Loading article…
ノースエンドは、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストンの地区です。 [ 1 ] 1630年代の植民地化以来人が住んでいる、市内最古の住宅地です。面積は0.36平方マイル（0.93 km 2 ）ですが、この地区には100近くの店舗とさまざまな観光名所があります。イタリア系アメリカ人が多く、イタリア料理店が多いことで知られています。
ボストンのノースエンドが独立したコミュニティとして認識されていたのは、早くも1646年のことでした。[ 2 ] 3年後には、ノースミーティングハウスを支えるのに十分な人口がこの地域に集まりました。この建物の建設は、コミュニティ生活の中心地であるノーススクエアの発展にもつながりました。[ 2 ] [ 3 ]
インクリース・マザーはノース・ミーティング・ハウスの牧師であり、ノース・エンドに住民を引き寄せた影響力のある有力者でした。[ 2 ] 1676年11月27日、マザーの家、ミーティング・ハウス、そして合計45棟の建物が火災で焼失しました。ボストンは2年後にアメリカで最初の有料消防署を組織しました。[ 4 ]ミーティング・ハウスはその後すぐに再建され、ポール・リビア・ハウスは後にマザー・ハウスの跡地に建てられました。[ 2 ]コップス・ヒルの一部は墓地に転用され、ノース・ベリアル・グラウンド（現在はコップス・ヒル・ベリアル・グラウンドとして知られています）と呼ばれました。墓地にある最も古い墓標は1661年のものです。[ 3 ]
ノースエンドは18世紀に人気の居住地となった。[ 3 ]裕福な家族が職人、職人、労働者と近隣で暮らしていた。[ 2 ]独立戦争後、イギリス王党派であった人々の中には、ノースエンドを離れてイギリスやカナダへ移住した者もいた。[ 5 ]この時代から残っているレンガ造りのタウンハウスが2軒ある。ユニティ・ストリートにあるピアース・ヒッチボーン・ハウスとクラウ・ハウスである。 [ 3 ]オールド・ノース教会もこの時期に建設され、現在はクライスト・チャーチとして知られている。ボストンで現存する最古の教会建築である。[ 3 ] [ 6 ]
1765年8月26日の夜、ノーススクエアのハッチンソン邸は印紙法反対派の暴徒に襲撃され、副総督トーマス・ハッチンソンは庭を通って逃げざるを得なかった。[ 7 ] 1770年、11歳のクリストファー・サイダーは、ハノーバー通りにあったエベネザー・リチャードソンの家を襲撃した怒れる群衆の一員だった。リチャードソンは群衆に向かって銃を発砲し、少年を撃って致命傷を負わせた。[ 2 ]
19 世紀前半、ノース エンドでは商業開発が著しく進みました。この活動は、コマーシャル通り、フルトン通り、ルイス通りに集中していました。この時期には、ブラック シーとして知られる歓楽街も発展しました。[ 2 ] 1840 年代後半には、混雑したノース エンドの生活環境は市内でも最悪でした。[ 7 ] [ 8 ] アイルランド人から始まり、東ヨーロッパのユダヤ人やイタリア人へと続く移民の波が次々とボストンにやって来て、この地域に定住しました。 [ 9 ]しかし、ボストン全体としては繁栄しており、ノース エンドの裕福な住民は、ビーコン ヒルなどのより新しく、よりファッショナブルな地域に移り住みました。[ 7 ]
1849年、ボストンでコレラの大流行が発生し、ノースエンドが最も大きな被害を受けた。犠牲者700人のうち、ほとんどがノースエンドの住民だった。[ 7 ] [ 10 ] 1859年、カトリックのアイルランド移民と既存のプロテスタントコミュニティとの間の緊張が高まり、エリオット・スクール反乱が起こった。1880年までに、プロテスタント教会はこの地域から撤退した。[ 2 ]
1863年7月14日のボストン徴兵暴動は、ノースエンドのプリンスストリートで始まった。 [ 7 ] [ 11 ]
