Loading article…
| マウントカーメル森林火災 | |
|---|---|
 火災の初期段階（西側を向いて） | |
| 日付 | 2010年12月2日～6日[1] 午前11時（UTC+2） |
| 位置 | カルメル山、イスラエル |
| 座標 | 北緯32°43′59″ 東経35°2′59″ / 北緯32.73306° 東経35.04972° / 32.73306; 35.04972 |
| 統計 | |
| 焼失地域 | 50,000ドゥナム（50 km 2、5,000 ha、12,000エーカー）以上 |
| 影響 | |
| 死亡者（数 | 44 [2] |
| 致命的ではない傷害 | 数十 |
| 避難した | 17,000 |
| 破壊された構造物 | 74 |
| ダメージ | ≈ 2億5000万 |
| 点火 | |
| 原因 | 水ギセルの不注意な使用 |
| 地図 | |
   | |
カルメル山森林火災（ヘブライ語：אסון הכרמל Ason HaKarmel、「カルメル災害」）は、イスラエル北部、ハイファのすぐ南にあるカルメル山で発生した致命的な森林火災である。火災は2010年12月2日午前11時頃に発生し、急速に広がり、その地域を覆う地中海沿岸の森林の大部分を焼き尽くした。死者数は44人で、2021年のメロンの群衆暴走までイスラエル史上最悪の民間災害であった。犠牲者には、イスラエル刑務所職員36人（ほとんどが新人）[3] [4]と、ハイファ警察署長を含む上級警察官3人[5]、16歳のボランティアを含む消防士3人が含まれた。[6]火災現場付近のいくつかの村を含む17,000人以上が避難し、財産と環境にも大きな被害が出た。[7]
この火災はドゥルーズ派の町イスフィヤ近郊で人間の活動によって発生したものとみられる。12月6日、この町に住む14歳の少年が警察に対し、誤って水煙炭で火を起こしたと告げた。[8]この少年の父親は、当時息子が学校にいたのを目撃されており、火を起こすことはできなかったと主張した。[9]
この火災に続いて、イスラエル全土とヨルダン川西岸で放火事件が相次いだ。当初はカルメル山の火災の原因について混乱を招いたが、これらの火災はすべて、発生から数時間以内に鎮火した。 [10] [11]攻撃の動機はすぐには明らかにならなかった。イスラエル警察は、これらの火災のいくつかを放火と呼んでいる。[12]
ベンヤミン・ネタニヤフ首相 やアヴィグドール・リーベルマン外相を含む政府関係者は他国に消火活動への協力を要請し、イスラエル国防軍も同様の目的で部隊を動員した。[3] [13]火災は77時間、3日間強燃え続けた後、12月5日に鎮火した。[14] [15]
原因
カルメル山には広大な森林地帯があり、燃えやすいアレッポ松が多数生えています。長年にわたり、カルメル山では多くの火災が発生しており、数十万エーカーの森林が壊滅しました。その 1 つが1989 年のカルメル山森林火災で、約 3,200ドゥナム(320 ヘクタール、790 エーカー) の森林が破壊されました。
イスラエルは異常に暖かい秋と乾燥した気候を経験していた。 [16]以前の春と夏も例外的に暑かった。当初、火災は違法なゴミ捨て場の焼却によって発生し、乾燥した気候と強風によって広がったと推測されていた。ハイファ市長のヨナ・ヤハフは、この問題は認識されており、「災害が発生するのは時間の問題だ」と述べた。[3]
イスラエル警察は、火災は地元住民が焚いた焚き火が適切に時間通りに消火されなかったことが原因であると示唆した。[17]しかし、警察は事件の捜査はまだ初期段階にあると強調し、早まった結論を出すことには注意を促した。[10] 12月4日、警察は過失により火災を起こした疑いで、ドゥルーズ派の町イスフィヤの2人の青年兄弟を逮捕した。彼らの家族は容疑を否定した。 [18] 12月5日、ハイファ治安判事裁判所は兄弟の拘留を3日間延長し、[10] 12月6日、裁判所は彼らを拘束条件で釈放した。10代の若者がピクニック中に燃えている廃棄物を投げつけたという未確認の報告があった。同日、警察は前夜イスフィヤの若者2人を新たに逮捕したと発表し、すぐにさらなる逮捕が予想されると発表した。[19]
