Loading article…
| £ | |
|---|---|
ポンド記号 | |
| ユニコード | U+00A3 £ ポンド記号( £ ) |
| 通貨 | |
| 通貨 | ポンド |
| グラフィックバリエーション | |
| ￡ | |
| U+FFE1 ￡ 全角ポンド記号 | |
| 異なる | |
| 異なる | U+20A4 ₤ リラ記号 U+0023 #数字記号 |
 カテゴリ | |
ポンド記号( £ ) は、イギリスとその関連王室属領およびイギリス海外領土、以前はグレートブリテンおよびイングランド王国の通貨であるスターリングのポンド単位の記号です。同じ記号は、エジプトポンドやシリアポンドなど、ポンドと呼ばれる他の通貨にも使用されます。記号は個人の好みに応じて 1 本または 2 本のバーで描かれますが、イングランド銀行は1975 年以来、紙幣に 1 本のバーのみを使用しています。
米国では、「ポンド記号」は記号# (数字記号) を指します。カナダでは、「ポンド記号」は£または #を意味します。
起源
この記号はラテン語の大文字 Lに由来し、ローマ帝国の重量の基本単位であるlibra pondoを表し、 libra pondoはラテン語で天秤やバランスを意味するlibraに由来しています。ポンドはイギリスの重量単位となり、イギリスではスターリングシルバーのタワーポンド（350グラムに相当）として定義されました。[1] [2]ロイヤルミント博物館によると：
略語を示す水平線が、L に最初に引かれるようになったのはいつなのかは定かではありません。しかし、イングランド銀行博物館には、 1661 年 1 月 7 日付の小切手があり、£ 記号がはっきりと判別できます。1694 年に銀行が設立された頃には、£ 記号は一般的に使用されていました。[3]
しかし、19世紀に入っても、印刷された本や新聞では、ポンドを表すために、小文字でも大文字でも、単純な文字「L」が使われていました。[4] 17世紀まで使われていたブラックレターの書体では、[5]文字「L」は と表記されています。
使用法
ポンドを表す場合、ポンド記号は数字の前に置かれ（例：£12,000）、後続の数字とはスペースなしまたは細いスペースのみで区切られる。英国では、この記号は接頭辞なしで使用される。エジプトとレバノンでは、曖昧さ回避のための文字が追加される（それぞれE£ [6]または£E [7]と£L [8]）。国際銀行業務や外国為替業務では、この記号はほとんど使用されず、ISO 4217通貨コード（例：GBP、EGPなど）が好まれる。[b]
その他の英語のバリエーション
カナダ英語では、記号£はポンド記号と呼ばれます。記号#にはいくつかの用途があり、ポンド記号と呼ばれることもありますが、最もよく知られているのは数字記号です。[9]（米国で製造された電話機器の説明書では、#がポンドキーと呼ばれることがよくあります。）
アメリカ英語では、「ポンド記号」という用語は通常、記号# (数字記号) を指し、対応する電話キーは「ポンドキー」と呼ばれます。[10] (カナダと同様に、# 記号には他にも多くの用途があります。)
歴史的変種
ダブルバースタイル
イングランド銀行が1975年以降に発行した紙幣では、ポンド記号として1本バースタイルのみが使用されている。[11] [12] [13]イングランド銀行は、1725年から1971年まで、2本バースタイル ( ₤ ) と1本バースタイル ( £ ) (場合によっては記号なしの数字) の両方をほぼ同数使用していた (断続的に、時には同時に使用していた)。[11]タイポグラフィ では、 ポンドを表すために使用される記号は異書体(スタイルの選択) であるため、フォントは、選択されたスタイルに関係なく、U+00A3 £ POUND SIGN ( Unicode )コードポイントを使用します ( U+20A4 ₤ LIRA SIGN は類似しているものの、使用しません)。U +00A3 の記号をどのように描画するかは、フォントデザインの選択です。 [13]ほとんどのコンピュータフォントは1本のバーを使用していますが、上の図に示すように、2本バースタイルも珍しくありません。
他の
18世紀のカスロン金属フォントでは、ポンド記号は180度回転したイタリック体の大文字のJと同一でした。 [14]
ポンド記号を使用する通貨
- エジプト:エジプトポンド
- フォークランド諸島:フォークランド諸島ポンド
- ジブラルタル:ジブラルタルポンド
- ガーンジー:ガーンジーポンド
- マン島:マンクスポンド
- ジャージー：ジャージーポンド
- セントヘレナ:セントヘレナポンド
