エンドウ豆のポタージュ

エンドウ豆のポタージュ
村の中心にあるブラックスワンイン
エンドウ豆のポタージュ ウェストサセックス内の位置
エリア	0.9284 km 2 (0.3585 平方マイル)
人口	1,691  [1]
• 密度	1,821
言語	英語
OSグリッドリファレンス	TQ255325
民事教区	スローアム
地区	ミッドサセックス
シャイア郡	ウェストサセックス
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	クローリー
郵便番号地区	RH11
ダイヤルコード	01293
警察	サセックス
火	ウェストサセックス
救急車	南東海岸
英国議会	ホーシャム
場所のリスト 英国 イングランド ウェストサセックス 北緯51度05分00秒 西経0度12分03秒 / 北緯51.0832度 西経0.​​2009度 / 51.0832; -0.2009

ピース ポッテージは、イングランド、ウェスト サセックスのミッド サセックス地区にある村です。クロウリー市街地の南端、スローアム教区内にあります。

村には、村の名前を冠した高速道路のサービスステーションがあり、村の住民のための地元の商店としても機能しています (村から歩行者がアクセスできるように歩道が建設されています)。このサービスは、ロンドンからブライトンへの道路のM23とA23の交差点にあり、ホーシャムへの A264 が合流する場所です。

スラウハムのセント・メアリー教会の礼拝堂であるアセンション教会は1875年に開設されたが、現在は使用されていない。^[2]

ピーズ ポテッジ レーダーはピーズ ポテッジの西約1 ⁄ 2 マイル (0.8 km) にあり、村のほとんどの場所から見ることができます。これはNATSの航空管制 レーダーで、海抜 460 フィート (140 m)、近くのガトウィック空港より約 250 フィート (76 m) 高い位置にあります。

ピーズ・ポテッジは、エンドウ豆のプディングの古い名前でもある。村の名前は、ロンドンから南海岸へ、またはイースト・グリンステッドからホーシャムへ向かう途中で、囚人にこの食べ物を提供したことに由来すると言われているが、これは信じがたいことであり、なぜ囚人がどちらかの道を旅したのかは明らかではない。ピーズポテッジ・ゲートという名前は、1724年に作成されたバジェンのサセックスの地図に、クローリーからリッジウェイに合流する道路の南端に初めて登場し、スローアムとワースの教区の境界にある。これはターンパイク（1771年）より前のことなので、料金所ではなかった。おそらくセント・レナードの森とティルゲートの森（ワースの森の一部）の間にあった門で、おそらく柔らかい泥だらけの地面を指していたと思われる。^[3]多くの地元の村の名前にゲートが含まれている（ティルゲート、コルゲート、フェイゲートなど）。この名前は、ジョン スピードの 1610 年の地図 (1590 年代に調査) には載っていません。1877 年に料金所が撤去されたときに、名前から Gate が削除されました。

ピーズ ポテッジはハイ ウィールドの森林尾根に位置しています。この尾根は白亜紀 ヘイスティングス層の耐久性のある砂岩と薄い粘土から形成され、西はホーシャムから東はヘイスティングスとライの間のイギリス海峡沿岸まで伸びています。尾根はピーズ ポテッジの西側では狭いですが、東に向かって広くなっています。湿ったウィールド粘土が尾根の北と南の低地を形成しています。砂岩は水はけがよく、中石器時代の微小石器が多数発見されています。ホーシャム文化は約 2,000 年間続いたと考えられています。^[4]サウス ダウンズの新石器時代のフリント石がパリッシュ レーンの東側で発見されています。西側には青銅器時代の古墳が3 つあります。

ピーズ・ポッテージは、アッシュダウン・フォレストからウェスト・ホースリー、ターナーズ・ヒル、ピーズ・ポッテージを経てホーシャムまで、フォレスト・リッジに沿って東西方向に走る古代のローマ時代以前の道沿いにある。この先史時代の尾根道は、ローマ人がイングランド南岸とロンドンを結び、戦略的に重要なウィールドンの鉄産業とつながるために建設した、主に南北方向のローマ街道よりも古い。ピーズ・ポッテージの東5マイル (8.0 km) にあるロンドンからブライトンへの幹線道路や、さらに西​​にあるスタン・ストリートなどである。ウィールドを東西方向に走る尾根道は、おそらく長年にわたり重要で、非常に古いものであった。このルートは陸地測量部の地図でたどることができ、ピーズ・ポッテージの東にあるワース・フォレストを通る古いくぼんだ道など、さまざまな場所で地上で識別できる。^{[5] [6]}

