セント・マーチンの集合体

セント・マーチン
*サンマルタン* （フランス語）
セント・マーチンサンマルタン（フランス語）
フランスの海外領土および欧州連合の最外縁地域
	サン・マルタンの集団; Collectivité de Saint-Martin
	; フラグ ; 紋章
	賛歌：ラ・マルセイエーズ; （「マルセイエーズ」）;
	領土歌：「ああ、甘美なる聖マーティンの地」
	リーワード諸島のセント・マーチン島の位置
	サン・マルタン島はサン・マルタン; 島の北半分に位置しています。
主権国家	フランス
島の分割	1648年3月23日
グアドループから分離	2007年7月15日
資本そして最大の都市	マリゴ
公用語	フランス語
異名	サン・マルティノワ
政府	議会への依存の委譲
• フランス大統領	エマニュエル・マクロン
• 知事	セルジュ・グーテイロン
• 領土評議会議長	ルイス・マシントン
立法府	領土評議会
フランス議会
• 上院	上院議員 1 名（全 377 名中）
• 国会	サン・バルテルミー島と1議席を共有（全577議席中）
エリア
• 合計	53.2 km 2 (20.5平方マイル)
• 水（％）	無視できる
人口
• 2021年1月国勢調査	31,477
• 密度	592/km 2 (1,533.3/平方マイル)
GDP （名目）	2014年の推定
• 合計	7億7,190万米ドル（5億8,180万ユーロ）
• 一人当たり	21,987米ドル（16,572ユーロ）
通貨	ユーロ(€) ( EUR ); 非公式:アメリカ合衆国ドル(US$) ( USD );
タイムゾーン	UTC-4:00 ( AST )
運転側	右
呼び出しコード	+590
INSEEコード	978
ISO 3166 コード	MF; FR-MF;
インターネットTLD	.mf; .fr; .gp;

サン・マルタン共同体（フランス語： Collectivité de Saint-Martin）、通称サン・マルタン（Saint-Martin、[sɛ̃ maʁtɛ̃]） ^ⓘ）は、カリブ海の西インド諸島にフランスの海外領土サン・マルタン島の北半分といくつかの小さな隣接島々を占めています。^[6]アンギラ海峡によってアンギラ島と隔てられています。^[7]首都はマリゴ。^[6]

2021年1月時点で人口は31,477人^[4]、面積は53.2平方キロメートル（20.5平方マイル）^{[3]で、サン・マルタン}島の北部60%といくつかの近隣の小島（最大のものはタンタマーレ島）を含む。サン・マルタン島の南部40%はシント・マールテン島であり、オランダ領アンティル諸島の解体に伴い、2010年以来オランダ王国の構成国となっている^{[6] 。ここは、フランスがオランダと}国境を接する世界で唯一の場所である。

2007年以前、サン・マルタン島のフランス領は、フランス海外県およびグアドループ地域に属するコミューンであった。2007年にグアドループから分離し、フランスの海外自治体としてより多くの自治権を獲得したにもかかわらず、サン・マルタン島は欧州連合の最外部地域のままであり、ユーロ圏の一部である。統計上、ユーロスタットでは、グアドループのNUTS 2 (FRY1) およびNUTS 3 (FRY10)に依然として含まれている。

語源

初期の地図の混乱により、この島は、1493年11月11日の聖人の祝日に初めてこの島を目撃したため、クリストファー・コロンブスがトゥールの聖マルティヌスに敬意を表してネビス島に付けようとした名前を偶然に取得しました。

歴史

植民地時代以前

セント・マーチン島には数世紀にわたりアメリカインディアンが居住しており、考古学的証拠によれば紀元前2000年にはすでに島に人間が存在していたことが分かっている。^[8]これらの人々は南米から移住してきた可能性が高い。 [8]最も古い人々は紀元前800年から300年の間にそこに定住したアラワク族である。 ^[8]^{紀元1300年から1400年頃、彼らは敵対的な}カリナゴ族の集団に追い出され始めた。 ^[8]

ヨーロッパ人の到来

一般的には、クリストファー・コロンブスが2度目の探検航海でこの島に出会ったとき、トゥールの聖マルティヌスに敬意を表してこの島に名前を付けたと信じられています。しかし、実際にはコロンブスは1493年11月11日、聖マルティヌスの祝日に沖合に停泊した際に、現在ネビス島と呼ばれる島にこの名前をつけました。リーワード諸島には地図に載っていない小さな島が多数あり、混乱したため、この名前が誤って現在サン・マルタン/シント・マールテンとして知られる島に付けられました。^[9]^[10]

名目上はスペイン領であったこの島は、フランスとオランダといったヨーロッパ列強の利害の対立の中心となった。一方、アメリカ先住民の人口は急激に減少し始め、ヨーロッパ人がもたらした病気で死んでいった。

