Loading article…
ポール・ケレス[ a ]（1916年1月7日 - 1975年6月5日）は、エストニアのチェスのグランドマスターであり、チェスライターでした。彼は1930年代半ばから1960年代半ばにかけて世界のトッププレーヤーの一人であり、 5回にわたって世界チェス選手権の試合に出場する機会を惜しくも逃しました。第二次世界大戦中、エストニアは繰り返し侵略と占領を受けたため、ケレスは状況により国際トーナメントでソビエト連邦（1940年 - 1941年、1944年 - 1975年）とナチス・ドイツ（1941年 - 1944年）を代表せざるを得ませんでした。
ケレスは1938年のAVROチェストーナメントで優勝し、現世界チャンピオンのアレクサンドル・アレヒンとのタイトルマッチの交渉に至ったが、1939年の第二次世界大戦の勃発により試合は実現しなかった。ケレスは1953年から1962年にかけて4回連続で候補者トーナメントの準優勝を果たした。これらの好成績やその他の優れた成績により、多くのチェス史家はケレスを史上最高の「スーパーグランドマスター」[ b ]の一人であり、ヴィクトル・コルチノイとともに世界チャンピオンになれなかった最強のプレイヤーとみなしている。
ニューヨーク・タイムズのロバート・マクファデンは、ケレスを「優雅な物腰と、気取らないが動じない態度」の持ち主と評し、「彼の競争心とよく知られた公平さによって、彼はチェス界で最も人気のある人物の一人となった」と述べた。[ 1 ]エストニア人から今日に至るまで広く尊敬されている彼は、「ポール2世」、「永遠の2番手」、「チェスの皇太子」などの愛称で呼ばれた。[ 2 ] [ 3 ]
ケレスは1916年にヨアオル村で生まれた。ヨアオル村は当時ロシア帝国のエストニア県に属し、現在はナルヴァ市の行政区域の一部となっている。両親はペーターとマリー・ケレス（旧姓レンメルガス）である。[ 4 ][5 ] 1918年にエストニアが独立国となった時、彼は2歳だった。
ケレスはエストニアのパルヌで育った。彼は最初に父と兄のハラルド（後に著名な物理学者となり、後に学生たちに「私はポールの兄弟ではない。ポールが私の兄弟だ」と冗談を言っていた）からチェスを学んだ。故郷にはチェスに関する文献が少なかったため、彼は日刊紙のチェスパズルからチェスの記譜法を学び、手書きで1000局近くの棋譜を集めた。 [ 6 ]若い頃は、華麗で鋭い攻撃スタイルで知られていた。[ 7 ]
ケレスは1930年、1932年、1933年に国内の学校生チャンピオンに3度輝いた。高校時代に通信チェスを精力的にプレイしたことで、彼のプレイは成熟した。おそらく500局ほどの通信チェスをプレイし、一時期は150局もの通信チェスを同時にプレイしていた。1935年には、国際通信チェス連盟（IFSB）の国際通信チェス選手権で優勝した。1937年から1941年にかけてタルトゥ大学で数学を学び、いくつかの大学対抗戦に出場した。[ 8 ]
ケレスは17歳の時、1933年にタリンで開催されたマスターズトーナメントで5/7（+5−2=0）という非常に良い成績を収め、共同優勝者のポール・フェリックス・シュミットとV・カッペに0.5ポイント差で3位タイ、4位タイとなった。[ 9 ]ケレスは1935年に初めてエストニアチャンピオンになった。トーナメントではグンナー・フリーデマンと1位タイ（+5−2=1）となり、プレーオフマッチで彼を破った（+2−1=0）。1935年4月、ケレスはタルトゥの有力マスターの一人であるフェリックス・キバーマンを練習試合で破り（+3−1=0）た。[ 10 ]
ケレスは1935年にワルシャワで開催された第6回チェス・オリンピアードでエストニア代表としてトップボードを務め、その華麗なスタイルで新星として注目を集めた。この大会での成功が、彼に国際舞台への挑戦を決意させる自信を与えた。
