HR プフンスタフ

HR プフンスタフ
作成者	シドとマーティ・クロフト
主演	ジャック・ワイルド ビリー・ヘイズ
の声	レニー・ウェインリブ ジョーン・ガーバー ウォーカー・エドミストン
原産国	アメリカ合衆国
季節の数	1
エピソード数	17
生産
プロデューサー	シドとマーティ・クロフト
実行時間	25分（1話あたり）
制作会社	シド・アンド・マーティ・クロフト・テレビジョン・プロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	1969年9月6日 ～12月27日 ( 1969-09-06 )  ( 1969-12-27 )

HR パフンスタフは、シドとマーティ・クロフトが制作したアメリカの子供向けテレビ番組です。ハンナ・バーベラの番組「バナナ・スプリッツ・アドベンチャー・アワー」での彼らの仕事に続く、初の独立した実写等身大人形番組。 ^[1] 17話は、1969年9月6日から1969年12月27日までの土曜日に放送されました。放送は非常に好評で、 NBCは1971年9月4日まで再放送を続けました。番組はパラマウント・スタジオで撮影され、オープニングはカリフォルニア州ビッグ・ベアー・レイクで撮影されました。番組の再放送は、1972年9月2日から1973年9月8日までABCの土曜朝に、また1973年9月16日から1974年9月8日まで一部の市場で日曜朝に再開された。1974年9月から1978年6月までは単独で放送され、1978年から1985年まではKrofft Superstarsというタイトルで他の6つのKrofftシリーズとパッケージで放送された。番組の再放送は、 1999年にTV LandのSuper Retrovision Saturdaze土曜朝関連の夜間プライム番組ブロックの一部として、2004年夏にはTV Land Kitschen週末深夜プライム番組ブロックの一部として取り上げられ、その後2014年から2016年までMeTVで放送された。

2004年と2007年に、HRパフンスタフはTVガイドの史上最高のカルト番組でそれぞれ22位と27位にランクされました。 ^{[2] [3]}

ファストフードチェーンのマクドナルドは後に、長期にわたる広告キャンペーン「マクドナルドランド」でこのシリーズの一部を模倣したが、同社はクロフト兄弟から著作権侵害で訴えられ、勝訴した。^{[4] [5]}

クロフト夫妻は、ヘミスフェア68世界博覧会のためにHRパフンスタフのキャラクターを創作し、コカコーラ館で「カレイドスコープ」というショーを制作した。このキャラクターの名前はルーサーで、博覧会のマスコットになった。^[6]

HR パフンストゥフは、クロフト兄弟の最もよく使われる善と悪のおとぎ話の筋書きと、2番目の筋書きである見知らぬ土地の見知らぬ人という筋書きを導入した。^{[1]この番組は、10代の俳優}ジャック・ワイルドが演じる難破した少年ジミーを中心に展開する。ジミーは島に到着したとき11歳で、「誕生日パーティー」というエピソードで12歳になる。ジミーと話すフルート奏者のフレディは謎の船に乗るが、その船の所有者は実はウィルヘルミナ・W・ウィッチープー（ビリー・ヘイズが演じる）という邪悪な魔女で、ヴルーム・ブルームと呼ばれるほうきの乗り物に乗っている。ウィッチーは船を使ってジミーとフレディをリビング島の自分の城に誘い込み、ジミーを捕らえてフレディを盗み、自分の目的を果たすつもりである。

リビング島の市長は、HR パフンスタフという名の友好的で親切な擬人化されたドラゴンで、ロベルト・ガモネットが演じ、番組の脚本家レニー・ウェインリブが声を担当しています。ウェインリブは他の多くのキャラクターの声も担当しています。ドラゴンはジミーを救出し、ウィッチープーから守ります。彼の洞窟はウィッチープーの魔法が効かない唯一の場所だからです。

リビング島の登場人物は、大きくて扱いにくい衣装や擬人化された動物や物の人形で表現されていました。家、船、時計、ろうそくなど、島にあるものはすべて生きていました。リビング島のセットのほぼすべての部分が登場人物になることができ、通常はメイ・ウエスト、エドワード・G・ロビンソン、ジョン・ウェインなどの有名な映画スターのパロディで声が付けられていました。

