ポール・ヘンリード

アカデミーで演劇に出演していたヘンリードは、当時マックス・ラインハルト監督のもとで働いていたオットー・プレミンジャーに見出された。ヘンリードはその後、ラインハルトの劇団に入団した。^{[ 3 ]} 1933年には、舞台版『ファウスト』で端役を演じた。^{[ 1 ]} 1934年のウィーン公演『白衣の男たち』と『ミッツィ』では主役を務めた。^{[ 1 ]}

1933年にドイツで国家社会主義政権が発足すると、NS-Reichsfilmkammer（国家社会主義帝国映画会議所）がドイツ映画の製作を統制した。彼は会員資格を申請したが、父親がユダヤ人として生まれたため拒否された。 ^{[ 5 ]} 1935年、ヘンリードはオーストリア映画『ジャージー・リリー』に出演した。1937年、ヘンリードはロンドンに行き、ヴィクトリア・レジーナの英国初舞台でアルバート王子を演じた。^{[ 3 ]} 同年、彼は特別許可を得てNS-Reichsfilmkammerへの会員資格を再度申請した。この申請はナチス宣伝大臣ヨーゼフ・ゲッベルスによって個人的に拒否された。^{[ 5 ]}

1938年にドイツがオーストリアを占領する頃には、ヘンリードは熱烈な反ナチス主義者になっていた。この時期、彼はユダヤ人のコメディアンがドイツから脱出するのを手助けした。このことやその他の行動の結果、ドイツ政府は彼を「第三帝国の公式な敵」と指定し、ドイツ国内にある彼の全資産を没収した。^{[ 4 ]}ヘンリードはその後まもなくイギリスに永住した。

1939年に第二次世界大戦が勃発すると、ヘンリードはイギリスからの国外追放や敵国人としての抑留の危機に瀕した。しかし、ドイツ人俳優のコンラート・ファイトが彼を保証したため、イギリス政府は彼が滞在して働くことを許可した。ファイトは後に映画『カサブランカ』でハインリヒ・シュトラッサー少佐役としてヘンリードと共演した。^{[ 6 ]}

1939年、ヘンリードは『チップス先生さようなら』でドイツ人教師マックス・シュテーフェル役で重要な助演を務めた。翌年、スリラー映画『ミュンヘン行きの夜行列車』でドイツ人ゲシュタポのエージェント役で3番目のクレジットを受けた。1940年には、イギリスのミュージカルコメディ『アンダー・ユア・ハット』にも端役で出演した。同年、映画『ヨーロッパの狂人』ではドイツ軍将校を演じた。^{[ 3 ]}

1940年、フォン・ヘンリードはニューヨーク市に移住した。彼は1941年のブロードウェイ劇『西への飛行』で医師役を演じた。^{[ 7 ]}同年、彼はハリウッドのRKOピクチャーズと契約を結んだ。^{[ 8 ]} RKOは彼の名前から「フォン」を削除し、ドイツ語っぽく聞こえないようにした。彼はまたアメリカ合衆国の市民権も取得した。^{[ 3 ]}ヘンリードのRKOでの最初の映画は、1942年の戦争ドラマ『パリのジャンヌ』で、彼は占領下のフランスから脱出しようとするイギリス空軍に所属する自由フランス人パイロットを演じた。この映画は大ヒットした。^{[ 9 ]}

1942年にワーナー・ブラザースに移籍したヘンリードは、ロマンス映画『Now, Voyager』でジェレマイア・デュランス役に抜擢され、ベティ・デイヴィスと共演した。ヘンリードの役は、船旅で独身のデイヴィスと出会う既婚男性だった。彼の次の役は、1942年のロマンティック・ドラマ『カサブランカ』で、反ナチス抵抗運動の指導者ヴィクター・ラズロ役だった。 共演者には、クロード・レインズ、ハンフリー・ボガート、そしてラズロの妻を演じるイングリッド・バーグマンなどがいた。^{[ 1 ] [ 3 ]}この映画は批評的に成功し、今日ではアメリカ映画史上最高の作品の1つとされている。

カサブランカの後、ヘンリードは1943年のドラマ映画『ラインの監視』でデイヴィスと共演する男性主役を断った。^{[ 10 ]}その後、ワーナー・ブラザースは1944年のロマンティック・ドラマ『わが時代のように』でヘンリードをアイダ・ルピノと共演させた。同年、同スタジオはヘンリードを『二つの世界の間』でエレノア・パーカーと共演するロマンティックな主役に起用した。また1944年には、ヘンリードはリスボンでナチスの工作員から逃れようとするオランダの抵抗運動指導者を描いた『陰謀者たち』 で主役を演じた。この映画の助演キャストにはシドニー・グリーンストリートとピーター・ローレがいた。ヘンリードは1944年の映画『ミスター・スケフィントン』でデイヴィスと共演する別のロマンティックな主役を断った。^{[ 10 ]}

