Loading article…
| カーター3世 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2008年6月10日 | |||
| 記録済み | 2006–2008 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 77 : 04 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー |
| |||
| リル・ウェインの年表 | ||||
| ||||
| Tha Carter IIIからのシングル | ||||
『ザ・カーターIII』は、アメリカのラッパー、リル・ウェインの6枚目のスタジオアルバムであり、2008年6月10日にキャッシュ・マネー、ユニバーサル・モータウン、ヤング・マネー・エンターテインメントより発売された。 [3]その後、一連のミックステープの発売や、他のヒップホップやR&Bアーティストのアルバムへのゲスト出演が続いている。 [4]このアルバムには、ジェイ・Z、 T-ペイン、ファボラス、ロビン・シック、バスタ・ライムス、ジュエルズ・サンタナ、ベイビーフェイス、ボビー・V、カニエ・ウェストらが参加している。また、同年2月に死去した スタティック・メジャーもクレジットされている。
発売延期や情報漏洩があったが、『Tha Carter III』は2008年最も期待されたアルバムの1つとなった。[5] [6] [7]アメリカのビルボード200で初登場1位を獲得し、発売初週で100万枚以上を売り上げ、アメリカで最も早く売れたアルバムの1つとなった。 [8] 2008年末までに288万枚を売り上げ、ビルボードホット100で商業的に成功したシングル4曲を生み出した。 「Lollipop」は最高1位を獲得し、トップ10シングル「A Milli」と「Got Money」、トップ20シングル「Mrs. Officer」である。
Tha Carter III は発売されると音楽評論家から広く称賛され、それ以来ウェインの最高傑作の 1 つとみなされている。このアルバムは、ローリングストーン誌の「史上最高のアルバム 500選」にランクインするなど、ウェインに数々の賞賛をもたらした。2009年のグラミー賞ではアルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされ、最優秀ラップ・アルバムを受賞した。また、「Lollipop」は最優秀ラップ・ソングを、「A Milli」は最優秀ラップ・ソロ・パフォーマンスを受賞した。このアルバムは、全米レコード協会(RIAA) から8 倍のプラチナ認定を受けている。
背景と記録
リル・ウェインはプロデューサーにはアルケミスト、クール・アンド・ドレー、ディーズル、ジム・ジョンシン、ジャスト・ブレイズ、カニエ・ウェスト、マニー・フレッシュ、ランナーズ、ティンバランド、ダンジャ、ウィル・アイ・アムが含まれると述べた。[9] [10] [11] HipHopCanada.comのインタビューで、ブラックジェイズのソリティアは、彼とサイファ・サウンズが「Outstanding」という曲をプロデュースしたが、後にそれが流出したと述べた。[12]ランナーズは、 Tha Carter IIIのために3曲をプロデュースしたと述べた。[13]リル・ウェインはエミネムに送る曲があることを明らかにしたが、まだ送っていない。[14]彼はこの曲を「最もクレイジー」と表現した。[14]彼のリクエストは却下されたと考える人もいるが、2010年のアルバムRebirthの「 Drop the World 」になった可能性が高い。[15]
このアルバムにはファボラス[16] 、T-ペイン、ブリスコ、ボビーV、ベイビーフェイス、ベティ・ライト、スタティック・メジャー、ロビン・シック、ジェイ・Z [ 17]、 ジュエルズ・サンタナ[18]、バスタ・ライムスがゲスト参加している。[19] MTVは、ワイクリフ・ジョンがアルバムの数曲を手掛け、ジャスティン・ティンバーレイク、ネリー・ファータド、ティンバランドをフィーチャーした曲がアルバムに収録される可能性が高いと報じた。[14] [20]しかし、ティンバランドがプロデュースしたその曲は最終版には採用されなかった。デヴィッド・バナーは『Tha Carter III』の最終版では5曲のクレジットが付けられるが、アルバムには1曲しか収録されていないことを認めた。[21]「Playing with Fire」の著作権論争の後、この曲は後に削除され、デヴィッド・バナーがプロデュースした別の曲「Pussy Monster」に置き換えられた。スウィズ・ビーツは、自分もアルバムに取り組んでいると述べた。[22]カニエ・ウェストが何曲参加したか尋ねられると、彼はこう答えた。
最初に来たときはジョイントを5本持っていたが、2度目に来たときはジョイントが15本入ったCDをくれた。私は彼にゆっくりするように言ったので彼は放っておいてくれたが、アルバムでは良い3本ができた。彼はカニエ・ウェストがプロデュースした曲が『ザ・リーク』に何曲か入っていることを認めた。 [23]
音楽