12月6日の夕方、警察はイスフィヤ在住の14歳の少年が、誤って火事を起こしたことを認めたと発表した。少年は捜査官に対し、水タバコを吸った後、火のついた石炭を空き地に投げ捨て、その結果にショックを受けたため、自分がしたことを誰にも言わずに学校に戻ったと語った。[12]
火災が発生した場所に近いイスフィヤ在住のドゥルーズ派のクネセト議員 アヨブ・カラ氏は、12月2日の夕方、火災はテロ行為であるとの情報を得たと述べた。ヤコブ・カッツ議員とマイケル・ベンアリ議員も、火災がテロ行為である可能性を指摘し、捜査を求めた。[20]
死亡者数
この火災で44人が死亡した。[2] 37人は刑務官候補生とその指揮官で、ダムン刑務所へ囚人を炎の進路から避難させる途中だった。バスの運転手も死亡したほか、上級警察官3人、消防士2人、ボランティア消防士の10代の若者1人も死亡した。12月4日、犠牲者全員の身元が判明したことが発表された。[21]
刑務所送迎バス事件
イスラエル刑務所職員36人が火災で死亡したが、その大半は新人だった。[4] 12月2日に火災が発生した後、火災現場のダムン刑務所は受刑者を避難させるために増援を要請した。イスラエル刑務所職員の訓練生を乗せたバスが救援に向かったが、途中で火災が発生した。[3]バスの後ろにいた警察官数名と消防士数名も負傷し、一部は死亡した。[5] [7]その中には、ハイファ警察署長で女性初の主要指揮官となったアフヴァ・トメル司令官も含まれていた。トメルは重度の火傷を負い、12月6日に病院で死亡した。[22]この事件で重度の火傷を負った刑務所職員の訓練生は12月11日に病院で死亡し[23]、重度の火傷で入院していた消防士も12月18日に死亡した。[24]
初期調査で、木が道路に倒れ、バスが火の玉に閉じ込められたことが判明した。[25]イツハク・アハロノビッチ内務大臣 によると、車両が火災を起こした後、運転手が負傷し、制御不能になった。[7]狭い道路でUターン中にバスが火災に見舞われ、訓練生は炎上する車両から脱出しようとした。後部ドアは高熱のため開かなかったが、最終的には突破され、訓練生の一部は炎上するバスから脱出することができた。しかし、逃げた人々は屋外の激しい炎に遭遇した。1人の士官と2人の士官候補生が脱出し、通りかかった自動車の運転手に救助され、炎の中を車で安全な場所に避難した。[26] [27] IPSの士官と訓練生のほとんどは20代から30代で、数人はドゥルーズ派だった。[20] [28] [29] [30]この事件は、治安部隊が関与した平時の単独の事件としては同国で最悪の死者を出した。[31] [検証失敗]
火を消す
イスラエル消防救助隊は火災の鎮火に努め、イスラエルのボランティア消防士とイスラエル警察の支援を受けた。さらに、イスラエル国防軍（IDF）は消火とさまざまな避難を支援するために2個大隊を派遣した。[3]また、近くの軍事基地から消防車、貯水タンク、クレーン、D9 ブルドーザーなどの重機を派遣した。イスラエル空軍は偵察と情報収集に無人航空機を使用した。このような状況で軍用機を使用することを禁じる10年前の決定により、他の航空機の使用は禁止された。[32]
イスラエルは米国を含む様々な国に支援を要請した。[33] トルコとギリシャは消火活動のために援助を申し出た。ギリシャが最初に応じた国で、技術者と機材を乗せたC-130H機1機に支援されたCL-415機をラマト・ダビド空軍基地に派遣した。ギリシャはまた翌日、消防士を乗せたCL-415機とC-130H機1機をさらに派遣した。トルコは2機の消防機を派遣し、12月3日の未明に消火を開始した。[34] オランダは、ベンヤミン・ネタニヤフがオランダのほか、ベルギー、ドイツ、フィンランド、ノルウェー、ロシアに具体的に支援を要請したため、12月6日月曜日には任務を遂行できる消火機4機を派遣した。