1631年、オランダ人はサン・マルタン島にアムステルダム砦を建設し、オランダ西インド会社がそこで塩の採掘を始めた。オランダとスペインの間の緊張は八十年戦争の進行中ですでに高まっており、1633年にスペインはサン・マルタン島を占領し、オランダ人入植者を追い払った。オランダ人はピーター・ストイフェサント率いる1644年に奪還を試みたが失敗した。^[11]しかし、1648年に八十年戦争が終結し、島はスペインにとって戦略的、経済的価値を失った。スペインは島を放棄し、オランダ人が戻った。^[8]フランス人も入植を始め、両国は島全体の支配権を争う代わりに、コンコルディア条約で島を2つに分割することに合意した。^[12]フランス領サン・マルタン島の初代総督はロバート・ド・ロンヴィリエであった。国境の正確な位置合わせにさまざまな調整が行われ、1817年までに現在の位置に境界線が落ち着いた。

18世紀～19世紀

新しい綿花、タバコ、砂糖のプランテーションで働くために、フランスとオランダは大量のアフリカ人奴隷を輸入し始め、その数はすぐにヨーロッパ人奴隷の数を上回るようになった。^[8]フランスは最終的に1848年に奴隷制度を廃止し、オランダも1863年にそれに続いた（1848年以降、奴隷はオランダからフランス側に簡単に移動できたため、奴隷制度はほとんど施行されていなかった）。^{[8]一方、1763年にサン・マルタン島はフランスの}グアドループ植民地に合併された。^[8]

20世紀～21世紀

20世紀の最初の数十年までに、セントマーチン島の経済は悪化し、多くの人々が移住を余儀なくされました。^[8]第二次世界大戦中、アメリカが島のオランダ側に飛行場を建設したことで状況は改善しました。 ^[8]

1946年にサン・マルタン島は（サン・バルテルミー島とともに）正式にグアドループ県の行政区に編入された。^[8] 1960年代から70年代にかけて観光業が拡大し始め、最終的にはサン・マルタン島の経済の主要部門となった。^[8]

1995年にハリケーン・ルイスが島を襲い、甚大な被害をもたらし、12人が死亡した。^[8]

2007年にサン・マルタン島はグアドループから分離され、独自の知事と地域評議会を持つ地域共同体となった。^[6]

2017年、セント・マーチン島は再びハリケーン「イルマ」によって壊滅的な被害を受け、島全体に広範囲にわたる被害をもたらしました。^[13]

地理

セント・マーチン島はリーワード諸島にあり、島の北半分はセント・マーチン島が占め、南半分はオランダ領のシント・マールテン島となっている。アンギラ海峡を挟んで北にはイギリス海外領土のアンギラ島、島の南東にはフランス領のサン・バルテルミー島、さらに南にはオランダ領のサバ島とシント・ユースタティウス島がある。

サン・マルタン島の陸地面積は53.2 km ² (20.5 平方マイル)である^[3]。地形は概ね丘陵で、最高峰は標高424 m (1,391 フィート) のピック・パラディで、島全体でも最高峰である。^{[6]首都マリゴの西に位置するテール・バス地域は、}シンプソン湾ラグーンのフランス領半分を含み、より平坦である。サン・マルタン島には、シェヴリーズ池、グレート池、レッド池など、いくつかの小さな湖がある。この土地は、リーワード諸島乾燥低木生態地域の一部である。^[14]

海岸沖には、ロック・オブ・ザ・コーブ・マルセル、クレオール・ロック、リトル・キー、ピネル島、グリーン・ケイ・グランド・アイレット（シンプソン・ベイ・ラグーン内）、最大のティンタマーレ島など、数多くの小さな島々があります。

ハリケーン・イルマ

ハリケーン・イルマは2017年9月6日にサン・マルタン島を襲い、フランス側の建物の95%が損傷または破壊された。^[13]^[15]当初は略奪が問題となり、フランスはその後、事態の収拾に240人の憲兵を派遣した。^[16]^[17]^[18]

9月11日、エマニュエル・マクロン大統領はサン・マルタン島を訪れ、被害状況を視察し、住民に救援活動への支援を約束した。^[19]当時、サン・マルタン島から避難したのはフランス本土からの観光客と訪問者だけだったため、黒人や混血の住民からは白人が優先されていると苦情が出た。^[20]マクロン大統領はフランス諸島に5000万ユーロの援助を約束し、再建は迅速かつ非常にうまく行われると述べた。^[21] 2018年3月までに、領土のインフラの多くは復旧し、稼働していた。^[22]

