トリコラ作戦

トリコラ作戦
西ニューギニア紛争とアジアの冷戦の一部
アラフラ海の戦いを記念したインドネシアの切手
日付 1961年12月19日 – 1962年8月15日 ( 1961-12-19  – 1962-08-15 ) 位置 西ニューギニア 結果 軍事的膠着状態[1] パプア紛争の始まり 領土の 変更 ニューヨーク協定： 西ニューギニアは国連に、その後インドネシアに譲渡された
交戦国
インドネシアソビエト連邦	オランダ オランダ領ニューギニア
指揮官とリーダー
スカルノ スエルジャディ・スエルジャダルマ アブドゥル・ハリス・ナスティオン アフマド・ヤニ スハルト オマール・ダニ エディ・マルタディナタ ヨス・スダルソ † レオナルド・ベンジャミン・ムルダニ	CJ ヴァン ウェステンブルッゲ WA ファン・ヒューベン
強さ
インドネシア: 兵士13,000人 、空挺部隊7,000人 、海兵隊4,500人、ソ連:兵士3,000人[要出典]	オランダ: 兵士10,000人、 海兵隊員1,400人 、パプア人志願兵1,000人
死傷者と損失
死者214名[2] モーター魚雷艇1隻が沈没 モーター魚雷艇2隻が損傷	死亡者9人[3]

トリコラ作戦は、1961年と1962年にオランダの海外領土であるオランダ領ニューギニアを占領し併合することを目的としたソ連とインドネシアの共同軍事作戦であった。交渉の後、オランダは1962年8月15日にインドネシアとニューヨーク協定に署名し、西ニューギニアの支配権を国連に譲渡した。

1949年12月にオランダ領東インド諸島の残りの地域がインドネシアとして完全に独立したとき、オランダはオランダ・インドネシア円卓会議の間、ニューギニア島の西部に対する主権を保持し、今後12か月にわたって移譲方法について話し合う予定だった。しかし、オランダはオランダ領ニューギニアを保持することを望んだ。右派政治家は「旧植民地の少なくとも一部にオランダの国旗が掲げられたまま」になることを望み、ソロン周辺に石油があることを挙げた。^[4]オランダはオランダ領ニューギニアをインドネシアから引き離すことができないことが確実になったときにのみ、独立国として独立するための準備を進めたいと考えていた。オランダと一部の西パプアの指導者は、西パプア人は民族的にも地理的にもインドネシア人とは分離しており、常に別々に統治されてきたため、西パプア人はインドネシアの支配下に置かれることを望んでいないとして、この地域はインドネシアに属していないと主張した。^[5] 1949年の独立から1961年まで、インドネシアは国連を通じて西ニューギニアの支配権を獲得しようとした。投票は過半数に達したが、採択に必要な3分の2には達しなかった。インドネシア国民革命以来、インドネシアの民族主義者は西ニューギニアをインドネシア国家の固有の一部と見なしていた。^{[6]インドネシアの民族主義者は、}西ニューギニア（西イリアン・バラット）はインドネシアに属し、オランダに不法に占領されていると主張しているが、 ^{[7] [8]}インドネシアはこの主張を国際司法裁判所（ICJ）に提出していない。リンガジャティ協定ではオランダが「オランダ領（東）インドの全領土」を放棄し、西パプアはネガラ・インドネシア・ティムール（NIT ）に編入され、NITはインドネシア合衆国に解体され、インドネシア共和国となったというさらなる主張もICJで審理されていない。

1954年以来、インドネシアは散発的に西ニューギニアへの軍事攻撃を開始した。国連での交渉が決裂した後、インドネシアのスカルノ大統領はオランダ所有の企業や土地を国有化し、オランダ国民を本国に送還することで、オランダへの圧力を強めた。これらの行動によりインドネシアとオランダの間の緊張が高まり、両国間の貿易は急激に減少した。インドネシアのオランダ外交官に対する嫌がらせが長引いた後、インドネシアは1960年8月にオランダとの国交を正式に断絶した。インドネシアはまた、ソ連や東側諸国から武器を購入することで、オランダ領ニューギニアに対する軍事的圧力を強めた。その後数年間、スカルノ政権はソ連の軍事支援に依存するようになった。^[9]