19世紀後半、ノースエンドでは貧困層の住民を支援するためにいくつかの慈善団体が設立されました。これらの団体には、リトルワンダラーズホームやノースエンドミッションなどがありました。ノースベネットストリート工業学校（現在はノースベネットストリートスクールとして知られています）もこの頃に設立され、ノースエンドの住民が就職に役立つスキルを習得する機会を提供しました。[ 2 ] 1880年代から、ノースエンドの住民は老朽化した木造住宅を4階建てや5階建てのレンガ造りのアパートに建て替え始め、そのほとんどは今日でも残っています。市はノースエンドパークとビーチ、コップスヒルテラス、ノースエンドプレイグラウンドを建設することで、この地域の活性化に貢献しました。[ 2 ]
20世紀初頭、ノースエンドはユダヤ系とイタリア系の移民が中心でした。[ 9 ] 3人のイタリア系移民がプリンス・マカロニ・カンパニーを設立しましたが、これはこの地域で生まれた成功したビジネスの一例です。[ 7 ] [ 12 ]また、この時期にボストン市は近隣の多くの公共施設を改修しました。クリストファー・コロンバス・スクール（現在はコンドミニアム）、公衆浴場、ボストン公共図書館の分館が建設されました。[ 2 ] [ 13 ]これらの投資とポール・リビア・モール（プラドとしても知られる）の建設は、ノースエンドの近代化に貢献しました。[ 2 ] 1901年に設立されたシビック・サービス・ハウスの夜間学校は、市民の立場に沿った専門的な居住活動を行うことを目指し、市民権の特権に近づいている、または特権内にある層に働きかけることを目的としました。[ 14 ]
1918年、スペイン風邪のパンデミックが人口密集地のノースエンドを襲い、パンデミックの結果、非常に多くの子供たちが孤児になったため、市は彼らの世話をするためにイタリアの子供たちのための家を設立しました。[ 7 ]翌年の1919年、ピュリティ蒸留会社の230万ガロンの糖蜜貯蔵タンクが爆発し、大糖蜜洪水を引き起こしました。25 フィートの糖蜜の波がコマーシャルストリートを下ってウォーターフロントに向かって流れ、進路上のすべてを押し流しました。この波により21人が死亡、150人が負傷し、現在の貨幣価値で1億ドルの損害が発生しました。[ 2 ] [ 9 ] [ 15 ]
1927年、サッコとヴァンゼッティの通夜は、葬儀屋ジョセフ・A・ランゴン・ジュニアのハノーバー通りの敷地内で行われた。サッコとヴァンゼッティの遺体をフォレストヒルズ墓地まで運ぶ葬列は、ノースエンドから始まった。[ 7 ]
1934年、ノースエンドとイタリア系住民が多く住むイーストボストン（当時新設されたボストン空港（現在のローガン国際空港）の所在地）を結ぶためにサムナートンネルが建設されました。1950年代には、ボストンの交通渋滞を緩和するためにジョン・F・フィッツジェラルド高速道路（地元ではセントラル・アーテリーとして知られる）が建設されました。クロスストリートより下のノースエンドの数百の建物が取り壊され、アーテリーはノースエンドをダウンタウンから隔て、この地域を孤立させました。[ 2 ] [ 8 ]交通量の増加により、ノースエンドとイーストボストンの間に2番目のトンネルが建設されました。この2番目のトンネル（キャラハントンネル）は1961年に開通しました。[ 2 ]セントラル・アーテリーの建設は何年も混乱を引き起こしましたが、1950年代のノースエンドは病気の発生率、死亡率が低く、街頭犯罪もほとんどありませんでした。[ 2 ]ジェーン・ジェイコブスが『アメリカ大都市の死と生』で述べているように、1959年のノースエンドの「通りは子供たちが遊ぶ様子、買い物をする人々、散歩する人々、話をする人々で活気に満ちていた。寒い1月の日でなければ、きっと座っている人もいただろう。活気、親しみやすさ、健康といった通りの雰囲気はとても伝染力が強く、私はただ会話に加わるのが楽しいからという理由で、人々に道順を尋ね始めた。」[ 16 ]