『ザ・カーターIII』のリードシングル「ロリポップ」は、アメリカのビルボードホット100で1位を獲得し、3週間トップの座を維持した。ウェインのキャリアで最も成功したソロシングルとなり、グラミー賞、BET賞、MTV VMAを受賞した。この曲は「エレクトロで盛り上がる…中毒性のある曲」と称賛され、[24]ラップというよりは「バブルガム」ポップの曲として認識された。[25]アルバムの2曲目の「ミスター・カーター」は、ホット100で最高位を獲得するとともにグラミー賞にノミネートされた。この曲でのジェイ・Zのゲストヴァースは称賛され、彼がウェインに王座を譲ったと見られていた。[26] [27] 2枚目のシングル「A Milli」はトップ10ヒットとなり、2008年のベストソングの1つとして賞賛された。 [28]この曲は数え切れないほどのフリースタイルやリミックスを生み出し、ウェインのオリジナルバージョンは「素晴らしい韻」と賞賛された。[27] 6曲目の「Dr. Carter」も歌詞の内容とユーモアが賞賛され、ウェインは様々な患者に手術を施す医者のペルソナを演じた（ウェインがヒップホップを復活させたことの比喩[26]）。[25]ロビン・シックをフィーチャーした「Tie My Hands」は「政治的な論評」と「絶望」をフィーチャーした奥深い曲として賞賛され、シックのパフォーマンスはウェインを最も引き立てている。 [ 24]「Phone Home」には映画『E.T.』（1982年）を彷彿とさせる様々なエイリアンの比喩も登場する。[24] [25]
リリースとプロモーション
リーク
2007年半ばにアルバムの大半がインターネット上に流出した後、リル・ウェインは流出したトラックと新曲4曲を使って『The Leak』というタイトルのアルバムを制作した。[5] 『The Leak』は2007年12月18日に正式にリリースされる予定だったが、実際のアルバムは2008年6月10日まで延期された。[29]予定外の流出について質問されたリル・ウェインは次のように答えた。
世の中にどんな曲があるのか正確に調べる必要があります。世間一般の人たちが音楽をとても欲しがっているので、おそらく出回っている曲をすべて集めて、自分のミックステープ『 The Leak』を作るでしょう。でも本当のことを言うと、カニエ・ウェストと作った曲が世の中に出回っているんです。もちろん、その曲はアルバム用に取っておきたいと思うでしょうが、残りの曲はアルバムには入らなかったでしょう。「ティンバランドがプロデュース」と書かれた曲が出回っています。[30]
リル・ウェインは後にDJドラマのラジオ番組「シェイド45シリウス・サテライト・ラジオ」に電話し、自分のコメントはDJエンパイアに向けられたものであり、許可や同意、承知なしに定期的に自分の素材をリークしていたことを説明した。また、ミックステープ業界で自分を助けてくれた数多くのDJたちとの間に誤解があったことを謝罪した。しかし、嫌悪感や恨みは残しておいてほしいと明言した。[31]
2008年6月のビルボードのインタビューで、リル・ウェインは、無許可でトラックがリリースされたため、 『Tha Carter II』から『Tha Carter III』の間にアルバムではなくミックステープをリリースせざるを得なかったと説明した。[32]
シングル
アルバムのリードシングル「ロリポップ」は、 5週連続で米国ビルボードホット100で1位を獲得し、ウェインのキャリアで最も成功したシングルとなった。ラッパーのスタティック・メジャーをフィーチャーしている。アルバムのセカンドシングル「ア・ミリ」もトップ10入りした。ビルボードホット100で6位に達した。また、最優秀ラップソングのグラミー賞も受賞した。セカンドシングル「ア・ミリ」のビデオは5月にリリースされる予定で、その後主流となっている。このトラックの複数のバージョンが「スキット風」トラックとしてアルバムに収録される予定で、タイガ、コリー・ガンズ、ハリケーン・クリス、リル・ママなどのアーティストがフィーチャーされている。[33] 13歳のリル・チャッキーという別のアーティストも「ア・ミリ」のスキットの1つに出演する予定だった。スキットはどれもアルバムに最終的に収録されなかった。 3枚目のシングルはT-ペインをフィーチャーした「 Got Money」 。ビルボードホット100で10位に達した。4枚目のシングルはボビー・ヴァレンティーノをフィーチャーした「 Mrs. Officer」。わずか4週間でトップ20入りした。「Comfortable」は、2008年9月29日にアルバムの5枚目かつ最後のシングルとしてアメリカのリズミック・コンテンポラリー・ラジオに送られた。 [2]「Lollipop」、「A Milli」、「Got Money」、および別のトラック「Mr. Carter」はグラミー賞にノミネートされた。リル・ウェインは第51回グラミー賞で ロビン・シックと「 Tie My Hands 」を披露した。
このアルバムにはプロモーション シングルも収録されている。「3 Peat」はBillboard 100 で 66 位まで上昇した。FabolousとJuelz Santanaをフィーチャーした「You Ain't Got Nuthin」はプロモーション シングルとしてリリースされ、Billboard 100 で 81 位まで上昇した。Jay -Zをフィーチャーした「Mr. Carter」はBillboard 100で 62 位まで上昇し、Hot R&B/Hip Hop Songs チャートで 27 位、Top Rap Songs チャートで 13 位まで上昇した。2009 年にはグラミー賞のベスト ラップ パフォーマンス デュオまたはグループ部門にノミネートされた。
訴訟
2008年7月24日、アブコ・ミュージック社はリル・ウェインに対し、特に「Playing with Fire」という曲について著作権侵害と不正競争の罪で訴訟を起こした。 [34]訴訟の中で、アブコは、この曲は明らかに同社が権利を所有するローリング・ストーンズの「Play with Fire 」から派生したものであると主張している。 [34] [35]その後、「Playing with Fire」はすべてのオンライン音楽ストアのTha Carter IIIのトラックリストから削除され、デヴィッド・バナーがプロデュースした曲「Pussy Monster」に置き換えられた。[36] [37] [38]