1961年9月26日、オランダは、オランダが年間3000万ドルの資金を維持する国連管理を提案し、条件、国民の希望、国連国民投票の可能性を評価するための国連委員会を提案した。^[10]

1961年12月19日、スカルノは1963年1月1日までにインドネシアが西イリアンと呼んでいた地域を併合するため、人民三軍（Tri Komando Rakyat、Tri Komando Rakyat ）の設立を布告した。Trikoraの作戦司令部は西イリアン解放マンダラ司令部（Komando Mandala Pembebasan Irian Barat ）と呼ばれ、スハルト少将（後のインドネシア大統領）が司令官を務めることになっていた。計画された侵攻に備えて、マンダラ司令部は西イリアンへの陸、空、海からの侵攻を開始した。^{[7] [11]}その結果、インドネシアは西ニューギニアの支配をめぐってオランダと対立する政策を開始した。^[9]スカルノはまた、国民が彼の命令を実行できるように「漸進的動員」政策に着手した。^[12]

アメリカ、イギリス、オーストラリアはオランダの西ニューギニアに対する領有権主張を支持し、インドネシアの拡張主義に反対したが、オランダに軍事支援を約束することには消極的だった。オランダはニューギニア政策に対する十分な国際的支持を得ることができなかった。対照的に、スカルノはソ連とそのワルシャワ条約機構同盟国、そして非同盟運動の支持を集めることができた。オランダはインドネシアの主張に応えて、1959年以降、西パプアの自治を実施するプロセスを加速させた。これらの措置には、1960年の立法府ニューギニア評議会の設立、病院の設立、マノクワリの造船所の完成、農業研究施設とプランテーションの開発、領土防衛のためのパプア義勇軍の創設が含まれていた。 ^{[13] [14]}

1961 年 12 月 19 日、スカルノ大統領はジョグジャカルタでパプア解放に関する 演説を行い、「トリコラの 3 つの原則」を軸に展開しました。トリコラの 3 つの原則は以下のとおりです。

1. オランダが西パプアに傀儡国家を樹立するのを阻止する。
2. 西パプアでインドネシアの二色旗（「赤と白」）を掲げる。
3. 西パプアをオランダ帝国主義から解放するためにインドネシア全土を対象とした大衆動員に備える^{[15] [a]}

インドネシアはオランダとの紛争への対応として、海外からの武器調達を開始した。米国から何も調達できなかったため（オランダのNATO加盟が原因の可能性もある）、ナスティオン将軍は1960年12月にモスクワを訪れ、ソ連政府と最終的に25億ドルの武器調達契約を交渉した。この取引から生じたその後の供給により、インドネシア国軍（TNI）はインドネシアが南半球最強の空軍を有していると自慢するようになった。

米国は、ヨーロッパ局が占領国を別の占領国と交換する行為とみなしたため、西パプアのインドネシアへの引き渡しを支持しなかった。しかし、1961 年 4 月、ロバート・コマーとマクジョージ・バンディは、インドネシアへの引き渡しが合法であるという印象を与えるための計画を国連に準備し始めた。ジョン・F・ケネディ大統領は、米国の支援がなければインドネシアがソ連圏にさらに深く根を張ることを恐れ、しぶしぶではあったが、最終的にこの計画を支持した。