1960年代から1970年代にかけて、ノースエンドは人口減少に見舞われた。この間、近隣の多くの商店が閉店し、セント・メアリー・カトリック学校とセント・メアリー・カトリック教会が閉鎖され、ウォーターフロントの産業は移転するか廃業した。1970年代から1980年代にかけて、ボストン再開発局は同地区に高層・高密度住宅プロジェクトを承認したが、ノースエンドの住民は高齢者向けの低価格住宅の建設に取り組んだ。これらのプロジェクトの一つであるカサ・マリア・アパートメントは、セント・メアリー・カトリック教会の跡地に建っている。[ 2 ]
1976年、この地域はフォード大統領とエリザベス2世女王を迎え入れた。両氏はアメリカ合衆国建国200周年記念行事の一環としてノースエンドを訪れた。[ 2 ]
20世紀後半から21世紀初頭にかけて、セントラル・アーテリーは解体され、ビッグ・ディグ・プロジェクトに置き換えられました。[ 17 ]建設期間中、ノースエンドへのアクセスは住民と訪問者の両方にとって困難でした。その結果、ノースエンドの多くの企業が閉店しました。[ 2 ]現在、ローズ・ケネディ・グリーンウェイは、かつてのセントラル・アーテリーの跡地にあります。[ 2 ]
ノースエンドとは、歴史的なショーマット半島に位置する地域を指し、何世紀にもわたる埋め立てによってその面影は薄れてしまった。コップスヒルはこの地域で最も大きな地形であり、地区の中心部に近い。
ノースエンドの現在の境界は、ローズ・フィッツジェラルド・ケネディ・グリーンウェイの北東に位置し、北にはチャールズ川とミスティック川の河口、東にはボストン港があります。グリーンウェイの向こう側には、ガバメントセンター、クインシーマーケット、ブルフィンチトライアングル地区があります。ビル・ラッセル橋[ 18 ]はチャールズ川の河口を渡り、ノースエンドとチャールズタウンを結んでいます。また、キャラハン・トンネル、サムナー・トンネル、MBTAブルーライン・トンネルは、ノースエンドとイーストボストンを結んでいます。
コマーシャル・ストリートとアトランティック・アベニューが港側の地区に接し、ハノーバー・ストリートが地区を南北に横断する主要道路となっています。クロス・ストリートとノース・ワシントン・ストリートは、地区の西端に沿って走っています。ノース・エンド・パークス・オブ・ザ・グリーンウェイは、かつて高架道路だったセントラル・アーテリー（2003年に解体）の跡地にあります。その他の注目すべき緑地には、クティロ・パーク、ポルカリ・パーク、ランゴン・パーク、デフィリッポ・プレイグラウンド、ポール・リビア・モール（ザ・プラド）、クリストファー・コロンバス・ウォーターフロント・パークなどがあります。
近隣にはMBTAの地下鉄駅はありませんが、アクアリウム駅、ヘイマーケット駅、ノース駅など、ブルーライン、オレンジライン、グリーンラインが乗り入れる駅が徒歩5～10分圏内にあります。
2010年の国勢調査データによると、この地区の人口は10,131人で、2000年から5.13%増加しています。ノースエンドの住民の大多数は白人（90.88%）で、次いでヒスパニックまたはラテン系（3.69%）、アジア系（2.83%）、黒人/アフリカ系アメリカ人（1.13%）、2つ以上の人種/民族（1.01%）、その他の人種/民族（0.29%）、アメリカ先住民およびアラスカ先住民（0.15%）、ハワイ先住民およびその他の太平洋諸島民（0.03%）となっています。[ 19 ] [ 20 ]
17世紀から19世紀にかけて、コップス・ヒルの麓には自由黒人の小さなコミュニティが暮らしていた。このコミュニティのメンバーはコップス・ヒル墓地に埋葬され、現在でもいくつかの墓石が残っている。[ 2 ] [ 9 ]このコミュニティは第一バプテスト教会によって支えられていた。[ 2 ]