スイス空軍は消火能力を備えたクーガー・ヘリコプター3機を提供した。[36]キプロス[37]は消火活動を支援するためにヘリコプターと飛行機を派遣した。ロシアはイリューシンIl-76（最大40トンの水を積載可能）1機とBe-200特殊消防機2機を派遣した。[38] [39] [40]支援を申し出た国には、アゼルバイジャン、ブルガリア、クロアチア、[41]キプロス、フランス、[42]ヨルダン、ルーマニア、スペイン[43] [44]（水上飛行機4機）とイギリス空軍ヘリコプター2機を派遣したイギリスがある。[45]イタリアとエジプトも消防機を提供した。[44] [46]
ネタニヤフ首相は、パレスチナ自治政府のマフムード・アッバス大統領と「温かい」話し合いをしたと述べた。同大統領は、米国がヨルダン川西岸の入植地建設問題で9月に決裂したイスラエルとパレスチナの和平交渉を再開しようとしていたにもかかわらず、イスラエルの火災に対処するためにできる限りの支援を申し出た。 [47]パレスチナ自治政府は、イスラエル・アラブ人居住地タイベとバルタア付近の火災消火に消防車数台を派遣した。[48] 12月5日日曜日には、21人のパレスチナ消防士がカルメルの森地域で消火活動に加わった。[49]パレスチナ自治政府の上級治安当局者アハメド・リゼク・アブ・ラビア氏は、「これは人道的大惨事です。パレスチナ側は公式ルートを通じてできる限りの支援を提供しています」と述べた。[48]
12月4日、イスラエル政府は、火災の消火に協力するため、エバーグリーンのボーイング747スーパータンカーを雇うことを決定した。 [50]飛行機は午前1時にベングリオン国際空港に着陸した。飛行機は離陸し、午前11時頃に最初の積荷の水を投下した。同日遅くに2度目の出撃を行い、消火剤を投下した。
トルコのガザ船団襲撃以来、トルコとイスラエルの関係は緊張していたため、トルコの援助は意外なものとみなされた。[35] 安全保障閣僚会議で、ネタニヤフ首相はトルコのエルドアン首相（および他の人々）の援助の申し出に感謝し、「これが両国間のより良い関係の始まりとなることを期待する」と述べた。[47]
環境および財産の損害
この火災は広範囲に渡る財産被害と生態系被害をもたらした。火災は当初、風のため急速に広がり、付近の家屋の電力供給を遮断した。[3]少なくとも4万ドゥナム（4,000 ヘクタール、9,900エーカー）の森林が破壊され、[31]カーメル・ハイバー自然保護区に被害が出た。[43]ユダヤ国家基金の北部地域ディレクター、オムリ・ボーンは、この火災で150万本の樹木が焼失したと推定している。[51]しかし、それ以降さらに400万本の樹木が焼失したと報告されている。[52]当局によると、カーメル森林保護区の15万ドゥナム（15,000ヘクタール、37,000エーカー）のほぼ半分が火災で焼失した。当局は、この地域の復興には数十年かかる可能性があると述べている。[53]
12月2日には火災により1万7000人以上が避難したが、その中にはティラト・カルメルから6500人、ハイファから3000人が避難した。[7]避難した村には、ベイト・オーレン・キブツ、アイン・ホド、ニル・エツィオン、イェミン・オルデ青年村などがあり、火災で大きな被害を受けた。[25]ハイファ大学も避難したほか、 [43] 3つの刑務所（カルメル、第6刑務所、ダムン）とティラト・カルメル精神保健センターも避難した。その他の施設には、カルメル・フォレスト・ホテルとカルメル・ファームがあった。[7] [25]
負傷者情報センターは2006年のレバノン戦争以来初めて開設された。[7]
関連する放火事件
火災発生から数日後、主要現場から離れた場所で散発的に火災が発生し、警察は全国的に警戒レベルを引き上げました。捜査官は、放火犯がカーメル火災に便乗しようとしていると結論付けました。警察のデビッド・コーエン警部補は12月3日の記者会見で、「北部地区で放火事件が多数発生している」と述べました。[10]警察筋は、放火犯がさらなる緊急事態を引き起こしてカーメル火災に対処する部隊の注意をそらそうとしていると推定しました。[11] [28] [54] [55]
