| パウ・パトロール | |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 作成者 | キース・チャップマン |
| 開発者 | スコット・クラフト |
| 監督 |
|
| の声 | |
| テーマ音楽作曲家 |
|
| オープニングテーマ | スコット・シモンズが歌う「パウ・パトロール テーマソング」 |
| エンディングテーマ | 「パウ・パトロール テーマソング」(インストゥルメンタル) |
| 作曲家 | ヴードゥーハイウェイミュージック&ポスト社 |
| 原産国 | カナダ |
| 原語 | 英語 |
| シーズン数 | 11 |
| エピソード数 | 262 (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー | パトリシア・バーンズ |
| 実行時間 | 22~23分 |
| 制作会社 | スピンマスターエンターテインメント |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | TVオンタリオ |
| リリース | 2013年8月12日 ~現在 |
| 関連している | |
| ラブル&クルー | |
パウ・パトロールは、キース・チャップマンが制作し、スピン・マスター・エンターテインメントが制作し、グルー・スタジオがアニメーションを提供するカナダのテレビアニメシリーズです。カナダでは、シリーズは主にTVOntarioでTVOKidsプログラミングブロックの一部としてれています。TVOは2013年8月に初めて番組のプレビューを放送しました。シリーズは米国で2013年8月12日に ニコロデオンのNick Jr.で初公開されました。
このシリーズは、PAWパトロールと名乗る捜索救助犬のチームを率いるライダーという名の少年に焦点を当てています。彼らはアドベンチャーベイの海岸沿いのコミュニティとその周辺地域を守るために協力して任務にあたります。各犬は消防士、警察官、航空パイロットなど、緊急サービスの職業に基づいた特定のスキルを持っています。彼らは全員、任務のためにカスタマイズされた乗り物、つまり「パップモービル」に変形する犬小屋に住んでいます。また、子犬の仕事に関連するツールが入った「パップパック」と呼ばれる 特別なハイテクバックパックも装備しています。
このシリーズはデビュー以来、メディアフランチャイズに発展し、スピンマスターに玩具販売から数百万ドルの収益をもたらし、幼児向け玩具市場における同社の存在感を高めました。[1]このフランチャイズには、2021年8月に公開された長編映画と、2023年9月29日の続編である『マイティ・ムービー』 、および2023年2月に初公開された、番組のメインキャラクターの1人に基づいたスピンオフシリーズ『ラブル&クルー』が含まれます。 [2] [3]この番組と関連製品は、カナダ映画テレビアカデミーやテレビ芸術科学アカデミーなどの団体から様々な賞やノミネートを受けています。
このシリーズは現在シーズン11に突入しており、2024年9月に放送が開始される。2023年2月初旬、シリーズの制作者キース・チャップマンは、ハリウッド・レポーター誌のインタビューで、このシリーズは今後10年以上テレビで放送される可能性があると語った。[4]
プロット
パウ・パトロールの各エピソードは、同様のパターンをたどっています。エピソードは通常、犬たちがアドベンチャー・ベイでの日常生活を送っている場面で始まり、犬のおもちゃで遊んだり、地元の遊び場に行ったりすることがよくあります。10歳の少年ライダーは、助けを求める電話を受けたり、自分で状況を目撃したりして、問題を知らされます。彼の最も頻繁な電話相手は、事故に遭いやすい海洋生物学者のターボット船長と、町の市長であるグッドウェイ市長です。ライダーは常に、点滅する子犬のタグで犬たちに警告します。チームのメンバーは基地であるルックアウトに報告し、エレベーターに乗り込みます。マーシャルは通常最後に到着し、エレベーターが上昇するときに他の子犬たちを笑わせるユーモラスな事故を引き起こしますが、いくつかのエピソードではラブルがエレベーターを吐き出させます。彼らが最上階に到着すると、彼らは一列に並びます。チェイスは、ライダーが子犬たちに何が起こったかを話しているときに、チームが行動の準備ができたと発表します。彼は、チームのメンバーを何人か選びます。通常は、2 人の救急隊員です。彼らは、発生した問題の解決を手伝います。彼らは滑り台に乗って乗り物まで降り、ミッションを完了します。パウ・パトロールのミッションには、人々を救出すること、さまざまな危険を阻止すること、後のエピソードでフォギー・ボトムのハムディンガー市長の邪悪な陰謀を阻止することなどが含まれます。ミッションが終わると、ライダーは「困ったときはいつでも、助けを求めて叫ぶだけ!」というキャッチフレーズを言います (または、後のエピソードではそのバリエーション)。そして、ライダーは子犬たちを祝福します。
後のエピソードでは、その番組をテーマにしたサブシリーズが放送されます。
エピソード
キャラクター
パウ・パトロール

オリジナルメンバー
- ライダー(声優:シーズン1からシーズン2の中盤まではオーウェン・メイソン[5]、シーズン3の中盤からはイライジャ・ハミル、シーズン4の中盤からシーズン6の中盤まではジャクソン・マーシー、シーズン6後半からシーズン7の中盤まではレディ・レース・レスキューではジョーイ・ナイジャム、シーズン7後半からシーズン8後半まではベケット・ヒップキス、シーズン8後半以降はラブル&クルー、パウ・パトロール:ザ・ムービーと マイティ・ムービーではウィル・ブリズビン)[6] )は、パウ・パトロールのリーダーである技術に精通した才能のある10歳の少年です。彼の主な乗り物は、PWCとスノーモービルに変形できる赤いATVです。
- チェイス(声優:シーズン1からシーズン2ではトリスタン・サミュエル、シーズン3からシーズン4とマイティ・パップスではマックス・カリネスク、シーズン5以降ではジャスティン・ケリー、ラブル&クルーではルーク・ディテズ、パウ・パトロール: ザ・ムービーではイアン・アーミテージ、マイティ・ムービーではクリスチャン・コンベリー)は、警察の子犬、スパイの子犬、そしてパウ・パトロールの副指揮官を務める7歳のジャーマン・シェパードです。彼はライダーの親友です。彼は嗅覚と視覚に優れていますが、猫と羽毛アレルギーもあります。彼の主な乗り物は、シーズン2の時点でスパイトラックに変形できるロイヤルブルーの警察トラックです。
- マーシャル(シーズン1ではゲイジ・マンロー、シーズン2からシーズン5ではドリュー・デイビス、シーズン6とJet to the Rescueではルーカス・エンゲル、シーズン6後半からシーズン8とパウ・パトロール:ザ・ムービーではキングスリー・マーシャル、シーズン8後半以降、ラブル&クルーとマイティ・ムービーではクリスチャン・コラオが声を担当)は、消防士と救急救命士として働く、不器用だが有能な6歳のダルメシアンの子犬です。彼は最後に到着し、いつもルックアウトのエレベーターやパウ・パトロール隊で他の子犬たちと滑稽な事故を引き起こします。彼の主な乗り物は、シーズン2の時点で救急車に変形できる赤い消防車です。
- スカイ(シーズン 1 からシーズン 5 および「Ready Race Rescue」では Kallan Holley、シーズン 6 以降ではLilly Bartlam 、パウ・パトロール: ザ・ムービーおよびRubble & Crew、マイティ・ムービーではMckenna Graceが声を担当) は、チームの空中救助犬として働く 7 歳のコッカープーです。彼女はバク転をする傾向があります。彼女は通常、ピンクのハイライトが付いた灰色のヘリコプターを操縦します。
- ロッキー(シーズン 1 からシーズン 2 まではスチュアート ラルストン、シーズン 3 からシーズン 7 の中盤まではサミュエル ファラシ、シーズン 7 後半以降はジャクソン リード、パウ パトロール: ザ ムービーとマイティ ムービーではカラム ショニカーが声を担当) は、リサイクルと便利屋の子犬として働く 6 歳の雑種犬です。彼は、マーパップになったときや「シー パトロール」と「アクア パップ」のサブシリーズなどの特定の場合を除いて、水上ミッション中に濡れることを嫌います。彼の主な乗り物は、シーズン 3 の時点でタグボートに変形できるゴミ収集車とフォークリフトを合わせたライム グリーン色のリサイクル トラックです。
- ラブル(声優:シーズン1からシーズン5まではデヴァン・コーエン、シーズン6からシーズン8の中盤まではキーガン・ヘドリー、パウ・パトロール:ザ・ムービー、シーズン8の中盤以降はルシアン・ダンカン=リード、ラブル&クルーとマイティ・ムービーではラクストン・ハンドスパイカー)は、建設作業員として働く5歳のイングリッシュ・ブルドッグであり、熟練のDJでもある。彼の主な乗り物は、通常はドリルが付いており、シーズン2の時点では後にクレーンが取り付けられた黄色いブルドーザーである。
- ズーマ(シーズン1からシーズン4の中盤まではエミリー・ソーン、シーズン4の中盤からシーズン5まではカーター・ソーン、シーズン6からシーズン8、パウ・パトロール:ザ・ムービーではシェイル・シモンズ、シーズン9以降はジョーダン・マゼラル、マイティ・ソー:ザ・ムービーではナイラン・パルティパンが声を担当)は、水生救助犬として活躍する5歳のチョコレート色のラブラドールです。彼の主な乗り物はオレンジ色のホバークラフトで、陸上でも水上でもかなりよく走ることができ、救命浮輪を発射することができ、シーズン2の時点では大きな爪のアームを備えた潜水艦に変形することができます。
臨時会員
- キャプテン・ホレイショ・ターボット(通常はキャプテン・ターボットとして識別され、ロン・パルドが声を担当)は、パウ・パトロールの最も頻繁な電話の相手であり、メルパップをテーマにした特別エピソードでは時折チームのメンバーとして登場します。彼は船長であり海洋生物学者[7]で、あらゆる種類の動物に関する知識があり、シール島で灯台を管理しています。彼の主な乗り物はフランダーと呼ばれる船です。エベレストとともに、シーズン3のオープニングテーマに追加されました。
- ロボ・ドッグは、 「子犬たちがライダーのロボットを救出」で紹介されたロボット犬です。彼はパウ・パトロールの大型車両の運転手として働いています。他の犬と違って、ロボ・ドッグは他の誰もが理解できるロボットの鳴き声でのみコミュニケーションをとります。
- エベレスト(声:バークレー・シルバーマン)は、雪、氷、山に関連する緊急事態の際に山岳救助犬[7]として活躍する、 8歳の紫色のシベリアンハスキーです。彼女は「新しい子犬」のエピソードで紹介され、そこで彼女はパウ・パトロールの任務を手伝い、もともと南極に住んでいました。キャプテン・ターボットとともに、シーズン3のオープニングテーマに追加されました。彼女の主な乗り物は、明るい青緑色とオレンジ色のハイライトが施された銀色のスノーキャットで、道を切り開く爪が装備されています。