19世紀後半には、ノースエンドのアフリカ系アメリカ人コミュニティはニューギニアとして知られていた。しかし、その頃には、コミュニティの大部分は実際にビーコンヒルに移住していた。[ 2 ]
1845年から1853年の間に、アイルランドからの移民が大量にノースエンドに移住し、この地域はアイルランド人が大多数を占めるようになった（市の人口構成も影響を受け、ヤンキー・プロテスタントが大多数を占めていた都市から、わずか数年で3分の1がアイルランド人になった）。[ 7 ] 1865年から1880年の間、ノースエンドはほぼ完全にアイルランド人（またはアイルランド系アメリカ人）でカトリック教徒だった。[ 2 ]
19世紀後半、ノースエンドに安定したユダヤ人コミュニティが形成され始めた。コミュニティの多くはセーラム通り沿いに定住した。コミュニティは礼拝所、ヘブライ語学校、社会福祉プログラムを設立した。1903年には、ノースエンドに建設された最初で唯一の新しいシナゴーグが建てられた。キャロル・プレイスは、この新しい建物を記念して「エルサレム・プレイス」と改名された。[ 2 ]しかし、1922年までに、ユダヤ人住民の大多数はノースエンドから引っ越し、ロクスベリーなどの他の地域を好んだ。[ 2 ]
1890 年までに、ノース スクエア地区はリトル イタリーとして知られるようになりました。[ 2 ] 1910 年までに、イタリア移民だけでノース エンドの全住民の 4 分の 1 を占め、主に 6 区には 17,000 人以上の移民が住んでいました。[ 21 ]ノース エンドのイタリア人の人口は着実に増加し、1930 年にピークの 44,000 人 (近隣の総人口の 99.9%) に達しました。[ 22 ]多くの企業、社交クラブ、宗教施設がこの地域のイタリアの遺産を祝っていますが、ノース エンドは現在ますます多様化しています。[ 23 ]ノース エンドの人口と、その人口に占めるイタリア人の割合は、長年にわたって減少しています。2014 年現在、ノース エンドの人口は 7,360 人であり、そのうち 824 人 (11%) がイタリア生まれで、さらに 2,772 人 (38%) がイタリア系の子孫でした。[ 24 ]
1923年、ノースエンドにマイケル・アンジェロ（後に「ミケランジェロ」と改名）学校が建設され、イタリア系住民にちなんで名付けられました。建物が建てられた通りはミケランジェロ通りと改名され、現在もノースエンドでイタリア語の名前を持つ唯一の通りです。[ 2 ]ミケランジェロ学校は1989年に閉校し、建物は住宅に転用されました。[ 2 ]
20世紀前半には、イタリアのパン屋、レストラン、小さな商店、食料品店がオープンしました。最初の移民たちは、果物、野菜、ワイン、チーズ、オリーブオイルを売る仕事を見つけました。後の移民たちは建設業でより多くの機会を見つけ、1920年までには、この地域にはイタリア人の医師、歯科医、葬儀屋、理髪店がありました。[ 22 ]住民たちは事業を立ち上げ、その中にはプリンス・パスタ[ 12 ]、パステネ・コーポレーション[ 2 ] [ 22 ] [ 25 ] 、ピッツェリア・レジーナなど、今日でも存在するものもあります。
イタリア系アメリカ人コミュニティは、反イタリア感情、偏見、無視に直面していました。しかし、第二次世界大戦後、イタリア系アメリカ人は政治的な力を獲得し始め、それがコミュニティがこれらの問題に対処するのに役立ちました。今日、ノースエンドの「古き良き」イタリアの雰囲気は観光を促進するのに役立ち、多くの小さな近所の商店はレストランに取って代わられました。[ 22 ]聖アントニオ祭や漁師祭などのイタリアの祭りは、今でもノースエンドの通りで祝われ、大勢の人々が集まります。[ 22 ]
ノースエンド音楽舞台芸術センター（NEMPAC）とインプロブ・アサイラム劇場はハノーバー通りにあります。[ 26 ]オールセインツウェイはバッテリー通りにある私設アートプロジェクトで、時折一般公開されます。レンガの壁にローマカトリックの聖人の額入り肖像画が掛けられており、その一部は通りから見ることができます。[ 27 ]