エルサレム・ポスト紙の社説は、これらの放火事件を「国内テロ」と呼んだ。[56]
12月3日
キルヤト・ビアリクのツル・シャローム工業地帯で火災が発生し、近くの工場が避難を余儀なくされた。消防士らは数時間以内に火を消し止めた。警察は現場付近で自転車とかつらの入ったバッグを発見したと報告し、放火の疑いが高まった。[10]
同日、ドゥルーズ派の町ダリヤット・アル・カルメル出身の30代の男性2人が警察に逮捕され、カルメル山の丘の頂上にある森で火炎瓶を投げた疑いがあったが、最初の火災とは無関係であることが判明したため釈放され、警察は確実に不正行為は立証されていないと述べた。[11] [57]
午後にハイファのネヴェ・ヨセフ地区で発生した小規模な火災は真夜中までに鎮火した。[10]
12月4日
北部のベドウィン村バスマット・タブンの近くで火災が発生したが、負傷者や被害の報告はない。警察は放火を疑っている。[58]
午後1時ごろエルサレムの森で発生した山火事は、 2.5ドゥナム（0.25ヘクタール、0.62エーカー）の森林と空き地を焼失させた。消防士と警察は数時間で鎮火した。付近のハイカーが、火災が発生した場所から2人の容疑者が逃走していると通報したことを受けて、警察は放火事件として捜査を開始した。[10]夜、イスラエル在住のアラブ人とパレスチナ人がエルサレム近郊で放火しようとした疑いで逮捕された。2人は車で逃走を試み、短い追跡の末に逮捕された。[59]
日中、ヨルダン川西岸の広場や森林地帯でさまざまな火災が発生し、イスラエルとパレスチナ自治政府の消防士によって消火された。そのうちの一つは、ネヴェ・ツフ近くの森林地帯で発生した火災だった。消防当局は、火災は放火によるものと思われると述べた。[60]
さらに、キルヤト・ティヴォン、アディ近郊、バット・シェロモ近くの国道70号線、ナザレ近郊のベイト・リモン交差点、マシュハド近郊でも不審な火災が発生した。[10]
反応
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、国民の追悼の日を発表したが[61]、実現しなかった。[62]ハイファではハヌカを祝う行事が中止された。[7]エルサレム・ポスト紙は社説で、この災害の唯一の前向きな展開は「イスラム世界を含む国際援助の膨大な流入」だったかもしれないが、[56]その後、アラブ系イスラエル人テロリストによる模倣火災がいくつか発生したと報じた。[56]火災の数週間後、イスラエルの消防士たちは、イスラエルの消防能力を強化するために今後2年間の国家予算に追加資金を計上しなかったイスラエル政府に失望を表明した。[63]
アメリカ合衆国大統領バラク・オバマは哀悼の意を表した。「私たちの思いと祈りは、この悲劇の影響を受けたイスラエルのすべての人々、そして危険にさらされている人々の家族と愛する人々とともにあります。」[ 64]火災のニュースを聞いたオバマ大統領は、イスラエルが必要とするあらゆる方法で消火活動に協力するよう側近に指示した。[65]
英国のウィリアム・ヘイグ外務英連邦大臣はツイッターに「イスラエルの森林火災で亡くなった人々の家族に哀悼の意を表します」というメッセージを投稿した。 [66]
イスラエルの近隣諸国は、火災の対処についてイスラエルを支援すると同時に批判もした。カタールが管理するアルジャジーラは「イスラエルは火災を封じ込めることができなかった」と指摘し、火災を鎮圧するためには国際社会の支援を要請する必要があると述べた。[67]ギリシャ、イタリア、ドイツなどのヨーロッパ諸国の当局者も、イスラエルの明らかな無力さに驚きを表明したと報じられている。何度も戦争を経験した国が、航空機や消防資材の大幅な不足に陥るのはなぜなのかと多くの人が疑問を呈した。エルサレムの当局者は「世界へのPR被害は甚大で、イスラエルは完全に無能だと認識されている」と述べたと報じられている。[67]イスラエル系アラブ人ジャーナリストのハレド・アブ・トアメは、アラビア語サイトの読者からのコメントに基づいて、すべてのアラブ人が火災の鎮火支援を支持したわけではないことをエルサレムポスト紙で示した。[68]