• ジミー(演:ジャック・ワイルド) - 魔法の船に誘われてリビング島に来たイギリス人の若者。ウィッチープーは船を操り、ジミーの魔法のしゃべるフルート「フレディ」を盗もうとしていた。
• HR パフンストゥフ(ロベルト・ガモネットが演じ、レニー・ウェインリブが西オハイオ訛りで声を担当) –リビング島の市長を務めるフレンドリーなドラゴン。
• フレディ・ザ・フルート（声：ジョーン・ガーバー） - ジミーが所有する魔法のしゃべるフルート。ウィッチープーの標的になることが多い。
• クリングとクラン(演: ジョイ・キャンベル、アンジェロ・ロシット) – HR パフンスタフのレスキューレーサークルーとして働く、背の低い口のきけない警察官2 人。クリングは赤、クランは緑を着用。くちばしのある顔と毛むくじゃらの 3 本指の足で、なんとなく動物のように見えるが、クロフト家によると、実際はベルなのでベルと名付けられたという。
• ウィルヘルミナ・W・ウィッチープー(演:ビリー・ヘイズ) -マーガレット・ハミルトンの西の悪い魔女の描写にインスピレーションを得た、シリーズの主な敵役。ウィッチープーは、フレディ・ザ・フルートを狙っている邪悪だが無能な魔女。彼女は、ブルーム・ブルームと呼ばれるハンドル付きの大きなロケット動力のほうきに乗っている。彼女は周囲の人々、さらには杖で絶えず叩く手下たちにさえも冷酷である。しかし、失敗に直面すると、ウィッチープーは通常、「なぜ私なの?」と自問して自分自身を憐れみ始める。
  • オーソン・ヴァルチャー（演：ジョイ・キャンベル、声：レニー・ウェインリブ） – ウィッチープーの子分の一人である、気取った、少々無能なヴァルチャー。彼女のお気に入りの手下として、彼女の相談役、執事、そして彼女のブルームブルームの副操縦士としてマルチタスクをこなす。オーソンはかつて、上司の名前の「W」が何の略か尋ねるという間違いを犯したことがある。答えは「WHACK!」
  • シーモア・スパイダー（演：アンジェロ・ロシット、声：ウォーカー・エドミストン） - ウィッチープーのもう一人の子分である、頭の鈍い「スパイダー」（8本の手足を持つ、毛むくじゃらのオレンジ色の鬼の姿で登場）。ウィッチープーの2番目にお気に入りの手下であり、主に彼女の美容師として、またオーソンが忙しいときには代わりの相談役として仕える。
  • バカバット（演：シャロン・ベアード、声：レニー・ウェインリブ） – ウィッチープーの子分の中で一番嫌われ、最も姿を見せないコウモリ。主にウィッチープーの使者として働く。名前が示すように、バカバットはあまり賢くなく、彼のメッセージはたいてい1秒遅れて届けられる。
  • スケルトンガード– ウィッチープーの城を守る 2 人のスケルトン。彼らは簡単に怖がり、危険から一瞬で逃げることが多いですが、その前に彼らの鎧とマントが漫画のように飛んでしまいます。