ヘンリードは一時的にRKOに復帰し、1945年の同スタジオの冒険活劇『スペインの海』でモーリン・オハラと海賊役を演じた。ワーナー・ブラザースに戻った彼は、1946年にブロンテ一家の伝記映画『ディヴォーション』にキャスティングされ、シャーロット・ブロンテの夫アーサー・ベル・ニコルズを演じた。彼は1946年のサマセット・モームの小説『人間の絆』の映画化作品で再びパーカーと共演し、内反足の医学生フィリップ・キャリーを演じた。^{[ 11 ]}

メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）はその後、ヘンリードをワーナーから借りて、1947年の映画『愛の歌』でキャサリン・ヘプバーンの相手役として作曲家ロベルト・シューマンを演じさせた。ヘンリードは1984年の自伝『レディース・マン』の中で、ワーナー・ブラザースとの契約を7万5000ドルで買い取ったと述べている。MGMは彼に年間15万ドルの長期契約を提示したが、彼はそれを断った。^{[ 11 ]}

ヘンリードは、1940年代後半に、ワシントンDCでハリウッド俳優たちが行った、下院非米活動委員会の反共産主義の行き過ぎに対する抗議活動に参加したと語った。^{[ 3 ]}その結果、ハリウッドの大手スタジオからあらゆる役を奪われたと彼は言った。彼は1948年にフィルム・ノワール『ホロウ・トライアンフ』 を製作した。^{[ 12 ]}

その後数年間、ヘンリードは低予算のインディペンデント映画でしか役を得ることができなかった。1949年の冒険映画『ロープ・オブ・サンド』ではバート・ランカスターの相手役として悪役を演じた。 1950年には、エドワードとハリー・ダンジガーの低予算映画『ソー・ヤング、ソー・バッド』で学校の精神科医を演じた。この映画の後、プロデューサーのサム・カッツマンから『ラスト・オブ・ザ・バッカニアーズ』（1950年）で海賊ジャン・ラフィット役のオファーを受けた。 ^{[ 13 ]}ヘンリードはその後、1951年のロマンス映画『パードン・マイ・フレンチ』のためにフランスへ行った。その後、1952年の映画『ダマスカスの泥棒』でカッツマンのもとに戻った。彼は新入生いじめを題材にした大学ドラマ『フォー・メン・オンリー』（1952年） で監督と主演を務めた。その後、イギリスで『ストールン・フェイス』（1952年）と『マントラップ』（1953年）を製作した。その後、彼は1953年のファンタジーアドベンチャー映画『バグダッドのセイレーン』で魔術師役を演じるためにカッツマンのもとに戻った。 ^{[ 14 ]}

1954年、ヘンリードはブラックリスト入り以来初めて大手スタジオの映画に出演するためMGMに復帰した。作曲家ジークムント・ロンバーグの伝記映画『ディープ・イン・マイ・ハート』で端役を演じた。その後コロンビア・ピクチャーズに移籍し、1955年の映画『トリポリの海賊』で海賊船長役を演じた。1956年のコメディ映画『ラスベガスで会いましょう』にもカメオ出演した。また同時期にブロードウェイの舞台『フェスティバル』にも出演している。^{[ 14 ]}

1950年代初頭、ヘンリードは映画とテレビ番組の両方の監督を始めた。彼の監督作品には、アメリカのテレビ番組のエピソードが含まれる。

• アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ
• マーベリック
• ボナンザ
• バージニアン
• ビッグバレー

ヘンリードはまた、1956年の映画『A Woman's Devotion』を監督し、自身も助演として出演した。その他、『Girls on the Loose』（1958年）と『Live Fast, Die Young』 （1958年）も監督している。1964年には、ベティ・デイヴィス主演、娘のモニカ・ヘンリードが端役で出演した『Dead Ringer』を監督した。監督業と並行して、ヘンリードは小さな役もいくつか引き受けていた。

• 1万の寝室（1957年）
• 恋人たちの休日（1959年）
• ネバー・ソー・フュー（1959年）
• 黙示録の四騎士（1962年）
• クロスボウ作戦（1965年）
• シャイヨーの狂女（1969年）
• レイモンドの失敗（1971年）

1973年、ヘンリードはブロードウェイに戻り、ジョージ・バーナード・ショーの戯曲『地獄のドン・ファン』の再演に出演した。ヘンリードの最後の映画出演は、1977年のホラー映画『エクソシスト2』で、枢機卿を演じた。

ヘンリードは1992年、84歳でカリフォルニア州サンタモニカで脳卒中を起こした後、肺炎で亡くなった。^{[ 3 ]}彼はサンタモニカのウッドローン墓地に埋葬された。

• ハリウッド・キャンティーン（1944年） - 本人
• 北京の思い出（1967年のドキュメンタリー） – ナレーター

• ホロウ・トライアンフ（1948年）
• 男性限定（1952年）

• 猶予（シーズン4/エピソード2）（1959年）
• どこにでもいる見知らぬ人 (シーズン4/エピソード10) (1968)

• バラード・イン・ブルー（1964年）（ストーリー）

• 欺瞞（1946年）（ホレニウス作曲、チェロ協奏曲ニ長調、クレジットなし、エレノア・スラットキンによる吹き替え）
• ストールン・フェイス（1952年）（収録曲「ローリング・ホーム」）