政治と政府

サン・マルタン島は長年フランスのコミューンであり、フランスの海外地域および県であるグアドループの一部を形成していた。2003年、島のフランス領の住民は、フランスの別の海外共同体（COM）を形成するためにグアドループからの分離に賛成票を投じた。^[6]^[23] 2007年2月9日、フランス議会はサン・マルタン島のフランス領と（別々に）隣接するサン・バルテルミー島の両方にCOMの地位を付与する法案を可決した。^[24]新しい地位は、地方議会が選出された後の2007年7月15日に発効し、^[25] 2回目の投票は最終的に2007年7月15日に行われた。 ^{[26]サン・マルタン島は}欧州連合の一部であり続けている。^[27]

海外共同体にふさわしい新しい統治構造は、2007年7月15日、領土評議会（フランス語：領土評議会）の第一回会合で発効した。領土評議会は23名の議員からなる一院制の機関で、5年ごとに選挙が行われる。^[7]^[6]領土評議会の初代議長はルイ＝コンスタン・フレミングであったが、 2007年の選挙運動での問題により国務院から1年間の制裁を受け、2008年7月25日に辞任した。 ^[28] 8月7日、フランツ・ガムブスが領土評議会議長に選出された。^[29]しかし、2009年4月10日に彼の選出は無効と宣言され、 2009年4月14日、ダニエル・ギブスが領土評議会議長代行に任命された。^[30]ガムブスは2009年5月5日に再選された。^[31]

国家元首はフランス大統領（現在はエマニュエル・マクロン）であり、内務大臣（フランス）の助言に基づいて任命された知事が地元で代表する。^[6]^[7]現在の知事はシルヴィー・フォシェである。^[32]サン・マルタンはフランスの上院議員1名とフランス国民議会議員1名を選出する（後者はサン・バルテルミー島と共用であることに注意）。^[6]

2007年以前、サン・マルタン島はISO 3166-1ではGP（グアドループ）としてコード化されていました。2007年10月に、ISO 3166-1コードMF（アルファ2コード）、MAF（アルファ3コード）、および663（数値コード）を取得しました。^[33]

現在、サン・マルタン島では、独自の旗を持つサン・マルタン島の統一を目指す運動が行われている^{[34] 。}^[35]

人口統計

2021年1月の国勢調査によると、サン・マルタン島の人口は31,477人であり^[4]、これは1平方キロメートルあたり592人の人口密度（1,530人/平方マイル）を意味します。2017年のフランス国勢調査では、人口は35,334人でした^{[36] （1982年の国勢調査ではわずか8,072人でした）。2017年から2021年までの人口減少は、主に2017年9月初旬に島を襲い、インフラのほとんどを破壊した}ハリケーン・イルマの影響によるものです。

住民のほとんどはマリゴ（首都）、グランカーズ、カルティエドルレアンなどの沿岸地域に住んでいます。^[6]住民のほとんどは黒人またはクレオール混血で、少数ですがヨーロッパ人とインド人も住んでいます。^[6]

フランス語がこの地域の公用語である。^[6]他には英語、オランダ語、パピアメント語、スペイン語が話されている。ヴァージン諸島クレオール語のセント・マーチン方言（英語がベース）は、島のフランス側とオランダ側の両方で非公式な場面で話されている。^[37]かなりの数のハイチ人コミュニティ（2000年には7,000人）もハイチクレオール語を使用している。^[38]

主な宗教はローマカトリック、エホバの証人、様々なプロテスタント宗派、ヒンズー教、イスラム教である。^[6]

人口構造

性別・年齢階級別人口推計（2021年1月1日）（暫定）: ^[39]

教育

この自治体には以下の公立幼稚園、小学校、初等学校がある: ^[40]

プリスクール: ジャンアンセルム、ジェロームボーペール、エレインクラーク、エヴェリナハレー、ギレーヌロジャース、トロットシメオネ
小学校: オメール・アロンデル、エミール・ショワジー、ニーナ・デュバリー、エリー・ギブス、アリーヌ・ハンソン、エミール・ラルモニー、マリー・アメリー・レディ、クレア・サン・マクシマン、エルヴェ・ウィリアムズ
エコール・エレマンテールM-アントワネット・リチャード

中学校（コレージュ）が3校、高等学校が1校あります。^[41]

中学校: 1位モン・デ・アコード、2位スアリガ、3位カルチェ・ドルレアン
Lycée Professionnel des Îles Nord (高等学校/第 6 形態)
Cité Scolaire Robert Weinum はセントマーチンにある公立中高一貫校です。

宗教

サン・マルタン島の住民の大多数はキリスト教を信仰しており、^[42]フランス語圏ではカトリック教会が大多数の信仰となっている。^[42]島には他のキリスト教グループや宗教も存在する。^[定量化]