• ドクター・ブリンキー（演：ジョニー・シルバー、声：ウォーカー・エドミストン、エド・ウィンの物まね） -リビング島の地元の医師であり科学者であるフクロウ。ドクター・ブリンキーは、HRパフンスタフの「スモッグ、汚染、魔女反対委員会」の委員長でもある。他のキャラクター（ポルカドットホースを含む）は、彼の医学的無能さを恐れ、彼に治療される可能性に怯えている。
• ジュディ・フロッグ（演：シャロン・ベアード、声：ジョーン・ガーバー） - 歌って踊れるカエル。HR パフンスタフの友人の一人で、専属エンターテイナー。ジュディは、シド・クロフトが以前ツアーで一緒に参加し、オープニングを務めたジュディ・ガーランドがモデル。
• ポップ・ロリー（声：レニー・ウェインリブ） -キャンディーやその他の甘いものを作って売る 生きたロリポップ。
  • チーズ ガード– ポップ ロリーのために働く、生きたチーズの 2 人のガード。彼らは、無料のキャンディーを欲しがるヒッピー アントの集団を撃退するためにポップ ロリーを手伝うことが多かった。
• ルーディクラス・ライオン（演：ジョニー・シルバー、声：ウォーカー・エドミストン、WCフィールズを真似） –行商人として働き、馬車を所有するライオン。彼は非常にずる賢く、お金に関しては必ずしも正直ではない。少し怪しげで強欲だが、ウィッチープーの陰謀を阻止するのによく協力するため、公式には善玉の1人である。
  • ポルカドットホース（演：フェリックス・シッラ、声：レニー・ウェインリブ） - ルディクラス・ライオンのために働く、気立ては良いが頭の悪い馬。
• ティック・トック（アンディ・ラトウチェフが演じ、レニー・ウェインリブが声を担当） -ウィッチープーが来ると善良なキャラクターに警告し、その他のさまざまな危険を知らせる携帯型目覚まし時計。
• グランドファーザー クロック(声: ウォーカー エドミストン) - グランドマザー クロックと結婚した、動くグランドファーザー クロック。
• おばあちゃん時計（声：ジョーン・ガーバー） - おばあちゃん時計と結婚した動くおばあちゃん時計。
• ミス・リストウォッチ（ザ・ザ・ガボールの物まねをしたジョーン・ガーバーの声） - 魅力的でリッチな人間サイズの携帯用腕時計。
• ヒッピー アント-ポップ ロリーから無料でキャンディーをもらおうとするアリのグループ。
• ザ・ボイド- リビング・アイランドの常駐バンドとして活動するバンドのグループ。ザ・ボイドはザ・バーズをモデルにしている。
  • レディ・ボイド（シャロン・ベアードが演じ、ジョーン・ガーバーが声を担当） -ボイドのリードシンガーである青い鳥。彼女はこの番組のエンディングテーマを歌っているのがよく見られました。
• シャーリー・パフンスタフ（演：シャロン・ベアード、声はジョーン・ガーバー、若き日のシャーリー・テンプルの物まね） - HR パフンスタフの妹で有名な女優であるドラゴン。
• マックス・フォン・トアデノフ大王（声：レニー・ウェインリブ） -映画監督として働く片眼鏡のヒキガエル。マックス・フォン・トアデノフ大王はエーリッヒ・フォン・シュトロハイムをモデルにしているが、アキム・タミロフにちなんで名付けられている。
• 善良な木々 – HR Pufnstuf と善良な人々をいつも助けてくれる、歩き回って話す木々。映画Pufnstuf の歌「Living Island」では、この木々は「平和と愛のヒッピーの木々」と表現されています。この木々は以下のとおりです。
  • ヒッピー ツリー(声: レニー ウェインリブ) - サングラスをかけ、ドレッドヘアで、ヒッピー スラングをよく話すツリー。
  • マダム・ウィロー（声：ジョーン・ガーバー） - ダウェージャー・ツリーとしても知られるマダム・ウィローは、長髪の老女でエリート主義の雌の木です。
  • レッドウッド酋長（ウォーカー・エドミストンの声） - インディアン・ツリーとしても知られるレッドウッド酋長は、羽飾りの頭飾りを着け、典型的なメロドラマ的なネイティブ・アメリカン風に話します。
  • そこには、マダム・ウィローの夫かもしれないし、そうでないかもしれない、年老いた雄の木があります。
  • 唇が常に「O」の形をしている別の雌の木があります。
  • 赤ちゃんの木があります。
• 邪悪な木々 - ウィッチープーの側にある、トランシルバニア語のアクセントで話す 3 本の木。
  • 邪悪な木 #1 – (ベラ・ルゴシの物まねをしたレニー・ウェインリブの声) – 邪悪な木のリーダー。
  • 邪悪な木 #2 (ピーター・ローレの物まねをしたウォーカー・エドミンストンの声) –。
  • 邪悪な木 #3 (声: レニー・ウェインリブ) – 常に韻を踏んで話す木。
• キノコ- ウィッチープーの側にいるしゃべるキノコのグループ。触れた者をキノコに変えます。キノコのリーダーは葉巻を吸い、ジェームズ・キャグニーのように話します。
• 甲殻類 - いくつかのエピソードやエンディングテーマソングに登場します。名前も紹介もされていないカニのようなキャラクターです。生きている時計や生きている木のように、甲殻類の家族がいます。甲殻類はほとんど何も言いませんが、そのうちの 1 匹が「The Almost Election of Witchiepoo」で短いセリフを 2、3 言います。
• ウィッチープーの城– ウィッチープーとその手下たちの住処である、話す生き物。城の中には、生きた柱だけでなく、別の生き物である扉もあります。
• ドクター・ブリンキーの家– 壊れた家で、片側に包帯が巻かれ、煙突の上には氷嚢が置かれ、松葉杖で支えられている。爆発的なくしゃみをする癖があり、それを制御できない。たいていはパフンスタフとその仲間が逃げ隠れするが、ウィッチープーの計画を阻止するために時折使用され、ウィッチープーはくしゃみをしたときに家のドアを覆うように指示するほどである。この家には、暖炉（エドワード・G・ロビンソンのように話す）、試験管（ウォーカー・エドミストンの声）、ろうそく（ウォーカー・エドミストンの声）など、他にも話す無生物が数体住んでいる。話す人間の頭蓋骨（ボリス・カーロフのように話す）と、話す本が数冊あり、そのうちの1冊はチャーリー（レニー・ウェインリブの声）という名前である。チャーリーの兄弟である邪悪な黒い呪文の本は、ウィッチープーのナイトスタンドに置かれています。
• 風- リビング島の風は、HR パフンスタフによってウィッチープーを空から吹き飛ばすためによく呼び出されます。風は、北風(ウォーカーエドミストンの震える声による声)、南風(ジョーン ガーバーの南部の美女の声による声)、東風(ウォーカー エドミストンの中国なまりによる声)、および西風(ジョン ウェインを真似たレニー ウェインリブの声による声) で構成されています。