1935年のヘルシンキでは、 6½/8 (+6−1=1) でポーリン・フライドマンに次ぐ2位となった。1936年のタリンでは9/10 (+8−0=2) で優勝した。ケレスがトップレベルの競技者を相手に初めて国際大会で大きな成功を収めたのは、1936年のバート・ナウハイムで、アレクサンドル・アレヒンと6½/9 (+4−0=5) で同率1位となった。1936年のドレスデンでは苦戦し、8位と9位 (+2−4=3) に終わったが、この挫折から重要な教訓を学んだと記している。ケレスは1936年のザントフォールトで3位と4位 (+5−3=3) で復調した。その後、1936年にポール・フェリックス・シュミットとのチャレンジマッチを引き分け(+3−3=1) してエストニアのタイトルを防衛した。[ 11 ]
ケレスは1937年に一連の成功を収めた。タリンでは7½/9（+6−0=3）で優勝し、マーゲートではルーベン・ファインと7½/9（+6−0=3）で1位と2位を分け合い、アレヒンに1.5ポイント差をつけた。オステンドでは、ファインとヘンリー・グローブと6/9（+5−2=2）で1位と3位を分け合った。プラハでは10/11（+9−0=2）で優勝し、圧倒的な強さを見せた。その後、ウィーンのテーマトーナメントで4½/6（+4−1=1）で優勝した。このトーナメントでは、すべてのゲームが1.d4 Nf6 2.Nf3 Ne4という手から始まり、これはドーリー防御として知られている。ケメリでは11½/17（+8−2=7）で4位と5位を分け合ったが、サロ・フローア、ウラジミール・ペトロフス、サミュエル・レシェフスキーが優勝した。その後、彼はパルヌで4½/7（+3−1=3）で2位から4位タイとなった。
この一連の成功により、彼は1937年のゼメリング・バーデン大会への招待を受け、9/14 (+6−2=6) で優勝し、ファイン、ホセ・ラウル・カパブランカ、レシェフスキー、エーリッヒ・エリスカセスを抑えた。ケレスは自伝的ゲーム集の中で、この主要なイベントを「候補者トーナメント」と呼び、優勝後にグランドマスターとして認められたと主張している[ 12 ]が、後のFIDE主催の候補者トーナメント（1950年以降）との並行関係は正確ではなく、グランドマスターの称号は1950年までFIDEによって正式に認められていなかった。
ケレスは1937-38年のヘイスティングスで6½/9（+4−0=5）で2位タイ（レシェフスキーに0.5ポイント差）、 1938年のノールトウェイクでも6½/9（+4−0=5）で2位タイ（エリスカセスに差）となった。ケレスは1938年のストックホルムでのエキシビションマッチでギデオン・スタールベリと4-4（+2−2=4）で引き分けた。[ 11 ]
彼はオリンピック競技でエストニア代表として活躍を続けた。エストニア代表としての彼の詳細な成績は以下の通りである。特筆すべきは、1939年にエストニアが獲得した団体銅メダルである。これは人口200万人未満の国としては異例のことであった。[ 13 ]
1938年、彼はオランダ各地で開催されたオールスタートーナメントAVROで、ミハイル・ボトヴィニク、マックス・ユーヴェ、レシェフスキー、アレヒン、カパブランカ、フローアといったチェスのレジェンドたちを抑え、14戦8勝半でファインと同率1位となった。AVROは史上最強のトーナメントの一つであり、チェス史家の中には史上最強のトーナメントだと考える者もいる。ケレスは個人戦2局でファインに1勝半で勝利したため、タイブレークで優勝した。
このトーナメントの優勝者は、世界チェス選手権で世界チャンピオンのアレクサンドル・アレヒンに挑戦する権利を得ると予想されていたが、第二次世界大戦の勃発、特に1940年から41年にかけてのソ連によるエストニアの最初の占領により、アレヒンとの交渉は頓挫した。ケレスは1937年に大学に入学しており、これも対局が実現しなかった一因となった。