19世紀末、ノースエンドには安価な食事を提供する小さなレストランが数多くありました。1909年には12軒のイタリアンレストランが営業しており、1930年代にはそのうちのいくつかは有名になりました。今日、ノースエンドの通りにはカフェ、小さな食料品店、イタリアンレストランが軒を連ねています。[ 28 ]これらのレストランは地元の人々と観光客の両方に人気のスポットです。
シチリアからの移民は、故郷の料理を専門とする食品会社も立ち上げ、事業拡大に成功した後、近隣から移転した。[ 29 ] Pastene社は、1848年にノースエンドで家族経営の手押し車として始まった。[ 25 ] 1912年から、プリンスパスタはノースエンドで製造され、プリンスストリート92番地で販売された。（このブランドは現在、ニューワールドパスタが所有している。）[ 12 ]
セント・ジョンズ・スクールは、ノース・スクエアにある私立のローマ・カトリック系の学校です。1873年に開校し、それ以来ずっと地域に貢献してきました。[ 30 ] [ 31 ]
ノースエンドには、1885年に設立された職業訓練校であるノースベネットストリートスクールもあります。 [ 30 ] [ 32 ]
ノースエンドには、ボストンの一般公開されているアート作品が6点あります。ボストン芸術委員会は、市有地にあるすべての公共アート作品の管理と保管を行っています。[ 33 ]
毎年夏になると、ノースエンドに残るイタリア系住民は、家族が移住してきたイタリアのさまざまな地域の守護聖人を称える祭り（祝祭）を開催します。これらの聖人の像が近隣の通りを練り歩き、善意の人々が寄付や支援の証としてドル札を像に取り付けます。祝祭には、マーチングバンド、食べ物やその他の露店、生演奏も含まれます。[ 34 ] [ 35 ]
ノースエンドには、オールドノース教会（1723年）、ポール・リビア邸（1680年）、ピアース・ヒッチボーン邸（1711年）、クラウ邸（1712年）などの初期の建造物を含め、アメリカ史のあらゆる時代の建築物が混在している。しかし、今日この地域で見られる建築物の大部分は、移民の流入に対応するために邸宅やその他の建物が集合住宅に取って代わられた19世紀後半から20世紀初頭のものである。大恐慌の頃には、ノースエンドは都市のスラム街として悪名が高まり、融資差別を受けるようになった。この地域の住民は、建設や改修のための住宅ローンを組むことができなかった。その代わりに、住民の多くは大工、電気技師、配管工、石工であったが、互いに労働力を貸し合い、低コストでノースエンドの建物を改修することに成功した。[ 36 ]
1970年代半ばから、ノースエンドのウォーターフロント沿いの放棄された工業地帯は再建され、高級住宅と商業地区へと変貌を遂げた。1970年代以降、現在に至るまで、開発業者は集合住宅をより大きなアパートやコンドミニアムに改築してきた。この歴史地区における新たな開発は、市のゾーニング規制によって規制されている。[ 36 ]
ノースエンドには、国家歴史登録財に登録されている史跡が12ヶ所ある。
その他の注目すべき場所としては、以下のようなものがあります。
ノースエンドはボストン警察署のA-1地区内に位置しています（ダウンタウン、ビーコンヒル、チャイナタウンもこの地区に含まれます）。[ 37 ]
近隣住民は、近隣での騒々しいパーティーに起因する騒音やゴミ問題が繰り返されていると訴えている。2012年、ボストン警察は騒音苦情に対処するため、ノースエンドでのパトロールを強化した。[ 38 ]その他懸念事項としては、女性への襲撃や住宅アパートへの侵入窃盗事件が相次いでいる。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]パトリアルカ犯罪一家のメンバーは、ジェンナーロ・アンジュロ、ガスパーレ・メッシーナ、ディヌンツィオ兄弟（アンソニーとカルメン）を含め、歴史的にノースエンドに居住または活動拠点を置いていた。 [ 42 ]