シドとマーティ・クロフトは、 『バナナ・スプリッツ・アドベンチャー・アワー』の実写パートのキャラクターの衣装を制作した後、 NBCの土曜朝の子供向けシリーズを自分たちで開発するよう依頼された。ストーリーは、クロフト夫妻がヘミスフェア'68世界博覧会のコカコーラ館で上演したライブ人形劇『カレイドスコープ』から再利用された。このショーの主要キャラクター、例えばドラゴンのルーサーや間抜けな魔女などが出演した。^[7]他のアイデアはシドの人生から培われた。子供の頃、彼は裏庭で人形劇を見るために友達にペニーではなくボタンを請求していた。^[8]ボタンはリビング島では標準通貨だった。シドとマーティは人形を連れてジュディ・ガーランドの前座としてツアーに出ており、『カエルのジュディ』は彼女をモデルにしていた。^[9] 『ルディクラス・ライオン』は、 1957年に制作されたパイロット版『 Here's Irving』に登場する同名のライオンであるアーヴィングに非常によく似ている。

シドの友人ライオネル・バートは、映画版『オリバー！』のラフカットを見せるようシドに頼んだ。シドは若手俳優ジャック・ワイルドに注目し、すぐに彼こそが自分のテレビシリーズの主役を演じてほしいと決めた。^[10]ウィッチプー役のオーディションを受けた女優はたった2人だった。1人目は当時無名だったペニー・マーシャルだった。^[10]次に舞台のベテラン、ビリー・ヘイズが登場し、狂ったように笑いながら机の上に飛び乗った。彼女はその場で役を与えられた。^[7]

マーティ・クロフトにとって、この制作は特に頭の痛い仕事だった。マーティは、10代の少年ジャック・ワイルドがアメリカで番組を撮影している間、彼の保護者となった。 ^[7]後に彼は、2人の幼い娘の世話で手一杯だったことを考えると、ワイルドを家に迎え入れたのは間違いだったと述べている。^[7]

