ウテ・レンパー

ウテ・レンパー
ウテ・レンパー
背景情報
出生名	ウテ・ゲルトルート・レンパー
生まれる	( 1963-07-04 )1963年7月4日（61歳）西ドイツ、 ミュンスター
ジャンル	キャバレー
職業	歌手、女優
活動年数	1983年～現在
ラベル	デッカ/ユニバーサル クラシックス
Webサイト	utelemper.com

ユーテ・ゲルトルート・レンパー(ドイツ語の発音: [ˈuːtə ˈlɛmpɐ]) ^ⓘ ; 1963年7月4日生まれ）は、ドイツの歌手、女優。ミュージカルでの役柄としては、パリで初演された『キャバレー』サリー・ボウルズモリエール賞新人を獲得ロンドンとニューヨークで再演された『シカゴ』ヴェルマ・ケリー役をオリヴィエ賞ミュージカル主演女優を。

ドイツのミュンスターに生まれたウテ・ガートルード・レンパーは、ローマカトリックの家庭で育ちました。彼女は16歳の時に、パナマ・ドライブ・バンド^{[1]として知られるジャズロック音楽グループに参加しました。その後、}ケルンのダンスアカデミーとウィーンのマックス・ラインハルト神学校演劇学校を卒業しました。^[2]

彼女の多彩な出演歴には、ミュージカル『キャッツ』のオリジナル・ウィーン版でのブレイクスルー役、ミュージカル『ピーター・パン』のタイトルロール、マレーネ・ディートリッヒが創作した『青い天使』のローラ役、パリ・プロダクション『キャバレー』のヨーロッパ版オリジナル・サリー・ボウルズ役、そしてミュージカル『シカゴ』のベルマ・ケリー役などがある（レンパーは『シカゴ』のベルマ・ケリー役をロンドンとニューヨークの両方で演じ、ロンドンでの演技でローレンス・オリヴィエ賞を受賞した）。また、ドイツ語圏の観客向けにディズニーの『リトル・マーメイド』のアリエルや『ノートルダムのせむし男』のエスメラルダの吹き替えも担当した。

1991年、レンパーはイタリアのソングライター、エンツォ・ジャンナッツィが書いた「写真」という曲でサンレモ音楽祭に参加しました。新古典主義の画家であるレンパーの絵画は、数多くのギャラリーで展示されています。

レンパーは4人の子供の母親で、ニューヨーク市マンハッタンのアッパーウエストサイドに住み、世界中で公演を行っている。彼女の自伝は1995年にベルリンで出版された。^[3]また、いくつかの雑誌記事も執筆している。

彼女は『ロートリシェンヌ』 （1989年、ピエール・グラニエ＝ドゥフェール監督）でマリー・アントワネット役を演じ、その後は『プローヴァ』、 『ボーガス』、『ジャン・ガルモ [fr]プロスペローの書物』、 『アペタイト』 、『プレタポルテ』（後者では妊娠中に撮影されたヌードシーンが広く報道され、全米映画批評家協会賞のアンサンブルキャスト賞を受賞した）などの映画に出演した。彼女は『ヴォイジャー』、『キス・ジェシカ・スタイン』、『アペタイト』など、数多くの映画のサウンドトラックを手掛けている。

2007年、レンパーは『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』のドイツ版である『レッツ・ダンス』の審査員を務めた。

