ニューオーリンズ造幣局

アメリカ造幣局、ニューオーリンズ支局
米国国家歴史登録財
米国国定歴史建造物
1907年7月12日の日付が付けられたポストカード。ニューオーリンズ造幣局が支部造幣局として運営されていた最後の数年間の様子が写っている。
イーストニューオーリンズの地図を表示 ルイジアナ州の地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
位置	米国 ルイジアナ州ニューオーリンズ
座標	北緯29°57′41″ 西経90°3′28″ / 北緯29.96139° 西経90.05778° / 29.96139; -90.05778
構築済み	1835
建築家	ウィリアム・ストリックランド
建築様式	ギリシャ復興
NRHP参照 番号	73000875
重要な日付
NRHPに追加されました	1973年3月30日[1]
指定NHL	1975年5月15日[2]

ニューオーリンズ造幣局（フランス語：Monnaie de La Nouvelle-Orléans）は、1838年から1861年および1879年から1909年にかけて、ルイジアナ州ニューオーリンズでアメリカ合衆国造幣局の支部として操業していた。操業期間中、ほぼすべてのアメリカの金貨と銀貨を4億2700万枚以上製造し、額面総額は3億700万ドルを超えた。 [ ^3]アメリカ南北戦争と南北戦争後の復興期のほとんどの間、造幣局は閉鎖されていた。

造幣局としての役目を終えた後、この建物は分析事務所、アメリカ沿岸警備隊の貯蔵施設、核シェルターなど、さまざまな目的に使用されました。

1981年以来、ルイジアナ州立博物館の支部として機能してきました。 2005年にハリケーン・カトリーナによって被害を受けましたが、2年以上の修復と改修を経て、2007年10月に再オープンしました。

展示品にはニューオーリンズの著名なジャズミュージシャンが使用した楽器、写真、ポスターなどがあり、現在はニューオーリンズジャズ博物館に収蔵されている。^{[4]この場所は}、ニューオーリンズジャズ国立歴史公園と民間のミュージック・ アット・ザ・ミントとの提携により、ジャズコンサートの会場にもなっている。 ^{[5] [6]}

ルイジアナ歴史センターは建物の3階にあります。センターには植民地時代の写本や地図、さまざまな媒体の一次資料と二次資料のコレクションがあり、ルイジアナの歴史と文化に興味のある人なら誰でも利用できます。^[7]

ニューオーリンズ造幣局は国定歴史建造物に指定されており、アメリカ合衆国造幣局として機能していた現存する最古の建造物である。シャーロット造幣局とともに、アメリカ国内で美術館を併設している2つの旧造幣局施設のうちの1つである。^[8]

ニューオーリンズ造幣局の設立は、1830年代の複雑な財政危機がきっかけとなった。この財政危機には、国内で鋳造された貨幣の全般的な不足と、その問題を緩和するための外国貨幣の頻繁な流通が含まれていた。1832年、アンドリュー・ジャクソン大統領は、 第二合衆国銀行の再認可を拒否した。ジャクソン大統領は、この銀行が、テネシー州出身のジャクソンが強く愛着を持っていた旧南西部の一般開拓民を犠牲にして、北東部の商業界の大物に信用を与えていると感じていた。1836年、ジャクソンは、米国内のすべての土地取引を現金で行うよう要求する正貨回状と呼ばれる大統領令を発令した。これらの措置は、 1837年恐慌後の経済不況（ジャクソンの財政政策が一因）と相まって、国内での貨幣の鋳造需要を増大させた。^{[9] [10]}

その結果、1835 年に米国連邦政府は3 つの支造幣局を設立しました。ノースカロライナ州のシャーロット造幣局、ジョージア州のダロネガ造幣局、ニューオーリンズ造幣局です。ダロネガとシャーロットは金鉱地帯にあり、これらの造幣局は金貨のみを製造していました。ニューオーリンズが選ばれたのは、ミシシッピ川沿いの戦略的な位置にあり、この地域のプランテーションからの綿花の輸出など、商業活動の極めて重要な中心地であったためです。メキシコからの大量の金も毎年 この港を通過しました。