当時のほとんどの子供向けテレビ番組と同様に、HR Pufnstufには笑いトラックが含まれていたが、クロフト夫妻は当初、笑いトラックの挿入に反対していた。シド・クロフトは「私たちはそれに反対していたが、シットコムに出演していたサイ・ローズは、番組が完成すると子供たちがいつ笑えばいいのか分からなくなると感じた」とコメントした。マーティ・クロフトは「結局のところ、悲しいことに、面白いときは子供たちに伝えなければならない。そして笑いトラックについて、サイは正しかった。私たちは常に本物の笑いトラック、本物の観客を求めていたが、笑いトラックは必要だった。コメディでは、笑いトラックがなければ大問題だ。笑いトラックが聞こえなければ面白くないからだ。そして、視聴者は（家庭で）そのように番組を観るようにプログラムされていた」と付け加えた。^[11]

HR パフンスタフは『ジークムントと海の怪物』の一場面に登場し、ウィッチープーとともにリズヴィルのエピソード「フー・ドゥーにふさわしい女の子はいるか」ではフー・ドゥーがパフンスタフをウィッチープーの魔女のダンスのデート相手として召喚する。クロフト・スーパースター・アワーには、2つのセグメント「ロスト・アイランド」（HR パフンスタフが登場）と「ホラー・ホテル」 （ウィッチープー、オーソン・ヴァルチャー、シーモア・スパイダー、ストゥーピッド・バットがフードゥーとともに登場）にも登場人物が出演した。クロフト兄弟はまた、ヘイズが役を再演して『ポール・リンドのハロウィーン・スペシャル』にこのキャラクターを貸し出し、そこで彼女は西の悪い魔女（マーガレット・ハミルトンが演じる）の妹として登場した。

番組のテーマソング「HR Pufnstuf」はレス・ザーヴァスが作曲したが、ポール・サイモンの名義でもクレジットされている。サイモンの名がクレジットされたのは、このテーマソングが自身の曲「 The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) 」に酷似しているとしてザ・クロフトを訴え、勝訴した時である。^{[12]彼はTeeVee Tunesの}Television's Greatest Hits Volume 5: In Living Colorでこの曲の共作者としてクレジットされている。^[13]

ザ・マーマーズによるこの番組のテーマソングのカバーは、 MCAレコードのラルフ・サルがプロデュースした1995年のトリビュートアルバム『 サタデー・モーニング：カートゥーン・グレイテスト・ヒッツ』に収録されている。

すべてのエピソードは、ホリングスワース・モースが監督し、レニー・ウェインリブとポール・ハリソンが脚本を担当しました。(ロバート・リドルフィもエピソード 1「The Magic Path」の共同脚本家です。)

• ジャック・ワイルド– ジミー
• ビリー・ヘイズ– ウィルヘルミナ・W・ウィッチープー

^[14]

• レニー・ウェインリブ– HR パフンスタフ、ベラ・ルゴシの木、ドクター・ブリンキーのトーキングブック、バカバット、ポップ・ロリー、ウエスト・ウィンド、アキム・トアデノフ・ザ・グレート、オーソン・ヴァルチャー、ポルカ・ドット・ホース、ヒッピー・ツリー、目覚まし時計、ジミーの映画の悪役
• ウォーカー・エドミストン– ブリンキー博士、ピーター・ローレの木、ブリンキー博士のろうそく、東風、グランドファーザー・クロック、北風、レッドウッド酋長、ブリンキー博士の試験管、ばかげたライオン、シーモア・スパイダー
• ジョーン・ガーバー– フルートのフレディ、おばあちゃん時計、カエルのジュディ、ウィロー夫人、南風、レディ・ボイド、シャーリー・パフンスタフ