- トラッカー(シーズン3からシーズン7ではデビッド・ロペス、シーズン8以降ではジェット・トゥ・ザ・レスキュー、マテオ・カルノヴァーレが声を担当)は、ジャングルの救助犬として働く4歳の茶と白のポットケーキ犬です。彼はパウ・パトロールの最年少の子犬であり、シーズン3のエピソード「トラッカーが子犬たちに加わる」で紹介されました。彼は当初、暗闇を恐れていることが示されていましたが、その恐怖に直面しました。彼の主な乗り物は白とオリーブ色のゼブラ柄のジープであり、彼はバイリンガルであり、[7]スペイン語と英語の両方を話します。
- タック(シーズン 6 からシーズン 7 まではイーモン ハンソン、シーズン 9 以降はローマン ペシーノが声を担当) とエラ(イザベラ レオが声を担当) は、マイティ ツインズとして知られるゴールデン レトリバーのきょうだいです。隕石が 2 匹にスーパーパワーを与え、タックは小さくなり、エラは大きくなることができます。2 匹はシーズン 6 のエピソード「マイティ パップス、スーパー パウズ: パップス、マイティ ツインズに出会う」で紹介され、マイティ パップスが宿敵レディバードと戦うのを手伝います。2 匹の乗り物はスカイブルーの「マイティ カー」で、2 台の「マイティ バイク」に分かれます。
- レックス(シーズン7ではラクストン・ハンドスパイカー、シーズン9以降ではハートリー・バーニエが声を担当)は、ハイテクな犬用車椅子を使って移動する下半身不随の バーニーズ・マウンテン・ドッグ[7]です。恐竜の言葉を理解できる恐竜の専門家で、恐竜が今も生息するディノ・ワイルドで活動しています。レックスはシーズン7のエピソード「恐竜救出:子犬と失われた恐竜の卵」で紹介され、ライダーと共にパウ・パトロールをディノ・ワイルドとそこで活動していたターボット船長の親戚に紹介しています。彼の車は青みがかった黄緑色のステゴサウルス・プレートのオフロード・トラックで、彼が乗り降りできるスロープが付いています。
- キャットパック[7]は、ワイルドによって結成されたしゃべる猫のグループで、子犬たちを時々手伝います。メンバーはそれぞれ、大型猫を模したハイテクな装甲車と乗り物を持っています。キャットパックはグループとして「パウ・パトロール キャットパック」サブシリーズで初めて登場しました。
- ワイルド(シーズン7からシーズン9ではトリスタン・マンミッチ、シーズン10以降ではホーソーン・ワイルド・ファウラーが声を担当)は、PAWパトロールの最初の猫のメンバーであり、キャットパックのリーダーでもある赤毛のトラ猫です。以前はワイルドキャットとして知られ、優雅で滑らかな性格ですが、ネズミが怖いです。シーズン7のエピソード「モトパップス:パップス対ラフラフパック」で紹介されました。シーズン9までに、ワイルドはキャットパックを設立したことが明らかになり、その鎧のおかげでチーター並みのスピードを出せます。彼の乗り物は、引き込み式の爪が付いたチーター風のバイクです。
- ロリー(声:ティアナ・スワミネイサン)はブリティッシュショートヘアーで、キャットパックの一員です。じっと座っていることが嫌いで、昼寝と運動が大好きです。彼女の鎧は白虎をモデルにしており、白虎をテーマにした車に乗っており、虎のような飛びかかる能力を持っています。
- シェード(声:マーケダ・マッケイ)はタキシードを着た トルコのヴァンであり、キャットパックの一員です。紫と黒の斑点模様のヘッドフォンで音楽を聴いたり、毛糸玉やレーザーポインターを使ったり、クライミングのスキルを身につけたりしています。彼女の制服はジャガーをモデルにしており、ジャガーのようなステルスを備えたジャガーをテーマにした車に乗っています。
- レオ(シーズン8からシーズン9ではキングストン・クルックス、シーズン10以降ではディーン・ハンフリーズが声を担当)はトラ猫で、キャットパックの一員です。ワイルド同様、ネズミを恐れていることが示されています。彼の鎧はライオンをモデルにしており、ライオンをテーマにしたジープに乗っており、ライオンのような力を持っています。
- リバティ(『パウ・パトロール ザ・ムービー』と『マイティ・ソーエピソード1』ではマーサイ・マーティン、シーズン9以降ではティミカ・タファリが声を担当)は、アドベンチャー・シティの長毛ダックスフントです。[7]彼女は『パウ・パトロール ザ・ムービー』で紹介され、ハムディンガー市長がアドベンチャー・シティの市長だった当時、パウ・パトロールを手伝っていました。彼女の主な乗り物は、青と白のハイライトが入ったコーラルピンクのスクーターです。
- アル(声: ニラン・パルティパン) は、トラック運転の経験があり、トラック運転手の言語も話すバセットハウンドの トラック運転手です。シーズン 9 のエピソード「Big Truck Pups: Pups Stop a Flood」で紹介され、PAW Patrol とグッドウェイ市長がダムの決壊を防ぐのを手伝いました。彼の車両は、2 つのつかみ爪が付いた灰色と赤の大型トラックです。
- コーラル(カイア・オズデミールの声)は、ププランティス出身のコッカープーで人魚の子犬であり、後にスカイの行方不明のいとこであることが明らかになりました。[7]彼女はシーズン9のエピソード「アクア・パップス:子犬が浮かぶ城を救う」で紹介され、そこで彼女は従兄弟とそのチームを助けて、長い間彼女の家であったものを救うのを手伝いました。彼女の乗り物は、タツノオトシゴの形をした青緑、銀、紫の潜水艦で、陸上移動のためにオートバイに変形することもできます。
- ロキシー(声: ミア・スワミネイサン) は、モンスタートラック運転手の経験があり、ちょっとしたコメディアンでもあるサモエド犬です。シーズン 10 のエピソード「レスキュー ホイール: 子犬たちがアドベンチャー ベイを救おう!」で登場し、アドベンチャー ベイでライバルのブーマーが大騒ぎするのを止めるためにパウ パトロールを助けます。彼女の乗り物は、紫とピンクのモンスター トラックで、紫の星模様の車輪が付いています。
脇役
- グッドウェイ市長(シーズン 1 からシーズン 7 初期まではディーン デグリューター、シーズン 7 後期以降はキム ロバーツが声を担当) は、アドベンチャー ベイの市長で、市役所に住んでおり、パウ パトロールの常連客の 1 人です。彼女は時々非常にパニックに陥り、ハムディンガー市長を出し抜こうとします。
- チカレッタ(シーズン 11 以降はローラ バークが声を担当) はグッドウェイ市長がバッグに入れて持ち歩いているペットのニワトリです。彼女は周囲で何が起こっているかにはほとんど無関心です。チカレッタはミニパトロールの一員であることも示されています。
- フランソワ・ターボット(声: ピーター・クニョ) は、ターボット船長のいとこであり、シール島の灯台で一緒に暮らす研究パートナーです。動物学者、芸術家、自然写真家として働いています。強いフランス語訛りがあり、英語の単語の代わりにフランス語のフレーズをよく使います。
- ハムディンガー市長(ロン・パルドの声)は、フォギーボトムという隣町の市長で、このシリーズの主な敵役です。彼はパウ・パトロールの宿敵であり、グッドウェイ市長の最大のライバルで、アドベンチャー・ベイを出し抜こうと常に新しい計画を思いつきますが、いつも失敗してパウ・パトロールに助けられます。
- キトゥンカタストロフ クルー(キット タストロフ クルーとも呼ばれる) は、ハムディンガー市長の助手であり、パウ パトロールの悪役猫の相棒である猫のグループです。彼らは通常、頼まれたことを行いますが、時には頑固でハムディンガー市長に従わないこともあります。エピソード「子犬が逃げ出した子猫を引き取る」では、ハムディンガー市長がキトゥン カタストロフ クルーのメンバーに本名を与えず、単に「子猫」と呼んでいたことが明らかになりました。
- 「キャット チェイス」は、チェイスの Kitten Catastrophe Crew 版であるキムリックの猫です。
- 「キャット・マーシャル」は、白い毛と黒い斑点のある二色の猫で、キトゥン・カタストロフ・クルーのマーシャルの相棒です。
- 「Cat Skye」は、Kitten Catastrophe Crew の Skye に相当するセルカークレックスです。
- 「キャット ロッキー」は、ロッキーのキトゥン カタストロフ クルーの相棒である、灰色と白の雑種猫です。「子犬たちが逃げ出した子猫を捕まえる」では、「キャット ロッキー」は一時的に逃げ出し、パウ パトロールの味方となり、ロッキーはパウ パトロールの翻訳機 (声はステファニー セキ) を作りました。彼は、ハンググライダーの事故からハムディンガー市長を救出するのを手伝いましたが、救助中に翻訳機が湾に落ちてしまいました。
- 「キャット・ラブル」 ( 『マイティ・ムービー』でクリス・ロックが声を担当)は、ラブルのキトゥン・カタストロフィー・クルーのカウンターパートであるアメリカン・ボブテイルです。
- 「Cat Zuma」はチョコレート色のメインクーンで、Kitten Catastrophe Crew の Zuma の相棒です。
- キトゥンカタストロフ クルー(キット タストロフ クルーとも呼ばれる) は、ハムディンガー市長の助手であり、パウ パトロールの悪役猫の相棒である猫のグループです。彼らは通常、頼まれたことを行いますが、時には頑固でハムディンガー市長に従わないこともあります。エピソード「子犬が逃げ出した子猫を引き取る」では、ハムディンガー市長がキトゥン カタストロフ クルーのメンバーに本名を与えず、単に「子猫」と呼んでいたことが明らかになりました。
- ダニー(シーズン 3 からシーズン 5 初期まではダニエル デサント、シーズン 5 後半以降はジョナサン マレンが声を担当) は、アドベンチャー ベイ周辺で危険で無謀なスタント パフォーマンスに挑戦することを楽しむ少年で、自らを「大胆なダニー X」と呼んでいます。スタントが失敗すると、たいていパウ パトロールに助けを求められます。
- ケイティ(声: キャサリン・フォレスター) は、アドベンチャー ベイのペット パーラーで働く少女です。彼女は愛情深く、思いやりのある性格です。
- ミスター・ポーター(声:ブレア・ウィリアムズ)は、アドベンチャー・ベイにあるポーターズ・カフェの経営者であり、アレックス・ポーターの祖父でもある。
- アレックス ポーター(シーズン 1 からシーズン 5 の中盤まではクリスチャン ディステファーノ、シーズン 5 の中盤からシーズン 9 の中盤まではワイアット ホワイト、シーズン 9 の中盤以降はサイモン ウェブスターが声を担当) は、アドベンチャー ベイに住む少年で、ミスター ポーターの孫です。彼はかなりせっかちです。彼はミニ パトロールのリーダーで、彼自身とペットの動物たちで構成されるパウ パトロールに触発されたグループですが、めったに成功しません。
- ジェイク(声:スコット・マッコード)はアドベンチャーベイ出身のスノーボーダーで、自分の山でスキー場を経営し、エベレストの管理人でもある。