ケレスは1939年のレニングラード・モスクワ大会で苦戦し、12位タイと13位タイに終わった。彼は、この非常にレベルの高い大会に向けて十分な準備時間が取れず、多くのソ連のトッププレーヤーと初めて対戦したと記している。しかし、準備期間が長くなったことで回復し、1939年のマーゲート大会では7勝半（+6-0=3）で優勝し、カパブランカとフローアを抑えた。[ 11 ]
第二次世界大戦中、それまで独立国であったエストニアは、1940年6月にソビエト連邦に侵攻され占領された。この状態は、1941年のナチス・ドイツによる侵攻と占領まで続き、その後、1944年にソビエト連邦がエストニアを再占領するまで続いた。ケレスの生涯を通じて、エストニアはソビエト連邦の支配下に置かれ続けた。1944年のソビエト連邦によるエストニア再征服は、ケレスにとって特に危険な時期であった。
1939年9月に第二次世界大戦が勃発した時、ケレスはオリンピックのためにアルゼンチンのブエノスアイレスに滞在していた。彼はオリンピック後もブエノスアイレスで開催された国際トーナメントに出場し、 8.5/11（+7−1=3）でミゲル・ナイドルフと同率1位となった。
ケレスの次の試合は、1939年12月から1940年1月にかけてオランダで開催された、元世界チャンピオンのマックス・ユーヴェとの14局マッチだった。ケレスは激戦の末、7½対6½（+6−5=3）で勝利した。これは素晴らしい成果だった。なぜなら、ユーヴェは元世界チャンピオンであるだけでなく、ケレスよりもはるかに豊富なマッチプレーの経験を持っていたからだ。
エストニアは1940年6月にソビエト赤軍に侵攻され占領され、1940年8月に正式にソ連に併合された。ケレスは1940年にモスクワで開催された初のソビエト選手権（URS-ch12）に出場し、非常に強力なフィールドの中で4位（+9−4=6）となり、ディフェンディングチャンピオンのミハイル・ボトヴィニクらを上回った。ソ連チェス連盟は1941年に「ソ連絶対選手権」を組織し、1940年の選手権の上位6名が4回対戦した。これはレニングラードとモスクワで分割して行われた。史上最も強力な大会の1つであるこの大会で、ボトヴィニクが13.5/20で優勝し、ケレスは11で2位となり、ヴァシリー・スミスロフ、イサーク・ボレスラフスキー、アンドール・リリエンタール、イゴール・ボンダレフスキーを上回った。
1941年、ケレスはタルトゥ大学を卒業し、同年、同級生のマリア・リーヴェスと結婚した。夫妻には2人の子供がいた。息子ペーター（1941年生まれ）と娘カドリン（1943年生まれ）である。2人の子供はどちらもエストニアが占領下にあった時期に生まれた。[ 5 ]
1941年6月にナチス・ドイツがソ連に侵攻した後、数週間後にエストニアもドイツの支配下に入った。1942年と1943年の間、ケレスとアレヒンはともに、大ドイツチェス連盟会長のエアハルト・ポストが主催した4つのトーナメントに出場した。アレヒンは1942年6月のザルツブルク1942チェストーナメント（6人のグランドマスタートーナメント）、1942年9月のミュンヘン（ヨーロッパ個人チェス選手権）、1943年4月のプラハ（国際トーナメント）で優勝し、いずれもケレスを上回った。ケレスはこれら3つのトーナメントすべてで2位だった。 1943年6月のザルツブルク（6人のグランドマスタートーナメント）では、7勝半で同率1位となった。
第二次世界大戦中、ケレスはさらに多くのチェストーナメントに出場した。1942年のタリン（エストニア選手権）では15戦すべてに勝利し、 1943年のポーゼンでは5戦すべてに勝利した。また、1943年のタリンと1944年のマドリード（13/14、+12−0=2）で開催されたエストニア選手権でも優勝した。 1944年のリドシェーピング（スウェーデン選手権に非公式出場）では、スティグ・ルンドホルムに次いで2位となった。1944年のストックホルムでは、フォルケ・エクストロムとの試合に5-1（+4−0=2）で勝利した。[ 11 ]