テレビシリーズがまだ製作中だったが、クロフト兄弟は映画化の打診を受けた。^[16]ユニバーサル・ピクチャーズと番組のスポンサーであるケロッグ・シリアルと の合弁事業となった^[17] 1970年の映画では、シリーズのキャストとスタッフのほとんどがそのまま出演し、ウィッチ・ヘーゼル役のキャス・エリオットとボス・ウィッチ役のマーサ・レイがゲスト出演した。この映画は最終的に2001年にユニバーサル・ホーム・ビデオからユニバーサル・トレジャーズ・コレクションの一部としてVHSで発売され、 2009年5月19日にDVDで発売された。 ^[18]映画にはグーギー・ゴーファー、オービル・ペリカン、ボス・ウィッチの運転手ハインリッヒ・ラットも含まれており、彼らは映画だけの出演者だった。映画の違いは、レニー・ウェインリブが声を担当していたキャラクターを、それぞれアラン・メルヴィンとドン・メシックが声を担当した点である。

クロフト兄弟は長い間、HRプフンストゥフの新作映画の計画を持っていた。ソニーは2000年に初めてリメイクを試みたものの、プロジェクトを中止した。^[19] 8年後、ソニーは再びプロジェクトの開発を発表したが、それ以降は何のニュースもない。^[20]

アメリカでは、この番組の登場人物が出演する舞台ショーツアーが数多く開催された。その中で最も有名なのは、1973 年に上演され、録音された「HR Pufnstuf & The Brady Kids Live at the Hollywood Bowl」である。この公演は 1997 年に VHS でリリースされた。

1970 年、HR パフンストゥフはショーの出演者を乗せたフロート車にパサデナの ローズ パレードで登場しました。

1971年、シックス・フラッグス・オーバー・ミッド・ミズーリのシド・アンド・マーティ・クロフト人形劇場で、HR・パフンスタフの精巧な人形劇が上演された。HR・パフンスタフとその仲間のクリングとクランクも等身大でこの公園に登場した。1971年のシックス・フラッグス・オーバー・ミッド・ミズーリの地図の一部には、この劇場の場所が公園のスカイウェイ・ライドの入り口近くに示されている。 ^[21]

2004年、ライノ エンターテインメント/ライノ レトロビジョンは、全17話をリマスターしノーカットで3枚のディスクに収録した HR Pufnstuf: The Complete Seriesをリリースし、シド&マーティ クロフト、ビリー ヘイズ、ジャック ワイルドのインタビューも収録しました。 1970年公開の映画「Pufnstuf 」も、2009年5月19日にユニバーサル スタジオからリリースされました。SMKとビベンディ エンターテインメントは、このシリーズのホームビデオの権利を取得し、2011年1月11日に完全シリーズをリリースしました。リリースには2つのバージョンがあり、1つは従来の完全シリーズセットで、もう1つはHR Pufnstufのボブルヘッド人形をフィーチャーしたコレクターズセットです。シリーズは、iTunes Storeでデジタルメディア形式でも入手できます。

イギリスでは、1986年にチャンネル5ビデオがテレビシリーズの最初の3つのエピソードをVHSでリリースしました。

この番組は、クロフト兄弟がファストフード店マクドナルドに対して起こした米国連邦 訴訟の対象となり、マクドナルドランドのキャラクターが番組の著作権を侵害しているとして勝訴した。この訴訟、シド＆マーティ・クロフト・テレビジョン・プロダクションズ社対マクドナルド社、562 F.2d 1157は、1977年に米国第9巡回区控訴裁判所で判決が下された。 ^[4]

クロフト兄弟は、番組に微妙な娯楽用薬物への言及があるという一般的な考えに対して、いくつかのインタビューで答えている。 ^{[22] [23] [24]}たとえば、タイトルキャラクターの名前であるパフンスタフは、手巻き（HR）マリファナ（パフィンのもの）を吸うことへの言及と解釈されている。^{[22] [23] [24] [25] [26] [27]マーティ・クロフトは、} HRのイニシャルは実際には「Royal Highness」を逆にしたものだと述べた。^{[26] [27]}番組のテーマソングの歌詞「彼は少しもできない、なぜなら彼は十分にできないからだ」は、薬物の中毒性について言及していると解釈されている。パフンスタフには、「うわー、おい！」などの「ヒッピー」スラングの言葉が引用されている。番組の主任脚本家でパフンスタフの声を担当したレニー・ウェインリブは、「ファンは『ああ、パフンスタフは何かを吸っていたのか？ マリファナみたいなもの？』とか、『幻覚剤？ ドラッグ関連？ いや、我々にとってはそうではなかった』といった、一種の謎めいた暗号のような意味をこの番組に与えたと思う」と語っている。 ^{[28] [29]} 2000年のインタビューで、マーティ・クロフトはこの質問に対して「クロフトの見た目は色彩豊かだが、番組にはドラッグの暗示はなかった」と答えている。 2004年のセントルイス・ポスト・ディスパッチ紙のインタビューで彼はこの話題について長々と語り、「さて、はっきりさせよう。HRパフンスタフは単なる巨大なドラッグへの言及なのか？」という質問に答えている。