- ファーマー ユミ(シーズン 1 では奥山 宏美、シーズン 2 以降ではステファニー セキが声を担当) は、アドベンチャー ベイの農家です。彼女は動物たちをとても大切にしています。
- ファーマー・アル(声:ロン・パルド)は、アドベンチャー・ベイにあるムー・ジュース・デイリー・ファームの経営者であり、シーズン2のエピソード「Pups Save a Wedding」の時点ではファーマー・ユミの夫である。
- カルロス(シーズン 2 ではルシウス・オヨス、シーズン 3 中盤からシーズン 7 中盤まではジェイデン・カナテリ、シーズン 7 後半からシーズン 8 まではディエゴ・リーガー、シーズン 9 以降はルーカス・ミランダが声を担当) は、ジャングル出身のライダーの文通相手です。彼は考古学者であり、トラッカーの世話役でもあります。
- ジュニア パトロールは3匹のポメラニアンです。彼らはパウ パトロール: マイティ ムービーで紹介され、リバティによって訓練され、パウ パトロールがアドベンチャー シティを守るのを手伝います。彼らは後にシーズン 10 に登場します。
- ナノ(『マイティ・ムービー』ではアラン・キム、シーズン 10 以降ではエリオット・ダハンが声を担当)はジュニア・パトローラーズのメンバーです。
- ミニ( 『マイティ・ムービー』ではノース・ウェスト、シーズン 10 以降ではタンディ・キアンバオが声を担当) は、ジュニア・パトローラーズのメンバーです。
- トット( 『マイティ・ムービー』ではブライス・ゴンザレス、シーズン 10 以降ではデズモンド・シヴァンが声を担当) はジュニア・パトローラーズのメンバーです。
生産
スピンマスターによると、 『パウ・パトロール』のコンセプトは、スピンマスターの共同設立者であるロネン・ハラリーが2010年にデザインした変形トラックのおもちゃのプロトタイプから生まれたという。 [8]同年後半、同社は変形おもちゃをベースにしたテレビ番組の企画書をいくつか依頼し、 『ボブとはたらくブーブーズ』の作者キース・チャップマンからの企画書を採用した。チャップマンは『ラフィとレスキュー・ドッグス』という仮題でパウ・パトロールチームの初期デザインをスケッチした。スピンマスターは、このフォーマットをさらに発展させるためにおもちゃのデザイナーを雇い、コンセプトが定まった後、商品のデザインを始めた。[9]
チャップマンの当初の企画は、パウ・パトロールの6匹の犬がチームに加わる前にライダーに救助されたというアイデアに重点が置かれていた。番組の最初の脚本家スコット・クラフトと番組の最初のディレクタージェイミー・ホイットニーは、2012年に救助された犬のテーマを断念することを決定した。シリーズの主人公ライダーの名前は制作中に何度も変更され、スピン・マスターがライダーに決める前は、当初はラフィ、ロディ、ロビーと呼ばれていた。

2017年のスピンマスターのインタビューによると、「子犬に関することはすべて、名前、サイズ、年齢、品種など、延々と議論された。」[10]チャップマンの提案後、子犬のデザインは大幅に変更された。最初は品種に基づいた独特の毛皮と質感で非常にリアルだったが、後に簡略化され、より漫画風になった。キャプテン・ターボットの独特のデザインは、特徴的なビーズの目と大きな鼻で、チャップマンのボブ・ザ・ビルダーのキャラクターのデザインに基づいている。ライダーの髪型は、ロネン・ハラリーの髪に基づいている。[10]
2012年1月、スピンマスターはテレビ放送局にアプローチし始めました。同社はニコロデオンと放送パートナーシップを交渉し、ネットワークはネバダ州ラスベガスで開催された2013年のライセンスエキスポでパウ・パトロールを採用したことを初めて発表しました。 [11]このシリーズは2013年8月にリリースされ、スピンマスターの最初の独占知的財産(IP)[12]となりました。[13]
制作開始以来、この番組のアニメーションはグル・スタジオによって提供されている。2016年のマクリン誌のインタビューで、グルのフランク・ファルコーネ社長は、スタジオのアニメーターたちは当初、この番組の「おもちゃのような」コンセプトに疑念を抱いていたと述べている。[14]このシリーズのロック風の[15] オリジナル音楽は、オンタリオ州を拠点とするグループ、ヴードゥー・ハイウェイ・ミュージック&ポストによって作曲された。各エピソードで使用されるオープニングテーマ曲とエンディング曲には、スコット・シモンズによるボーカルが含まれている。
番組の各シーズンでは、エピソードに新たな脇役やテーマが導入される。2016年5月のトロント・スター紙のインタビューで、スピン・マスターのベン・ガドボア社長は、フランチャイズの寿命を延ばし、タイアップ商品の成功を拡大するために、同社は今後も追加のキャラクターやコンセプトを導入していくと述べた。[16]同年8月、ロネン・ハラリーは、これらの変更は番組の内容を「新鮮」かつ「関連性」のあるものにするためであると説明した。[17]
この番組は第 8 シーズンでアニメーション スタイルが若干更新され、第 11 シーズンではビジュアル スタイルが完全に刷新され、劇場映画やRubble & Crewをより彷彿とさせるものになりました。[要出典]
リリース
このシリーズは160カ国以上のテレビネットワークに販売されている。[18]
米国では、このシリーズはニコロデオンとニックジュニアチャンネルで放送されています。一部のエピソードは、 NogginアプリとParamount+でストリーミング配信されています。カナダでは、このシリーズは主にTVOKids、Knowledge Kids、Télé-Québec、City Saskatchewan、Treehouse、CBC Kidsで放送されています。
連邦政府資金によるネットワークで放映されるカナダ・アメリカの番組に求められている通り、パウ・パトロールはケベックでの放送とフランスのTF1での放送ではフランス語に吹き替えられている。[19] Canal Pandaはヨーロッパのポルトガル語の吹き替えを放送しており、[20]中東ではMBC3で放送された。イギリスでは、カナダ・アメリカ版と同じ脚本に若干の変更を加えたイギリス英語の吹き替えが2013年11月にリリースされ、チャンネル5のMilkshake!ブロックとNick Jr. UKで放送された。また、ウェールズ語の吹き替えであるPatrôl PawnnauがS4CのCywブロックの一部として放送されている。[21] Anione、JEI TV、KBSは、韓国語の吹き替え版を放送している。[22]この番組は2015年からアイスランドの公共放送RÚVでアイスランド語で放送されている。 [23]最初の2シーズンはYle TV2でフィンランド語で放送された。[24]ビデオオンデマンドプラットフォームLe.comは、 2016年4月にパウ・パトロールの北京語吹き替え版の放送権を取得した。 [25]ポーランドではMiniMini+ 、アラブ首長国連邦ではe-Junior 、スペインではClan TVEで放映された。 2019年4月6日、テレビ東京は、ライダー役の潘めぐみ主演の日本語吹き替え版を初公開した。 [26]ライダーの名前は「ケント」に改名されている。[27]インドでは、シリーズのヒンディー語吹き替えがNick Jr. Indiaで放送されている。
受付
批評家の反応
パウ・パトロールは批評家から概ね好意的な評価を受けている。コモン・センス・メディアの評論家エミリー・アシュビーは番組に4つ星の評価を与え、「おそらくこの番組の最も優れた点は、思慮深い問題解決の価値を示していることだ」と述べた。[28] DVDトークのランディ・ミラーは番組を推薦し、「子供たちが思わずクスクス笑ってしまうような、無害なアクションと陳腐なジョークが満載」と評した。[29] Stuff.co.nzの評論家パティ・ペグラーもこのシリーズを好意的に評価したが、一部のキャラクターは「リサイクル・パップのロッキーのように、かなり恣意的に見える」と感じた。[30] アバウト・グループのキャリー・ブライソンはこのシリーズに賛否両論の評価を与え、その「定型的な」性質を批判しつつも、「番組に面白い瞬間がないわけではない」と肯定した。[15]
2016年3月にスカイが委託した調査研究によると、調査対象となった英国とアイルランドの子供たちの16%がパウ・パトロールをお気に入りの番組として挙げた。 [31]
当初、犬たちのチームは主に男性で、女性のキャラクターは1人しかいなかったため、番組の不平等な男女比に対する批判が向けられていた。[32]メディアと子供の健康センターのブランディ・キングは、番組を観ながら「すぐに男女比の不均衡に気づいた」。[33] Today's Parentは2015年4月、パウ・パトロールの画像が「#IncludeTheGirls」というハッシュタグとともにTwitterに頻繁に登場していると指摘した。[34]これらの批判に応えて、脚本家はシーズン2からシベリアン・ハスキーで雪上救助犬のエベレストという女性キャラクターを追加した。[35]
番組のモバイルアプリゲーム「パウ・パトロール:エアー&シー・アドベンチャー」は、アプリベースの広告手法に焦点を当てたミシガン大学の2018年の研究で、若い視聴者に対して操作的な行動をしていると非難された。 [36]ゲーム内では、プレイヤーが実際のお金でアイテムを購入しないと、番組で認識できるキャラクターが失望を表現する。[36]
2020年にCrime, Media, Culture誌に掲載された論文では、パウ・パトロールは企業の方が国家よりも社会サービスを提供できるというメッセージを送っていると批判されている。[37]作家のリアム・ケネディは、この番組は「不平等を(再)生み出し、環境被害を引き起こす世界的な資本主義システムへの共犯を奨励している」と主張している。ケネディは、パウ・パトロールは国家や政治家を非倫理的または無能な存在として描き、一方でパウ・パトロール社は犯罪撲滅と自然保護を託されていることで「新自由主義の中核的信条」を反映していると示唆している。[38] [37]
評価
パウ・パトロールはニコロデオンで一貫して高い視聴率を獲得している。バイアコムのCEOフィリップ・ドーマンは、このシリーズがニコロデオンの2014年の視聴率上昇の要因であると述べた。[39] 2013年11月には米国で最も視聴率の高い幼児向けテレビ番組にランクされ、 [40] 2014年春シーズンを通してその地位を維持した。[41]このスポットは2016年7月にチーム・ウミズーミの再放送に一時的に追い抜かれたが、パウ・パトロールは同月後半にタイトルを取り戻した。[42] ブルームバーグLPはパウ・パトロールを、2016年にニックジュニアチャンネルの視聴者数を増加させた「創造的な復活」の一部であると表現した。 [43]ニコロデオンの2016年の将来の広告主向けのアップフロントプレゼンテーションで、サイマ・ザーガミはパウ・パトロールをネットワークの視聴率を大幅に押し上げた2つの幼児向け番組の1つに挙げた(もう1つはブレイズ・アンド・ザ・モンスター・マシーンズ)。[44]