サクソン人の時代を示す唯一の証拠は、政治構造から得られます。^[要説明]中期サクソン人はテムズ川の谷から南に広がり、サダージェオナ (サリー)のサブ王国を築きました。南サクソン人は南海岸に住んでいました。その間には、アンドレアスヴァルトとして知られる大きな森がありました。湿ったウィールデン粘土と密集した下草のため、川からでなければこの地へのアクセスは比較的困難でした。そのため、川の谷に沿ってサセックス・レイプが形成されました。ウーズ川は、ルイスからカックフィールドまで小型船で航行可能で、そこからはより高く乾燥した地面と密度の低い植生のため、北への移動が容易でした。このように、ルイスのレイプは北は現在のクローリーまで広がっていました。レイプは百枚単位に細分化され、現在ピーズ・ポッテージとして知られる地域は、バッティングヒル百枚の中にありました。スローアムは、1095 年頃にルイスのセント パンクラス修道院に十分の一税が与えられたときに初めて言及されています。教会は 12 世紀初頭に建てられました。^{[引用が必要]}

1575年にクリストファー・サクストンが作成したサセックスの最初の大縮尺地図には、クローリーとスローガムの教会、セント・レナードの森とワースの森が描かれているが、その間は白い空間があるだけである。スピードの1610年の地図（1595年頃にジョン・ノードンが測量）にも、スローガとクローリーが描かれており、レイプ川の境界は西のシェリーの森と東のティルゲートの森の間を通っている。どちらの地図にも道路は描かれていない。ホーシャムからのリッジウェイが使用された可能性が高い。これは唯一の乾いた東西ルートであるためだが、このルートは南のハンドクロスに至り、その後ハイ・ストリートに沿って東に進み（スタンフォード・ブルックの源流を回る） 、ターナーズ・ヒルを経てイースト・グリンステッドに至った。パリッシュ・レーンに沿って、シンダー・バンクスでスタンフォード・ブルックを渡る、より短いが湿った（おそらく冬季は通行不能）近道が開発された。これはバジェンの 1724 年の地図に明確に示されており、ピース ポッテージ ゲートにいくつかの建物があり、西にバカン ヒル、北にブロードフィールドとホッグス ヒルを通ってクローリーに至る道路が示されています。ハンドクロスに南に続く道路は示されていません。

シンダーバンクスは、 1547年に大砲を生産していたワース炉として知られる二重高炉にちなんで名付けられました。大砲1門分の鉄を生産するには二重高炉が必要でした。元々は第3代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードが所有していましたが、ノーフォークが反逆罪で告発されたときに、第1代スードリー男爵トーマス・シーモアに渡りました。シーモアも同じ運命をたどり、1550年に作成された彼の資産目録には、29門の大砲と6トンの砲弾を含む炉の詳細な情報が記載されています。この炉では鋳鉄が生産され、その一部は北のブラックウォーター精錬所（現在はメイデンバウアーの管轄）に運ばれ、錬鉄に加工されました。この炉は、鉄鉱石と木材の不足のため、17世紀初頭に閉鎖されました。トーマス・シーモアは、短期間この高炉を所有していた際に、近くのビューブッシュ公園に新しい町を建設することを提案しました。^[7]

ロンドンとブライトン間の主要ルートは、さらに東にありました (1756 年、ロンドン - ブライトン間の駅馬車はイースト グリンステッドとルイスを経由していました)。クローリーから北のロンドンまでの有料道路は 18 世紀初頭に建設されましたが、ピーズ ポテッジを通って南のブライトンまでの道路は 1770 年まで建設されませんでした。リッジウェイ (現在はホーシャム ロードおよびフォレスト ロードとして知られています) は、 1823 年にマクアダム ロードが建設される前は、ホーシャム - クローリー間の主要道路であり、1771 年に有料道路になりました(現在はA264の旧ルートです。舗装される前は非常に濡れていたでしょう)。1797 年には、ロンドン - ブライトン間の駅馬車が 1 日 2 本ずつ往復していました。

19 世紀初頭、バカン伯爵の息子であるトーマス・アースキン卿(1806-1807 年大法官) がバカン ヒルを購入し、グラウス ロードの北端からビューブッシュとゴソップス グリーンに向かって下る 2 本の道路の分岐点に家を建てました。バカン ヒルは彼の父親にちなんで名付けられたと広く信じられていますが^{(誰によると? ) 、その名前は約 80 年前のバジェンの地図に記載されています。その家は現在、}コッツモア スクールの本拠地になっています。ウィリアム コベットは1823 年 7 月 31 日に尾根道を旅し、そのことをRural Ridesに書いています。