インドネシアは、 Mi-4ヘリコプター41機とMi-6ヘリコプター9機、MiG-15 30機、MiG- 17 49機、 MiG-19戦闘機10機とMiG-21戦闘機20機、ウィスキー級潜水艦12隻、コマール級ミサイル艇12隻、旧ソ連海軍のスヴェルドロフ級巡洋艦（ KRI イリアンと改名）1隻など、様々な軍事装備を購入した。爆撃機の種類では、イリューシンIl-28軽爆撃機22機、Tu-16長距離中型爆撃機14機、AS -1ケンネル 対艦ミサイルを発射できるように装備されたTu-16海上型12機があった。輸送機の種類では、IL-14とアビア-14軽輸送機26機、アントノフAn-12重輸送機6機、C-130ハーキュリーズ戦術輸送機10機があった。^[17]

航空優勢を達成するために、インドネシア空軍(AURI)が最初に着手した準備は、西イリアン本土での侵入作戦と通常作戦に使用するために戦争で損傷した航空基地を修復することだった。マルク諸島と西イリアンの国境沿いによく見られる航空基地と滑走路は、大日本帝国の存在の名残である。このような航空基地と滑走路は 1945 年に最後に使用され、それ以来荒廃していた。

ソ連によるインドネシアへの支援は、ニューギニアをめぐる紛争の終結に決定的な役割を果たした。ソ連の潜水艦と爆撃機の支援により、インドネシア軍は自信を持ってオランダ軍を攻撃することができた。ソ連の存在に対抗して、米国はオランダに西パプアの支配権を放棄するよう圧力をかけた。冷戦の真っ只中、インドネシアがソ連の影響圏外に留まることは戦略的に重要であり、米国はインドネシアとの中立または友好関係を確保するために行動を起こす用意があった。ニューギニアの譲渡を強制することにより、米国はスカルノ政権を友好的に維持することができた。米国が支援を放棄すると、オランダは最終的に米国の圧力とニューギニアでの紛争長期化の脅威に屈した。

ソ連の支援は秘密だった。「義勇兵」はインドネシアの軍服を着ていた。しかし、フルシチョフの回想録によると、インドネシアのスバンドリオ外相は、ソ連が積極的に軍事支援を提供する意思があることを、ジャカルタ駐在の米国大使ハワード・P・ジョーンズに漏らしたという。 ^{[18] [19]}スドモ提督は2005年の新聞記事で、6隻のソ連潜水艦が東スラウェシ島ビタンに駐留し、マノクワリのオランダ艦隊攻撃の任務を負った上陸作戦を支援したと明かした。^{[20]潜水艦司令官ルドルフ・リジコフは、ロシアの記事で、7月29日に}セルゲイ・ゴルシコフ提督からニューギニア島西方の戦闘地域を哨戒し、8月5日深夜以降に船舶を撃沈するよう命令を受けたことを回想している。^{[21] [22] [23]}海軍士官で歴史家のマタイス・オームスは、修士論文の中で、オランダ海軍情報機関MARID（Marine Inlichtingendienst）が1962年夏にソ連の乗組員がインドネシアの潜水艦とツポレフ爆撃機に搭乗しているという情報を受け取ったことを示している。^{[24] [25]}フルシチョフは回想録の中で、西ニューギニア危機の間、ソ連の人員がインドネシアの潜水艦を指揮し、Tu-16を操縦していたことを率直に認めている。

紛争が勃発するにあたり、インドネシアはインド、パキスタン、オーストラリア、ニュージーランド、タイ、イギリス、西ドイツ、フランスなどの主要な地域諸国に接近し、オランダとインドネシアの間で紛争が起こりうる場合にオランダを支援しないよう求めた。1961年の国連総会で、国連事務総長のウ・タントは、米国外交官のエルズワース・バンカーに西イリアンの地位の問題に対処する提案を提出するよう依頼した。バンカーは、オランダが2年以内に国連を通じて西イリアンをインドネシアに譲渡することを提案した。

1958年12月27日、スカルノ大統領はインドネシアにおけるすべてのオランダ企業の国有化に関する1958年法律第86号を公布した。国有化された企業には以下のものが含まれていた。