2011年3月、プロデューサーのディーズル（ダリウス・ハリソン）は、ウェインと彼の親レーベルであるキャッシュ・マネー・レコードを、アルバム『Tha Carter III』の未払い印税で訴えた。[ 39] 2011年5月、プロデューサーのバングラデシュも、未払い印税でウィージー＆カンパニーを訴えた。 [40] 2011年6月初旬、デビッド・カークウッドという別のプロデューサーが、ヤング・マネー・エンターテインメントとキャッシュ・マネー・レコードを相手取り、アルバムでの彼の仕事に対する印税と制作サービスとして150万ドル以上を支払っていないとして訴訟を起こした。アルバムには、アルバムのデラックス版にのみ収録されたボーナス曲「Love Me or Hate Me」の作詞作曲も含まれている。[41]また、2011年6月、ダラスのプロデューサーであるプレイ・アンド・スキルズが、ウェインが『Tha Carter III』の「 Got Money」の未払い印税として少なくとも100万ドルを支払っていないとして訴訟を起こした。[42]
批評家の反応
『ザ・カーターIII』は音楽評論家から広く称賛された。主流の評論家のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、アルバムは26件のレビューに基づいて平均84点を獲得した。[43]オールミュージックの編集者デイビッド・ジェフリーズはウェインの「面白い言葉遊びと、よく実行された、型破りなアイデアの数々」を称賛した。[24]ガーディアン紙のアレックス・マクファーソンはウェインのラップを称賛し、「ウェインが事件を証明しようとしている間、彼の考えについていくだけでもワクワクする。彼は言葉を新しい比喩の構成要素に分解し、ユーモアのために意味的および音声的な抜け穴をすべて利用し、ポップカルチャーの言及を驚くべき新しい文脈に引っ張っていく」と述べた。[46]
ブレンダーのジョナ・ワイナーはこれを「奇妙で心を掴む勝利」と呼んだ。[45] ローリング・ストーンのライター、ジョディ・ローゼンはテーマを賞賛し、「これはミックステープではなく、最大のインパクトを与えるようにテンポとシーケンスが調整された一連の曲だ」と述べた。[25] ニューヨーク・タイムズのジョン・パレレスは、ウェインが「明らかに『Tha Carter III 』を独自のステートメントにしようと努力した。標準的なヒップホップの自慢（そういうのはたくさんありますが）を超えて、内省的または喜んで狂った考えに至るもの」とコメントした。[51]ピッチフォークのライアン・ドンバルは、「彼は無数の比喩、激しい流れ、そして静脈を切り裂くような感情を商業的に満足のいくパッケージに抽出した」と述べた。[49] MSNミュージックの消費者ガイドで、評論家のロバート・クリストガウは「すべてのトラックが細部にまでこだわっている」と述べ、「最初からミックステープではないことがわかる。なぜなら、より明瞭で力強いからだ」と皮肉った。[48] Uncutは「ヒップホップの王子は王から祝福を受けている」と述べた。[50] Pasteのモシ・リーブスは好意的なレビューを与え、アルバムは「ラップがラップを意味していた時代を思い起こさせる。アイザック・ヘイズが別れた女の子について何日も話したり、ボビー・ウーマックがブルースギターをかき鳴らしながら何かを言ったりする」と述べた。[52] AVクラブのネイサン・ラビンはリル・ウェインを「今をときめく男だが、このディスクの最高の瞬間は時代を超越しようと努め、それを達成している」と呼んだ。[44]
ワシントン・ポスト紙のJ・フリーダム・デュ・ラックはウェインの「突飛で型破りな衝動」を称賛し、「ナンセンスな天才」と呼んだが、アルバムは「不均一」だとした。 [53]ヴィレッジ・ヴォイス紙のトム・ブレイハンは「無秩序な混乱で、カチッと鳴るのと同じくらい頻繁にガチャンと鳴る」、「驚異的な高さと気が狂いそうなほどの矛盾のある作品」と評したが、ウェインの型破りなパフォーマンスを称賛し、「紙の上では、これはガールズ・ソング、クラブ・ソング、ストリート・ソングでいっぱいの、フォーカス・グループによる教科書的なメジャー・レーベルのごちゃ混ぜだ。しかし、アルバムのあらゆる側面は、ウェインの不条理でドラッグを貪るペルソナによって活気づけられ、細分化されている」と述べた。 [54] PopMattersのDrew Hinshawは「 Tha Carter IIIは、ラップの内部論理を破壊しながらも、無関心なボングの論理以上のものを提供しない、強力で自滅的な声明に満ちた記念碑的なアルバムです。しかし、ディスコの終焉以来ヒップホップレコードを評価してきた基準であるシングルと引用できる詩のコレクションとして判断すると、 Tha Carter IIIは苦悩の作品です」と述べています。 [55] Los Angeles TimesのJeff Weissは、このアルバムを「散発的」と見なし、「ウェインの狂気の錬金術が機能すると、 Tha Carter IIIは熱狂的な誇大宣伝に値する輝きを放ちますが、時代を定義しようとする明らかな試みは失敗し、大予算のスタイルの寄せ集めによる帝国の膨張の犠牲になっています」と述べています。 [47]エンターテインメント・ウィークリーのジョン・カラマニカは「この統合失調症のアルバムは、魅惑的であると同時に不可解でもある」と書いた。 [27] スラント・マガジンのデイブ・ヒューズは、アルバムとして「焦点」が欠けているとみなし、「素晴らしい瞬間がたくさんある一方で、『カーターIII』はウェインが明らかに意図していたような彼の卓越性の決定的な表明ではない」と述べた。 [56] URBのブランドン・パーキンスは「その部分の総和として、『カーターIII』は超越的ではないが、それらの部分のかなりの数は十分に別世界である」とコメントした。 [57]ボストン・グローブのジュリアン・ベンボウは、このアルバムは「すぐに名作になるわけではないが、昨年カニエ・ウェストが「Graduation」をリリースして以来の最高のラップ・アルバムだ」と述べた。 [58]ハートフォード・クーラント紙のエリック・R・ダントンはリル・ウェインについて「彼のしゃがれた漫画のような声が彼を異質な存在として際立たせなかったとしても、彼の機知に富んだ気軽な言葉遊びと風変わりな主題は、主に厳しい表情をした模倣者で占められているジャンルでは、本来あるべきものであった」 [59]