19世紀初頭、南北戦争まで米国で5番目に大きな都市だったニューオーリンズ^[11]は、国内のどの都市よりも多くの外国貿易を行っていた。また、アラバマで最近発見された金鉱床の比較的近くに位置していた。フィラデルフィア造幣局は大量の貨幣を製造したが、19世紀初頭には新興国の遠隔地、特に南部と西部に迅速に資金を分配することができなかった。^{[12]金貨のみを鋳造していた他の2つの南部支部造幣局とは対照的に、ニューオーリンズ造幣局は金貨と銀貨の両方を製造し、その量と総額ははるかに多かったため、1850年代半ばに}サンフランシスコ造幣局が多額の金貨を鋳造し始める まで、国内で最も重要な支部造幣局であった。

造幣局の位置は、市の歴史において重要な位置を占めている。ニューオーリンズのかつての街全体、またはヴュー・カレであったフレンチ・クォーターの2つの川沿いの角のうちの1つに位置している。フランスとスペインの統治下では、この場所に市の防衛要塞の1つがあった。1792年、スペイン総督フランシスコ・ルイス・エクトル・デ・カロンデレトは、ここにサン・カルロス砦（後のセント・チャールズ砦）を建設した。砦は1821年に取り壊され、近くの地域は後にアンドリュー・ジャクソンに敬意を表してジャクソン・スクエアと名付けられた。アメリカ陸軍の将軍として、ジャクソンのリーダーシップは、1814年12月から1815年1月8日の有名なニューオーリンズの戦い（米英戦争の最後の重要な戦い）の日まで、侵略するイギリス軍から市を救った。^[13]

赤レンガで建てられた造幣局の建物は、アメリカの19世紀の公共建築の多くと同様に、建築家ウィリアム・ストリックランドによってギリシャ復興様式で設計された。 ^{[14]ストリックランドは、}ワシントンD.C.のアメリカ合衆国議会議事堂の設計に携わった新古典主義の信奉者である建築家ベンジャミン・ラトローブの弟子だった。フィラデルフィアを拠点とするストリックランド自身は、フィラデルフィア造幣局の建物と第二合衆国銀行をすでに設計しており、シャーロットとダロネガの施設も設計することになり、最初の4つの合衆国造幣局の建物の建築家となった。^[15]マーティン・ゴードンが建物の建設を監督し、棟梁で大工のベンジャミン・F・フォックスと、棟梁で石工のジョン・ミッチェルが着工した。 [ ^16]

造幣局の建物の北側ファサードには、中央に突き出したイオニア式の 柱廊玄関があり、両端に四角い柱がある巨大な 4 本の柱で支えられています。柱廊玄関の上部にはシンプルなエンタブラチュアがあり、その上にはシンプルで飾り気のないペディメントがあり、平らな屋根が載っています。地下階の上にあるこの入り口は、施設の長方形の中央コアに面しており、両側には長方形の窓が複数ベイある 2 つの大きな翼部があります。これらの翼部は中央の長方形コアを囲んで W 字型の構造になっており、後方には2 つの正方形の中庭があります。建物の南側ファサードには、中庭に隣接する部分に鉄製の手すりと柱で囲まれたバルコニーがあります。建築史家タルボット・ハムリンは、この建物を次のように評している。「ストリックランドの作品の特徴である優美で独創的な比率を備えている。1944年現在でも、当初の設計目的とは全く異なる用途に使用されているが、ニューオーリンズの初期の建物の中でも最も傑出した建物の一つであり続けている。」^[17]

内部では、ストリックランドは建物の中心核にある柱廊玄関のすぐ後ろの 3 つのレベルを結ぶ大階段を配置しました。床システムは、倉庫やその他の長スパン構造でよく見られる、鋼鉄の I 型梁で支えられた焼成粘土のジャック アーチで構成されています。2 階では、鋳造と溶解に使用されていた大きな部屋の多くに、壁と独立した支柱で支えられた美しい高いアーチの天井があります。2 階 (および地下) の、かつての監督官室など、より小さな長方形の部屋には、シングルグロイン ヴォールトを備えたアーチ天井もあります。地下には、以前はレンガ造りのケージの中にボイラーがありましたが、現在は、貨幣店であるミントのコイン ボールトのほか、鋳造プロセスに関する博物館の展示があります。