ビルボード誌の1993/1994年クロスオーバー・アーティスト・オブ・ザ・イヤーに選ばれたレンパーは、 1990年のロジャー・ウォーターズのザ・ウォール・コンサートなど、数多くのキャストレコーディングやコンピレーションコンサートに参加する多作なレコーディングアーティストである。ソロアーティストとしての彼女の広範なディスコグラフィーには、1980年代後半のクルト・ヴァイルの作品の広く評価されている解釈や、1930年代のベルリンなどのアンダーグラウンドで歌われた非常に政治的な歌であるドイツのキャバレーソングが含まれている。彼女は1992年にマレーネ・ディートリッヒとエディット・ピアフの歌に捧げられた『Illusions』を録音した。彼女は英語、フランス語、ドイツ語で様々な言語で多数のポップアルバムを録音している。『パニッシング・キッス』（2000年）には、スコット・ウォーカー、ニック・ケイヴ、トム・ウェイツ、エルヴィス・コステロ、フィリップ・グラス、ニール・ハノンらが彼女のために特別に書いた曲が収録されており、ハノンはアルバムの2曲で彼女と共演している。レンパーは、エレイン・ストリッチの人気曲「The Ladies Who Lunch 」の特にマナーのあるバージョンを収録したソンドハイムへのトリビュート『 City of Strangers 』のようなディスクでのワイルドな解釈で知られている。1998年には、レンパーのコンピレーション『All That Jazz: The Best of Ute Lemper』がリリースされた。2003年と2006年には、レンパーが解釈的な歌手からシンガーソングライターへと移行した時期のディスクで、彼女の作詞作曲の才能が披露された。

• キャッツ（オリジナルドイツキャストレコーディング、1983年）
• ウーテ・レンパーはクルト・ワイルを歌った(1987) ^[4]
• 人生はキャバレー（1987）^[5]
• ユート・レンパーはクルト・ワイルを歌う(1988) ^[6]
• スターライト・エクスプレス（オリジナルドイツキャストレコーディング、1988年）^[7]
• 心の犯罪(1989)
• 三大オペラ（1990）
• 七つの大罪（1990）
• ロジャー・ウォーターズによるベルリンでのライヴ『ザ・ウォール』 - 『薄氷』と『審判』について歌う(1990)
• アリエル、メールユングフラウに死す(1990) ^[8]
• プロスペロの本(1991)
• ユート レンパー ライブ: イフレ グローセン トゥールネー - エアフォルゲ(1991)
• マイケル・ナイマン・ソングブック（1991） ^[9]
• ホモ・ファーバー（1991）
• グアルダ・ラ・フォトグラフィア（1991）
• イリュージョン（1992）
• コミッシュ・ヴェッター（1992）^[10]
• ユート・レンパーがクルト・ヴァイルを歌う – 第2巻(1993)
• 不道徳な空間（1993）
• ウテ・レンパーの肖像（1995年）
• シティ・オブ・ストレンジャーズ: ソンドハイム、プレヴェールの歌... (1995)
• アイスプリンツェッセン（1995）
• ノートルダムのグロックナー(1996)
• ベルリン・キャバレー・ソングス（英語版とドイツ語版、1996/1997）
• ニュイ・エトランジュ（1997）
• オール・ザット・ジャズ: ベスト・オブ・ユーテ・レンパー(1998)
• シカゴ（ロンドンキャストレコーディング、1998年）
• カート・ジェロンズ・カルッセル(1999) ^[11]
• 罰のキス（2000）
• しかしある日... (2002、デッカ/ユニバーサル クラシックス)
• ブラッド・アンド・フェザーズ: カフェ・カーライルからのライブ(2005)
• 昨日と明日の間(2009)
• パリの日々、ベルリンの夜(2012)
• 永遠：パブロ・ネルーダの愛の詩（2013）
• 9つの秘密（パウロ・コエーリョの著書「アクラで発見された原稿」のテキストに基づく）（2015）
• マーリーンとのランデブー（2020）
• タイムトラベラー（2023）

ウィキメディア・コモンズのウテ・レンパーに関連するメディア

• 公式サイト
• オーストラリアのラジオでのインタビュー – SBSラジオでのインタビュー
• IMDbの Ute Lemper
• ユート レンパー (インターネット ブロードウェイ データベース)
• レンパーのアリエル役の演技を収録したビデオ
• ウテ・レンパーがクルト・ヴァイルとアイラ・ガーシュウィンの「ジェニーの物語」を演奏（パブリック ドメイン）
• ウテ・レンパーのドイツ語インタビュー（写真付き）