2015年3月、この番組は2回連続で初回放送され、オーストラリアの平日の視聴者数ランキングでトップ20にランクインした。[45] 2015年5月、TF1のパウ・パトロールの放送は、フランスで未就学児がいる世帯の45%で視聴されたと報告された。 [46]
文化的な影響と遺産
この番組は著名人や有名人からも評価されている。カナダの首相ジャスティン・トルドーとその子供たちはこの番組のファンであり、トルドーは2017年のスピーチでキャラクターの名前を挙げた。[47]ジャスティン・ティンバーレイクは、第52回スーパーボウルのハーフタイムショーに出演した後、ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショーのコーナーを撮影し、その中でチェイスをお気に入りのパウ・パトロールのキャラクターとして挙げ、チェイスのぬいぐるみを握った。[48]第90回アカデミー賞のオープニングモノローグで、司会のジミー・キンメルは、ティモシー・シャラメがパウ・パトロールに欠席して授賞式に出席したが、「ライダーと彼の子犬のチームが救世主だった」と冗談を言った。 [49]
この番組は2018年にジ・オニオンのパロディ記事で風刺され、アメリカの警察の残虐行為に言及して、番組の脚本家が警察犬のチェイスが非武装の黒のラブラドールを撃ったことを擁護したと主張した。[50]
ジョージ・フロイド抗議運動を受けて、番組のツイッターアカウントにフロイドを偲んで番組を休止するとの投稿が見られ、否定的な反発を受けた後、番組は「善良な警官の典型」を提示していると批判された。 [51] [52] [53] 2020年7月、ホワイトハウス報道官のケイリー・マケナニーは、番組が「キャンセル・カルチャー」のために打ち切られたと主張したが[54]、番組側はそのような打ち切りを否定した。[55]
2022年9月から2023年9月まで、この番組はカナダ歴史博物館の特別展「ペピノからパウ・パトロールまで ― 私たちの子供時代のテレビ」で大きく取り上げられ、過去70年間のカナダの子供向けテレビ番組の品々や展示物が展示されました。[56] [57]
受賞とノミネート
2014年、同シリーズのテーマソングは第41回デイタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞の優秀オリジナルソング(タイトルおよびプロモーション)にノミネートされた。[58] 2016年、シーズン2のエピソード「Pups Save a Mer-Pup 」は第43回アニー賞の幼児向け最優秀アニメテレビ/放送作品賞にノミネートされた。[59] 2024年現在、パウ・パトロールはカナダ映画賞に29回ノミネートされ、24回受賞している。
映画
2017年11月、ロネン・ハラリーはスピンマスターが「今後12〜24か月以内にパウ・パトロールのフランチャイズを長編映画に拡張するかどうかを現在検討中」であることを確認した。2017年には、キャラクターが「大画面にどのように反映されるか」を測定するためのアニメーションテストが実施され、同社は映画の脚本を作成した。[79]
2019年5月9日、スピンマスターの2019年第1四半期の業績発表の電話会議で、同シリーズを原作とした劇場用アニメ映画『パウ・パトロール ザ・ムービー』が制作中であり、2021年8月に公開予定であることが確認された。[80] 2019年11月8日、モントリオールのMikros Imageがアニメーションを担当することが発表された。 [81]映画の開発は2020年2月21日に確認され、カル・ブランカーが監督を務めることになった。スピンマスター・エンターテインメントは、ニコロデオン・ムービーズとパラマウント・ピクチャーズの両社と協力してこの映画を制作した。[82] 2020年4月24日、公開日が2021年8月20日であると発表された。[83]
この映画の初見映像は、2021年3月13日にニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード2021で公開された。 [84]
2021年11月3日には、続編『パウ・パトロール マイティ・ムービー』が2023年9月29日に公開されることが発表された。[85]
2023年9月26日には、第3作目の映画が開発中であり、2026年7月31日に公開予定であることが発表された。[86] [87]
興行成績
その他のメディア
ビデオゲーム
2018年2月、このシリーズをベースにした『Paw Patrol: On a Roll』というタイトルのビデオゲームが発表されました。Torus Gamesが開発し、Outright Gamesが発売し、2018年10月23日にPlayStation 4、Xbox One、Nintendo Switch、Microsoft Windows向けに発売された。 [97] 2020年7月17日には、 Paw Patrol Mighty Pups: Save Adventure Bayというタイトルの別のビデオゲームが発表された。Drakhar Studioが開発し、Outright Gamesが発売し、2020年11月6日にPlayStation 4、Xbox One、Nintendo Switch、Stadia、Microsoft Windows向けに発売された。[98] 2021年6月10日には、映画の別のビデオゲームであるPAW Patrol The Movie: Adventure City Callsが発表された。Drakhar Studioが開発し、Outright Gamesが発売し、2021年8月13日にPlayStation 4、Xbox One、Nintendo Switch、Stadia、Microsoft Windows向けに発売された。[99] 2022年5月には、 Outright Gamesは、同シリーズのレースゲーム「Paw Patrol: Grand Prix」をリリースしています。3D Cloudsによって開発され、2022年9月30日にPlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X|S、Nintendo Switch、Google Stadia、Microsoft Windows向けにリリースされました。 [100] Grand PrixのDLC 「 Race in Barkingburg 」は、2022年12月2日にリリースされました。[101]バトルアリーナモードを追加した新しいDLC「Pup Treat Arena」は、 2023年3月10日にリリースされました。 [102] 2023年6月、Paw Patrol Worldという新しいゲームが発表され、2023年9月29日にリリースされました。[103]パウ・パトロール・アカデミーという名のモバイルゲームが正式に制作され、2023年後半にリリースされました。共同創設者は、このゲームをフランチャイズの「最初の教育アプリ」と表現しています。2023年11月現在、このゲームはアプリストアで5歳以下の子供向けのトップ5アプリの1つです。[104] [105]パウ・パトロール・アカデミーは、 Google Playの2023年ベストファミリーアプリを受賞しました。[106] [107]このアプリは、Kidscreenのベストブランド学習アプリにもノミネートされています。[108] [109]
ライブイベント
2016年4月、「パウ・パトロール・ライブ:レース・トゥ・ザ・レスキュー」と題した舞台ショーが発表された。[110]このショーではパウ・パトロールのキャラクターたちがレースで競い合う。このショーはカナダ、アメリカ、メキシコ、ニュージーランド、オーストラリア、フィリピンを巡回した。[111] [112]
2017年6月には、続編となる『パウ・パトロール・ライブ:大海賊アドベンチャー』が発表された。パウ・パトロールが洞窟からターボット船長を救出する物語で、前作と同じ国々を巡回する予定である。[113]この番組は、37年間にわたり 人気のセサミストリート・ライブの巡回番組を制作してきたことで知られるVStar Entertainment Groupによって制作されている。
パウ・パトロールのキャラクターをモチーフにしたマスコットは、カナダ、アメリカ、イギリス各地のイベントに登場している。2016年7月26日、彼らはトロントのスピン・マスターズ・オフィスで行われた「エッチ・ア・スケッチ・デー」の祝賀会に参加した。 [114]キャラクターは、番組に出てくる展望台のレプリカとともに、2015年秋のニック・ジュニア・プレイ・デート・ツアーに登場した。[115]マーシャルとチェイスは、2016年夏にイギリスのノッティンガム、サフォーク、サマセットのショッピングモールに登場した。[116]複数の交流イベントには予想をはるかに上回る参加者が集まり、5,000人を超える来場者もいた。[117] [118]彼らは2016年7月13日に北アイルランドのグレナーム城に初めて登場しました。[119]彼らはイギリスのロンドン郊外にあるサーロックス・レイクサイド・ショッピングセンターのニコロデオンをテーマにしたエリアに定期的に登場する予定です。 [120]
他の多くの子供向けコンテンツと同様に、番組のキャラクターをフィーチャーした著作権を侵害する衣装を使用した無許可の制作やイベントは、スピンマスターとニコロデオンの注目を集めています。2016年2月、英国のグリーンキングパブ数店舗は、子犬をモデルにした衣装を着たキャラクターを起用した朝食イベントを予定していました。ニコロデオンは、イベントを開催する場合は訴訟を起こすと脅し、チェーン店にすべてのイベントを中止するよう強制しました。 [121]その結果、消費者の反発もありましたが、イベントは開催されませんでした。[122]
ラブルのスピンオフシリーズ
2021年11月3日、ニコロデオンとスピンマスターは、メインの6匹の子犬のうちの1匹に焦点を当てたタイトル未定のスピンオフシリーズが開発中であり、2023年に初公開される予定であると発表した。 [123] 2022年3月24日、スピンオフシリーズはラブルに焦点を当てることが発表された。 [3] 2022年11月、シリーズのタイトルがRubble & Crewであることが明らかになりました。スピンオフはGuru Studioではなく、Jam Filled Entertainmentによってアニメ化され、2023年2月3日に初公開されます。[2]
商品

2014年5月18日、スピンマスターはカナダ全土のトイザらスでテレビシリーズに基づいた玩具ラインを導入した。 [124]このラインは同年6月22日まで国際市場に流通されなかった。[125]ディオン・ヴラホスが米国での製品発売を担当した。[126]