ストリックランドは、ニューオーリンズ周辺の地形の特徴である湿地帯と高地下水位を考慮に入れていなかったため、ニューオーリンズ造幣局の建物は、その歴史の中で、基礎下の土壌移動による数多くの構造上の問題に直面してきた。^[18] 1840年代には、床の間に鉄の棒を挿入して建物を補強した。1854年、連邦政府はウェストポイントの工学部卒業生（ルイジアナ州出身）のピエール・ギュスターヴ・トゥータン・ボーリガードを雇い、建物の耐火化、地下室の天井を支えるアーチの再建、石積みの床の設置を依頼した。ボーリガードは、ジョンソン・K・ダンカン大尉と協力して、1859年までに作業を完了した。この時期に、造幣局の重機は蒸気動力に切り替えられたため、煙を排出するために建物の裏側に煙突（現在は取り壊されている）が建設された。^[19]

それから2年も経たないうちに、ボーリガードは1861年4月にサウスカロライナ州チャールストン港のサムター要塞への攻撃を命じ、アメリカ南北戦争を開始した南軍の 将軍として全国的に有名になった。南北戦争中に、ボーリガードはアメリカの歴史において南軍の最も有能な将軍の一人としてその地位を確立した。

他の造幣局と同様、ニューオーリンズ造幣局も硬貨を製造する工場であった。ニューオーリンズ造幣局の操業は、1838年3月8日、最初のメキシコの金塊の預託とともに始まった。最初の硬貨である30枚のダイムは、5月7日に鋳造された。1861年に南部連合に接収されるまで、造幣局は銀貨または金貨を含む様々な額面の硬貨を製造した。銀貨3セント（1851年のみ）、ハーフダイム、ダイム、クォーター、ハーフドル、銀ドル、金ドル、2.50ドルのクォーターイーグル、3ドル、5ドルのハーフイーグル、10ドルのイーグル、20ドルのダブルイーグル。^[20]

造幣局の操業初期には、多くの興味深い人物が勤めていた。その一人がジョン・レナード・リデルで、 1839年から1848年まで造幣局で溶解・精錬工として働き、仕事以外では植物学、医学、化学、地質学、物理学に興味を持っていた。彼は双眼顕微鏡を発明した。また貨幣学についても執筆し、1845年に『モノグラフ・オブ・ザ・シルバー・ダラー、良し悪し、図解入り複製図』と題する本を出版し、2年後にはデボウズ・レビュー誌に「ニューオーリンズの造幣局 - 貴金属加工のプロセス - 貨幣統計など」という記事が掲載された。しかし、リデルは誰からも高く評価されていたわけではなかった。他の造幣局職員との対立はよく知られており、金の溶解を適切に行えないと非難されたこともあった。^[21]

19世紀を通じて、ニューオーリンズ造幣局は雑誌、新聞、その他の印刷物に頻繁に掲載された。造幣局について論じた記事や造幣局を描いた画像は、前述のリデルのものに加え、ボストンで出版されたバルーの『Pictorial Drawing-Room Companion』や、広く発行されていた『Harper's Weekly』にも掲載された。^[22]

ニューオーリンズ造幣局は、1838年から1861年1月26日、ルイジアナ州がアメリカ合衆国から脱退するまで、継続的に操業していた。1月29日、脱退会議がニューオーリンズで再開され（その前にバトンルージュで開催されていた）、連邦政府職員が職務に留まることを認める条例を可決した。ただし、職員はルイジアナ州の職員としてであった。1861年2月5日、ニューオーリンズでのルイジアナ州会議の議事進行中に、会議により任命された委員会は、1861年2月1日に「前」連邦政府の役人の手中にある公有財産の目録を作成し、造幣局の副財務官の金庫に483,983ドル相当の金貨と銀貨が入っていることを報告した。メリーランド州ロックビルの国立公文書館の記録によると、483,983ドルは金貨308,771ドルと銀貨175,212.08ドルで構成されていた。1861年1月に製造された唯一の金貨は20ドル金貨ダブルイーグルだった。つまり、1861年1月にニューオーリンズ造幣局で20ドル金貨15,438枚が鋳造されたことになる。1861-O年20ドル金貨ダブルイーグルの造幣局記録によると、1861年1月に連邦政府によって鋳造された20ドル金貨は5,000枚だけだった。この矛盾はNumismatist Journalの記事で説明されている。^[23]