他のレビューは平均的または賛否両論である。オースティン・クロニクル紙のチェイス・ホフバーガーはアルバムに5つ星のうち3つを与え、「TCIIIを浮かせも沈めもするのはウェインの個性だ」と述べた。[60]ホット・プレス紙のキリアン・マーフィーも5つ星のうち3つを与え、「マニー・フレッシュなしではギフテッド・MCは自分らしさを失っている」と述べた。[61]スプートニクミュージック紙のルイス・Pも5つ星のうち3つを与え、「アルバムは散発的で、奇妙にも欠点を強調している。品質の低下は次のプロデューサー陣がフォーミュラをリセットできることを意味するかのようだ」と述べた。[62]（しかし、ほぼ3年後の2011年に、同じウェブサイトのアレックス・ロバートソンは、アルバムに5つ星のうち4.5のスコアを付け、「一種の奇跡だ。主流のラップチャートに載るには、誰もが知っているレコードになるには、あまりにも奇妙で混乱しているが、とにかくそうなっている。このアルバムは、現代のラップの多くに反対していたが、どういうわけか人気が出て、その後、ジャンルを完全に飲み込み、その方向を変えていった。[…] Tha Carter IIIは矛盾した、あらゆる困難に立ち向かう傑作であり、リル・ウェインは二度とこのバランスを完璧に実現できないかもしれない。私は心から疑問に思う。誰かできるだろうか？」[63] ） Tiny Mix Tapesのアジットポール・マンジャットは、アルバムに5つ星のうち2.5のスコアを付け、「スタイリッシュだが、あまりにも内容のないTha Carter IIIを手に入れたリル・ウェインは、「ラッパーの人種差別主義者」に対する脚本をひっくり返す準備ができているようだ」と述べた。 （ラジオ局、MTV）で「最も大きな」ラッパーへと進化した」。[64]
賞賛
Tha Carter IIIは、 Blenderの2008年のベストアルバム33のリストで1位にランクされました。[65] Christgauは、そのデラックス版を2008年のベストアルバム2位にランク付けしました。[66]このアルバムは、 Rolling Stoneの2008年のトップ50アルバムのリストでも3位にランクされました。[67]このアルバムは、アルバム・オブ・ザ・イヤーのグラミー賞にノミネートされ、[68] 2009年のグラミー賞で最優秀ラップアルバム賞を受賞し、「Lollipop」は最優秀ラップソングを、「A Milli 」は最優秀ラップソロパフォーマンスを獲得しました。[69] Billboard誌は、このアルバムを10年間のトップ200アルバムのリストで103位にランク付けしました。[70] 2012年、このアルバムはローリングストーン誌の「史上最高のアルバム500選」で437位にランクされ、[71] 2020年の改訂版では208位にランクアップした。[72] 2012年、コンプレックス誌は、このアルバムを過去10年間のクラシックアルバムの1つに挙げた。[73]
商業的パフォーマンス
初日の売上枚数が約423,000枚で、[74] Tha Carter IIIは米国のBillboard 200チャートで初登場1位となり、初週で1,005,545枚を売り上げた。 [75] [76]これはウェインにとって初の全米ナンバーワンデビューアルバムとなり、6枚目のトップ10アルバムとなった。[75]初週の売上では、米国では2008年のアルバムとしては最大の初週売上となり、50セントのThe Massacre（2005年）以来、1週間で100万枚を突破した初のアルバムとなった。[77] 2週目には、アルバムはコールドプレイのViva La Vida or Death And All His Friendsに次ぐ2位に落ち、さらに309,000枚を売り上げた。[78] 2008年末までに『Tha Carter III』は約288万枚を売り上げ、ビルボード誌によって米国でその年のベストセラーアルバムに選ばれた。[79] 2020年9月25日、このアルバムは米国での総売上とアルバム換算ユニットが600万枚を超え、全米レコード協会（RIAA）から6倍のプラチナ認定を受けた。[80]
『Tha Carter III』は、カナダのアルバムチャートでもトップの座を獲得し、約21,000枚を売り上げた。他の国では、アルバムは中程度の成功しか収めず、イギリスでは23位、アイルランドのアルバムチャートでは34位にとどまった。
トラックリスト
注釈[81]
- 「A Milli」には、 A Tribe Called Questが演奏した「I Left My Wallet In El Segundo (Vampire Mix)」のサンプルが収録されています。
- 「Comfortable」には、アリシア・キーズ、カニエ・ウェスト、ハロルド・リリーによって作曲され、キーズによって演奏された「 You Don't Know My Name」からの無名のサンプルが含まれています。
- 「Dr. Carter」には、 David A. Axelrodが書いた「Holy Thursday」のサンプルが含まれています。
- 「DontGetIt」には、ベニー・ベンジャミン、グロリア・コールドウェル、ソル・マーカスが書いた「 Don't Let Me Be Misunderstood 」のサンプルが収録されています。
- 「Action」には、DJ Khaledの「 I'm So Hood」のサンプルが含まれています。[確認が必要]
- 「I'm Me」には、リル・ウェインの「Go DJ」、「Fireman」、「Hustler Musik」、「Cash Money Millionaires」、モビーの「God Moving Over the Face of the Waters」 、TIの「 Rubberband Man」のサンプルが含まれています[確認が必要]