- 南スーダン：南スーダン・ポンド
- スーダン：スーダン・ポンド
- シリア：シリアポンド
- イギリス:ポンド
以前の通貨
- アメリカ植民地:
- オーストラリア:オーストラリアポンド
- バハマ:バハマポンド
- バミューダ：バミューダポンド
- イギリス委任統治領パレスチナ:パレスチナポンド
- カナダ:カナダポンド
- キプロス:キプロスポンド
- フィジー:フィジーポンド
- ガンビア:ガンビアポンド
- ガーナ:ガーナポンド
- アイルランド:アイルランドポンド
- イスラエル:イスラエルポンド
- マルタ:マルタポンド
- ニューファンドランド:ニューファンドランドポンド
- ニュージーランド:ニュージーランドポンド
- ローデシア:ローデシアポンド
- 南アフリカ:南アフリカポンド
- トンガ:トンガポンド
- 西サモア:西サモア・ポンド
- イエメン：イエメンディナール
コンピュータで使用する
ユニコード標準では、ポンド記号はU+00A3 £ POUND SIGN ( £ )でエンコードされています。 [15]グリフを1本のバーで描くか2本のバーで描くかは、上で説明したように書体デザイナーの選択です。重要な点は、選択された表示方法に関係なく、コードは一定であるということです。[c]
位置 xA3 (163 10 )の £ 記号のエンコードは、 1985 年にISO Latin-1 (「拡張 ASCII」) によって初めて標準化されました。位置 xA3 は、 Digital Equipment Corporation VT220端末、Mac OS Roman、Amstrad CPC、Amiga、およびAcorn Archimedesで使用されました。
初期のコンピュータの多く (7 ビット、128 位置の文字セットに制限されていた)では、あまり使用されない文字の 1 つを £ に置き換えたASCIIの変種が使用されていました。ISO 646の英国国別変種は、1985 年に BS 4730 として標準化されました。このコードは、2 つの文字を除いて ASCII と同一でした。x23 は#の代わりに£ をエンコードし、x7E は~ (チルダ)の代わりに‾ (上線)をエンコードしました。IBM PC上のMS-DOS は、 もともと独自の 8 ビット文字セットコード ページ 437 を使用していました。このセットでは £ 記号は x9C としてエンコードされていました。ISO /IEC 8859-1 (「ISO Latin-1」) 標準コード xA3 は、 Microsoft Windowsで後になって採用されました。Atari STも位置 x9C を使用していました。HP LaserJet は£ 記号に位置 xBA (ISO/IEC 8859-1: º ) を使用し、他のほとんどのプリンタは x9C を使用していました。 1976年から続くBBC Ceefaxシステムでは、£はx23としてエンコードされていました。Sinclair ZX80およびZX81文字セットでは、x0C（ASCII：フォームフィード）が使用されていました。ZX SpectrumおよびBBC Microでは、 x60（ASCII： `、グレーブ）が使用されていました。Commodore 64ではx5C（ASCII：\）が使用され、 Oricコンピュータではx5F（ASCII：_）が使用されていました。IBMのEBCDICコード ページ037では£にxB1が使用され、コードページ285ではx5Bが使用されています。ICLの1900シリーズメインフレームでは、BS 4730に大まかに基づいた6ビット（64位置の文字セット）の文字エンコードが使用され、£記号は8進数23（16進数13、10進数19）で表されていました。
エントリー方法
タイプライター
英国市場向けに生産されたタイプライターには、初期から「£」記号が含まれていたが、その位置は大きく異なっていた。例えば、 1921 年のImperial Typewritersモデル D の広告[18]には、2 つの修飾シフト (CAPS と FIG) を備えたマシンが示されており、「£」記号は文字「B」のキーの FIG シフト位置を占めている。しかし、広告には「当社は、エンジニア、建設業者、建築家、化学者、科学者など、またはあらゆる主要産業の特殊なニーズに対応するために、記号、分数、記号などを含む特別なキーボードを製造しています」と記されている。
「£」記号の要素がないラテンアルファベットのタイプライターでは、 「L」の上に「f」を重ねることで、妥当な近似値を作成できます。歴史的には、「L」の上にハイフンまたは等号を重ねることも使用されていました。[19]