1861年3月、ルイジアナ州は南部連合憲法を批准し、南部連合政府は造幣局職員全員を留任した。^[24]南部連合は短期間、造幣局を自らの貨幣鋳造施設として使用した。南部連合は1861年発行のニューオーリンズ50セント硬貨2,532,633枚のうち962,633枚を鋳造した。^[25]研究によると、日付が二分されたひび割れのある1861-O年50セント硬貨（「WB-103」）と裏面に「槍状のオリーブのつぼみ」の異常がある1861-O年50セント硬貨（「WB-104」）は、南部連合の権限で鋳造されたことが示唆されている。^[26] 南部連合当局は、ニューオーリンズで独自の50セント硬貨を鋳造するために使用する別の裏面の型を設計した（画像を参照）。南軍造幣局で鋳造された裏表の異なる半ドル硬貨の正確な数は不明だが、現在存在するのは4枚のみであることがわかっている。そのうちの1枚はオークションで高額で売却され、南軍の唯一の大統領であったジェファーソン・デイビスがかつて所有していたものだった。

南軍の貨幣鋳造作業は4月1日から同月後半に金塊がなくなるまで続けられた。職員は1861年5月31日まで勤務を続けた。^[27]その後、造幣局は南軍の兵舎として使用され、翌年、主にデビッド・ファラガット提督の指揮下にある北軍の海軍によって市の他の部分と共に奪還された。

多くの南部の支持者にとって、造幣局はすぐに北軍の占領に対する憎悪の象徴となった。1862年4月、ファラガット指揮下の米海兵隊が造幣局の屋上に米国旗を掲げた後、ウィリアム・ブルース・マンフォードという名のプロの蒸気船賭博師が屋上に登り、国旗を引き裂いた。彼は旗をずたずたに引き裂き、その破片を反抗的にシャツの中に詰めて記念品とした。ニューオーリンズの軍政知事で北軍の将軍ベンジャミン・フランクリン・バトラー（ニューオーリンズ市民の銀食器を懐に入れたとしてすぐに「スプーン」という渾名をつけられることとなった）は、マンフォードを米国に対する反逆罪で逮捕し、報復としてマンフォードの処刑を命じた。そして、1862年6月7日、マンフォードは建物から水平に突き出ている旗竿に絞首刑にされた。マンフォードの絞首刑は全国的なニュースとなった。ジェファーソン・デイヴィスは、バトラーが捕まったらすぐに処刑するよう要求した。^[27]この出来事は多くのニューオーリンズ市民の心に残り、11年後の1873年に、エドワード・キングという名のニューオーリンズを訪れた人物が、この建物の説明の中でこの出来事について言及した。^[28]

造幣局は1876年に分析事務所として再開した。その機械は戦争中に明らかに損傷を受けたが、シャーロットやダロネガの造幣局とは異なり、その重要性から、1877年に米国造幣局の代理人ジェームズ・R・スノーデンは事務所長マクシミリアン・F・ボンザノに造幣施設の状態を報告するよう依頼した。ボンザノの報告を受け、新しい造幣設備がニューオーリンズに出荷された。建物は改装され、1879年に造幣局として再び稼働し、1879年から1904年まで有名なモルガン銀貨を含む主に銀貨を製造した。 ^[29]

ニューオーリンズ造幣局の改修と再稼働は、1878年にワシントンDCの連邦政府が毎年大量の銀の購入と鋳造を義務付けるブランド・アリソン法を可決したことが一因であった。財務省はそのために追加の施設を必要としていた。ニューオーリンズの施設は主に大量の銀貨を鋳造するために再開されたが、そのほとんどは流通せずに建物内に保管されただけだった。^[30]ラザフォード・B・ヘイズ大統領は、元ミシシッピ州 上院議員で州知事のヘンリー・S・フットを造幣局の新しい監督官に任命した。

この第 2 期の操業期間中、ニューオーリンズ造幣局は 10 セント硬貨、25 セント硬貨、5 ドル硬貨、5 ドル半イーグル硬貨、10 ドルイーグル硬貨、そして 1879 年のみ 2,325 枚のダブルイーグル硬貨も鋳造した。また、1907 年に連邦政府がニューオーリンズ造幣局を利用して、アメリカ政府の外国硬貨製造プログラムの一環として、メキシコ政府のために 550 万枚以上の20 センタボ銀貨を鋳造したことも特筆すべきである。これらの硬貨は、硬貨上の「湾曲した」数字 7 で区別できる。^[31]