- 「Gossip」には、Margie Joseph の「 Stop in the Name of Love 」のサンプルが含まれています。 [確認が必要]
- 「Kush」には、Con Funk Shunの「Honey Wild」のサンプルが含まれています。[確認が必要]
人事
Tha Carter IIIのクレジットはAllmusicより引用。[82]
チャート
認定資格
参考文献
- ^ 「2000年代のベストアルバム100選 - リル・ウェイン、『Tha Carter III』」ローリングストーン誌。 2019年11月25日閲覧。
- ^ ab 「R&R Going For Adds: Rhythmic (Week Of: September 29, 2008)」。Radio & Records。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
- ^ 「Tha Carter 3」。Lil Wayne Fansite - Weezy Blog。2012年12月17日。 2018年3月20日閲覧。
- ^ Jeffries, David (2008). 「Lil Wayne – Biography」. AllMusic . 2009年3月29日閲覧。
- ^ ab Lil Wayne が 12 月 18 日に『Tha Carter III: The Leak』を発表、公式 LP は 2 月に発売予定 Archived 2007-10-28 at the Wayback Machine . XXL (2007 年 10 月 26 日). 2007 年 10 月 26 日閲覧。
- ^ Jesús Triviño Alarcón、Matt Barone、Hillary Crosley、Thomas Golianopoulos、Brian Miller (2007 年 1 月 30 日)。Remedy: 2007 年最も期待されるアルバム トップ 10。XXLマガジン。2007 年 1 月 30 日閲覧。
- ^ “Lil Wayne Grabs 3rd In Rollingstone's Top 50 Albums | Lil Wayne”. Rap Basement. 2008年12月10日. 2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月31日閲覧。
- ^ 「リル・ウェインの『Tha Carter III』が100万枚を売り上げる」ビルボード。2008年6月18日。 2018年2月25日閲覧。
- ^ Concepcion, Mariel (2008年2月2日). “Lil Wayne: New Album 'Will Stick With You Forever'”. Billboard . 2008年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月29日閲覧。
- ^ Andres Tardio (2008年1月10日). 「Lil WayneがCarter IIIの詳細を明かす」. HipHopDX. 2008年1月10日閲覧。
- ^ シャヒーム・リードとジェイソン・ロドリゲス、ブリジット・ブランドとラーマン・デュークスによる追加レポート（2007年4月9日）。「Mixtape Monday: Wayne、Mannie Freshが新たなコラボレーションにオープン、KanyeがCarter、Vol. 3に出演決定」MTV。2007年4月9日閲覧。
- ^ Lola Plaku (2007年4月5日). 「インタビュー – 注目アーティスト: Solitair」 2012年2月10日アーカイブ、Wayback Machine。 HipHopCanada.com。 2007年4月5日閲覧。
- ^ 「The Runners Producers Lil Wayne Beat」YouTube。2007年8月2日閲覧。
- ^ abc Andres Tardio (2007年10月29日). Lil Wayneが50 Centとニューアルバムについて語る. HipHopDX. 2007年10月29日閲覧。
- ^ Andreas Hale (2008年3月19日). 「エミネムはリル・ウェインとのレコーディングを「恐れている」?」. HipHopDX. 2008年3月20日閲覧。
- ^ 「Lil Wayne's Tha Carter III – Lil Wayneの6枚目のソロアルバムのCDレビュー」Rap.about.com 2008年6月10日。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月31日閲覧。
- ^ ThePremier (2008年2月25日)「Jay-ZがTha Carter IIIに出演することが正式に決定」Wayback Machineに2008年2月26日アーカイブ。Def Sounds。2008年2月25日閲覧。
- ^ Fullmetal (2007年6月11日). 「Lil Wayne preps Tha Carter III」Wayback Machineに2007年6月14日アーカイブ。Def Sounds。2007年6月11日閲覧。
- ^ Slava Kuperstein (2008年2月22日)。「Lil' Wayne Visits His School, Says "Carter III" Due in April」Wayback Machineに2008年3月4日アーカイブ。HipHopDX。2008年2月22日閲覧。
- ^ シャヒーム・リード、ジェイソン・ロドリゲス、ラーマン・デュークス (2007 年 6 月 11 日)。「リル・ウェインが自身のリークを計画、キャシディの刑務所からの生放送のライム」2008 年 4 月 12 日にWayback Machineにアーカイブ。MTV。2007 年 8 月 4 日閲覧。