パウ・パトロールはその後、スピン・マスターの最も収益性の高いブランドの一つとなった。カナダ国立銀行のアナリストは、この番組を題材にした玩具やゲームが、2015年のスピン・マスターの製品総売上高の約2億4500万米ドル(25%)を占めたと報告している。[1]スピン・マスターのアントン・ラビー会長は2016年8月、パウ・パトロールの玩具の「継続的な好調」が、新規買収や映画ライセンスに加えて、同社の第2四半期の収益の40.5%を占めたと述べた。[127]マーケティング・マネージャーのエマ・エデンは、この玩具が就学前児童向け市場での同社の存在感を高める役割を果たしたと述べた。[128] 2016年を通じて、スピン・マスターの収益は、他のどの玩具カテゴリーよりもこの市場で伸びた。パウ・パトロールがその唯一の理由として挙げられている。[129]
NPDグループは、パウ・パトロールを2015年のイギリスで最も人気のある新玩具ブランドに選んだ。 [130]同グループはまた、2015年第1四半期にフランスで幼稚園ライセンスのベストセラーになったと報告した。[46]トイザらスの最高経営責任者である デイブ・ブランドンは、パウ・パトロールの乗り物のおもちゃを2015年のホリデーシーズンの「最もホットな」アイテムの1つに挙げた。[131] [132] 英国のカタログ小売業者であるアルゴスは、2016年のクリスマスシーズンにベストセラーになると予測されるおもちゃのリストにパウ・パトロールのエアパトロールの乗り物を含めた。 [133] 2018年、これまでの小売総売上高は約70億米ドルと推定された。[134] [135] [136]
参考文献
- ^ ab Damon van der Linde (2016年5月16日). 「PAW Patrol、Spin Masterの業績が好調、収益はアナリスト予想を上回る」. Financial Post . Sun Media . 2016年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “『パウ・パトロール』スピンオフ『ラブル&クルー』がニコロデオンで2月にデビュー” MSN . ペンドルトン、トーニャ。2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月21日閲覧。
- ^ ab Denise Petski (2022年3月24日). “Paw Patrol: Rubble To Headline Series' First Spinoff For Nickelodeon”. Deadline Hollywood . 2022年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
- ^ Abbey White (2023年2月7日). 「『パウ・パトロール』チーム、フランチャイズ10周年を機に初のTVスピンオフを開始」. The Hollywood Reporter . 2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
- ^ 「Ryder Voice – Paw Patrol」。behind the voice actor。2019年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月12日閲覧。
- ^ “PAW Patrol”. IMDb . 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月12日閲覧。
- ^ abcdefg 「PAW Patrol – Cast」。NickJr.com 。 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月11日閲覧。
- ^ 「Spin Master Mgmt Roadshow Presentation 2015」(PDF)。Spin Master 。2015年7月2日。 2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年6月16日閲覧。
- ^ 「ハリウッドが南カリフォルニアを玩具の世界の中心地に」Daily Breeze . Digital First Media . 2014年11月26日。2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ ab Brown, Ian (2017年12月23日). 「パウ・パトロールの秘密は何か?いかにして子供たちを魅了し、世界を征服したのか」。The Globe and Mail。2018年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
- ^ 「トップエンターテイメントブランドがライセンス博覧会に参加」PR Newswire 2013年4月22日。
- ^ 「Spin Master Bows First Preschool IP」。License! Global 。 2013年8月1日。 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 HighBeam経由。
- ^ “Spin Master Plans 'PAW Patrol' Tour”. License! Global . 2015年7月23日. 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ Weinman, Jaime (2016年3月20日). 「子供ならPAW Patrolを好きにならない理由なんてある?」Maclean's . Rogers Media . 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ ab Bryson, Carey. 「PAW Patrol – 保護者向けテレビ番組レビュー」About.com。2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ Stevenson, Verity (2016年5月12日). 「PAW Patrolがトロントの玩具会社の利益を牽引」. Toronto Star . 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ 「Page 32 – Spin Master Corp. Fiscal 2016 Second Quarter Results Conference Call」(PDF)。Spin Master 。2016年8月5日。 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「Spin MasterがSwimways Corporationの買収とアウトドア事業部門の設立を発表」。PR Newswire(プレスリリース)。2016年8月2日。2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ “Rentrée des classs 2016 : quels dessins animees respecter avant de Partir à l'école”.ル・フィガロ(フランス語)。ダッソー グループ。 2016 年 8 月 9 日。2016 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 17 日に取得。
- ^ “パトルーリャ・パタ・マイクロサイト”.カナルパンダ(ポルトガル語)。 2015年8月22日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Pups Save the Penguins – Channel 5」。Channel 5。Viacom International Media Networks Europe 。2015年12月22日。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ “퍼피 구조대 Puppy Patrol”. Spin Master (韓国語). 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Hvolpasveitin á RÚV”. RÚV(アイスランド語)。アイスランド政府。 2015年12月30日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Ryhmä Hau Maanantaisin、Yle TV2 – Yle Arena 14”. Yle TV2 (フィンランド語)。エール。 2016年8月16日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Milligan, Mercedes (2016年4月29日). 「APOS News Round-Up」. Animation Magazine . 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ “パウ・パトロールテレビ東京アニメ公式”. 2019-03-02 のオリジナルからアーカイブ。2019年3月10日に取得。
- ^ “キャラクター” [キャラクター].パウ・パトロール・ジャパン。 2019年2月8日。2020年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2019年7月20日に取得。と「キャラクター」。テレビ東京。 2019年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2019年7月20日に取得。
- ^ Ashby, Emily (2013年8月8日). 「PAW Patrol TV Review」. Common Sense Media . 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Miller, Randy (2016年3月1日). 「PAW Patrol: Brave Heroes, Big Rescues」. DVD Talk . 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Pegler, Pattie (2016年5月4日). 「TVレビュー:ジェイクとネバーランドのかいぞくたち、パウ・パトロール」Stuff.co.nz。2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月16日閲覧。
- ^ 「スクービー・ドゥー、全米で最も人気のある子供向けテレビ番組に選ばれる」。Sky plc。2016年4月29日。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月16日閲覧。
- ^ パウ・パトロール: Ein Fall fürs Jugendamt | YouTubeの ZDF マガジン ロワイヤル