ハマスの非公式「首相」イスマイル・ハニヤはロイターとのビデオインタビューで「これは神からの災いだ。アッラーはイスラエル人が予想もしなかったところから彼らを罰している」と語った。[69] Ynetnewsは、イスラム聖戦に所属するパレスチナ当局者が、ヨルダン、エジプト、トルコなどさまざまなイスラム諸国が一致してイスラエルを支持していることに激しく抗議し、「シオニストの惨事に同情の念を抱く」アラブ指導者たちを非難したと報じた。[48]しかし、Ynetnewsはパレスチナ当局者のアハメド・リゼク・アブ・ラビアの「これは人道的大惨事だ。パレスチナ側は公式ルートを通じてできる限りの支援を提供している」との発言を引用した。[70]
ヒズボラが運営するメディア「アル・マナール」は、この火災はイスラエルが戦争や大量テロに対して脆弱であることを示すものだと述べ、「カルメル山の大火災はイスラエルの消防能力を恥ずかしくさせ、ほぼ完全な無能さを証明した。カルメル山で発生した大規模な火災は、イスラエルが戦争や国内で多くの死傷者を出すことになる大量テロ攻撃に備えていないことを証明した」と述べた。[71] [より良い情報源が必要]
結果
この火災を受けて、イスラエル消防救助局は森林火災と戦うための新しい方針を採用した。[72] 2011年5月12日、イスラエル空軍は新しい航空消防部隊である第249飛行隊を発足させた。発足当日、スデ・ドブ空港を拠点とするこの部隊は7機のエアトラクターAT-802航空機を運用していた。[73] [74]
州会計監査官の報告書
2012年6月20日、イスラエルの国家監査官ミハ・リンデンシュトラウスは火災に関する最終報告書を発表した。報告書は、火災の壊滅的な結果の一因となった多数の運用上の失敗を明らかにし、イスラエルのユヴァル・シュタイニッツ財務大臣とエリ・イシャイ内務大臣に特別な責任があるとした。ベンヤミン・ネタニヤフ首相とイツハク・アハロノビッチ内務大臣も、この結果に対する責任を共有していると名指しされた。リンデンシュトラウスは説明責任を主張したが、政府大臣の解任は要求しなかった。[75]
参考文献
- ^ 「カーメル火災、完全に消火」ynetnews . 2010年12月6日. 2010年12月6日閲覧。
- ^ ab Klein Leichman, Abigail (2011年12月16日). 「カルメル山の大火災後の癒しの一年」. Israel21C . 2021年4月30日閲覧。
- ^ abcdef Raved、Ahiya（2010年12月2日）。「イスラエルで最も危険な火災で40人死亡」Ynetnews 。 2010年12月2日閲覧。
- ^ ab JPost.com スタッフ (2010-12-19). 「消防士の死去によりカーメルの死者数は44人に増加」 Jpost.com . 2020年3月13日閲覧。
- ^ ab Raved, Ahiya (2010年12月2日). 「北部の火災: ハイファ警察署長が危篤」Ynetnews . 2010年12月3日閲覧。
- ^ Oster, Marcy (2010年12月19日). 「消防士の死によりカーメルの死者44人に」Jewish Telegraphic Agency (JTA) . 2020年1月13日閲覧。
- ^ abcdefg Raved、Ahiya（2010年12月3日）。「北部災害：火災が続く中、大規模避難命令」Ynetnews 。 2010年12月3日閲覧。
- ^ 14歳の少年がカーメルの火災を誤って起こしたことを認める ハアレツ、2010年12月6日
- ^ ウスフィヤ少年の父親：私の息子がカルメル山の火災を起こしたのではない、エルサレム・ポスト 2010年7月12日