フランス領サン・マルタンは、フランスのカトリック教会組織に属するバステールおよびポワンタピートル主教区（ラテン語ではDioecesis Imae Telluris、フランス語ではDiocèse de Basse-Terre et Pointe-à-Pitre ）の一部である。主教区には、グアドループ、サン・バルテルミー、サン・マルタンの領土が含まれる。この主教区は、アンティル諸島の教会管轄地域にあるフォール・ド・フランス教会管区の一部であり、北西にサン・ジョン・バステール主教区、南東にロゾー主教区が隣接している。

約60人の司祭が教区内で活動しており^[42]、マリゴのトゥールのサン・マルタン教会（サン・マルタン・ド・トゥール）^[43]、グラン・カーズの海の星マリア教会（マリー・エトワール・ド・ラ・メール）^{[44] 、オルレアン地区のサン・マルタン教会（}サン・マルタン教会） ^[45]など、いくつかの教会で奉仕しています。

司教座はグアドループ市のバステールにあり、^[46]グアドループの聖母大聖堂（ cathédrale Notre-Dame-de-Guadeloupe ）が本教会または母教会となっている。

経済

フランス領であるため、サン・マルタン島の公式通貨はユーロであるが^[6]、米ドルも広く受け入れられている。観光が主要な経済活動であり、年間100万人以上の観光客が訪れ、人口の約85％がこの分野で働いている。^[6]その他の主要産業は金融サービス産業である。^[6]農業と漁業も限られた範囲で行われているが、これらの産業は非常に小さく、ほとんどの食料は輸入されている。^[6]

INSEEは、サン・マルタン島の名目GDPは2014年に5億8180万ユーロ（2014年の為替レートで7億7190万米ドル、2022年2月の為替レートで6億6030万米ドル）に達したと推定している。 ^[5]同年、サン・マルタン島の一人当たり名目GDPは1万6572ユーロ（2014年の為替レートで2万1987米ドル、2022年2月の為替レートで1万8806米ドル）であった。^{[5]これは、2014年の}フランス本土の一人当たりGDPの半分、グアドループの一人当たりGDPの79％に過ぎなかった。^[47]比較すると、島のオランダ側であるシント・マールテン島の一人当たり名目GDPは2014年に3万3536米ドルであった。^[48]

新聞

セント・マーチン島では以下の新聞が発行されています。

ル・ペリカン^[49]
ファックス情報^[50]
SXMInfo.fr ^[51]
ソアリガポスト^[52]
聖マルティン週間^[53]
セント・マーチン・ニュース・ネットワーク（シント・マールテン島もカバー）^[54]

輸送

サン・マルタン島にはグラン・カーズ・エスペランス空港という空港が1つあり、グアドループ、マルティニーク、サン・バルテルミー島への便がある。^[55]^{[56]海外からの観光客については、サン・マルタン島は島のオランダ側にある}プリンセス・ジュリアナ国際空港を利用している。 ^[7]

スポーツ

セント・マーチン島にはサッカー代表チームがあり、CONCACAFの大会に出場している。^[57]