- ^ King, Brandy (2015年1月8日). 「メディアモーメント: (Paw)-Patrolling My Kids' TV Showから学んだこと」. Center on Media and Child Health . 2016年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Waverman, Emma (2015年4月16日). 「2015年に#IncludeTheGirlsが必要だなんて馬鹿げている!」Today's Parent . Rogers Media . 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月22日閲覧。
- ^ Walt D. (2018年12月7日). 「『パウ・パトロール』の女性蔑視と権威主義」. medium.com . 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。
シーズン2では、新しいメスの子犬、エベレストがキャストに加わります。エベレストはスカイの対極です。シベリアンハスキーなので体格はスカイより大きく、コスチュームは性別を問いません。しかし、エベレストはエピソードの半分にしか登場せず、パウ・パトロールの他のメンバーとは一緒にいません。パウ・パトロールにおける女性の描写は、女性が職場で受け入れられるためには、伝統的な女性らしい外見を身につけなければならないというメッセージを若い視聴者に送っています。
- ^ ab Kelion, Leo (2018年10月30日). 「Androidの5歳未満向けアプリには「不公平で欺瞞的な」広告がある」BBCニュース。2018年10月30日時点のオリジナルからアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
商用キャラクターの使用 - Paw Patrol: Air and Sea Adventuresでは、プレイヤーがロックされたアイテムを選択しないと、一部のキャラクターが失望の表情を見せるという。
- ^ ab Zandbergen, Rebecca (2020年2月7日). 「パウ・パトロールは子供たちに資本主義を受け入れるよう促しているのか?」CBCニュース。2020年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
- ^ ケネディ、リアム(2020年2月2日)。「困ったときはいつでも、助けを求めて叫ぶだけ」:パウ・パトロールにおける犯罪、保護、企業化。犯罪、メディア、文化。17 (2):255–270。doi :10.1177 / 1741659020903700。S2CID 213219103 。
- ^ Barnes, Brooks (2014年1月30日). 「Viacom Quarterly Profit Rises 16%, Lifted by Cable Fees and Lower Costs」. The New York Times . 2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
- ^ 「ニコロデオンが『パウ・パトロール』シーズン2を更新」TV by the Numbers 2013年11月14日。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
- ^ 「Kidscreen: スマートテレビ、勢いづく」(PDF) 。Kidscreen。Brunico Communications。2014年5月1日。2014年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ( PDF ) 。2016年8月17日閲覧。
- ^ 「ニコロデオンが52週連続でナンバーワンを獲得、2~11歳向けと2~5歳向けで7月度の月間ランキングで優勝」。PR Newswire(プレスリリース)。2016年8月2日。2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Palmeri, Christopher; Shaw, Lucas (2016年2月4日). 「Dauman's Done the Easy Part. Now He Has to Find Viacom Some Hits」. Bloomberg LP 2017年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月10日閲覧。
- ^ Steinberg, Brian (2016年3月1日). 「ニコロデオンが『Legends of the Hidden Temple』をテレビ映画として復活」. Variety . 2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月29日閲覧。
- ^ ノックス、デイビッド。「2015年3月17日火曜日の視聴率」。TVトゥナイト。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ ab イヴェルノー、ヴェロニク (2015 年 5 月 20 日)。 「ライセンス : Gare à la Pat'Pat'Patrouille !」。Libre Service Actualités (フランス語)。 2016 年 8 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 17 日に取得。
- ^ “Spin Master Corp. on Instagram”. Spin Master . 2017年11月28日. 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Songversation」。ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショー。エピソード816。 2018年2月4日。NBC。2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月7日閲覧。
- ^ Deb, Sopan (2018年3月4日). 「オスカー2018:ジミー・キンメルのオープニングモノローグ、文字起こし」.ニューヨークタイムズ. 2018年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月7日閲覧。
- ^ 「『パウ・パトロール』の脚本家、ジャーマン・シェパードの警官が武装していない黒のラブラドール犬を背後から17回撃つエピソードを擁護」The Onion 2018年8月17日。2019年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月5日閲覧。
- ^ PAW Patrol [@pawpatrol] (2020年6月2日)。「#amplifymelanatedvoices に賛同し、黒人の声が届くように6月7日までコンテンツをミュートし、私たちが耳を傾け、学びを深められるようにします。#amplifyblackvoices」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ Subramaniam, Tara (2020年7月24日). 「ファクトチェック:ホワイトハウスの主張にもかかわらず、PAW Patrolと警察のレゴはキャンセルされていません」。CNN。2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ Platzer, Brian (2020年7月24日). 「Paw Patrol Is Contemptible Trash」. Vulture . 2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ トレパニー、チャールズ。「ケイリー・マケナニーが『パウ・パトロール』の打ち切りを非難。ニコロデオンは番組は打ち切りではないと主張」USAトゥデイ。2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月16日閲覧。
- ^ PAW Patrol [@pawpatrol] (2020年7月24日). 「心配する必要はありません。PAW Patrolはキャンセルされていません」(ツイート)– Twitter経由。
- ^ 「オタワでは子供の頃のテレビ番組を追体験できます」。オタワ。2022年9月2日。2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 「ペピノからパウ・パトロールまで - 子ども時代のテレビ」カナダ歴史博物館。2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 「デイタイム・エミー賞2014:受賞者とノミネート者一覧」ロサンゼルス・タイムズ。2014年5月。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月6日閲覧。
- ^ ab 「「PAW Patrol: Pups Save a Mer-Pup」– 43rd Annual Annie Awards」。AnnieAwards.org 。 2015年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月3日閲覧。
- ^ 「デイタイム・エミー賞ノミネート:『ヤング・アンド・ザ・レストレス』が26部門でトップ」。Deadline Hollywood。2014年5月。2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月6日閲覧。
- ^ Catanzarite, Gina. 「PAW Patrol – Spring 2014 Television」. Parents' Choice Foundation . 2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Vulpo, Mike (2014年10月19日). 「2014 Environmental Media Awards—The Complete List of Winners」. E! News . 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ “TIA Names Toy of the Year Nominees”. License! Global . 2014年11月25日. 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ Callan, Patrick (2015年11月17日). 「2016年おもちゃオブザイヤー最終候補が発表」. Kidscreen . 2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ “2016 Canadian Screen Awards Nominees Announced”. ETCanada.com . 2016年1月19日. 2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月31日閲覧。