- ^ abcdefgh ウスフィヤ火災容疑者の父親：彼らは罠にかけられた、エルサレムポスト 2010年5月12日
- ^ abc 警察が放火事件に直面、Ynet News 2010 年 3 月 12 日
- ^ ab 警察：ウスフィヤ少年（14歳）、カルメル山の放火を自白、エルサレム・ポスト 2010年6月12日
- ^ Katz, Yaakov; Lazaroff, Tova (2010年12月2日)。「アシュケナージ：イスラエル国防軍は消火活動に全力を尽くす」エルサレム・ポスト。 2010年12月3日閲覧。
- ^ エヤダット、ファディ（2010年12月18日）。「イスラエルの消防士、カーメル火災で負傷し死亡」ハアレツ。 2020年1月13日閲覧。
- ^ 炎は消えた、今度は回復と非難が続く、エルサレムポスト 2010 年 5 月 12 日
- ^ イスラエル、史上最悪の森林火災で援助要請 ボストン・グローブ、2010年12月3日
- ^ 「最初の調査で火災の原因は過失と判明」Ynetnews . Ynetnews.com. 1995-06-20 . 2012-01-16閲覧。
- ^ Shaalan, Hassan (1995-06-20). 「火災容疑者の母親：彼らは学校にいた」Ynetnews . Ynetnews.com . 2012-01-16閲覧。
- ^ 裁判所がウスフィヤ放火容疑者2名を釈放、エルサレムポスト、2010年6月12日
- ^ ab Ronen, Gil (2010年12月2日)。「火災か大虐殺か? イスラエルメディアは放火疑惑を軽視」イスラエル全国ニュース。Arutz Sheva 。 2010年12月3日閲覧。
- ^ Lis, Jonathan. 「カーメル火災：燃えるバスの犠牲者全員が特定される」. Haaretz . Haaretz.com . 2012年1月16日閲覧。
- ^ ハイファ警察署長アフヴァ・トメル氏、カーメル火災による負傷で死亡、ハアレツ、2010年12月6日
- ^ カーメル火災の死者数が43人に増加、エルサレムポスト、2010年12月11日
- ^ Raved, Ahiya (1995-06-20). 「カーメル火災で44人目の犠牲者が出た」Ynetnews . Ynetnews.com . 2012-01-16閲覧。
- ^ abc コーエン、アミラム;エダヤット、ファディ（2010年12月2日）。 「北部の災害：カーメル山脈で火災が猛威を振るい、40人が死亡」。ハアレツ。2010 年 12 月 3 日に取得。
- ^ 「私の士官候補生は生きたまま焼かれた」Ynetnews、ラナン・ベン・ズール 公開日: 2010年3月12日
- ^ 生と死の狭間3メートル エルサレムポスト、2010年12月5日
- ^ ab Benari, Elad; et al. (2010年12月2日). 「火災で40人死亡、大半は刑務所サービスバスに乗っていた」イスラエル全国ニュース。Arutz Sheva 。 2010年12月3日閲覧。
- ^ イスラエルの森林火災で逃走中のバスに閉じ込められた刑務官37人が死亡LAタイムズ、エドマンド・サンダース、2010年12月3日
- ^ 火災犠牲者の葬儀が全国で執り行われるエルサレムポスト、メラニー・リドマン、2010年12月4日
- ^ ab Lappin, Yaakov (2010年12月3日). 「消防士がティラト・ハカルメルの入り口で炎を遮断」.エルサレム・ポスト. 2010年12月3日閲覧。
- ^ Greenberg, Hanan (2010 年 12 月 3 日)。「IDF が北部の消防活動に参加」Ynetnews。2010年 12 月 3 日閲覧。
- ^ モズゴヴァヤ、ナターシャ、フェッファー、アンシェル、ラビッド、バラク（2010年12月2日）。「欧州諸国、カルメル山火災でネタニヤフ首相の救援要請に応じる」ハアレツ。 2010年12月2日閲覧。