1. プランテーション会社
2. オランダ ヘンデル＝マーチャッピ
3. 電力会社
4. 石油会社
5. 病院（CBZ）がRSCMになる

次のような他のポリシーも実施されました。

1. インドネシアのタバコ競売市場を西ドイツのブレーメンに移転
2. インドネシアでオランダ人労働者がストライキ
3. KLM（オランダの航空会社）のインドネシア領空への進入禁止
4. オランダ映画の上映禁止

トリコラ情勢の進展に応じて、西イリアン第1解放最高司令官からマンダラ司令官スハルト少将に以下の指示が出された。

• 西パプアをインドネシア領土の一部として統一することを目的として、軍事作戦を計画、準備、実施する。
• 外交分野での闘争に従って西パプアの状況を展開し、可能な限り短期間でこの地域に事実上のインドネシア支配地域を創設する。

これらの指示を実行するために CGMC が開発した戦略には、次のものが含まれます。

• 浸透（1962年末まで）、すなわち、特定の目標の周囲に歩兵部隊を配置して、敵による破壊に抵抗する強力な事実上の自由地域を作成し、地元住民を団結させることで領土支配を展開すること。
• 搾取（1963 年初頭）、すなわち敵軍に対して公然と攻撃を遂行し、すべての重要な敵防衛拠点を占領すること。
• 統合（1964年初頭）、すなわち西パプア全域におけるインドネシア共和国の力と絶対的な主権を示すことによる。

1962年、インドネシアは空挺部隊の降下やゲリラの海上上陸という形で領土に侵入し、インドネシア外相スバンドリオとオランダとの外交的対決を激化させた。^[14]トリコラ作戦は、インドネシア空軍の援護の下で、侵入、搾取、統合の3段階で展開されることになっていた。計画では、まず海路と空中投下によってインドネシア軍の小部隊を投入し、オランダ軍を地域から引き離し、搾取段階では本格的な水陸両用上陸と空挺部隊作戦を行って重要地点を占拠することになっていた。統合段階では、インドネシアの支配が西ニューギニア全域に拡大することになっていた。^[7]

1962年1月15日、インドネシア海軍のモーター魚雷艇4隻がニューギニア島南岸のヴラケフック付近に150名の海兵隊を上陸させようとしたことで、トリコラ作戦の浸透段階が始まった。この部隊はオランダのロッキードP2V-7Bネプチューン航空機に探知され、インドネシアのボートは3隻のオランダ駆逐艦に迎撃された。その後のアラフラ海の戦いで、インドネシアのボート1隻が沈没し、他の2隻が大きな損害を受けて撤退を余​​儀なくされた。こうして、この計画されたインドネシアの上陸作戦は悲惨な結果に終わり、多くの乗組員と海兵隊員が死亡し、その中にはインドネシア海軍参謀副総長のヨス・スダルソ提督も含まれていた。約55名の生存者が捕虜となった。その後8か月間で、インドネシア軍は海上から562名、空中投下によって1,154名を投入することに成功した。派遣されたインドネシア軍は1962年4月以降、西ニューギニア全域でゲリラ作戦を展開したが、軍事的にはほとんど効果がなかった。戦闘中に少なくとも94人のインドネシア軍兵士が死亡し、73人が負傷した。対照的に、オランダ軍の死傷者は最小限にとどまった。^{[7] [8]}

インドネシア軍は作戦の第二段階に備えて、1962年半ばまでこの地域での軍事活動を強化し続けた。インドネシア空軍は周辺の島々の基地からこの地域での作戦を開始し、ソ連から供給されたKS-1コメット対艦ミサイルを搭載したツポレフTu-16爆撃機をHNLMS カレル・ドールマンへの攻撃に備えて配備した。^{[7] [8]}