- ^ 「パウ・パトロールの勝利の週:番組ディレクターがカナダ・スクリーン・アワードで賞を受賞」。PR Newswire。2016年3月14日。2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月31日閲覧。
- ^ Dickson, Jeremy (2016年4月28日). 「Spin Masterがオーストラリアにオフィスを開設」Kidscreen . 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Pinto, Jordan (2016年4月12日). “Canadian Cinema Editors reveals 2016 award nominees”. Playback . 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「PAW Patrol、2016年SOCAN授賞式で国際TVシリーズ音楽賞を受賞」CCS Rights Management 2016年6月23日。2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ 「TVOのクリエイティブコンテンツが2017年カナダスクリーンアワードで8部門を受賞」TVOntario 2017年3月10日。2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月13日閲覧。
- ^ “受賞者発表: 2018 Canadian Screen Awards honouring excellence in creative fiction storytelling”. Academy of Canadian Cinema & Television . 2018年3月7日. 2018年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月7日閲覧。
- ^ Furdyk, Brent (2019年3月27日). 「The Winners: Canadian Screen Awards Presented For Creative Fiction Storytelling」. Entertainment Tonight Canada . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月24日閲覧。
- ^ Grossman, Lena (2019年5月5日). “Daytime Emmy Awards 2019: The Complete List of Winners”. E! . 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月24日閲覧。
- ^ Furdyk, Brent (2020年5月26日). 「Canadian Screen Awards: Winners Revealed In Lifestyle And Reality, Children's And Youth Categories」. Entertainment Tonight Canada . 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月24日閲覧。
- ^ “ノミネート作品”.カナダ映画テレビアカデミー. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月24日閲覧。
- ^ 「2022 Canadian Screen Award ノミネート作品発表、『Sort Of』と『Scarborough』がトップ」。Entertainment Tonight Canada . 2022年2月15日。2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月16日閲覧。
- ^ Etan Vlessing、「Canadian Screen Awards: TV Drama 'The Porter' Leads With 19 Nominations」Wayback Machineで2023年5月27日にアーカイブ。The Hollywood Reporter、2023年2月22日。
- ^ 「TVOが22のカナダ映画賞ノミネートを獲得」GlobeNewswire(プレスリリース)。2024年3月6日。 2024年3月10日閲覧。
- ^ 「TOY.TO の業績発表電話会議の編集トランスクリプト」。Yahoo ! ニュース。トムソン・ロイター。2017 年 11 月 16 日。2017 年 12 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12 月 11 日閲覧。
- ^ “Paw Patrol™ Animated Motion Picture from Spin Master and Nickelodeon Movies, with Paramount Pictures Distributing, Set for August 2021 Release”. Spin Master. 2020年2月21日. 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月21日閲覧。
- ^ “Mikros Animation”. www.facebook.com . 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2020年2月21日). “'PAW Patrol' Movie In The Works For Summer 2021 From Spin Master, Paramount & Nickelodeon”. Deadline . 2020年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月21日閲覧。
- ^ Rubin, Rebecca (2020-04-24). 「『ミッション:インポッシブル』続編の公開延期」Variety。2020-04-25時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-04-24閲覧。
- ^ 「キム・カーダシアンがキッズ・チョイス・アワードでパウ・パトロール映画出演をほのめかす:「うちの子たちはほとんど信じられない」」People。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
- ^ “『パウ・パトロール:マイティ・ムービー』続編がパラマウント社により劇場公開へ承認、TVスピンオフも決定”. 2021年11月3日. 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月3日閲覧。
- ^ アーロン・カウチ (2023年9月26日). 「『パウ・パトロール3』が2026年に劇場公開へ」ハリウッド・レポーター. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「TMNT: Mutant Mayhem 2、Paw Patrol 3の発売日が決定」。2024年2月28日。
- ^ “PAW Patrol”. Box Office Mojo . 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧。
- ^ “Paw Patrol: Mission Big Screen”. Box Office Mojo . 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧。
- ^ “Paw Patrol: Sea Patrol”. Box Office Mojo . 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧。
- ^ “Mighty Pups”. Box Office Mojo . 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月12日閲覧。
- ^ 「パウ・パトロール:準備、レース、レスキュー!」。Box Office Mojo。 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月12日閲覧。
- ^ “Paw Patrol: Jet to the Rescue”. Box Office Mojo . 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月12日閲覧。
- ^ “Paw Patrol Charged Up”. Box Office Mojo . 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月11日閲覧。
- ^ “PAW Patrol: The Movie”. Box Office Mojo . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
- ^ 「PAW Patrol: The Mighty Movie」。Box Office Mojo 。 2024年3月10日閲覧。
- ^ ウッドコック、アシュリー。「ニコロデオンとアウトライトゲームズがパウ・パトロール:オン・ア・ロールを発表」。TrueAchievements.com。2018年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月26日閲覧。
- ^ Biazzo, Nick (2020-07-20). 「PAW Patrol Mighty Pups Save Adventure Bay Announced in New Teaser Trailer」Gameranx . 2020-07-22時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-10-04閲覧。
- ^ Watton, Neil (2021-06-10). 「PAW Patrol: Adventure City Callsが今夏コンソールとPCに登場予定」thexboxhub . 2021-10-20時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-06-12閲覧。
- ^ Berthelson, Brandy (2022年5月19日). 「Paw Patrol: Grand Prix Will Race Onto Consoles, PC, Stadia This Fall」. SuperParent . 2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧。