1941年から1944年にかけてドイツ占領下のエストニア（当時はライヒスコミッサリアート・オストラントの一部）に居住していたケレスは、ヨーロッパ大陸を旅し、中立国（1944年マドリード、リドシェーピング、ストックホルム）とナチス・ドイツの支配下にあった国々（1942年タリン、ザルツブルク、ミュンヘン、1943年プラハ、ポーゼン、ザルツブルク、タリン）で開催された数々の国際トーナメントに参加することができた。
ソ連がエストニアを再占領する前の1944年秋、ケレスは海を渡って西へ脱出しようと試みたが失敗に終わった。[ 14 ] [ 15 ] 1942年のケレスへの新聞インタビューは後にナチスによって反ソ連プロパガンダに利用された。その結果、彼はナチスとの協力の疑いをかけられ、ソ連当局から尋問を受けた。[ 16 ]ケレスは強制送還やそれ以上の悲惨な運命（例えばウラジーミル・ペトロフスのような）を免れたが、拘留されていた可能性もある。正確な詳細は確認しにくい。[ 17 ]
しかし、彼の国際チェス界への復帰は、絶好調だったにもかかわらず遅れた。彼は1944/45年のリガ（バルト海選手権）で優勝（10勝11敗）した。おそらく政治的な理由から、彼は1945年のアメリカとのラジオマッチのソ連代表10人から外され、ボトヴィニクがユーヴェとスミスロフを抑えて優勝した1946年のフローニンゲン大会という戦後最初の大きなトーナメントにも参加しなかった。
彼は1945年にタリンで開催されたエストニア選手権で15戦13勝（+11-0=4）を挙げ、アレクサンダー・コトフ、アレクサンダー・トルシュ、リリエンタール、フローアなど数名の有力なソ連人選手を抑えて優勝した。その後、1946年にトビリシで開催されたグルジア選手権（競技会外）で、ヴラダス・ミケナスや16歳のティグラン・ペトロシアンを抑え、19戦18勝というほぼ完璧な成績で優勝した。[ 11 ]
ケレスは1946年、ソ連のラジオ中継によるイギリスとの試合で国際試合に復帰し、その年と翌年も引き続き好調なプレーを見せた。
ケレスは、1946年にアレヒンが亡くなった後に世界チャンピオンを決めるために開催された1948年の世界選手権トーナメントに参加したが、そのパフォーマンスは彼のベストとは程遠いものだった。ハーグとモスクワで共同開催されたこのトーナメントには、ミハイル・ボトヴィニク、ワシリー・スミスロフ、ポール・ケレス、サミュエル・レシェフスキー、マックス・ユーヴェの5名のみが参加した。（ルーベン・ファインも招待されていたが辞退した。）この大会は5人による総当たり戦で行われた。ケレスは20ポイント中10.5ポイントで3位タイとなった。優勝者のボトヴィニクとの個人戦では、5局中4局を落とし、トーナメントの結果がすでに決まっていた最終ラウンドでようやく勝利した。
ケレスは1948年のトーナメントでボトヴィニクに最初の4試合で敗れたため、ボトヴィニクが優勝できるようにケレスが試合を「投げ捨てた」のではないかという疑念が時折持ち上がった。チェス史家のテイラー・キングストンは入手可能な証拠と議論を調査し、ソ連のチェス関係者がケレスにボトヴィニクの世界選手権優勝の試みを妨害してはならないという「強い示唆」を与えていたこと、ボトヴィニクがトーナメントの半ば頃に初めてそれに気づき、ソ連関係者を怒らせるほど強く抗議したこと、そしてキングストンの評価では、ケレスはおそらくボトヴィニクや他のトーナメント参加者に故意に負けたわけではないと結論付けた。[ 18 ]
ケレスは4回連続で候補者トーナメント（1953年、1956年、1959年、1962年）で2位または2位タイとなり、この大会で最も多くの準優勝を果たした選手となった。（そのため、彼は時折「パウル2世」というニックネームで呼ばれた。）ケレスは合計6回の候補者トーナメントに参加した。[ 11 ]