ニューオーリンズ造幣局の硬貨は、その裏面に「O」の刻印があることで識別できるが、その硬貨の品質は凡庸であるという評判を得ていた。その光沢は他の造幣局のものほど輝いておらず、中央部分は平らで、鋭く打たれていない傾向がある。そのため、よく打たれたニューオーリンズの硬貨は、今日の貨幣学の世界で高く評価されている。^[32]

造幣局の労働者の大半は男性で、貨幣鋳造、溶解、プレス、切断、ローラーなどの仕事に従事していました。造幣局は監督官によって監督されていましたが、監督官は常に男性でした。監督官は政治任命された者で、その任期は大統領の政党が政権を握っている期間より長く続くことはあまりありませんでした。

しかし、造幣局の2度目の任務期間中に、女性がニューオーリンズ造幣局で働き始めた。数人の女性労働者がフィラデルフィア造幣局から派遣され、ニューオーリンズの人々に貨幣の調整方法を教えた。この頃、造幣局は44人の女性を雇用していた。39人は調整員として働いていた。調整員は、鋳造前に刻印のない硬貨の板金を計量し、適切な重量であることを確認する従業員である。これらの女性たちは、余分なほこりを受け止めるために袖と腰にポーチが付いた特別なエプロンを着けて、細長いテーブルに座り、板金を適切な重量になるまでやすりで削っていた。5人の女性は、硬貨がワシントンDCに出荷される前に計数者と梱包者として働いた。数人の女性は最終的に、鋳造プレスで雇用された。

女性たちは毎日午前 8 時半から午後 3 時半まで働いていた。長時間ではないが、労働条件は現代の基準からすると耐え難いものだっただろう。ニューオーリンズは温暖で湿度の高い気候である。しかし、調整の過程では秤のバランスに細心の注意を払う必要があり、わずかな隙間風でもバランスが崩れる可能性がある。隙間風は、女性たちが削る硬貨の板から銀粉を吹き飛ばす可能性もあった。これらの理由から、窓やドアはほとんど常に閉められており、その結果、非常に暑い作業環境となった。労働者たちは、暑さから逃れ、脱水症状を避けるためにウォータークーラーに頼っていた。19 世紀後半、造幣局の女性従業員は他の多くのアメリカ人女性労働者よりも良い労働条件を享受していたと判断された。^[33]

20世紀初頭までに、米国財務省はニューオーリンズ、デンバー、サンフランシスコ、そしてフィラデルフィアの主要センターに造幣局を構え、貨幣の需要を十二分に満たしていた。1904年、政府はニューオーリンズ支局が1879年以来製造してきた貨幣の大部分を占める銀貨の鋳造を中止した。1909年、財務省当局は造幣局の運営資金の割り当てを拒否し、ニューオーリンズでのその後の造幣活動は事実上停止した。^[34] 1911年、ニューオーリンズ造幣局は正式に廃止され、機械はフィラデルフィアにある米国造幣局の主要施設に移された。^[29]

20年後の1930年、ヒューイ・ロング知事は、現職の ジョセフ・E・ランズデルに対抗して米国上院議員に立候補した際、この敗北を激しく非難した。ロングは選挙運動でニューオーリンズの市民に配布した回覧板で、造幣局の喪失をランズデルの上院議員としての長年の功績に対する多くの苦情の第一に挙げた。ロングは選挙に勝利したが、知事としての任期が切れる1932年まで就任しなかった。^[35]しかし、ある時点でニューオーリンズの元の機械は紛失し、現在も見つかっていない。^[36]

閉鎖後、造幣局は連邦政府のために様々な機能を果たした。最初は1876年から1879年まで米国財務省の分析事務所に格下げされた。その後、1932年に分析事務所は閉鎖され、建物は連邦刑務所に改造され、1943年までその役割を担った。その後、沿岸警備隊が名目上の保管施設として建物を引き継いだが、実際には建物の大部分は放置され、1965年にルイジアナ州に移管されるまで朽ち果てるにまかされていた。冷戦中、核戦争の危険性が高いと多くの人が信じていたが、旧造幣局は市内で 最高の核シェルターと考えられていた。