参照

参考文献

^ “セルジュ・グテイロン、サン・マルタンとサン・バルテルミーの新進気鋭]”.アウトレマー 360 (フランス語)。 2020 年 12 月 25 日。2022 年8 月 16 日に取得。
^ 「ルイ・ムシントンが日曜日にフランス領サン・マルタンの第6代大統領に就任」SMXアイランドタイム。2022年4月3日。 2022年8月16日閲覧。
^ abc "Mise à jour du plan de prevention des risques Naturels de la Collectivité territoriale de Saint-Martin" (PDF)。サン・バルテルミー県およびサン・マルタン県（フランス語）。フランス政府。 p. 14. 2023 年 4 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022 年2 月 21 日に取得。
^ abc "Décret n° 2023-1256 du 26 décembre 2023 authentifiant les chiffres des folks de métropole, des départements d'outre-mer de la Guadeloupe, de la Guyane, de la Martinique et de La Réunion, et descollectivités de Saint-バルテルミー県サン・マルタン、エ・ド・サン・ピエール・エ・ミクロン」。Legifrance.gouv.fr (フランス語)。フランス政府。2023 年12 月 27 日に取得。
^ abcd 「サン＝マルタンの一人当たりGDPの推定」（PDF）。CEROM。INSEE。2018年5月。 2022年2月21日閲覧。
^ abcdefghijklmnopq 「CIAワールドファクトブック-セントマーチン島」。 2019年7月24日閲覧。
^ abcd 「ブリタニカ百科事典 - セント・マーチン島」。 2019年7月24日閲覧。
^ abcdefghijklm 「サン・マルタンの歴史」。2019年7月24日閲覧。
^ ハバード、ヴィンセント K. (2002)。セントキッツの歴史。マクミラン・カリビアン。p. 13。ISBN 0333747607。
^ モリソン、サミュエル・エリオット（1974年）。ヨーロッパ人によるアメリカの発見、南の航海。オックスフォード大学出版局。pp. 108-109。
^ カリブ諸島：小アンティル諸島カール・ルンタ
^ エノック、クリストフ（2010年3月15日）「コンコルディア条約、1648年3月23日」、Heritage、6：13 、 2018年9月17日閲覧。
^ ab オランダ当局：イルマはセントマーチン島の住宅の70％を破壊または損傷し、島はホセの接近に対して脆弱なまま。ワシントンポスト、 2017年9月9日。[1] 2017年9月9日にアクセス
^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). 「陸生領域の半分を保護するための生態地域ベースのアプローチ」BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568. PMC 5451287 . PMID 28608869.
^ ハリケーン・イルマがサン・マルタン島のフランス領の「95%」を破壊—公式、AFP通信、2017年9月7日。[2] 2017年9月9日にアクセス
^ ロビー・ウェラン、ヴァレンティーナ・ポップ（2017年9月9日）。「ハリケーン・イルマの被害を受けたカリブ海の島で略奪が報告される」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2018年10月3日閲覧。
^ “イルマがカリブ海を破壊、ハリケーン・ホセを追ってフロリダへ向かう – グローブ・アンド・メール紙”. 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月10日閲覧。
^ 「国際ニュース：世界中の最新のヘッドライン、ビデオ、写真 - 人々、場所、危機、紛争、文化、変化、分析、傾向」ABCニュース。2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月3日閲覧。
^ ヒラリー・クラーク、サマンサ・ビーチ（2017年9月11日）。「欧州の指導者らがカリブ海でのイルマ救援活動を強化」CNN 。 2018年10月3日閲覧。
^ 「イルマの余波で、セント・マーチン島の黒人住民、フランスが白人観光客を先に避難させていると不満を表明 - ザ・スター」トロント・スター。2017年9月11日。 2018年10月3日閲覧。
^ スタッフおよび代理店（2017年9月12日）。「エマニュエル・マクロン大統領、イルマ被害を受けたカリブ海地域への支援に5000万ユーロを約束」ガーディアン。 2018年10月3日閲覧。
^ 「更新：カリブ海の営業中と休業中の場所をマップ：Travel Weekly」。travelweekly.com。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月3日閲覧。
^ 「フランス領カリブ海諸国の有権者、改革を拒否」。Caribbean Net News。2003年12月9日。2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月9日閲覧。しかし、行政上グアドループに付属しているサン・バルテルミー島とサン・マルタン島という2つの小さなフランス領諸島の有権者は国民投票を承認し、「海外共同体」という新しい地位を獲得することになった。
^ 「サン・バルテルミー島が海外共同体となる」(PDF)。St. Barth Weekly、2007年2月9日、2ページ。 2007年2月9日閲覧。
^ ニューメディア。「将来の領土問題に関する選挙 – 政治 – Ixprim News – NewMedia – Newmedia」。newmedia-fr.info。 2009 年 12 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。