35年間、私たちはその話を聞き続けてきました。ストーリーの中で、ドラッグに関することは意図的には何もしていません。人々は私たちがドラッグをやっていると思っていました。ドラッグをやっていると、いいテレビ番組は作れません。そんなことを言っても誰も信じてくれませんが、それはできません。番組はとても明るく、宇宙的な感じでした。当時の文化に合っていたかもしれませんが、私たちはその意味を番組に当てはめませんでしたし、大人たちが番組を見ているときに何をしていたかについては、私にはわかりません。私たちはただ、質の高い子供向け番組を作ろうとしただけです。

— マーティ・クロフト^[26]

しかし、この番組とその同時代人に関する本の著者たちは、明らかにドラッグに言及していることに対するクロフト夫妻の別の説明を常に受け​​入れたわけではない。『Pufnstuf & Other Stuff』の著者デイビッド・マーティンデールは、感受性の強い子供を持つ親となった視聴者を引きつけたいというクロフト夫妻の願望が、ダブル・ミーニングを軽視する原因になっていると主張している。「しかし、それを否定すると、番組の神秘性が失われてしまいます。クロフト夫妻は、ふざけて曖昧なままでいることを好みます。」^[22]マーティンデールは別のインタビューで、マーティ・クロフトがビジネスマンとしての役割に焦点を当てていたことを考えると、ドラッグを使用していないという彼の主張を完全に信じていると述べたが、マーティンデールはシド・クロフトを「大きな子供」で「ヒッピー」と表現し、「この本を作ろうとしていると伝えたときの彼のコメントは、引用すると『おお、とんでもねえ』でした。彼は、これらのショーはちょっとマリファナを吸ったから生まれたのではないと言っているし、「ああ、そうだ。マリファナをたくさん吸ったから生まれたんだ」と言うこともできる。しかし、彼は意図的に二重の意味を持たせて、ショーがさまざまなレベルで人々を楽しませられるようにしていたのだと思う。」^[30]

『サタデー・モーニング・フィーバー 漫画文化とともに育つ』の共著者ケビン・バークは、薬物への言及の噂の「思考の一貫性」には根拠があると主張するが、共著者で兄弟でありスワースモア大学の歴史学教授ティモシー・バークは「人間は薬物の助けなしに幻覚の高みに達することができる」と主張している。^[22]マーティ・クロフトは自身の立場と矛盾して、時折のインタビューで、薬物への言及が故意に行われたことを認めておらず、示唆もしていない。あるケースでは、あるライターが、タイトルの「リッド」の意味を問われたとき、「まあ、たぶん僕らはただユーモアのセンスがあっただけだよ」とクロフトは笑いながら答えたと報告している。^[27]別のインタビュアーへの彼のコメントはより直接的であった。タイムズ・ユニオンのプロフィールで著者は「今日の番組を見ると、スプリッフィーやボンゴというキャラクターが登場するもの以外、マリファナ文化へのウィンクとうなずきの言及がこれほどある番組を想像するのは難しい」と述べ、番組のタイトルがリズヴィルと同様に意図的にマリファナに言及していたことを認めたが、「あれは無知なNBCの幹部を説得できるかどうか試すためのいたずらに過ぎなかった」と述べた。^[31]