1962年の夏までに、インドネシア軍は西イリアンにあるオランダの主要拠点であるビアク島に対する大規模な水陸両用および航空攻撃の計画を開始していた。この作戦はジャヤウィジャヤ作戦（「帝国主義に対する勝利」）として知られ、スカルノのソ連および東側同盟国から提供された数隻を含む60隻の艦船からなる大規模な機動部隊が参加する予定だった。^{[8] [11]} 1962年8月13日と14日、ビアク島のオランダ軍基地に対する水陸両用攻撃の陽動作戦として、北西部のソロンから南東部のメラウケまでインドネシア軍の空挺降下が行われた。この攻撃には陸軍（RPKAD）と空軍（PASGAT ）の空挺部隊7,000人、海兵隊員4,500人、およびさまざまな軍管区（ KODAM ）からの陸軍兵士13,000人が参加した。しかし、オランダ海軍のマリド6オランダ領ニューギニア（マリド6NNG）信号諜報部とネプチューン航空機が侵攻部隊を感知し、司令部に警告を発した。^{[7] [8]}

ヴィース・プラッチェによれば、オランダ海軍が西ニューギニアの防衛を担当していた。1962年、ニューギニアにおけるオランダ海軍のプレゼンスは、対潜駆逐艦5隻、フリゲート艦2隻、潜水艦3隻、調査船1隻、補給船1隻、石油タンカー2隻で構成されていた。西ニューギニアにおけるオランダ航空戦力は、オランダ海軍のロッキードP2V-7Bネプチューン機11機^[26]と、オランダ空軍のホーカーハンタージェット戦闘機24機で構成されていた。さらに、オランダ地上軍は、いくつかの対空砲兵部隊、オランダ海兵隊5個中隊、オランダ陸軍歩兵大隊3個で構成されていた。計画された防衛の一環として、オランダはインドネシア軍の通信システムを混乱させるためにマリド6NNGの使用を検討していた。^[8]

1962年3月23日、潜入作戦は3隻のボート（うち1隻はモーターボート）を使って開始され、PG600を乗せていた。PG600はマクスム率いるKi R/XVとヌッシー中尉の指揮下で行われた。彼らはウジールとカルワイからサンジェラまで移動した。オクタヴィアヌス・マラニ指揮下の24名からなる部隊は上陸できたが、親部隊はネプチューン機に発見されたため撤退を余儀なくされた。オランダ軍に撃たれ、エトナ湾とワトゥ・ベラ諸島の間で行方不明になったとみられる船「ホー・シン・サン」に乗っていた7名を除いて、彼らは帰還できた。^[27]

この駐屯地から派遣された部隊は、情報収集の任務を負っていた。5回の試みは失敗に終わったが、1962年5月13日、ブリモブ出身の20人からなる部隊が到着したが、上陸する前にオランダ海軍に捕らえられた。1962年8月7日、ブリモブ出身の53人とボランティア10人の計63人がファクファクのパティピ近郊のルンバティに上陸した。^[27]

1962年3月18日、この駐屯地から15時15分、ゲベ島で、PG 300は2個小隊と第191261指揮中隊で構成され、ナナ中尉の指揮の下、ワイゲオ島への侵入を試みた。彼らはオランダの偵察機に発見され、そのためワイゲオ西のガグ島への着陸を余儀なくされた。PG 300は孤立し、オランダ軍の攻撃を受けた。1962年3月25日、インドネシア空軍の飛行機がオランダ海軍の船と交戦し、^{[説明が必要]}船に火をつけた。1962年3月26日、オランダ軍はガグ島に上陸した。両軍の戦闘は1か月続いた。1962年4月15日、オランダ軍は島で別の掃討作戦を開始したが、PG 300の一部の部隊は内陸部や他の沿岸地域に移動することができた。約29人のガグ島民がPG300部隊に加わった。^[27]

1962年4月20日、ボーイ・トーマス曹長の指揮下にあるPG300の2個小隊191260が、ユ島からワイゲオ島のタンジュン・ダルペレへ移動した。彼らはオランダの偵察機に発見され、バラバラ島に2時間避難した後、無事タンジュン・ダルペレに着陸した。^[27]