ノースエンドはボストン消防局の管轄区域です。この地域は数々の重大な火災に見舞われており、ボストン消防歴史協会は1860年以降ノースエンドで発生した以下の5段階警報火災を記録しています。[ 43 ]
これまでに発生した2件の火災で少なくとも10人が死亡したことが分かっており、いずれも住宅の密集状態が原因だった。
ボストン公立学校システムは、ノースエンドにあるジョン・エリオット小学校を運営しています。この学校は1713年にノースライティングスクールとして開校し、1790年にノースラテンスクールと合併してジョン・エリオットスクールとなりました。ボストンで最も長く継続して運営されている学校です。2007年、エリオットスクールは成績不振のため閉校が検討されました。2007年から2011年にかけて、学校管理者は改善プログラムを成功裏に実施し、2012年までにエリオットスクールはデバル・パトリック知事から優秀性を認められたイノベーションスクールに分類されました。[ 48 ] [ 49 ]
ボストン公共図書館は、パーメンター通り25番地にあるノースエンド分館を運営しています。この分館は1913年に設立され、 1963年にカール・コッホが設計した現在の建物に移転しました。この分館は、通常の蔵書に加えて、イタリア語コレクションと地域史コレクションを所蔵しています。[ 33 ] [ 50 ]
ノースエンドへは、マサチューセッツ湾交通局（MBTA）が提供する公共交通機関を利用してアクセスできます。
ノースエンド地区は、狭く密集した道路が特徴だ。主要道路は通っておらず、地区内の移動はほぼすべて徒歩で行われる。しかし、歩道は狭かったり障害物があったりするため、 ADA（アメリカ障害者法）に準拠していない箇所が多い。このアクセシビリティの問題を解決するには、路上駐車スペースの一部を撤去する必要があるだろう。
住民用の無料かつ無制限の駐車許可証は、路上住民用駐車スペースがわずか 1,500 台しかないのに対し、4,000 枚の許可証が利用可能であることを意味します。[ 51 ]数少ない来客用駐車スペースにはメーターはありませんが、2 時間制限があります。有料の公共駐車場は、近隣のルイス ワーフ、サージェンツ ワーフ、クーパー ストリート駐車場にあります。近くの公共駐車場には、ガバメント センター、ドック スクエア、ボストン ハーバー ガレージなどがあります。夜間は、多くのレストランでバレー パーキングが利用できます。
ノースエンドは交通量の多い道路に囲まれています。コマーシャルストリートは北行き2車線、南行き1車線で、ノースエンドの東端を一周しています。[ 52 ]ノースステーションとシーポート地区を結ぶ民間のシャトルバスもこの道路を利用しています。西端にはノースワシントンストリートがあり、周辺地域で最も交通量が多い道路です。[ 53 ]
ボストン港諸島へ向かう季節限定の民間フェリーはロングワーフから運航している。ボストン・ウォーター・タクシーは、ロングワーフ、ヨット・ヘイブン・マリーナ、サージェンツ・ワーフ、バロウズ・ワーフ、バッテリー・ワーフの5つのノースエンドのドックから、季節限定のオンデマンド水上タクシーサービスを提供している。[ 54 ]
2017年、市はコマーシャル通りの東側に双方向の保護された自転車専用レーンを開設した。[ 55 ] BLUEBikes （旧Hubway）の自転車シェアリングステーションが3か所、コマーシャル通りとフリート通り、ハノーバー通りとクロス通り、アトランティック通りとロングワーフの交差点付近に設置されている。[ 56 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。年 [ノースエンドの総人口]7,360人 [イタリア生まれ]824人 [イタリア系の祖先/民族]2,772人