キーの作成
作成キーシーケンスは次のとおりです: [20]
- Compose+ L+-
Windows、Linux、Unix
Microsoft Windows、Linux、Unix のUKキーボード レイアウトでは、数字キー 3 に「£」記号があり、次のように入力します。
- ⇧ Shift+3
Windowsの米国国際キーボードでは、[21]「£」は次のように入力できます。
- ⇧ Shift+ AltGr+4
- ⇧ Shift+ Right Alt+ 4(AltGr キーが刻印されていないキーボードの場合)
Linux および Unix の米国国際キーボードでは、次のようにして「£」を入力できます。
- Ctrl+ ⇧ Shift+Uの後にa 3
- ⇧ Shift+ AltGr+3
Windows では、 Alt キーコードを通じて生成される場合もありますが、結果はロケール、コードページ、OS バージョンなどの要因によって異なります。
Windows は+ + +の組み合わせもサポートしています が、この組み合わせは他の目的のアプリケーションによって上書きされる可能性があります。 ⇧ ShiftCtrlAlt4
この文字を入力するには、文字マップユーティリティとMicrosoft Wordの「記号の挿入」コマンドも使用できます。[d]
Mac OS
「£」記号はMacRoman文字セットに含まれており、専用のキーがない ほとんどの非 UK Mac OSキーボード レイアウトで生成できます。通常は、次の方法で生成できます。
- ⌥ Option+3
英国の Apple Mac キーボードでは、これが逆になり、数字 3 キーに「£」記号が配置され、次のように入力します。
- ⇧ Shift+ 3(および+によって生成される番号記号"#" )⌥ Option3
アンドロイド
現地通貨記号を長押しすると、通貨記号の配列を示すポップアップボックスが呼び出され、その中からポンド記号を選択できます。[22]
その他の用途
イギリスの政党である英国独立党のロゴはポンド記号をベースにしており、[23]ユーロ導入と欧州連合全般に対する同党の反対を象徴している。
レコードレーベルParlophoneのロゴには、2本の横棒が付いたポンド記号のようなシンボルが使用されています。これは実際には、フラクトゥールL ( ) を様式化したもので、Lindström (会社の創設者Carl Lindström ) を表しています。
1993年から1995年の初期バージョンのトルクメン語ラテンアルファベットでは、ポンド記号は大文字（小文字は⟨ſ⟩、長いs ）として[ ʒ ]の音を表すために使用されていました。[24]
参照
- ラテン文字 L ストローク Ł ł
- セムンシア 𐆒
- カテゴリ:通貨記号
注記
- ^ 写字略語を参照
- ^ ISO 4217 以前は、記号を使用する他の通貨とスターリングを区別するために、「stg」や「STG」などの略語が伝統的に使用されていました。
- ^別のコードポイント U+20A4 ₤リラ記号がある[16] Unicodeでは、「リラ記号」はあまり広く使用されていないが、 HPプリンターでリラ記号とポンド記号の両方が使用できるため追加されたと記されている。[17]
- ^ これらの機能では、同様の記号⟨₤⟩ （イタリアのリラ記号）も提供されています。この記号は、Excel などでポンド記号として解釈されません。2 バー形式が本当に必要な場合は、標準の⟨£⟩記号を選択し、適切なフォントを適用するという解決策があります。
参考文献
- ^ Thomas Snelling (1762)。「ノルマン征服から現代までのイングランドの銀貨と貨幣の概観」T. Snelling、p. ii 。 2016年9月19日閲覧。
- ^ 「ポンドの簡単な歴史」英国ドーゼナル協会。 2011年1月14日閲覧。
- ^ 「£sdの起源」。ロイヤルミント博物館。2020年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 例えば、サミュエル・ピープス（1660年1月2日）。「サミュエル・ピープスの日記/1660年1月」 。 2019年9月23日閲覧。 それから私はクルー氏のところへ行き、アンドリュース氏の L10 を私用に借りて、自分のオフィスへ行きました。そこでは何もすることがありませんでした。
- ^ ダウディング、ジェフリー（1962年）。印刷活字の歴史入門。1440年から現在までの活字デザインの発展の主な段階を図解でまとめたもの。活字の識別に役立てよう。クラークンウェル[ロンドン]：ウェイス。5ページ。