州は、15年以内に改修して新たな用途に転用するという条件で、建物を取り壊さずに保存することに同意した。1978年から1980年にかけて、この目標は達成された。1981年以来、造幣局の建物は貨幣製造の歴史に関する博物館として機能している。施設内のその他の展示は、ニューオーリンズ・マルディグラ（その後ジャクソン・スクエアのプレスビテール・ビルに移転）、ジャズ音楽（以前はニューオーリンズ・ジャズ博物館にあった大規模な展示と研究資料- NOジャズ・クラブから寄贈）、ニューカム陶器に関するものである。これら3つの現象はいずれも、ニューオーリンズの名声に貢献してきた。

3階の造幣局には、フランスとスペインの植民地時代の記録を含む地図や文書のアーカイブが収蔵されている。この施設は、カビルド、長老会館、1850ハウス、マダム・ジョンズ・レガシーとともに、フレンチ・クォーターにあるルイジアナ州立博物館の5つの支部のうちの1つである。^[37]

ミントビルはミシシッピ川からそう遠くないエスプラネード・アベニュー400番地にあります。

造幣局の建物はハリケーンにより屋根に大きな被害を受けた。建物内に浸水し、ニューオーリンズ・ジャズ・コレクションの約3%が浸水したため、その一部はルイジアナ州立大学、ルイジアナ大学ラファイエット校、ルイジアナ州立公文書館に移送され、保管された。

• 造幣局一覧
• 歴史的なアメリカ合衆国造幣局
• シャーロットミント
• ダロネガミント
• デンバー造幣局
• ニューオーリンズ造幣局
• フィラデルフィア造幣局
• ルイジアナ州の国定歴史建造物一覧
• ルイジアナ州オーリンズ教区の国家歴史登録財リスト

• ベイリー、トーマス A.、デイビッド ケネディ、リザベス コーエン。『アメリカン ページェント：共和国の歴史』、第 11 版。ボストン：ホートン ミフリン、1998 年。1044 ページ。
• Bowers, Q. David. 『モルガン銀貨公式レッドブック：完全な歴史と価格ガイド』 アトランタ：Whitman Publishing、2004年、288ページ。
• エヴァンス、ジョージ・グリーンリーフ。『図解米国造幣局の歴史』。フィラデルフィア：GGエヴァンス、1885年。新改訂版、1894年。179ページ。
• アーウィン、デヴィッド。新古典主義。ロンドン、英国: ファイドン、1997 年、448 ページ。
• ランゲ、デイビッド。『アメリカ合衆国造幣局とその貨幣の歴史』ニューヨーク：ホイットマン、2005年、190頁。
• タクセイ、ドン。『アメリカ合衆国造幣局と貨幣：1776年から現在までの図解歴史』ニューヨーク：アルコ、1966年。400ページ。
• 旧米国造幣局：ルイジアナ州立博物館の歴史的財産。パンフレット。ニューオーリンズ：ルイジアナ州立博物館、2005年。4ページ。
• さまざまな展示用プラカード、旧米国造幣局、ルイジ​​アナ州立博物館、ニューオーリンズ。
• ウィリアムズ、ハリー・T・ヒューイ・ロング。ニューヨーク：ノップフ、1969年。再版、ヴィンテージ、1981年。944ページ。
• ワイリー、ランディ、ビル・バガート。『リバティ・シーテッド・ハーフ・ダラー完全ガイド』。DLRC プレス、1993 年。絶版。オンラインで閲覧可能。
• Yeoman, RS 『The Official Red Book - A Guide Book of United States Coins 2008』 アトランタ: Whitman Publishing、2007年、414ページ。

ウィキメディア・コモンズのニューオーリンズ造幣局に関連するメディア

• アメリカ造幣局
• 旧アメリカ造幣局 - ルイジアナ州立博物館
• ミントでの音楽
• アメリカ貨幣協会によるニューオーリンズの旧米国造幣局支部に関する記事
• 1881-O モルガン ダラー
• ニューオーリンズ造幣局の簡単な歴史
• 自由の女神像半ドル貨幣の完全ガイド - オンライン、第 6 章、1861-O
• ニューオーリンズの金貨 | ダグラス・ウィンター貨幣学