カヴェッリの秘密

カヴェッリの秘密
監督	エーリッヒ・エンゲル
著者	ハインリヒ・オーバーレンダー[1]
制作：	ラインホルト・マイスナー、ABC映画、トビス＝サーシャ
主演	ルドルフ・フォースター アンジェラ・サロカー
撮影	ブルーノ・モンディ
編集者	エルス・バウム
音楽：	ヴィリー・シュミット・ゲントナー
配布元	新ドイツ リヒトシュピール シンジカット (NDLS)、ベルリン フシュチャック＆カンパニー、ウィーン
リリース日	1934年12月31日（ミュンヘン） ( 1934-12-31 ) 1935年1月24日（ベルリン） ( 1935-01-24 ) 1935年2月6日（ウィーン） ( 1935-02-06 )
実行時間	90分
国	オーストリア
言語	ドイツ語

『カルロ・カヴェッリの秘密』（英訳： The Secret of Cavelli ^[2]）という副題でも知られる『カルロ・カヴェッリの秘密』は、1934年にエーリッヒ・エンゲルが監督したドラマ映画である。英語版はイギリスでは1935年から1939年にかけて、アメリカでは1939年に公開された。ウィーン映画のジャンルを代表する傑作であるこのオーストリアの将校階級を舞台にした恋愛物語は、1935年に公開されたドイツ語映画の中で最も成功した作品の一つである。英語版はイギリスでは1935年から1939年にかけて、アメリカでは1939年に公開された。

「カルロ カヴェッリ」は、世界的に有名な馬場馬術選手（ルドルフ フォースター）の芸名で、公の場では常にマスクを着用しており、本名は不明です。彼はウィーンに出演することになり、それがセンセーションを巻き起こします。馬場馬術の競技会で、彼はイレーネ フォン ケッテラー（アンゲラ サロカー）の目に留まります。彼女は母親（カミラ ゲルツホファー）と喧嘩した後、友人の家に身を寄せていました。彼女は彼にとても感銘を受け、自分も馬場馬術選手になることを決意します。しばらくして、彼女は普段は近寄りがたいカヴェッリから個人指導を受けることに成功します。最初は彼らの関係は非常に友好的ですが、弟子の名前を知ると、カヴェッリは彼女と距離を置こうとします。これは、親友の息子でイレーネの兄弟であるフランツ（パウル フォン ヘルンリート）を撃ち殺した決闘によって彼の人生が完全に変わったためであり、その記憶は今でも彼を苦しめています。しかし、しばらくして、彼はアイリーンに強い魅力を感じていることに気づき、彼女も自分に対して好意を抱いていることを確かめた後、彼女にプロポーズすることにしました。しかし同時に、彼は翌日に ロンドンへ一緒に旅行しようとも彼女に頼みました。

イレーネは喜んで承諾し、書類を取りに父親のところへ行きます。そこで、彼女はカヴェッリと兄が写っている写真を見つけます。彼女がそのことについて父親のフォン・ケッテラー将軍 (ハンス・ホンマ) に尋ねると、彼は、後にカヴェッリと名乗ったヴェルフェン伯爵が彼女の兄を殺した決闘の話を彼女に話します。将軍は、イレーネの苦悩の言葉から、この男が彼女と結婚したがっている男だと気づき、彼を殺そうと拳銃を取り出します。イレーネが自殺すると脅したため、彼は思いとどまります。

その晩、カヴェッリは3人の友人とともにイレーネの父を訪ね、さまざまな書類を持参する。その書類から、イレーネの兄フランツがスパイであることが暴露され、カヴェッリはフォン・ケッテラー一家が軍法会議と処刑という恥辱から逃れるために決闘を仕組んだだけだったことが明らかになる。フォン・ケッテラー将軍はこの事実を受け入れ、カヴェッリと和解する。有罪を示す書類は焼却され、イレーネとカヴェッリ、あるいはヴェルフェン伯爵との結婚の道が開かれる。

初公開は1934年12月31日にミュンヘンで行われた。この映画は1935年1月24日のベルリンのグロリア・パラストでの初公開後にドイツで一般公開され、1935年2月6日のウィーンでの初公開後にオーストリアで一般公開された。

ハンス・モーザーがカヴェッリの使用人ブランドラーとして歌った歌「Das Herz von an echten Weaner 」は、ウィーン・ブリープ・ウィーンのメロディーに基づいています。

他のパートはヘルベルト・ヒュブナー（ショット）によって演奏されました。リスル・キナスト（フローリ・ワイドナー）。ダイナ・グレース（ダンサー）：アルフレッド・ノイゲバウアー（フォン・ラドニッグ）。とヨハネス・ロート（ピエロ）

この映画はベルリンの制作会社ABCフィルムによって制作され、 1934年10月から11月にかけてサシャフィルムのローゼンヒューゲルスタジオとジーヴァリングスタジオで撮影された。この映画はオーストリアで撮影されたため、ドイツの映画輸入割当規制の下ではオーストリア制作とみなされたが、オーストリアの規制ではプロデューサーがドイツ人であったためドイツ映画とみなされた。

サウンドシステムはTobis-Klangfilmのものでした。セットデザイナー兼製作者はジュリアス・フォン・ボルソディでした。

配給はベルリンの新ドイツ・リヒツシュピール・シンジカット(NDLS) とウィーンの Huschak & Co. が担当しました。この映画は、プロデューサーであるベルリンのABCフィルムとウィーンのトビス・サーシャ・フィルム産業によって宣伝されました。

ドイツでは、この映画は 1934 年 12 月 21 日に検閲を受け、子供の鑑賞は禁止されました。ドイツで初めて上映されたときのこの映画の長さは 2,468 メートル、オーストリアでは 2,500 メートルでした。現在、この映画は 16 歳以上であれば鑑賞できます。(FSK)

1936年に『スペクテイター』紙に寄稿したグレアム・グリーンは、この映画を概して酷評し、ルドルフ・フォスターの品位と繁殖を描いた映画は全般的に好意的だが、この映画は「繁殖が狂った」と評した。例として、グリーンは、口ひげをたくわえた圧倒的に高貴な伯爵が馬の蹄の先で優雅に踊る伯爵の乗馬シーンを強調し、「言葉では言い表せないほど不条理」と評した。^[3]

• クラウス、ウルリッヒ J. (1995)。Deutsche Tonfilme (ドイツ語)。 Vol. 6: Jahrgang 1935。ベルリン: Klaus-Archiv。ISBN 978-3-927352-05-6。

• IMDbの Hohe Schule
• filmportal.de: Hohe Schule (ドイツ語)