ケレスが候補者トーナメントで4回連続2位（1953年、1956年、1959年、1962年）になったことから、これらの大会で優勝しないように指示されていたのではないかという疑念が生じた。テイラー・キングストンは次のように結論付けている。1954年以降、ケレスは名誉回復され、ボトヴィニクはもはや関係者のお気に入りではなくなったため、ソ連当局からの圧力は恐らくなかっただろう。1962年のキュラソーでは、ペトロシアン、ゲラー、ケレスによる非公式の陰謀があり、この段階ではケレスがペトロシアンとゲラーの両方よりもわずかに強かった可能性があるため、これはケレスにとって不利に働いた。[ 19 ] ブロンシュタインは、2006年後半に亡くなった直後に出版された最後の著書で、ソ連のチェス指導部は1953年のチューリッヒ大会でスミスロフが優勝することを望み、他のソ連のトップ選手数人にこの結果になるように圧力をかけ、実際にそうなったと書いている。ブロンシュタインは、ケレスはスミスロフの衰えゆく体力を温存するため、スミスロフとの2回目のサイクルゲームを引き分けるよう命じられたと記している。大会優勝の望みをまだ抱いていたケレスは、白番で攻撃的なゲームで勝利しようと試みたが、スミスロフの優れたプレーのために敗北した。[ 20 ]
しかし、戦後の他のいくつかの大会では、ケレスは圧倒的な強さを見せた。彼は非常にレベルの高いソ連チェス選手権で3度優勝した。1947年には、レニングラードで開催されたURS-ch15で19戦14勝（+10-1=8）を挙げ優勝した。この大会には、ボトヴィニクを除くソ連のトッププレイヤー全員が出場していた。 1950年、彼はモスクワで開催されたURS-ch18で11½/17（+8−2=7）の成績で優勝したが、その出場選手のレベルは1947年と比べてわずかに劣る程度だった。そして1951年、彼はモスクワで開催されたURS-ch19で12/17（+9−2=6）の成績で再び優勝した[ 11 ]。その出場選手には、エフィム・ゲラー、ペトロシアン、スミスロフ、ボトヴィニク、ユーリ・アヴェルバフ、ダヴィッド・ブロンシュタイン、マーク・タイマノフ、レフ・アロニン、サロ・フローア、イゴール・ボンダレフスキー、アレクサンドル・コトフといった超一流選手が名を連ねていた。
ケレスは、1947年のパルヌ大会で9½/13（+7−1=5）、1950年のシュチャウノ・ズドルイ大会で14½/19（+11−1=7）、1952年のブダペスト大会で12½/17（+10−2=5）で優勝した[ 11 ]。後者の大会では、世界チャンピオンのボトヴィニクや、ゲラー、スミスロフ、ギデオン・スタールベリ、ラースロー・サボー、ペトロシアンといったオールスター選手を抑えての優勝だった。2年間で4つのファーストクラス大会を制したブダペストでの勝利は、彼のキャリアの頂点と言えるかもしれない。ハンガリーの名将で作家のエゴン・ヴァルヌスは、ケレスに関する著書の中で、当時「世界最高の選手はポール・ケレスだった」と述べている[ 21 ] 。
ケレスはソビエト連邦代表として7回連続でオリンピアードに出場し、7回連続で団体金メダル、5回で個人金メダル、1回で個人銅メダルを獲得した。特筆すべきは、ソビエト連邦が初めてこの大会に参加した1952年に、ソビエト連邦代表として第1ボードに出場したことである。ケレスは（エストニア代表として出場した経験から）オリンピアード経験のある唯一のソビエト連邦代表メンバーであり、世界チャンピオンのミハイル・ボトヴィニクはソビエト連邦代表にはいなかった。1954年から1960年までの4回連続の個人金メダルは、オリンピアードの記録である。1964年以降は代表に選ばれなかったものの、ケレスはその後10年間、ソビエト連邦代表チームのチームトレーナーとして成功を収めた。合計11回のオリンピアードで、ソビエト連邦とエストニアの両方でプレーし（非公式のミュンヘン1936大会を含む）、161試合で、ケレスは（+97-13=51）という素晴らしい成績を収め、勝率は76.1%であった。彼の1952年から1964年までのオリンピックの詳細な結果は次のとおりです。[ 22 ]