- ^ Allen Starbury (2007 年 11 月 19 日)。「David Banner がアルバムのリリース延期を繰り返し、ポートフォリオを多様化」Baller Status。2007 年 11 月 19 日閲覧。
- ^ Slava Kuperstein (2008年1月31日). 「Swizz Beatz Keeps Busy in the Studio」Wayback Machineに2008年3月2日アーカイブ。HipHopDX。2008年1月31日閲覧。
- ^ 「Lil Wayne Interview With SemtexTV」 Wayback Machineに 2008-09-05 アーカイブ。Rap Basement。2008 年 5 月にアクセス。
- ^ abcde ジェフリーズ、デイビッド。 「サ・カーターIII – リル・ウェイン」。すべての音楽。2009 年10 月 26 日に取得。
- ^ abcde Rosen, Jody (2008年6月26日). 「Tha Carter III」. Rolling Stone . 2013年8月28日閲覧。
- ^ ab Concepcion, Mariel (2008年6月21日). 「Tha Carter III」. Billboard . 2008年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月29日閲覧。
- ^ abcd Caramanica, Jon (2008年6月13日). 「Tha Carter III」. Entertainment Weekly . 2009年12月31日閲覧。
- ^ 「Blender の 1001 ダウンロード: 2008 年のトップ 144 曲」。Blender。2009 年 3 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12 月 31 日閲覧。
- ^ Janelle Griffith (2008年4月9日). 「Lil' Wayne's Carter III Pushed Back」Wayback Machineに2008年4月10日アーカイブ。SOHH.com。2008年4月9日閲覧。
- ^ リード、シャヒーム、ロドリゲス、ジェイソン、デュークス、ラーマン（2007年6月11日）。「Mixtape Monday: Lil Wayne Plans His Own Leak; Cassidy's Live-From-Jail Rhymes」。MTV。2008年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月29日閲覧。
- ^ Hale, Andreas (2008年5月31日). 「Lil Wayne Explains Mixtape Diss & Still Calls Out Deejays」. HipHopDX . 2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月29日閲覧。
- ^ Concepcion, Mariel (2008年6月18日). 「注目アーティスト: リル・ウェイン」. Billboard . 2008年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月29日閲覧。
- ^ シャヒーム・リード（2008年4月29日）[1]。MTV。2008年4月30日閲覧。
- ^ ab 「リル・ウェイン、ローリング・ストーンズの曲を使用したとして訴えられる」NME、ロサンゼルス、2008年7月24日。 2008年8月21日閲覧。
- ^ Kaufman, Gil (2008年7月25日). 「Lil Wayne、'Playing With Fire' をめぐってローリング・ストーンズの出版社から訴訟」MTV. 2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月21日閲覧。
- ^ 「Tha Carter III on iTunes」。iTunes Store。2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月21日閲覧。
- ^ 「Tha Carter III on Amazon」Amazon 2008年10月25日閲覧。
- ^ 「Tha Carter III on Rhapsody」Rhapsody . 2008年10月25日閲覧。
- ^ Brad Wete (2011年3月24日). 「リル・ウェイン、未払いの『ロリポップ』プロデューサーに2000万ドルの訴訟」
- ^ 「『ザ・カーター』ドキュメンタリーをめぐるリル・ウェインの訴訟に新たな展開」2011年5月2日。
- ^ Bark, Theo (2011年6月7日). 「Lil WayneのプロデューサーがCash Money Recordsを訴える」The Boom Box . AOL . 2011年10月31日閲覧。
- ^ 「リル・ウェイン、カーター3世の著作権料未払いで100万ドルの損害賠償を求めて再び訴訟」GossipOnThis.com 2011年6月11日2011年10月31日閲覧。
- ^ ab 「リル・ウェインの『Tha Carter III』のレビュー」Metacritic 。 2015年11月28日閲覧。
- ^ ab ラビン、ネイサン(2008年6月12日). 「リル・ウェイン：ザ・カーターIII」. AVクラブ. 2013年8月28日閲覧。
- ^ ab Weiner, Jonah (2008年8月). 「Lil Wayne: Tha Carter III」. Blender . 第72号. p. 79.