^ JP Thiellay、Droit des outre-mers、パリ:Dalloz、2007 年を参照。
^ 「欧州連合の機能に関する条約第355条の統合版」欧州連合官報2016年6月7日2016年8月19日閲覧。
^ 「ルイ＝コンスタン・フレミングの任務遂行」（フランス語）。 fxgパリスカライブ。 2008 年 7 月 28 日。2008 年8 月 17 日に取得。
^ 「フランツ・ガムブスがコレクティヴィテの新会長に選出」デイリー・ヘラルド。2008年8月8日。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月17日閲覧。フランツ・ガムブスは、進歩主義連合（UPP）党の前会長で、木曜日に行われた地方議会の臨時会議で、23人の議員による投票でマルテ・オグンデレ＝テッシを大差で破り、コレクティヴィテの新会長に就任した。
^ 「The Daily Herald – New Domain Redirect」thedailyherald.com。2009年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「2009年5月」rulers.org。
^ フランス共和国政府 (2018 年 6 月 18 日)。「2018年18月18日、サン・バルテルミーとサン・マルタンの集団的代表者への重要な指名 – ダニエロ・フーシェ夫人（シルヴィ）」。Legifrance.gouv.fr (フランス語) 。2020 年4 月 24 日に取得。
^ ISO 3166-1 ニュースレター。サン・バルテルミー島とサン・マルタン島のコード要素の割り当てとフランスとその他のフランス領の更新
^ Badejo, Fabian Adekunle (2004 年 12 月 25 日)。「セントマーティンの再統一: 夢物語か、それとも避けられない選択か?」House of Nehesi Publishers。
^ 「セント・マーティンの『ユニティ・フラッグ』12周年記念が土曜日にConscious Lyricsで祝われ、学生たちがユニティ・バンパーステッカーのために資金を募る」House of Nehesi Publishers、2002年8月29日。
^ "2017 年の地方自治体と集団の人口法". INSEE（フランス語）。フランス政府。2021 年1 月 29 日に取得。
^ ホルム (1989)ピジン語とクレオール語、第 2 巻
^ Klomp, Ank. 「サン・マルタン：分断されたカリブ海の島における共同体のアイデンティティ」 Niedermüller, Peter および Bjarne Stoklund (編集者) 著。Journal of European Ethnology Volume 30:2、2000：境界と境界地帯：人類学的観点。Museum Tusculanum Press、2000 年。ISBN 8772896779、9788772896779。開始：p. 73。引用：p. 80。
^ 「UNSD — 人口動態・社会統計」unstats.un.org . 2023年5月10日閲覧。
^ "リストデゼコールパブリックエプリヴェスーコントラット。"アカデミー・ド・ラ・グアドループ [fr]。 2018 年 3 月 10 日に取得。
^ “Établissements du 2nd degré PUBLIC 2017-2018 2018 年 3 月 7 日に ウェイバックマシンにアーカイブ。”アカデミー・ド・ラ・グアドループ [fr]。 2018 年 3 月 10 日に取得。
^ abc 「バステール」。Église catholique en France (フランス語) 。2022 年8 月 10 日に取得。
^ “サン・マルタン・ド・トゥール教会”. Gカトリック。2022 年8 月 10 日に取得。
^ “マリー・エトワール・ド・ラ・メール教会”. Gカトリック。2022 年8 月 10 日に取得。
^ “サンマルタン教会”. Gカトリック。2022 年8 月 10 日に取得。
^ 「グアドループ教区」 (フランス語) 。2022 年8 月 10 日に取得。
^ "2000 年から 2020 年までの地方の生産品と地方の生産品".インシー。2022 年2 月 21 日に取得。
^ シント・マールテンの2014年GDP合計（「GDP 2018 – プレスリリース」（PDF）。シント・マールテン統計局。 2022年2月21日閲覧。) を2014年の住民数で割ったもの ( 「2021年人口推計および人口動態統計」(PDF) 。 2022年2月21日閲覧。）、その後、 1.79の公式ペッグ制でオランダ領アンティル・グルデンから米ドルに交換されました。
^ “クイ・ソム・ヌース?”. lepelican-journal.com 。2020 年9 月 16 日に取得。
^ 「お問い合わせ」。Faxinfo . 2020年9月16日閲覧。
^ "SXMINFO の調査担当者".セント・マーチン島 | sxminfo.fr (フランス語)。 2010 年 6 月 2 日。2020 年9 月 16 日に取得。
^ “Mentions Légales”. SoualigaPost.com (フランス語) . 2020年9月16日閲覧。
^ “政治社説記者”.ル・サン・マルタン週間（フランス語）。2020 年9 月 16 日に取得。
^ 「St. Martin News Network – お問い合わせ」. smn-news.com . 2020年9月16日閲覧。
^ 「セント・マーチン観光局 – 空路または海路でSXMへお越しの場合」セント・マーチン観光局。2007年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ “StBarthCommuter.com – L'Espérance Airport, Grand Case (SFG)”. 2007年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月24日閲覧。
^ 「サン・マルタンがボネールを下し、1位と昇格を獲得」CONCACAF 2023年11月22日2024年4月5日閲覧。