ケレスはヨーロッパチーム選手権にもソビエト連邦代表として3回出場し、3回ともチームと個人で金メダルを獲得した。彼の得点は18回中14回（+10-0=8）、77.8%だった。彼のヨーロッパチーム選手権の詳細な結果は以下の通り：[ 23 ]
ケレスはまた、ヨーロッパやアメリカ大陸で行われた多くの国際チーム戦でソ連を代表し、大きな成功を収めた。彼は地域間で競われるソ連チーム選手権でトップボードでエストニアを代表し、優れた成績を収めた。[ 24 ]
1947年のパルヌ大会を皮切りに、ケレスはエストニアにおけるチェスの組織者として重要な貢献を果たした。これは彼の経歴においてしばしば見過ごされがちな側面である。
ケレスは国際大会で引き続き素晴らしいプレーを見せた。 1954-55年のヘイスティングスではスミスロフと並んで7勝9敗（+6-1=2）で1位と2位を分け合った。1955年のパルヌでのソ連国内トレーニングトーナメントでは9勝10敗で圧倒的な勝利を収めた。 1955年のヨーテボリ・インターゾーナルでは、デビッド・ブロンシュタインに次いで2位となり、13勝20敗だった。1956年のハンブルクでのエキシビションマッチでは、ヴォルフガング・ウンツィッカーを6-2（+4-0=4）で破った。1957年のモスクワで開催されたソ連選手権（URS-ch24）では、ブロンシュタインと並んで2位と3位を分け合い、ミハイル・タルに次ぐ成績だった。ケレスは1957年のマル・デル・プラタで優勝（15/17、ミゲル・ナイドルフを抑えて）、 1957年のサンティアゴでも6/7で優勝（アレクサンダー・コトフを抑えて）。1957-58年のヘイスティングスでも優勝（7½/9、スヴェトザール・グリゴリッチを抑えて）。 1959年のチューリッヒでは、タルとグリゴリッチに次いで、10½/15でボビー・フィッシャーと並んで3位タイ。1959年のソ連選手権トビリシ（URS-ch26）では、ペトロシアンが優勝し、10½/19で7位タイ。1959-60年のストックホルムでは7/9で3位。1960年のパルヌでは12/15で優勝。1961年のチューリッヒでは優勝（9/11、ペトロシアンを抑えて）。エリート選手が集まる1961年のブレッド大会では、ケレスはミハイル・タルとボビー・フィッシャーに次いで12.5/19 (+7−1=11) で3位タイとなった。[ 25 ] 1961年のバクーで開催されたソ連選手権(URS-ch29) では、ケレスは11/20 で8位タイとなり、ボリス・スパスキーが優勝した。ケレスは、非常にレベルの高い1963年のロサンゼルスのピアティゴルスキー・カップで、世界チャンピオンのティグラン・ペトロシアンと8.5/14 で優勝を分け合った。[ 11 ]
その後もトーナメントで優勝を重ねた。 1964年のベフェルウェイク大会では15戦11勝半でイヴォ・ネイと同点優勝。 1964年のブエノスアイレス大会では世界チャンピオンのティグラン・ペトロシアンと17戦12勝半で同点優勝。[ 26 ] 1964～65年のヘイスティングス大会では9戦8勝で優勝。 1965年のマリアーンスケー・ラーズニェ大会では15戦11勝でヴラスティミル・ホルトと同点1位と2位を分け合った。1965年のタリンで開催されたソ連選手権（URS-ch33）では19戦11勝で6位となり、レオニード・シュタインが優勝。1966～67年のストックホルム大会では9戦7勝で優勝。 1967年のウィニペグ大会では9戦5勝半で3位と4位を分け合い、ベント・ラーセンとクラウス・ダルガが優勝。[ 11 ]