- ^ ab アレックス・マクファーソン (2008年6月12日). 「リル・ウェイン、ザ・カーターIII」.ガーディアン. 2013年8月28日閲覧。
- ^ ab Weiss, Jeff (2008年6月9日). 「Blueprint for a Big Statement」. Los Angeles Times . 2009年10月26日閲覧。
- ^ ab Christgau, Robert (2008 年 6 月). 「Inside Music: Consumer Guide」. MSN Music . 2008 年 8 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年9 月 3 日閲覧。
- ^ ab ライアン・ドンバル (2008年6月12日). 「リル・ウェイン：ザ・カーターIII」.ピッチフォーク. 2013年8月28日閲覧。
- ^ ab 「リル・ウェイン：ザ・カーターIII」。アンカット。第136号。2008年9月。110ページ。
- ^ パレレス、ジョン（2008年6月10日）。「ラッパーのポップへの道」ニューヨークタイムズ。 2009年10月26日閲覧。
- ^ Reeves, Mosi (2008年6月12日). 「Lil Wayne: Tha Carter III」. Paste . 2013年8月28日閲覧。
- ^ Freedom du Lac, J. (2008年6月10日). 「『Tha Carter III』: Lil Wayne As Nonsensical Genius」ワシントンポスト. 2010年3月21日閲覧。
- ^ ブレイハン、トム (2009年1月21日)。「リル・ウェインの奇妙な事件」。ヴィレッジ・ヴォイス。 2009年10月26日閲覧。
- ^ Hinshaw, Drew (2008年6月20日). 「Lil Wayne: Tha Carter III」. PopMatters . 2013年8月28日閲覧。
- ^ ヒューズ、デビッド（2008年6月8日）。「リル・ウェイン：ザ・カーターIII」。スラント・マガジン。 2010年3月21日閲覧。
- ^ Perkins, Brandon (2008年6月3日). 「Lil Wayne :: Tha Carter III」. URB . 2009年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。
- ^ Benbow, Julian (2008年6月10日). 「『Carter III』で、リル・ウェインは自慢の技を完璧に披露」.ボストン・グローブ. 2013年8月28日閲覧。
- ^ Danton, Eric R. (2008年6月9日). 「CDレビュー: 'Tha Carter III' by Lil Wayne」. Hartford Courant . 2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
- ^ Hoffberger, Chase (2008年6月20日). 「Lil Wayne: Tha Carter III (Cash Money/Universal)」. The Austin Chronicle . 2013年8月28日閲覧。
- ^ マーフィー、キリアン（2008年7月14日）。「Tha Carter III」。Hot Press 。 2013年8月28日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ Lewis P. (2008年6月10日). 「Review: Lil Wayne – Tha Carter III」. Sputnikmusic . 2013年8月28日閲覧。
- ^ ロバートソン、アレックス（2011年2月9日）。「レビュー：リル・ウェイン - Tha Carter III」。スプートニクミュージック。 2013年8月28日閲覧。
- ^ Manjat, Ajitpaul (2008年6月10日). 「Lil Wayne – Tha Carter III」. Tiny Mix Tapes . 2013年8月28日閲覧。
- ^ 「Blender Magazine - 2008年のベストアルバム33選」Wayback Machineで2008年12月18日にアーカイブ。Blender。2008年12月31日閲覧。
- ^ 「2008: Dean's List」ロバート・クリストガウ。2013年10月5日閲覧。
- ^ 「2008年のトップ50アルバム」ローリングストーン誌。2008年1月2日閲覧。
- ^ コールドプレイ、リル・ウェインがグラミー賞ノミネートのトップに。「Metacritic」。2008年12月4日閲覧。
- ^ 2009年グラミー賞受賞者完全リスト。E !オンライン。2009年12月2日閲覧。
- ^ 「2000年代のベスト - ビルボード200アルバム」ビルボード。 2009年12月16日閲覧。
- ^ 「NEW 500 Greatest Albums: 437. Lil Wayne – 'Tha Carter III'」ローリングストーン誌。 2012年5月17日閲覧。
- ^ 「史上最高のアルバム500選」ローリングストーン誌2020年9月22日2020年10月3日閲覧。
- ^ 「過去10年間の名盤に値するラップアルバム25選 リル・ウェイン『Tha Carter III』（2008年） 」Complex 2018年3月20日閲覧。
- ^ 「リル・ウェイン、来週のアルバムチャートでトップ確実」ビルボード2008年6月11日2011年10月28日閲覧。
- ^ ab 「リル・ウェインがライバルを圧倒しデビュー1位を獲得」ビルボード2008年6月18日2020年3月1日閲覧。
- ^ 「Lil Wayne Drop Tha Carter III: Today in Hip-Hop」XXL 2015年6月10日. 2020年3月1日閲覧。
- ^ スティーブ・ジョーンズ (2005年3月9日). 「50セントの売上」. USA Today . 2010年8月28日閲覧。
- ^ 「Coldplay Cruises To No. 1 On The Billboard 200」. Billboard . 2008年6月25日. 2008年7月3日閲覧。
- ^ 「リル・ウェイン、2008年ベストセラーアルバムを記録」ビルボード誌、2008年12月31日。 2008年12月31日閲覧。