- ^ ミトニック、ジョシュア (2010-12-03). 「トルコがイスラエルの砲火と戦うのを支援」 Online.wsj.com . 2012-01-16閲覧。
- ^ ab "NOS Nieuws - オランダはハイファの bij bluswerk を支援". No.nl. 2010 年 12 月 3 日。2012 年 1 月 16 日に取得。
- ^ ファラゴ、ゲオルグ;ホーファー、ステファン（2011 年 2 月）。 「イスラエル・ダンクト・シュバイツァー・ピロテン」。Schweizer Soldat: Die führende Militärzeitschrift der Schweiz (ドイツ語)。86 : 36–37 – ETH Bibliothek 経由。
- ^ 「キプロス、大規模森林火災の救援チームを支援」Famagusta-gazette.com。2009年7月15日。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月16日閲覧。
- ^ [1] 2010年12月5日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ イスラエルの非常事態軍の飛行機が消火活動を開始[リンク切れ ]
- ^ 「ロシア、ハイファ火災鎮圧のためBe-200をもう一機派遣」 English.ruvr.ru. 2010年12月5日。2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月16日閲覧。
- ^ "mJutarnji". Jutarnji.hr . 2012年1月16日閲覧。
- ^ グリーンバーグ、ハナン、メジニ、ロネン（2010年12月3日）。「火災と闘う世界のボランティア：エジプトも支援」（ヘブライ語）。Ynet 。 2010年12月3日閲覧。
- ^ abc 「イスラエルの火災で救助隊員数十人死亡」AP通信2010年12月2日2010年12月3日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab 「火災災害：世界が救援を申し出、トルコは航空機を派遣」Ynetnews 2010年12月2日 2010年12月3日閲覧。
- ^ 「英国、イスラエルのカーメル火災鎮圧にイギリス空軍のヘリコプターを派遣 | The Jewish Chronicle」 Thejc.com 2010年12月3日 . 2012年1月16日閲覧。
- ^ Somfavli, Attila (2010 年 12 月 2 日)。「火災災害: 首相が国民追悼の日を宣言」Ynetnews。2010年 12 月 3 日閲覧。
- ^ ab Ben, Calev (2010-12-04). 「イスラエル、ハイファの致命的な火災鎮圧のため海外から消防支援を受ける」 ブルームバーグ2012年1月16日閲覧。
- ^ abc PA が消防士に手を貸す Ynetnews、Ali Waked、12.03.10、15:37
- ^ パレスチナの消防士がカルメル山火事の消火活動に協力 Ynetnews、Assan Shaalan、12.05.10、14:18
- ^ Gabbert, Bill (2010-12-03). 「エバーグリーンの747スーパータンカーがイスラエルの火災消火活動に投入」 Wildfiretoday.com . 2012年1月16日閲覧。
- ^ Raved, Ahiya (1995-06-20). 「5,000エーカーが火災で焼失」Ynetnews . Ynetnews.com . 2012-01-16閲覧。
- ^ 「アインホドで一夜にして家屋が燃える、飛行機は再び飛行中」 Jpost.com 。 2012年1月16日閲覧。
- ^ コップ、シュラ。「カーメルの森林のほぼ半分が火災で破壊された」Jpost.com 。 2012年1月16日閲覧。