「...クローリー...道路に沿って 2 マイル進み...ブライトンへ。[ピース ポテッジで] 右折し、イングランドで最もひどい 6 マイルを越えます...この悲惨な 2 マイルのうち最初の 2 マイルはアースキン卿の領地を通ります。そこはあちこちに荒れた荒野で、良い場所には低木の白樺が生えています。一部にはモミの木が植えられていますが、荒野と同じくらい醜いです。つまり、非常にひどい道です。」

ヘンリー・バーストウの『ホーシャムの思い出』には、1837 年 10 月 4 日にピース・ポテッジに行き、ロンドンからブライトンに向かう途中のヴィクトリア女王の通過を見届けたと記されています。そこには「常緑樹で作られた大きなアーチがあり、そこにはヴィクトリア・レジーナの様々な色のダリアが飾られていました」。

ピーズ・ポッテージは有料道路の恩恵を受けていたが、1823年にフェイゲートを通る新しいマクアダム道路が開通し、 1841年にピーズ・ポッテージの東の境界に沿ってティルゲートの森とスタンドフォード・ブルックを抜け、ハイ・ストリートの下のトンネルを通るロンドン・ブライトン鉄道が完成したことで、クローリーとホーシャム間の交通がなくなった。ピーズ・ポッテージの料金所は1877年に撤去された。1896年、赤旗法が失効した翌日、25台の車がロンドンを出発してブライトンに向かったが、半数がクローリーで故障した。この出来事は今でも11月の第1日曜日にピーズ・ポッテージを通過する ロンドンからブライトンへのベテラン・カー・ランで祝われている。

このパブの歴史は 19 世紀に遡る。パブの前の池は 1883 年に埋め立てられた。隣には鍛冶屋があり、後には向かいにショップとジェット ガソリン スタンドが、後ろにはビジー ビー レストランがある。グレープスパブ(2008 年に閉店、2010 年に取り壊された) はさらに南にあり、隣にはブリキの教会があった。元々は料金所だったが、その名前は隣の温室で栽培されていたブドウに由来している。^[要出典]

ピーズ ポテッジの南にはティルゲート フォレスト ロウがあり、3 つの店、鍛冶屋、郵便局がありました。ピーズ ポテッジクリケット場はこことピーズ ポテッジ (現在は自動車解体場) の間にありました。クリケット場は 1874 年に作られましたが、戦争対策の一環として 1939 年に耕されました。パビリオンとしてロンドンの馬車が置かれていました。グラウンドは郡のグラウンド基準を満たしていました。

ピーズ ポテッジの次の大きな変化は、1975 年のM23 高速道路の開通でした。この高速道路はA23 道路として続き、南はハンドクロスまで2 車線の2 車線道路で、ティルゲート フォレスト ローの家々がこれに面していました。サービス ステーションは 1990 年頃にオープンしました。道路レイアウトは 1990 年代半ばに再び変更され、A23 は数ヤード西に移動され、3 車線に拡張されました。古い南行きの車線はハンドクロスへの新しい道路になり、A23 の反対側にはウッドハーストへの別の新しい道路が建設されました。現在、ティルゲート フォレスト ローはピーズ ポテッジから 10 車線で隔てられています。

1946 年以降、ピーズ ポテッジには交差点近くの数軒の建物と A23 沿いの孤立した数軒の建物しかなかったが、多数の住宅が建てられた。最初の開発はホーシャム ロード沿いの西側で行われ、主にバンガローが建てられた。その後、ブラック スワンの裏手と旧 A23 (現在のブライトン ロード サウス) の西側に近代的な住宅地が続いた。これらの最後の住宅地はヘムズリーズ ナーサリーの敷地にあり、その南にはフィンチズの運動場がある。旧ブライトン ロード ノースの東側にある旧整備基地には、アパートがいくつか建てられた。この袋小路の北端はクローリーにあり、現在は西側に住宅が建っているため、ピーズ ポテッジとクローリーの間の隙間はなくなってしまった。