- ^ ab 「American album certificates – Lil Wayne – Tha Carter III」。アメリカレコード協会。 2022年9月27日閲覧。
- ^引用されているトラックリスト、クレジット、サンプルは、 Tha Carter III Deluxe Editionのブックレットから取られています。Abkco訴訟における「Playing with Fire」サンプルのように、争点となっているものは含まれていない可能性があります。
- ^ クレジット: Tha Carter III. Allmusic. 2010年10月30日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Lil Wayne – Tha Carter III」。Hung Medien。2021年5月27日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Lil Wayne – Tha Carter III」（ドイツ語）. Hung Medien. 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Lil Wayne – Tha Carter III」（オランダ語）Hung Medien。2021年5月27日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Lil Wayne – Tha Carter III」（フランス語）Hung Medien。2021年5月27日閲覧。
- ^ 「リル・ウェインのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2021年5月27日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Lil Wayne – Tha Carter III」（オランダ語）。Hung Medien。2021年5月27日閲覧。
- ^ 「Lescharts.com – Lil Wayne – Tha Carter III」. Hung Medien. 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Lil Wayne – Tha Carter III」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2021年5月27日閲覧。
- ^ 「Irish-charts.com – Discography Lil Wayne」. Hung Medien. 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Lil Wayne – Tha Carter III」. Hung Medien. 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Lil Wayne – Tha Carter III」. Hung Medien. 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月27日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Lil Wayne – Tha Carter III」。Hung Medien。2021年5月27日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年5月27日閲覧。
- ^ 「リル・ウェイン チャート履歴 (ビルボード 200)」.ビルボード. 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「リル・ウェインのチャート履歴（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2021年5月27日閲覧。
- ^ 「リル・ウェインのチャート履歴（トップラップアルバム）」ビルボード。2021年5月27日閲覧。
- ^ 「Top Canadian Albums – Year-End 2008」ビルボード。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「2008年末UKチャート」(PDF) . Official Charts Company . Chart Plus . 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「2008年末チャート - ビルボード200アルバム」ビルボード。 2015年2月28日閲覧。
- ^ 「2008年末チャート - ビルボードR&B/ヒップホップアルバム」ビルボード。 2015年2月28日閲覧。
- ^ 「2008年末チャート - ビルボード・ラップ・アルバム」ビルボード。 2015年2月28日閲覧。
- ^ 「2009年末チャート - ビルボード200アルバム」ビルボード。 2015年2月28日閲覧。
- ^ 「2009年末チャート - ビルボードR&B/ヒップホップアルバム」ビルボード。 2015年2月28日閲覧。
- ^ 「2009年末チャート - ビルボード・ラップ・アルバム」ビルボード。 2015年2月28日閲覧。
- ^ 「2010年末チャート - ビルボード200アルバム」ビルボード。 2015年2月28日閲覧。
- ^ 「ビルボード200アルバム-2023年末」ビルボード。 2023年11月23日閲覧。
- ^ 「2000年代のベスト - ビルボード200アルバム」ビルボード。 2013年6月13日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2019アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2019年12月18日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認証 - リル・ウェイン - ザ・カーターIII」。ミュージック・カナダ。
- ^ ジョーンズ、アラン（2018年10月5日）。「チャート分析：ロッド・スチュワートがアルバムチャートを制覇」ミュージックウィーク。2018年10月5日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - リル・ウェイン - Tha Carter III」。英国レコード産業協会。
外部リンク
- DiscogsのTha Carter III
- MetacriticのTha Carter III