• HR パフンスタフはCHiPsシーズン1の第8話「Green Thumb Burglars」に登場し、レニー・ウェインリブが声優を務めている。彼はロサンゼルスの数多くの高速道路の1つでポンチ（エリック・エストラーダ）とジョン（ラリー・ウィルコックス）に呼び止められる。名前で呼ばれたが、ジョンはパフンスタフのスーツを着た俳優に対する礼儀を守り、善良な市長パフンスタフを警告だけで済ませた。ポンチは後に、子供向け番組にちなんで、自分自身を「大きくなった子供」と称した。^[32]
• HR Pufnstufの最も有名なパロディの 1 つは、HBO のコメディー シリーズMr. Show with Bob and Davidの 1 つのコーナーである「The Altered State of Druggachusetts」です。このスケッチは、 「Sam and Criminy Craftft」(ボブ オデンカークとデビッド クロスが演じる) によって紹介される子供向け番組の失敗したテレビ パイロットで構成されています。番組自体はHR Pufnstufに似ており、薬物への言及がユーモラスに露骨に行われています。少年はしゃべるフルートの代わりにしゃべるボングを持ち、Druggachusetts の住民は全員、さまざまな薬物を摂取しているか、薬物の化身となっています。^{[33] [34]}
• ナイキは番組にちなんで名付けられたSBダンクラインのスケートボードシューズを製造し、そのシューズの色はパフンスタフの色に似ていた。^[35]
• トータルドラマシリーズのアニメーター兼監督のトッド・カウフマンは、2005年にHR Pufnstufのアニメ化を提案し、フィンガーイレブンがカバーして演奏したテーマソングのオープニングシーケンスをアニメ化したが、オプション権の費用によりプロジェクトは中止された。^{[36] [37]}しかし、カウフマンは後にDVDリリース「シド＆マーティ・クロフツ・サタデー・モーニング・ヒッツ」のカバーを依頼された。^[38]

• HR パフンスタフは、『マイ・ネーム・イズ・アール』シーズン 3 の第 5 話「クリエイティブ ライティング」に登場します。ランディ (イーサン・サプリー)が書いた物語に基づくファンタジー シーケンスで、HR パフンスタフはランディの秘密エージェント キャラクターの相棒です。
• 2016年、HRパフンスタフ、クリング、クランク、フレディ・ザ・フルートがMutt & Stuffのクロスオーバーエピソード「HRパフンスタフがMutt & Stuffに登場！」に登場し、HRパフンスタフの声はランディ・クレディコ、スーツ姿の演技はメアリー・カーツ、顔の演技はドナ・キンボール、フルートのフレディはキンボール、クリングとクランクはアルトゥーロ・ギルとジョセフ・S・グリフォが演じた。^[39] HRパフンスタフはスタッフの叔父として描かれている。
• 2017年、宗教学教授のジェフリー・クリパルは著書『シークレット・ボディ』の中で、この番組が彼の若い人生に与えた影響について書いている。「不安を覚える」と彼は回想している。「誰がこんなものを書いたのか？そして何を吹聴しているのか？」^[40]
• 2018年、Amazonオリジナル番組「ゴリアテ」シーズン2でHRパフンスタフへの言及がある。番組では、犯罪組織の億万長者であるトム・ワイアット（マーク・デュプラス）が、テレビでHRパフンスタフのイントロが流れている間に、幼少期の自身のエロティックな思い出/空想を再現する。番組でのデュプラスのキャラクターは、手足を失った男女の個人に執着している。番組ではカルテルのボスである「ラ・マノ・カルテル」とつながりがあり、手足や頭などを切り落とし、これらの人々をワイアットに送り、空想に利用させる。デュプラスのキャラクターが空想に戻るたびに、彼は「HRパフンスタフ、困難に直面したときの友達は誰だ？」と言う。

• 70 年代の実写キッズビデオ
• The Straight Dope - 「マクドナルドランドは昔の子供向けテレビ番組「HR Pufnstuf」から盗作されたのか？」
• DVD 評決 – リージョン 1 DVD レビュー
• DVD Times – リージョン 0 DVD レビュー
• 「HR Pufnstuf を探して」 - The Nice Rooms ウェブジン
• IMDbの HR Pufnstuf