- ^ ヘイズ、アダム（2022年4月22日）。「エジプトポンド（EGP）の定義」Investopedia。
- ^ 「アレクサンドリア市中心部、3億7000万エジプトポンドをかけて拡張へ」デイリーニュースエジプト、2008年6月10日。
- ^ 「レバノン」。CIAワールドファクトブック1990 - 178ページ。中央情報局。1990年4月1日。2022年6月21日閲覧- en.wikisource.org経由。
- ^ バーバー、キャサリン編 (2004)。カナダオックスフォード辞典（第2版）。トロント：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-541816-6。
- ^ William Safire (1991-03-24). 「言語について; ポンド記号を打つ」.ニューヨークタイムズ. 2011-05-21閲覧。
- ^ ab 「引き出された紙幣」イングランド銀行。 2019年9月13日閲覧。（「1ポンド第1シリーズ国債発行」から「5ポンドシリーズB」まで）
- ^ 「現在の紙幣」イングランド銀行。 2019年11月8日閲覧。
- ^ ab 「イングランド銀行の紙幣における一本の横棒のポンド記号の使用の歴史」イングランド銀行。 2022年4月13日閲覧。
- ^ Howes, Justin (2000). 「Caslonのパンチとマトリックス」.マトリックス. 20 : 1–7.
- ^ Unicodeコンソーシアム（2015年6月11日）。「Unicode標準バージョン10.0 | 文字コード表」（PDF） 。 2018年1月23日閲覧。
- ^ Unicodeコンソーシアム（2015年8月26日）。「Unicode標準バージョン10.0 | 文字コード表」（PDF） 。 2018年1月23日閲覧。
- ^ Allen, Julie D. 編 ( 2015年 8 月) [1991]。Unicode 標準 - バージョン 8.0 - コア仕様 - 第 22.1 章 通貨記号(PDF)。マウンテンビュー、カリフォルニア州、米国: Unicode, Inc. pp. 751–752。ISBN 978-1-936213-10-8. 2016-12-06 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2016-12-06に取得。
[...] 通貨記号: U+20A0–U+20CF [...] リラ記号。HP Roman-8文字セットとの互換性のために、別の通貨記号 U+20A4 LIRA SIGN がエンコードされています。このセットは、現在でもプリンタに広く実装されています。一般に、U+00A3 POUND SIGN は、ポンド (またはパント) と呼ばれるさまざまな通貨と、リラと呼ばれる通貨の両方に使用できます。 [...]
- ^ 「Imperial Typewriter Co」。www.gracesguide.co.uk。
- ^ 例えば、eV, Unbekannte Autoren und Grafiker; Scan vom EDHAC (1902-01-24)、Share of the Barnum and Bailey Ltd、1902年1月24日発行、 2024年8月26日取得
{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 「Compose Key チートシート」。GitHub。2019年11月 12 日閲覧。(注意: 提案された「追加」の方法、Compose/l/= では、ポンド記号ではなくリラ記号 U+20A4 が生成されます)。
- ^ 「US International Keyboard Layout の使用」(PDF)。College of Saint Benedict and Saint John's University 。2019年11 月 14 日閲覧。
- ^ JD Biersdorfer (2016年1月7日). 「TECH TIP: Androidでテキストに通貨記号を追加する方法」. New York Times . 2019年11月12日閲覧。
- ^ “UK Independence Party”. 2000年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月17日閲覧。
- ^ クレメント、ビクトリア（2008年）。「独立の象徴：1990年代のソビエト崩壊後のトルクメニスタンにおける文字の選択」国際言語社会学ジャーナル（192）：171-185。