村には商業施設が数多くあり、ブライトンロード沿いには大きな自動車解体場がある。そのすぐ南には英国空港公団管理センターがあり、その隣には2009年9月18日にグロリア・ハニフォードによって開校されたクローリーフォレストスクール^{[8]がある。この学校は}オブステッドに独立特別学校および児童養護施設として登録されている。登録は男女混合で、年齢は7～18歳で、寮生35人と通学生20人を受け入れている。

この場所には現在、物議を醸している「シーダーズ」英国国境庁拘置所^{[9] [10]があり、強制送還前の家族を一時的に収容している。この施設は、}ヤールズウッド拘置所に子供たちが収容されることへの反対意見に応えて開設された。 ^[要出典]

また、古い交差点の隣には大きな倉庫があり、2 つの小さな工業団地があります。1 つはブライトン ロードと A23 の間に、もう 1 つはパリッシュ レーン沿いにあります。最後に、村の西側にあるゴルフ練習場と、隣にある旧気象庁の敷地 (厳密にはコルゲートにあります) にもユニットがあります。

ピース ポッテージの境界のすぐ外側に 2 つのカントリー ハウスがありますが、郵便番号がピース ポッテージとなっており、村からアクセスできます。

バカン ヒルの元の家は、19 世紀初頭にトーマス アースキン (1806 年に大法官) によって建てられました。彼の父親はバカン伯爵で、この家の名前はそこから取られた可能性がありますが、バカン ヒルはリチャード バジェンの 1724 年の地図にも記載されており、その名前に惹かれたのかもしれません。この家は、北に向かってビューブッシュとゴソップス グリーンに向かう 2 本の道路の分岐点に建てられました。現在、通行権は西の分岐に沿って古い家があった場所まで下り、その正面を東に横切って東の分岐に沿って北に進みます。ジョン ジャービス ブロードウッド (ジョン ブロードウッドの子孫) は 1860 年代にこの家に住んでいました。^[要出典]

新しいバカン・ハウスは、ダチョウの羽に使う新しい染料で財を成したフィリップ・フェリル・ルノー・サイヤールによって1883年に建てられました。^{[出典が必要]}この建物は、後に取り壊された元の建物の北東に位置し、北、南、東の3つの車道がありました。最後の車道は、ロンドン・ブライトン道路とつながり、スローアムとクローリーの境界に沿って走っています。建設費は4万ポンドでした。設計はロンドンのアーネスト・ジョージとハロルド・ピートのパートナーシップによって行われ、サー・エドウィン・ラッチェンスも関わっていました。1915年に彼が死去した後は、この家は彼の娘が住み、その後アップランド・ハウス・スクールが購入しました。第二次世界大戦前はパール保険会社が使用し、その後カナダ陸軍士官の住居となり (ホーシャム・ロードの北にカナダ陸軍キャンプがありました)、それ以来コッテスモア・スクールが使用しています。

ウッドハーストは、19世紀初頭にカントリーハウスとして建てられました。A23号線から少し外れたところにありましたが、現在はオールド ブライトン ロード サウスの南端にあり、実際にはハンドクロスにありますが、そこからはアクセスできません。マーゴット フォンテイン女史が所有し、バレエ学校として使用されていました。^[要出典]第二次世界大戦中はカナダ軍が占拠し、後にNHSによってウッドハースト病院として使用されました (1955年に撮影されたこの絵葉書が数枚あります^[11] )。その後、サリー オークランドNHSトラストが提供する施設で、学習障害のある55人の高齢者が暮らしました。これは2003年に閉鎖され、その場所はサセックス ヘルスケアによって診断および治療センターと介護施設として開発されています。^[12]

ピース・ポテッジは、1953 年の映画「ジュヌヴィエーヴ」で、サセックスの田園地帯の奥深くにある非常に辺鄙な村として登場しました。

『ドクター・フー』の架空の登場人物メラニー・ジェーン・ブッシュは、シーズン 23で6 代目ドクターの仲間になる前は、ダウンビュー・クレセント 36 番地に住んでいました。この町とその歴史は、オーディオ ストーリー『The Wrong Doctors』で大きく取り上げられています。

ピース・ポテッジは、ヒラリー・ベロックの1911 年の小説『The Four Men: A Farrago』にも脇道の起点として登場しています。

• アルバート・コーディングリー（1871-1939）、一流クリケット選手
• エドワード・ソーントン（1893-1970）、一流クリケット選手、軍人

ウィキメディア・コモンズには、エンドウ豆のポタージュに関連するメディアがあります。

• ミッド・サセックス地区議会によるピーズ・ポッテージ 2012年11月1日閲覧