通に伴い、パイオニア・スクエアに路面電車の運行が再開された。しかし、オリンピック彫刻公園建設のため車庫が取り壊されたため、2005年11月19日に運行は終了した。
21世紀のパイオニアスクエアには、アートギャラリー、インターネット企業、カフェ、スポーツバー、ナイトクラブ、書店、そしてクロンダイク・ゴールドラッシュ国立歴史公園の一部があり、そのもう1つの部分はアラスカ州スカグウェイにあります。既存の建物の改修は21世紀に入っても続いており、レンガの壁を鉄骨構造で補強したり、現代の快適性と安全基準を満たすように内装を改修したりといった作業が行われています。[ 38 ]

ARTXIVが非営利団体Forest for the Treesと共同で開発したこのパブリックアートプロジェクトは、シアトルの歴史的なパイオニアスクエアを年間を通して利用できる屋外ギャラリーへと変貌させることを目指しています。このプロジェクトでは、建物のファサードや路地に額装されたアート作品が展示され、現代アートと地区の建築遺産が融合しています。このプロジェクトは委託制作モデルを通じてアーティストを支援し、作品の売上金は今後のインスタレーションの維持に再投資されます。都市環境にアートを融合させることで、このプロジェクトはコミュニティの参加を促進し、創造的な表現への人々のアクセスを拡大します。
1989年以来毎年春、6月6日に最も近い週末に、市はパイオニアスクエア消防祭を開催し、パレードやアンティークおよび最新の消防車両の展示、消防士の技能の実演、食べ物や工芸品の屋台、パーティーを行ってきた。1998年の6月6日は、1889年の火災の記念日が土曜日に当たった。今年は、殉職消防士記念碑が除幕されたことで、この祭りは特別な意味を持つようになった。大隊長ウェス・ゴスと彼の記念委員会の尽力により、ブロンズ像が設置された。花崗岩のブロックには、職務中に亡くなったシアトルの消防士一人ひとりの名前が刻まれている。 [ 39 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)1891年11月、22歳だった彼は、国を横断してシアトルに移り住み、郊外に土地を購入した後、酒場、賭博場、売春宿がひしめく賑やかな地区、パイオニアスクエアのワシントン通りにレストランを開店した。彼は新しい店をデイリーレストランと名付け、食事、酒、そしておそらく前身のプードルドッグという店が宣伝していたのと同じ「女性専用個室」を提供した。
北緯47度36分06秒、西経122度19分55秒/北緯47.60167度、西経122.33194度/北緯47.60167度、西経122.33194度