外部リンク

サン・マルタン共同体の公式ウェブサイト（フランス語）
サン・マルタン観光局の公式ウェブサイト
ウィキメディアアトラスサンマルタン (フランス)
Wikivoyage のサン・マルタン島旅行ガイド
セント・マーチン島。世界ファクトブック。中央情報局。

北緯18°4′31″ 西経63°3′36″ / 北緯18.07528° 西経63.06000° / 18.07528; -63.06000

[1] “セルジュ・グテイロン、サン・マルタンとサン・バルテルミーの新進気鋭]”.アウトレマー 360 (フランス語)。 2020 年 12 月 25 日。2022 年8 月 16 日に取得。

[2] 「ルイ・ムシントンが日曜日にフランス領サン・マルタンの第6代大統領に就任」SMXアイランドタイム。2022年4月3日。 2022年8月16日閲覧。

[land_area-3] "Mise à jour du plan de prevention des risques Naturels de la Collectivité territoriale de Saint-Martin" (PDF)。サン・バルテルミー県およびサン・マルタン県（フランス語）。フランス政府。 p. 14. 2023 年 4 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022 年2 月 21 日に取得。

[census-4] "Décret n° 2023-1256 du 26 décembre 2023 authentifiant les chiffres des folks de métropole, des départements d'outre-mer de la Guadeloupe, de la Guyane, de la Martinique et de La Réunion, et descollectivités de Saint-バルテルミー県サン・マルタン、エ・ド・サン・ピエール・エ・ミクロン」。Legifrance.gouv.fr (フランス語)。フランス政府。2023 年12 月 27 日に取得。

[GDP-5] 「サン＝マルタンの一人当たりGDPの推定」（PDF）。CEROM。INSEE。2018年5月。 2022年2月21日閲覧。

[cia-6] q 「CIAワールドファクトブック-セントマーチン島」。 2019年7月24日閲覧。

[eb-7] 「ブリタニカ百科事典 - セント・マーチン島」。 2019年7月24日閲覧。

[history-8] 「サン・マルタンの歴史」。2019年7月24日閲覧。

[9] ハバード、ヴィンセント K. (2002)。セントキッツの歴史。マクミラン・カリビアン。p. 13。ISBN 0333747607。

[10] モリソン、サミュエル・エリオット（1974年）。ヨーロッパ人によるアメリカの発見、南の航海。オックスフォード大学出版局。pp. 108-109。

[11] カリブ諸島：小アンティル諸島カール・ルンタ

[12] エノック、クリストフ（2010年3月15日）「コンコルディア条約、1648年3月23日」、Heritage、6：13 、 2018年9月17日閲覧。

[wapo-13] オランダ当局：イルマはセントマーチン島の住宅の70％を破壊または損傷し、島はホセの接近に対して脆弱なまま。ワシントンポスト、 2017年9月9日。[1] 2017年9月9日にアクセス

[DinersteinOlson2017-14] Dinerstein, Eric; et al. (2017). 「陸生領域の半分を保護するための生態地域ベースのアプローチ」BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568. PMC 5451287 . PMID 28608869.

[15] ハリケーン・イルマがサン・マルタン島のフランス領の「95%」を破壊—公式、AFP通信、2017年9月7日。[2] 2017年9月9日にアクセス

[16] ロビー・ウェラン、ヴァレンティーナ・ポップ（2017年9月9日）。「ハリケーン・イルマの被害を受けたカリブ海の島で略奪が報告される」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2018年10月3日閲覧。

[17] “イルマがカリブ海を破壊、ハリケーン・ホセを追ってフロリダへ向かう – グローブ・アンド・メール紙”. 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月10日閲覧。

[18] 「国際ニュース：世界中の最新のヘッドライン、ビデオ、写真 - 人々、場所、危機、紛争、文化、変化、分析、傾向」ABCニュース。2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月3日閲覧。

[19] ヒラリー・クラーク、サマンサ・ビーチ（2017年9月11日）。「欧州の指導者らがカリブ海でのイルマ救援活動を強化」CNN 。 2018年10月3日閲覧。

[20] 「イルマの余波で、セント・マーチン島の黒人住民、フランスが白人観光客を先に避難させていると不満を表明 - ザ・スター」トロント・スター。2017年9月11日。 2018年10月3日閲覧。

[21] スタッフおよび代理店（2017年9月12日）。「エマニュエル・マクロン大統領、イルマ被害を受けたカリブ海地域への支援に5000万ユーロを約束」ガーディアン。 2018年10月3日閲覧。

[22] 「更新：カリブ海の営業中と休業中の場所をマップ：Travel Weekly」。travelweekly.com。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月3日閲覧。

[23] 「フランス領カリブ海諸国の有権者、改革を拒否」。Caribbean Net News。2003年12月9日。2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月9日閲覧。しかし、行政上グアドループに付属しているサン・バルテルミー島とサン・マルタン島という2つの小さなフランス領諸島の有権者は国民投票を承認し、「海外共同体」という新しい地位を獲得することになった。

[24] 「サン・バルテルミー島が海外共同体となる」(PDF)。St. Barth Weekly、2007年2月9日、2ページ。 2007年2月9日閲覧。

[25] ニューメディア。「将来の領土問題に関する選挙 – 政治 – Ixprim News – NewMedia – Newmedia」。newmedia-fr.info。 2009 年 12 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。

[26] JP Thiellay、Droit des outre-mers、パリ:Dalloz、2007 年を参照。

[27] 「欧州連合の機能に関する条約第355条の統合版」欧州連合官報2016年6月7日2016年8月19日閲覧。

[28] 「ルイ＝コンスタン・フレミングの任務遂行」（フランス語）。 fxgパリスカライブ。 2008 年 7 月 28 日。2008 年8 月 17 日に取得。

[29] 「フランツ・ガムブスがコレクティヴィテの新会長に選出」デイリー・ヘラルド。2008年8月8日。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月17日閲覧。フランツ・ガムブスは、進歩主義連合（UPP）党の前会長で、木曜日に行われた地方議会の臨時会議で、23人の議員による投票でマルテ・オグンデレ＝テッシを大差で破り、コレクティヴィテの新会長に就任した。