1968年のバンベルクでは、15戦12勝で優勝し、世界チャンピオンのティグラン・ペトロシアンに2ポイント差をつけた。 1969年のルハコヴィツェでは、 15戦10勝半で2位となり、ヴィクトル・コルチノイに次ぐ成績だった。1969年のタリンでは、シュタインが優勝し、13戦9勝で2位タイとなった。 1969年のワイク・アーン・ゼーでは、ゲラーとボトヴィニクが優勝し、15戦10勝半で3位タイとなった。1970年のブダペストでは、ラースロー・サボーを抑えて15戦10勝で優勝した。また、1970年には、ケレスが10ボード目でイヴコフに3対1で勝利し、ソ連チームが世界選抜チームに勝利した。彼は1971年のタリン大会でミハイル・タルと11.5/15で1位と2位を分け合った。1971年のパルヌ大会では9.5/13で2位と3位を分け合ったが、優勝はシュタインだった。1971年のアムステルダム大会では9/13で2位と4位を分け合ったが、優勝はスミスロフだった。1972年のサラエボ大会では9.5/15で3位と5位を分け合ったが、優勝はサボだった。1972年のサンアントニオ大会では9.5/15で5位となり、優勝はペトロシアン、ラヨシュ・ポルティシュ、アナトリー・カルポフだった。[ 11 ]
1973年のタリン大会では、ミハイル・タリが優勝し、彼は15戦9勝で3位タイ～6位タイとなった。彼にとって最後のインターゾーナル大会は1973年のペトロポリス大会で、ヘンリケ・メッキングが優勝し、彼は17戦8勝で12位タイ～13位タイとなった。同年、彼はソ連選手権にも最後に出場し、モスクワで開催されたURS-ch41大会で、スパスキーが優勝し、彼は17戦8勝で9位タイ～12位タイとなった。
ケレスの健康状態は翌年悪化し、1974年には主要な大会には出場しなかった。彼の最後の主要な大会での優勝は、スパスキーとフリズリク・オーラフソンを抑えての1975年のタリン大会で、死のわずか数か月前のことだった。[ 27 ]
ケレスはフィンランドのヘルシンキで59歳で心臓発作により亡くなった（同日にカナダのバンクーバーで亡くなったと誤って報じられることが多い）。彼の死は、バンクーバーでのトーナメントで優勝し、エストニアに帰国する途中に起こった。[ 11 ]彼はタリンのメツァカルミストゥ墓地に埋葬された。それ以来、ポール・ケレス記念トーナメントは主にバンクーバーとタリンで毎年開催されている。
エストニアのタリンで行われたケレスの葬儀には10万人以上が参列し、彼の旧友でありライバルでもあったFIDE会長のマックス・ユーヴェも出席した。 [ 28 ]
タリンのトニスマギには、彼を称える像が建てられている。ケレスの生誕100周年を記念して、2016年1月7日に故郷のナルヴァでブロンズ像が除幕された。タリンのノムメ地区、ナルヴァ、パルヌには、彼の名を冠した通りがある。
1969年以来、タリンでは隔年で国際チェス大会が開催されている。ケレスはこの大会で1971年と1975年に優勝した。ケレスの死後、1976年からはポール・ケレス記念大会と呼ばれている。バンクーバーでも毎年ケレス記念大会が開催されており[ 29 ]、彼の名を冠したチェスクラブやフェスティバルも数多く存在する 。
2000年、ケレスはエストニアの「世紀のスポーツマン」に選ばれた。
世界チェス連盟は2016年を「ポール・ケレスの年」と定めた。[ 30 ]
非公式のチェスメトリクスシステムでは、ケレスは1936年から1965年頃まで世界のトップ10プレーヤーにランクインしており、歴史上のグランドマスターの中でも最も高い勝率を誇っていました。 1944年から1963年までの20年間の平均チェスメトリクスでは、5人の世界チャンピオンとビクトル・コルチノイに次いで7番目に高い勝率を記録しています。[ 31 ]
彼はカパブランカ、ユーヴェ、タルに対してプラスの戦績を残した数少ない選手の1人であり、スミスロフ、ペトロシアン、アナトリー・カルポフに対しても同戦績を残した。長いキャリアの中で、彼は10人の世界チャンピオンと対戦した。カパブランカからボビー・フィッシャーまで、全員に対して少なくとも1勝を挙げ（カルポフとの2局は引き分け）、 9人の無敗の世界チャンピオンを破ったわずか3人の選手のうちの1人となった（他の2人はヴィクトル・コルチノイとアレクサンダー・ベリアフスキー）。彼がプラスの戦績を残した他の著名なグランドマスターには、ファイン、フローア、ヴィクトル・コルチノイ、エフィム・ゲラー、サヴィエリー・タルタコワー、マーク・タイマノフ、ミラン・ヴィドマー、スヴェトザール・グリゴリッチ、イサーク・ボレスラフスキー、エフィム・ボゴリュボフ、ベント・ラーセンなどがいる。