- ^ 警察長官は土曜日までに火災が鎮火されることを希望 Ynetnews、Ahiya Raved 最新更新: 12.03.10
- ^ Yaakov Lappin および Jpost スタッフ (2010 年 12 月 3 日)。「警察: 北部で放火の疑いで 2 名を逮捕」エルサレム ポスト。2010年12 月 3 日閲覧。
- ^ abc 我々の住む土地を燃やす、エルサレムポスト 2010 年 12 月 6 日
- ^ Ashkenazi, Eli (2010-12-03). 「ガリラヤ全域で小規模な火災が発生、警察は放火を疑う」Haaretz.com 。 2012年1月16日閲覧。
- ^ 北部のベドウィン村で火災発生、警察は放火とみている、Ynet News 2010年4月12日
- ^ イスラエルのアラブ人による放火事件の波を報道は無視、イスラエル・ナショナル・ニュース 2010年5月12日
- ^ ネヴェ・ツフ付近で火災発生。消防士「おそらく放火」、Ynet News 2010 年 4 月 12 日
- ^ Lappin, Yaakov (2010年12月2日)。「首相、火災を受けて国民追悼の日を宣言」エルサレム・ポスト。 2010年12月3日閲覧。
- ^ הדגלים בחצי התורן: איך ייראה יום האבל הלאומי?
- ^ Curiel, Ilana. 「消防士たちは動揺。『ハレディムの方が重要だ』」Ynetnews . 2010年12月23日。
- ^ ラピン、ヤコブ（2010年12月3日）。「猛烈なカーメル森林火災は拡大を続ける」エルサレム・ポスト。 2010年12月3日閲覧。
- ^ ベンホリン、イツハク。「米国生まれのオーレン大使がイスラエルに帰国」Ynetnews。2013年7月28日。2013年7月27日。
- ^ 「Twitter / William Hague: ご家族に哀悼の意を表します」。Twitter.com。2010年12月2日。 2012年1月16日閲覧。
- ^ ab ヒズボラ、火事に大喜び、Ynet News 2010年3月12日
- ^ ハレド・アブ・トアメ、北部の火災はアラブ世界で多くの人々を喜ばせる、エルサレム・ポスト、 2010年5月12日
- ^ ハニヤ：アッラーはイスラエル人を火で罰している、エルサレムポスト 2010 年 5 月 12 日
- ^ Ali Waked (2010 年 12 月 3 日). 「PA lends firefighters a hand」Ynetnews . 2010 年12 月 11 日閲覧。
- ^ アラブメディア：国際火力援助はイスラエルの弱さを示す、イスラエル国営ニュース 2010年5月12日
- ^ Einav, Hagai (2011年5月5日). 「航空消防隊が初の訓練を実施」Ynetnews . 2011年5月6日閲覧。
- ^ Magnezi, Aviel (2011年5月12日). 「航空消防隊が活動開始」Ynetnews . 2011年5月14日閲覧。
- ^ Bloomenkrantz, Zohar (2011年5月12日)。「首相が今夜、スデ・ドブで新しい消防隊を発足」TheMarker (ヘブライ語) 。 2011年5月14日閲覧。
- ^ イシャイ、シュタイニッツ、カーメル惨事の責任を問われる
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 2010 年のマウント・カーメル火災に関連するメディアがあります。
- マウント カーメル火災の初日、2010 年 12 月 2 日、マウント カーメル火災の 2 日目、2010 年 12 月 3 日、マウント カーメル火災の 3 日目、2010 年 12 月 4 日 - マウント カーメルにあるハイファ大学キャンパスの気候学研究所に設置され、森林火災を見下ろす南西方向を向いた防犯カメラで撮影されたビデオ。
北緯32°44′ 東経35°03′ / 北緯32.733° 東経35.050° / 32.733; 35.050