[30] 「The Daily Herald – New Domain Redirect」thedailyherald.com。2009年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[31] 「2009年5月」rulers.org。

[32] フランス共和国政府 (2018 年 6 月 18 日)。「2018年18月18日、サン・バルテルミーとサン・マルタンの集団的代表者への重要な指名 – ダニエロ・フーシェ夫人（シルヴィ）」。Legifrance.gouv.fr (フランス語) 。2020 年4 月 24 日に取得。

[33] ISO 3166-1 ニュースレター。サン・バルテルミー島とサン・マルタン島のコード要素の割り当てとフランスとその他のフランス領の更新

[34] Badejo, Fabian Adekunle (2004 年 12 月 25 日)。「セントマーティンの再統一: 夢物語か、それとも避けられない選択か?」House of Nehesi Publishers。

[35] 「セント・マーティンの『ユニティ・フラッグ』12周年記念が土曜日にConscious Lyricsで祝われ、学生たちがユニティ・バンパーステッカーのために資金を募る」House of Nehesi Publishers、2002年8月29日。

[36] "2017 年の地方自治体と集団の人口法". INSEE（フランス語）。フランス政府。2021 年1 月 29 日に取得。

[37] ホルム (1989)ピジン語とクレオール語、第 2 巻

[Klompp80-38] Klomp, Ank. 「サン・マルタン：分断されたカリブ海の島における共同体のアイデンティティ」 Niedermüller, Peter および Bjarne Stoklund (編集者) 著。Journal of European Ethnology Volume 30:2、2000：境界と境界地帯：人類学的観点。Museum Tusculanum Press、2000 年。ISBN 8772896779、9788772896779。開始：p. 73。引用：p. 80。

[39] 「UNSD — 人口動態・社会統計」unstats.un.org . 2023年5月10日閲覧。

[PSlist-40] "リストデゼコールパブリックエプリヴェスーコントラット。"アカデミー・ド・ラ・グアドループ [fr]。 2018 年 3 月 10 日に取得。

[secschoollist-41] ^ “Établissements du 2nd degré PUBLIC 2017-2018 2018 年 3 月 7 日に ウェイバックマシンにアーカイブ。”アカデミー・ド・ラ・グアドループ [fr]。 2018 年 3 月 10 日に取得。

[:0-42] 「バステール」。Église catholique en France (フランス語) 。2022 年8 月 10 日に取得。

[43] “サン・マルタン・ド・トゥール教会”. Gカトリック。2022 年8 月 10 日に取得。

[44] “マリー・エトワール・ド・ラ・メール教会”. Gカトリック。2022 年8 月 10 日に取得。

[45] “サンマルタン教会”. Gカトリック。2022 年8 月 10 日に取得。

[46] 「グアドループ教区」 (フランス語) 。2022 年8 月 10 日に取得。

[47] "2000 年から 2020 年までの地方の生産品と地方の生産品".インシー。2022 年2 月 21 日に取得。

[48] シント・マールテンの2014年GDP合計（「GDP 2018 – プレスリリース」（PDF）。シント・マールテン統計局。 2022年2月21日閲覧。) を2014年の住民数で割ったもの ( 「2021年人口推計および人口動態統計」(PDF) 。 2022年2月21日閲覧。）、その後、 1.79の公式ペッグ制でオランダ領アンティル・グルデンから米ドルに交換されました。

[49] “クイ・ソム・ヌース?”. lepelican-journal.com 。2020 年9 月 16 日に取得。

[50] 「お問い合わせ」。Faxinfo . 2020年9月16日閲覧。

[51] "SXMINFO の調査担当者".セント・マーチン島 | sxminfo.fr (フランス語)。 2010 年 6 月 2 日。2020 年9 月 16 日に取得。

[52] “Mentions Légales”. SoualigaPost.com (フランス語) . 2020年9月16日閲覧。

[53] “政治社説記者”.ル・サン・マルタン週間（フランス語）。2020 年9 月 16 日に取得。

[54] 「St. Martin News Network – お問い合わせ」. smn-news.com . 2020年9月16日閲覧。

[St-Martin.org-55] 「セント・マーチン観光局 – 空路または海路でSXMへお越しの場合」セント・マーチン観光局。2007年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[StBarthCommuter.com-56] “StBarthCommuter.com – L'Espérance Airport, Grand Case (SFG)”. 2007年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月24日閲覧。

[Concacaf_2023-57] 「サン・マルタンがボネールを下し、1位と昇格を獲得」CONCACAF 2023年11月22日2024年4月5日閲覧。