1962年7月15日、ジョンキー・ロバート・コモントイ指揮下のPG500は87名で構成され、ゲベ島からワイゲオ島へ移動した。ワイゲオ島では、偽旗部隊であるヘルリナ・カシム率いる部隊と遭遇した。この2つの部隊は合流し、ソロンの北西にあるアルグ湾に入った。PG500は1962年7月17日にサウサポールに入った。それ以前にPG400が成功した侵入は200名で構成されていた。この集団移動は1962年8月12日にヘルリナ部隊によって援護された。ワイゲオ島では、オランダ軍が島を訪れることはめったになかったため、インドネシア軍はオランダ軍と遭遇しなかった。^[27]

ポスト101からの侵入が失敗した後、1962年8月9日、ヌッシー中尉の指揮下にあるコダムXV襲撃部隊がミソールに上陸した。1962年8月11日にワハイから出発した46名からなる別の部隊は、オランダ海軍の駆逐艦に遭遇した後、帰還を余儀なくされた。しかし、5隻の動力付き魚雷艇（MTB）の護衛の後、1962年8月12日に上陸することができた。この5隻のMTBは、フリゲート艦1隻、駆逐艦1隻、潜水艦1隻、ネプチューン1隻からなるオランダ軍と交戦したが、無事に帰還することができた。^[27]

この作戦は、カイマナとファクファクを目標として、PGT と RPKAD の空挺部隊によって実行されました。この 2 つの目的に基づき、この作戦は 2 つの作戦で構成されていました。

ナヨアン空軍少佐の指揮の下、ファクファクを目標としたバンテン・プティ作戦。この部隊はレットゥ・アグス・ヘルノト率いる40名で構成されていた。投下は1962年4月26日午前4時、ダグラスC-47スカイトレイン3機を使用して行われた。^[27]

バンテン・メラ作戦はサントソ空軍大尉の指揮の下、カイマナを目標に行われた。この部隊はレットゥ・ヘル・シノド率いる39名で構成されていた。投下は1962年5月26日午前5時、C-47機3機を使用して行われた。^[27]

この作戦には、レイダーズ・ヨン454/ディポネゴロとPGTのメンバーからなる2個大隊が参加しました。この部隊は2つに分かれています。

ガルーダ・メラは、カルタウィ大尉率いる140名で構成され、ファクファクを目標としていた。最初の降下は1962年5月15日に行われ、40名で構成されていた。2回目の降下は1962年5月16日に行われ、38名で構成されていた。^[27]

ガルーダ・プティは、レットゥ・イドリス率いる122名で構成され、カイマナを標的としていた。最初の投下は1962年5月15日で、27名で構成されていた。この投下中、C-47機が帰路に撃墜された。その結果、2回目の投下では、この作戦ではより大型のハーキュリーズ機が使用された。1962年5月19日午前4時の2回目の投下には79名が参加した。1962年5月26日、3回目の投下には68名が参加した。^[27]

この作戦の部隊はPGTのメンバーで構成され、ソロン地域とその周辺を標的としていた。この作戦は2段階に分かれている。^[27]

1962年5月17日、C-47機でランベルトゥス・マヌフア空軍中尉の指揮の下、39名からなる部隊がテミナブアンに降下した。彼らはオランダ軍の兵舎に着陸し、数日間にわたる戦闘が始まったが、1962年5月21日にインドネシア軍が占領し、敷地内にインドネシア国旗を掲げた。^[27]

1962年5月19日、ハーキュリーズ機で、スハディ少尉の指揮下にある81名の部隊がサンサポールに降下した。彼らはオランダ軍の兵舎に着陸し、オランダ軍の士気が低下したため、戦闘はすぐに終了した。^[27]