- ^ Dobson, Richard (2022年12月2日). “Three new courses and six new cars arrive for PAW Patrol: Grand Prix”. Thex Xbox Hub . 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月3日閲覧。
- ^ Berthelson, Brandy (2023年3月10日). “Paw Patrol: Grand Prix Gets New Content in Pup Treat Arena DLC”. SuperParent . 2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月12日閲覧。
- ^ Velit, Nadia (2023年6月2日). “Outright Games to Bring 'Paw Patrol World' Video Game to Kids This Summer”. TheToyBox . 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「特集:PAWパトロールの口述歴史」。2023年11月11日閲覧。
- ^ 「トップ5以下のアプリ」。2023年11月11日閲覧。
- ^ Kaser, Rachel (2023-11-30). 「Google が Honkai: Star Rail、Monopoly Go などを 2023 年の賞に選出」VentureBeat . 2024 年 1 月 24 日閲覧。
- ^ Cesar Cadenas (2023-11-30). 「Google によると、今年のベスト Android アプリ 10 選」。TechRadar。2024年1 月 24 日閲覧。
- ^ 「ディズニーが2024年キッドスクリーン賞のノミネート作品を独占」。2024年1月24日閲覧。
- ^ 「第15回キッドスクリーンアワードのショートリストが発表されました」。アニメーションワールドネットワーク。 2024年1月24日閲覧。
- ^ 「ニコロデオンのパウ・パトロール、初のライブツアーで好調」。Business Wire (プレスリリース)。バークシャー・ハサウェイ。2016年4月12日。2016年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ “PAW Patrol Live! Australia”. Nick Jr. Australia . Nickelodeon . 2016年12月9日. 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月10日閲覧。
- ^ “PAW Patrol Live in Manila”. Life Like Touring . 2017年6月2日. 2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
- ^ Juneau, Jen (2017年6月12日). 「All Paws on Deck! PAW Patrol to Set Sail on 17-City Tour with New Pirate-Themed Show」. People . 2017年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月13日閲覧。
- ^ Tucker, Tara (2016年7月12日). 「Spin Masterがエッチ・ア・スケッチの日を記念してギネス世界記録に挑戦」. CNW Group . Cision . 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ “Nick Jr. Play Date Tour comes to Westfield Trumbull”. Trumbull Times . 2015年10月11日. 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「PAW Patrol is coming to Bridgwater」Bridgwater Mercury 2016年7月15日。2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「5,000人がホワイトポストファームを訪れ、パウ・パトロールのチェイスとマーシャルに会う」。ノッティンガム・ポスト。ローカル・ワールド。2016年4月2日。[永久リンク切れ ]
- ^ “Hundreds queue to see PAW Patrol stars”. itv.com . ITV plc . 2016年4月1日. 2016年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ スチュワート、リンダ(2016年7月13日)。「PAWパトロールのスターたちが音楽と展示の夜にグレナーム城を盛り上げる」ベルファスト・テレグラフ。2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「ニコロデオンブランドのFECが英国のイントゥ・レイクサイド・ショッピングセンターに登場」Blooloop 2016年5月13日。2016年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ サザーランド、エミリー(2016年2月15日)。「グリーン・キング:ニコロデオンの法的脅迫により、子供たちの『パウ・パトロールのキャラクターとのミーティング』がキャンセル」モーニング・アドバタイザー。ウィリアム・リード・ビジネスメディア。2016年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ Parry, Josh (2016年2月13日). 「ニコロデオンがパブに非公式パウ・パトロールイベントの中止を強制したことに親たちが激怒」リバプール・エコー。2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2021-11-03). 「『PAW Patrol: The Mighty Movie』続編がパラマウント社により劇場公開へ、TVスピンオフも決定」Deadline . 2021-11-23時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-11-03閲覧。
- ^ Dickson, Jeremy (2014年5月15日). 「PAW Patrol toy line hits Toys 'R' Us」. Kidscreen . 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ グリフィン、レイチェル、ブラウン、ヘザー(2014年5月14日)。「スピンマスター、待望のパウ・パトロール玩具ラインをトイザらスで発売」スピンマスター(プレスリリース)。2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ ミリガン、メルセデス(2016年8月8日)。「ニコロデオンがディオン・ヴラチョスを小売担当EVPに任命」。アニメーションマガジン。2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ 「Spin Master、2016年第2四半期の業績が好調に推移」KFMB-TV 2016年8月8日。2016年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Burke, Jade (2016年5月10日). 「Spin Master、PAW Patrolの玩具ラインに「大きな勢い」を見る」Licensing.biz . 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Muller, Lutz (2016年4月18日). 「Spin Master – An Interesting Performance」. Seeking Alpha . 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ スミザーズ、レベッカ(2015年11月4日)。「2015年のクリスマスのおもちゃ人気ランキング:パウ・パトロールとパイ・フェイス、どちらを選びますか?」ガーディアン。2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月12日閲覧。
- ^ Bergeron, Tom (2015年11月23日). 「ジャージー独自のおもちゃ物語: 新CEOデイブ・ブランドンがショッピング、配送、そしてトイザらスをどう変えようとしているかについて語る」NJ Biz . 2016年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Miller, Ted (2015年9月9日). 「Toys R Us、ホリデーシーズンの最もホットなおもちゃ15選を発表」WBAY-TV . Media General . 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Packham, Amy (2016年6月16日). 「2016年クリスマスのArgosの売れ筋おもちゃ: 売れ筋おもちゃの予想を発表」ハフィントンポスト。2016年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヒットする子供向けテレビ番組を作るには?」BBCニュース2018年7月4日。2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月20日閲覧。
- ^ 「パウ・パトロール – テレビ画面を支配する最後の子供向け番組?」。ストレーツ・タイムズ。2018年10月31日。2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月20日閲覧。
- ^ 「『私は完全に匿名です』:あなたの子供たちのお気に入りのテレビ番組で何百万ドルも稼いだ男」シドニー・モーニング・ヘラルド。2018年10月29日。2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月20日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- NickJr.com の PAW Patrol
- TVOKids.com のパウ・パトロール
- IMDbのパウ・パトロール