彼はチェスの本を執筆し、その中には高く評価されている、詳細な注釈付きの彼のベストゲーム集『グランドマスター・オブ・チェス』も含まれている。ISBN 0-668-02645-6『ミドルゲームの技術』 （アレクサンダー・コトフ共著）ISBN 0-486-26154-9、および実践的なチェスの終盤戦ISBN 0-7134-4210-7これら3冊の本は、将来有望なマスターやエキスパートにとって、今でも最高峰の書籍とみなされている。彼はまた、1948年の世界選手権マッチトーナメントの記録を含む、いくつかのトーナメント関連書籍も執筆した。彼は、ドイツ語で書かれたものが多いオープニングに関する論文をいくつか執筆している。例えば、『Spanish bis Französisch』、『Dreisspringer bis Königsgambit 』などである。ISBN 4871875431、およびVierspringer bis Spanisch 。彼は、1974 年に出版されたユーゴスラビアで出版されたEncyclopaedia of Chess Openings ( ECO )の初版の第 1 巻「C」に寄稿した。ケレスはまた、リガの雑誌Shakhmaty の共同創設者でもある。
ケレスはオープニング理論に多くの重要な貢献をした。おそらく最もよく知られているのは、シシリアン・ディフェンスのシェベニンゲン・バリエーションに対するケレス・アタック（1.e4 c5 2.Nf3 d6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 e6 6.g4）だろう。これは1943年のザルツブルクでエフィム・ボゴリュボフに対して成功裏に導入され、現在でも重要な定跡となっている。クローズド・ルイ・ロペス（1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 Be7 6.Re1 b5 7.Bb3 d6 8.c3 0-0 9.h3 Na5 10.Bc2 c5 11.d4 Nd7）の黒番における独自のシステムは、1962年の候補者トーナメントでケレスによって紹介され、数年間人気を博した。彼はまた、ケレス・ディフェンス（1.d4 e6 2.c4 Bb4+）と、1.c4 e5 2.Nc3 Nf6 3.g3 c6 と進むイングリッシュ・オープニングの黒番におけるシステムも普及させた。
ケレスは180問の問題と30問の研究を発表し、その中には1947年に1等賞を獲得したルークエンドゲームも含まれている。[ 32 ]
ケレスは1930年代半ばから1970年代半ばまでの40年間、一流トーナメントで優勝を重ね、西ヨーロッパ、東ヨーロッパ、ソビエト連邦、南アメリカ、北アメリカの主要大会で勝利を収めた。一方、ボトヴィニクはキャリアを通じてアメリカ大陸で競技に出場することは一度もなかった。
ライバルのサミュエル・レシェフスキーは、ケレスが世界チャンピオンになれなかったのは、殺し屋の本能が欠けていたからであり、「対戦相手を倒すために全力を尽くすにはあまりにも穏やかな性格だった」からだと述べている。「彼はチェスを含め、あらゆることを哲学的に捉えていた。ケレスは私がこれまで出会った中で最も素敵な人物の一人だ。親しみやすく誠実な笑顔で、彼は簡単に友達を作る。彼は温厚で親切だ。確かに彼はチェスを愛しているが、人間であることこそが彼の第一の関心事だ。チェスの他に、ケレスはテニス、卓球、水泳、ブリッジにも興味を持っていた。」[ 33 ]
ケレスのトーナメントおよび試合記録：[ 27 ] [ 40 ]
公式トーナメントまたは公式試合のみが対象となります。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)