1962年6月24日、メラウケを目標とした空挺部隊の作戦が3機のハーキュリーズ機で成功裏に行われた。この作戦には、レオナルド・ベンジャミン・ムルダニ少佐指揮下のブラウィジャヤ第530大隊の160名と特殊部隊の55名が参加した。これらの部隊によるゲリラ作戦は中程度の成功を収め、オランダ軍はメラウケ軍を増強するために2個軍団から2個大隊に増援を送らざるを得なくなった。^[27]

バダル・ルムット作戦は、ブラウィジャヤの第521大隊の部隊によってトゥアル（ポスト101）で訓練された。彼らはカイマナ島に上陸する予定だったが、沿岸部のオランダ軍の哨戒活動が激しかったため、作戦は開始されなかった。^[27]

バダル・ベシ作戦は、ポスト103を拠点とし、ブラウィジャヤの第515大隊の部隊と連携して計画された。前回の作戦と同様に、まだ開始されていなかった。^[27]

この潜入作戦は、ドルフ・ラトゥマヒナ中尉の指揮の下、3隻の潜水艦を使用して45名の軍人をジャヤプラ周辺地域に上陸させることが計画されていた。この作戦では、1隻の潜水艦がタナメラに部隊を上陸させた。他の2隻の潜水艦は、戦闘が停止して作戦が中断された後、部隊を上陸させることができなかった。すべての潜水艦は無事に基地に着陸した。侵入に成功した隊員は、マーテン・インデイとエリー・ウヨと連絡を取ることができた。^[27]

この作戦は1962年6月30日に開始され、ハーキュリーズ機を使用してニューギニアのメラウケに上陸（ナガ作戦）した侵入部隊に補給を行うことを目的としていた。 ^{[27] [28]}

この作戦は3つの作戦から構成され、エラン作戦ではPGTからなる132名の空挺部隊がクラモノ・ソロンに上陸し、ガガク作戦ではヨン454からカイマナに141名の空挺部隊が上陸し、アラップアラップ作戦ではバンドンからメラウケに132名のPGT部隊が上陸した。^[28]

1962年8月15日、オランダはインドネシアが西ニューギニアを占領する決意を承認した。オランダ政府は地球の反対側で長期にわたる紛争に巻き込まれることを望まなかったため、ニューヨーク協定に署名し、この植民地を暫定国連政権に引き渡した。その結果、ジャヤウィジャヤ作戦は中止され、1963年にインドネシアは西ニューギニアを正式に獲得した。オランダが西ニューギニアをインドネシアに引き渡す決定は、その主要同盟国である米国の影響を受けていた。オランダは北大西洋条約機構（NATO）のメンバーであり、したがって米国の同盟国であったが、ケネディ政権はスカルノ大統領をソ連の勢力圏から引き離そうとしていたため、インドネシアを敵に回すことを望まなかった。^[8]インドネシア軍の西イリアン侵攻と、インドネシア軍に対するソ連の軍事支援の多さから、米国政府はオランダに圧力をかけ、紛争の平和的解決を模索するよう促した。^[29]

ニューヨーク協定は、米国外交官エルズワース・バンカーが主導した交渉の結果である。オランダの体面を保つため、バンカーはオランダ・インドネシア間の停戦を取り決め、1962年10月1日に西ニューギニアを暫定的な国際連合暫定行政機構（UNTEA）に引き渡した。1963年5月1日、インドネシアは正式に西ニューギニアを併合した。ニューヨーク協定の一環として、西パプア人がインドネシアに留まるか、自決を求めるかを決めるため、1969年に自由選択法と呼ばれる国民投票を行うことが規定された。^[30]しかし、スカルノを味方につけようとする米国の努力は徒労に終わり、インドネシアは旧イギリス植民地のマレーシアに目を向け、インドネシア・マレーシア対立が起こった。最終的に、スカルノ大統領は1965年のインドネシアのクーデターで打倒され、親欧米派のスハルトが政権に就いた。^{[7] [8]}米国の鉱山会社フリーポート・マクモランは、西ニューギニアの銅と金の鉱床の開発を開始した。^[31]

1969年の自由選択法による国民投票の後、西イリアンは正式にインドネシア共和国に統合された。ジャーナリストや外交官を含む複数の国際監視団がこの国民投票は不正であると批判したが、米国とオーストラリアはインドネシアが国連で統合賛成票を承認してもらうための努力を支持した。国連が結果を受け入れることに賛成票を投じたのは合計84カ国で、30カ国は棄権した。^[32]オランダが西パプア人の国民的アイデンティティを推進しようとしたため、相当数の^{[説明が必要]}西パプア人がこの地域のインドネシアへの統合を拒否した。彼らは分離主義のパプア独立運動（自由パプア運動）を結成し、インドネシア当局に対して反乱を起こしており、それは今日まで続いている。^{[11] [33]}

多くの記念碑や場所がトリコラのコマンド、そしてその後の作戦そのものに捧げられています。数多くの記念碑が建てられましたが、特にジャカルタの 2 つの記念碑(中央ジャカルタの西イリアン解放記念碑と東ジャカルタの TNI 本部内のトリコラ記念碑)、南スラウェシ州マカッサルのマンダラ司令部西イリアン解放記念碑、およびバンガイ諸島リージェンシーのジャヤウィジャヤ記念碑です。中部スラウェシ島[ ^34]およびトリコラ記念碑北スラウェシ州ビトゥン[ 35 ^]北マルク州モロタイリージェンシー[ 36 ^]およびマルク州アンボン。^[37]トリコラ作戦に参加した空挺部隊員を記念する記念碑もあり、南ソロン県テミナブアン[38]や西パプア州ファクファク県にある像や、パプア^州メラウケ県にある空挺部隊員LBムルダニの像などがある。[ 39 ^]

ジョグジャカルタ特別州ジョグジャカルタの北アルンアルンの北に位置する短い大通りは、以前はジャラン・トリコラ（トリコラ通り）と呼ばれていましたが、後にジャラン・パングラカンに改名されました。^[40]インドネシアのいくつかの都市、特にパプアと西パプアのいくつかの他の道路も、作戦にちなんで名付けられています。作戦にちなんで名付けられた別の場所は、パプア高地のトリコラピークです。

• オランダ領ニューギニア
• 西ニューギニア紛争

• クロコム、ロン（2007年）「太平洋諸島におけるアジア」スバ、フィジー：IPS出版、南太平洋大学。
• ジワンドノ、ソジャティ (1996)。コンフロンタシ再訪：スカルノ政権下のインドネシア外交政策。ジャカルタ:戦略国際問題研究所。
• カヒン、オードリー、カヒン、ジョージ・マクターナン（1995年）。『外交政策としての転覆：インドネシアにおけるアイゼンハワーとダレスの秘密の失策』ニューヨーク：ザ・ニュー・プレス。
• レッグ、ジョン D. (2003)。スカルノ：政治伝記。シンガポール: Archipelago Press、Editions Didier Millet。ISBN 981-4068-64-0。
• ミュラー、カル (1996)。イリアン・ジャヤ : インドネシア・ニューギニア(第 4 版)。シンガポール: Periplus エディション。ISBN 0-945971-06-0。
• 「トリコラ作戦 - インドネシアによる西ニューギニアの占領」。パスファインダー：航空力開発センター紀要（150）：1-2。2011年2月。 2013年9月19日閲覧。
• Platje, Wies (2001)。「オランダのシギントとインドネシアとの紛争 1950-62」。インテリジェンスと国家安全保障。16 (1): 285-312。doi :10.1080/714002840。S2CID  153528325。
• シン、ビルヴィール（2001年）。「西イリアンとスハルト大統領：展望」『自由選択の行為』73～93ページ。 2014年5月26日閲覧。